ニール・バーナード

ニール・バーナード
生まれる
ルーカス・ダニエル・バーナード
1949年6月14日1949年6月14日
オチワロンゴ南西アフリカ(現ナミビア)
死亡2025年1月13日(2025年1月13日)(75歳)
ガンズベイ西ケープ州、南アフリカ
母校オレンジフリーステート大学
職業
  • アカデミック
  • 情報長官
配偶者エンジェラ・ブランド
子供たち
スパイ活動
忠誠南アフリカ共和国
サービス部門国家情報院
勤続年数1979–1992
ランク事務局長

ルーカス・ダニエル・バーナード(1949年6月14日 - 2025年1月13日)は、ニール・バーナードとして知られ、南アフリカの学者、情報機関長であり、1979年から1992年まで南アフリカ国家情報局の長官を務め、ネルソン・マンデラと南アフリカ大統領のPWボタFWデクラークを、マンデラの最終的な釈放と政治的権力の台頭に備えさせるという舞台裏での役割で有名である。 [ 1 ]

若いころ

バーナードは1949年6月14日、南西アフリカ(現ナミビア)のオチワロンゴで生まれた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] : 162 彼の父親はSWA/ナミビアの校長および教育主任査察官であった。[ 4 ] : 162 バーナードが1963年のリヴォニア裁判の当時10代であったとき、ネルソン・マンデラと他のアフリカ民族会議の指導者数名が反逆罪で有罪となり終身刑を宣告された。彼はコマンドシステムで義務的な兵役を果たし、大尉まで昇進し、その後ブルームフォンテーンの市民部隊に所属した。[ 5 ] : Ch2 彼は1968年に妻のエンジェラ・ブランドと出会い、1972年4月1日に結婚した。[ 5 ] : Ch2

教育と大学でのキャリア

バーナードは1968年にオレンジ自由州大学で教育を開始し、政治学と歴史学の学士号を取得しました。[ 4 ]:162 [ 5 ]:Ch2 彼は1972年に文学修士号、1975年に博士号を取得しました。[ 5 ]:Ch2 1973年までに、バーナードは同大学で政治学の講師になりました。[ 4 ] 1621977年には上級講師となり、1978年には政治学の教授になりました。[ 4 ]:162

諜報キャリア

バーナードが初めてPWボタの目に留まったのは、彼がオレンジ自由国大学で博士論文を執筆した後であったが、バーナードは1992年の新聞インタビューで、諜報部門の経験がない自分がなぜ選ばれたのかわからないと主張している。[ 4 ] : 162 国家保安局(BOSS)が泥沼に陥った情報スキャンダルを受けて、ボタは1979年11月に新しい諜報機関を作るためにバーナードを任命した。 [ 4 ] : 161 彼は1979年12月3日に国家安全保障省(DONS)の首席副長官に就任した。[ 5 ] : Ch3 彼は、現長官アレック・ヴァン・ワイクの引退後、1980年6月1日にDONSを引き継いだ。[ 4 ] : 162 [ 5 ] : Ch2 国家安全保障局(BOSS)の新しい名前は、1978年6月にヘンドリック・ファン・デン・ベルグ長官が引退した後、1978年9月に改名されました。 [ 4 ] : 122国家 情報 院は1980年に発表されまし[ 6 ]

新たな国家情報局の中心となったのは、バーナードが提起した、新たな情報機関の戦略的目標に関する議論であった。バーナードは、その対象が国家安全保障であるならば、本質的には情報機関は国民から政府を守らなければならないと考えた。代替案として、バーナードは国家安全保障重視を提案した。これは、国家ではなく国民への脅威に焦点を当てることで安全保障を最も効果的に達成できるということを意味する。これは本質的に、普通選挙権を実現するための憲法改正を意味し、それによって国家情報局が構想していたCODESA(合衆国憲法改正)で行われた民主主義への移行交渉の基盤が築かれた。[ 7 ]

新しい機関の根底にある論理は国家安全保障であり、それは BOSS を支えてきた国家安全保障パラダイムとは根本的に異なっていた。[ 7 ]この新しいビジョンの中心にあるのは、永続的な安全保障を見つける唯一の方法は国家を発展させることであり、それは人種に関係なくすべての南アフリカ人を包含するように憲法を再交渉することを意味しているという核心的な信念だった。南アフリカ国家情報局 (NIS) の長官として、彼は自国がアパルトヘイトを撤廃するために政治的解決を見つける必要があり、ネルソン・マンデラがその過程で重要な役割を果たす必要があることを認識していた。彼は 1988 年に刑務所でマンデラに初めて会った。彼は刑務所の外の政治状況を伝え、南アフリカの大統領PW ボタとの交渉方法を助言するためにマンデラと何度も会った。秘密会談が始まると、バーナードはネルソン・マンデラをロベン島から本土に移送するよう手配した。これは、より定期的な接触を可能にするためであると同時に、この接触の状況がメディアに知られるのを防ぐためでもあった。[ 7 ]このプロセスを容易にするため、彼はヴュラ作戦の継続を許可した。これはネルソン・マンデラと亡命中のANC指導部との接触を深めるものであったからである。[ 8 ]

