ニール・オドノヒュー
アイルランドのグリッドアイアンフットボール選手（1953年生まれ）

ニール・オドノヒュー
個人情報
生まれる（1953年1月18日）1953年1月18日（72歳）
ダブリン、アイルランド
身長6フィート6インチ（198 cm）
重さ208ポンド（94キログラム、14ストーン12ポンド）
サッカー選手としてのキャリア
ユース時代のキャリア
1961～1965年 ラウンドタワーズ GAA（クロンダルキン）
大学でのキャリア
年 チーム アプリ （グルス）
1973 セントバーナードカレッジセインツ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1969～1970年 ドラムコンドラ
1971–1972 シャムロック・ローバーズ 12 （3）
1978 シェルボーン
* クラブの国内リーグ出場と得点
スポーツ
サッカー選手としてのキャリア
プロフィール
位置プレースキッカー
キャリア情報
カレッジオーバーン
NFLドラフト1977年：第5ラウンド、全体127位
職歴
受賞歴とハイライト
NFLキャリア統計
フィールドゴール112
フィールドゴール試投数189
フィールドゴール率59.3
最長フィールドゴール52
プロフットボールリファレンスの統計

コーネリアス・ジョセフ・デニス・オドノヒュー（1953年1月18日生まれ）は、アイルランド生まれの元プロフットボールの プレースキッカーで、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）で9シーズンプレーしました。大学フットボールではオーバーン大学タイガースでプレーし、 1977年のNFLドラフト5巡目でバッファロー・ビルズに指名されました。タンパベイ・バッカニアーズとセントルイス・カーディナルズにも所属していました。

1987年から2023年まで、ダニエル・ウェランがグリーンベイ・パッカーズのパンターに選ばれるまで、オドノヒューはNFLでプレーした最も最近のアイルランド生まれのアメリカ人だった。[1]身長6フィート6インチの彼は、NFL史上最も背の高いキッカーである。[2]

若いころ

オドナヒューは1953年1月18日、ダブリンでマイケルとメアリー・オドナヒュー（旧姓ホーガン）の次男として生まれた。 [3]彼は母方の叔父にちなんで名付けられた。叔父はロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズの一員で、第二次世界大戦で戦死した。[3]彼の母親は看護師として働き、アレクサンドラ女王の看護婦として戦争に参加した。このため彼女はヨーロッパと北アフリカを横断し、その後米国に移住して看護師として働き続けた。米国市民権を申請するために彼女は短期間キューバに住み、父親の訃報を受けてアイルランドに戻り、そこでグレート・サザン鉄道で働いていたマイケル・オドナヒューと再会した。[3]彼はハーリングを好んでいたが、フィールドホッケーでのキャリアでよりよく知られており、アイルランド代表フィールドホッケーチームのフルバックとして10年間を過ごし、後にアイルランドホッケー協会の初のカトリック教徒の会長に任命された。[3]

オドノヒューの家族はクロンドーキンに移住し、父親はラウンドタワーズのスポーツ管理者となった。オドノヒューはラウンドタワーズが輩出した最高のユース選手の一人と評された。8歳でU13サッカーに出場し、1965年にはセント・パッツ・パーマーズタウンとのU13リーグ決勝で優勝した。若い頃は、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の登場人物にちなんで、コーニー・オドノヒューと呼ばれていた。[3]

1971年、ダブリン代表として全アイルランドマイナーフットボール選手権準決勝でコークのジミー・バリー・マーフィーと対戦し、コークがダブリンに勝利した。 [4]

サッカー

オドノヒューはドラムコンドラでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。当時、彼はドラムコンドラでプレーしていたコン・マーティンに敬意を表して、コン・オドノヒューとして知られていた。[3]彼は1969-70シーズンのどこかの時点でアイルランドリーグデビューを果たした。 [5] 1971年10月17日、オドノヒューはシャムロック・ローバーズとのスライゴ・ローバーズ戦でダミアン・リチャードソンと交代で出場し、デビューを果たした。10月31日、フープスでの2試合目、グレンマルア・パークでのリムリック戦で初ゴールを決めた。彼は合計16試合に出場し、テキサコカップとFAIカップでそれぞれ2試合出場、3ゴールを記録した。[6] [7]