彼はマンデラに将来の指導者にふさわしい衣装を贈り、今後の面会は刑務所近くの私邸で行われるよう手配した。[ 5 ] : Ch21 マンデラの釈放条件について両者に合意点を見つけるよう助言する一方で、バーナードはさらに数回の面会を手配した。 1989年末にP・W・ボタが健康上の理由で辞任を余儀なくされた後も、バーナードはマンデラと南アフリカの新大統領であるFW・デクラークとの協議を仲介し続けた。[ 5 ] : Ch24

NIS退役後のキャリア

バーナードは1980年から1992年まで国家情報局(NIS)局長を務め、その後、長年副局長を務めていたマイク・ルーに交代した。1994年、バーナードは国民統一政府において、ロルフ・マイヤー政権下で憲法制定・地方省のポストに就いた。 [ 9 ]この核となる論理こそが、1994年の民主化移行の基盤となる憲法を最終的に起草した南アフリカ民主化会議(CODESA)の舞台裏で政治的雰囲気を作り出すというバーナードの最終的な役割を決定づけたのである。 [ 1 ]

バーナードは2025年1月13日、西ケープ州ガンズベイで癌のため75歳で亡くなっ[ 10 ]

参考文献

  1. ^ a bタートン、アンソニー(2010年)『ビリーと握手する』ダーバン:ジャスト・ダン・プロダクションズ出版(2010年12月1日発行)。ISBN 978-1-920315-58-0. OL  22656001M . 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月14日閲覧。
  2. ^ニコラ、シャンポー (2010 年 2 月 10 日)。「ニール・バーナード: «Il pouvait aussi se montler intransigeant et se metre en Colère, ce n'était pas un ange»」ラジオ フランス インターナショナル(フランス語) 2025 年1 月 13 日に取得
  3. ^ la Vita、マレー (2015 年 5 月 8 日)。「マレーは、ニール・バーナード博士に会いました。健康な人生を送りましょう。Netwerk24 (アフリカーンス語) 2025 年1 月 13 日に取得
  4. ^ a b c d e f g h i jサンダース、ジェームズ(2006年)『アパルトヘイトの友:南アフリカの秘密諜報機関の興亡』イギリス:ジョン・マレー出版社、ISBN 978-0719566752
  5. ^ a b c d e f g hバーナード、ニール (2015). 『シークレット・レボリューション:スパイボスの回想録』 南アフリカ:ターフェルベルグ. ISBN 978-0624074571
  6. ^ 「1980 – The O'Malley Archives」 . omalley.nelsonmandela.org . 2025年1月17日閲覧
  7. ^ a b c Turton, AR 2010. Shaking Hands with Billy: The Private Memoirs of Anthony Richard Turton. Durban: Just Done Publications. http://www.shakinghandswithbilly.com 2021年1月30日アーカイブ、 Wayback Machineより
  8. ^ Turton, AR (2017). 「Operation Vula」 . Nongqai, Journal of National Security History in Southern Africa . 8 (7): 48– 61. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧
  9. ^ 「調査結果が私の評判を台無しにした:TRCの法廷闘争におけるバーナード」 SAPA TRC、1998年12月4日。2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧
  10. ^ McCain, Nicole (2025年1月13日). 「元スパイのボスで、民主的なSAの初交渉者、ニール・バーナード博士が75歳で死去」 . News24 . 2025年1月13日閲覧

さらに読む

  • バーナード、ニエル (2015). 『シークレット・レボリューション:スパイボスの回想録』(Kindle版). 南アフリカ:ターフェルベルグ. ISBN 978-0624074571
  • ケビン・A・オブライエン(2011年)『南アフリカ諜報機関:アパルトヘイトから民主主義へ、1948-2005』(Kindle版)アビンドン、オックスフォードシャー:テイラー・アンド・フランシス社、ISBN 978-0-203-84061-0
  • サンダース、ジェームズ(2006年)『アパルトヘイトの友:南アフリカの秘密諜報機関の興亡』イギリス:ジョン・マレー出版社、ISBN 978-0719566752
  • スパーウォーター、マリッツ・A(2012年)『A Spook's Progress』(Kindle版)ケープタウン、南アフリカ:ゼブラ・プレス、ISBN 978-1-77022-438-4