オドノヒューの兄コリは1970年の夏をアラバマで過ごし、週末にサッカーをしていた。セントバーナード大学からサッカーの奨学金のオファーを受けたが、アイルランドで建築を学んでいたため辞退した。しかし、コリはオドノヒューに代わりに奨学金を受けるよう提案した。オドノヒューはCIÉで切符検査官としてパートタイムで働いており、[4]母親が看護師の仕事に戻ったため、キャンパスを訪れることにした。そこで彼はアイルランド人として初めてサッカー奨学金を授与された。大学での彼の時間は石油危機のために長くは続かず、大学のサッカープログラムは中止されたため、オドノヒューは大学フットボールのプレースキッカーとして新たなキャリアをスタートさせた。[3]

1978年2月、彼は1977年のNFLシーズン終了後にシェルボーンでプレーするために故郷に戻った。[8]この間、彼はジミー・ジョンストンと短期間同じチームに所属していた。[2]

アメフト

オドノヒューはプレースキッカーになればフットボールの全額奨学金を獲得できると信じ、オーバーン大学へ行き、フットボールチームのヘッドコーチであるラルフ・ジョーダンに会った。[9]彼は以前にもオーバーン大学を訪れており、アイアンボウルの試合を観戦していた。ジョーダンは彼にフィールドゴールをさせ、彼がそれをすべて成功させたことで、彼はその職を獲得した。[9] 2年後にはオールアメリカンに選ばれた。1976年のテネシー・ボランティアーズ戦でオドノヒューが決めた57ヤードのフィールドゴールは、オーバーン大学史上最長のフィールドゴール記録として今もタイ記録となっている。[10]

オドノヒューは1977年のNFLドラフト5巡目でバッファロー・ビルズに指名されたが、アトランタ・ファルコンズ戦で唯一のフィールドゴールを決めて14連敗を止めたにもかかわらず、1977年シーズン開始5試合で落選した。[9]長い移民問題の後、1978年にタンパベイ・バッカニアーズに獲得された。バッカニアーズは1976年にリーグに参入し、最初の2年間で2勝26敗という成績だった。オドノヒューはバッカニアーズで2年間プレーし、64回のタッチダウン試投中55回、フィールドゴール試投43回中24回を成功させて15勝17敗の成績に改善した。1979年シーズン、カンザスシティ・チーフス戦でオドノヒューが唯一のフィールドゴールを決め、「レイン・ボウル」と呼ばれた試合により、タンパベイは初めてNFC中地区優勝を果たした。[2]プレーオフでは、オドノヒューはフィラデルフィア・イーグルス戦で19ヤードのフィールドゴールを決め、[11]事実上、バッカニアーズをロサンゼルス・ラムズとのNFCチャンピオンシップゲームに導いた。どちらのチームもタッチダウンは奪えず、バッカニアーズが9対0で大敗し、ラムズのフランク・コラルが3本のフィールドゴールすべてを決めた。[3]夏の間に、ジョン・マッケイ監督はオドノヒューのキックが不安定すぎると感じ、ガロ・イェプレミアンに交代させた。[2]イェプレミアンはその後、建設業に就いた。[4]

オドノヒューは1980年のシーズン直前にセントルイス・カージナルスに入団した。[12]ヘッドコーチのジム・ハニファンはオドノヒューと、NFLで苦戦していた元1巡目指名選手のスティーブ・リトルに25ヤードからのキックコンテストを行わせた。リトルは16回の試みのうち9回成功し、オドノヒューは14回成功し、結果的にチームの先発キッカーとなった。 [9]翌日、オドノヒューはリトルとばったり会い、飲みに誘われたが、自分もまだ練習が鈍っていると感じていたし、ワシントン・レッドスキンズとの​​シーズン開幕戦の前に練習しなければならなかったため断った。オドノヒューは後にリトルが交通事故に巻き込まれ、四肢麻痺として残りの人生を送ることになったことを知ることになる。[4] [9] 1982年シーズン、オドノヒューはキャリアで2度目のプレーオフ進出を果たしたが、ワイルドカードラウンドでは2本のフィールドゴールを決め、キックをブロックされ、グリーンベイ・パッカーズがカーディナルスを41対16で破った。[13]

ハニファンの支援を受けていたにもかかわらず、オドノヒューは結局、注目を集めるキックミスで知られるようになった。1983年シーズン、マンデーナイトフットボールのニューヨーク・ジャイアンツ戦の延長戦で、オドノヒューはフィールドゴールを3本外し、20対20の同点に追いついた。[14] 1984年シーズンのレッドスキンズとの​​最終戦では、カージナルスをプレーオフに導いたかもしれない、勝利を決定づけるキックを外した。[3]そのシーズン、オドノヒューは当時カージナルスのシーズン最多得点記録である117点に並んだ。[9] 1985年シーズン、ヒューストン・オイラーズ戦で3本外した後、解雇された。[9] NFLでのキャリアを終えたオドノヒューは、数年間不動産業に従事し、その後自動車販売業に転身した。[9]

私生活

オドノヒューはタンパベイ・バッカニアーズに在籍中に最初の妻ローラと結婚した。二人はフロリダ州インディアンロックスビーチに住み、娘のデジャをもうけた。1980年代後半に離婚。その後まもなく2番目の妻モニカと再婚し、現在はフロリダ州クリアウォーターに住んでいる。[9]二人の間にはニール・ジュニアとコートニーという二人の子供がいる。息子はコーネリアス・オドノヒューという芸名で映画業界で活躍している。[3]

オドノヒューは家族の中で唯一アメリカに移住し、アメリカ市民権を取得した人物である。兄のコリはダブリンを拠点とする建築事務所のパートナーである。[3]

参考文献

  1. ^ 「ダニエル・ウェランが来シーズンのグリーンベイ・パッカーズのパンターに決定」IrishTimes.com . 2023年8月30日閲覧。
  2. ^ abcd Parry, Haydn (2020年4月17日). 「From Rover to Buccaneer - an Irishman in the NFL」BBCスポーツ. 2024年10月12日閲覧。
  3. ^ abcdefghijk Cooney, Gavin (2020年2月2日). 「『3試合目に観戦してプレーした』 - NFL最後のアイルランド生まれ選手の信じられない物語」the42.ie . 2024年10月12日閲覧。
  4. ^ abcd Manning, Gordon (2023年9月17日). 「『もう1人のアイルランド人選手が加入するのにこんなに時間がかかったとは驚きだ』 - 元NFLスターのニール・オドノヒューがダニエル・ウェランについて語る」IrishTimes.com . 2024年10月12日閲覧。
  5. ^ "1969-70-to-1978-79.pdf" (PDF) . historical-lineups.com . 2024年10月12日閲覧。
  6. ^ ポール・ドゥーラン、ロバート・ゴギンズ著『The Hoops』ISBN 0-7171-2121-6。
  7. ^ www.irishtimes.com
  8. ^ フィッツパトリック、ショーン・シェルボーン『カルト・ヒーローズ』 (2009、カラー・ブック) ISBN 978-1-905483-67-9
  9. ^ abcdefghi McCourt, Ian (2016年9月9日). 「ニール・オドノヒュー：ダブリンの切符売りからNFLの試合出場へ」.ガーディアン. 2024年10月12日閲覧。
  10. ^ “Auburn Tigers - Auburn University Official Athletic Site - Football”. 2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「ディビジョナルラウンド - フィラデルフィア・イーグルス対タンパベイ・バッカニアーズ - 1979年12月29日」Pro-Football-Reference.com . 2024年10月12日閲覧。
  12. ^ “セントルイス・フットボールの幽霊たち、第2部 - セントルイス -​​ スポーツ - ザ・ランダウン”. 2012年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
  13. ^ 「ワイルドカード - セントルイス・カーディナルス対グリーンベイ・パッカーズ - 1983年1月8日」Pro-Football-Reference.com . 2024年10月12日閲覧。
  14. ^ リツキー、フランク (1983年10月26日). 「同点でのミスがジャイアンツに痛手」ニューヨーク・タイムズ. 2024年10月12日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neil_O%27Donoghue&oldid=1309315098」より取得