ネリー・ファレン
イギリスの女優、歌手（1848–1904）

ネリー・ファレン

エレン・「ネリー」・ファレン（1848年4月16日 - 1904年4月28日[1]）は、イギリスの女優兼歌手で、ロンドンのゲイエティ劇場でミュージカル・バーレスクの「プリンシパル・ボーイ」役を演じたことで知られた。彼女はそこで四半世紀にわたり、「ロンドン・バーレスクで最も有名なスター」であった。[1]

演劇一家に生まれたファレンは、幼少期から演技を始めました。1864年にプロデビューを果たし、ロンドンのオリンピック劇場に入団し、シェイクスピア劇、現代喜劇、ドラマ、ミュージカル・バーレスクなどに出演しました。1868年から1892年にかけては、ミュージカル・バーレスクを専門とするゲイエティ劇場で活躍し、男役や少年役で名声を博しました。この役は、ヴィクトリア朝時代の劇場で女優がタイツ姿で脚を見せることを許していたからです。ファレンは、主に男性客が多かったこの劇場で多くのファンを獲得しました。

ファレンはギルバート・アンド・サリバンの最初の共同制作作品『テスピス』でマーキュリー役を創作し、ディオン・ブーシコー、アンソニー・トロロープ、チャールズ・ディケンズ、ウィリアム・コングリーヴ、ヘンリー・ジェイムズ・バイロンなど、多数の作家の作品で創作または出演した。 1880年代には、マイヤー・ラッツ作曲（多くの場合フレッド・レスリー作曲）の有名なゲイエティ・バーレスク・シリーズの役を創作した。後期の最も有名な役には、 『リトル・ジャック・シェパード』と『ルイ・ブラスと無関心』のタイトルロールがある。彼女はゲイエティ劇場の共同プロデューサーにもなった。

1891年にファレンはリウマチ熱を患い、健康上の理由で1892年に舞台から引退せざるを得なくなった。 1898年、ドルリー・レーン王立劇場で彼女のための祝賀会が企画された。この会には当時の最も有名な俳優たちが出演し、ほぼすべての演劇関係者が出席し、彼女の引退のために7,000ポンド（2023年に985,000ポンドに相当）という驚くべき金額が集まった。

幼少期とキャリア

ルイ・ブラスのファレン

ファレンはランカシャーの演劇一家に生まれた。祖父ウィリアム・ファレンは有名な俳優だった。父ヘンリー・ファレンと叔父ウィリアムも俳優だった。[2]母エレン・ニー・スミスソン[3]。ファレンは1867年に俳優兼舞台監督のロバート・サウターと結婚し[3]、[4]、二人の息子ヘンリー・ロバート・サウター（1868年 - 1928年）とジョセフ・ファレン・サウター（1870年 - 1962年）をもうけた。[6] [7 ]

彼女の最初の役は、 1853年にエクセターの王立劇場で上演された『リチャード3世』の若きヨーク公であった。[3]彼女がロンドンの舞台に初めて登場したのは7歳の時で、ヴィクトリア劇場の『ディック・ウィッティントン』の指輪の精霊を演じた。彼女はロンドンやイギリスの地方で他の子役の歌や演劇の役を演じていたが、[3]彼女は教育を修了した。[8] 1862年、彼女はサドラーズ・ウェルズ劇場で『ブラーニーの薔薇』の妖精の星を演じて好評を博し、その後ヴィクトリア劇場で他の役を数多く演じた。[3]この劇場での彼女の最後の役の一つは、 1864年の『赤服の女』のニネッタ役で、大人としてのデビュー作と考えられている。 [9]

1864年後半、ファレンはオリンピック劇場に移り、そこで数年間過ごし、トム・テイラー作『隠された手』、ジョン・マディソン・モートン作『妻のボンネット』、バーレスクの『プリンス・カマラルザマン、あるいは妖精の復讐』『ファウストとマルグリット』、シェイクスピアの『十二夜』で道化役など、多くの作品に出演した。[9]また、 『リディアが衰える』のタイトルロール、 『階段下の上流階級』のシャーロット、 『ヴェニスの商人』のネリッサ、 J・B・バックストン作『無益な男』のナン、 『ニコラス・ニクルビー』のジョー、 『休暇切符の男』のサム・ウィロビー役も演じ、[8]これらの役でも喜劇的な演技で称賛を集めた。[3]オリンピック劇場の支配人ホレス・ウィガンと劇作家トム・テイラーは、それぞれ劇場でショーの演出をしており、ファレンに舞台技術について多くを教え、演技の実験と拡大を奨励した。[10]この間、彼女は1866年にロンドン・アシュアランスでパート役など他の劇場でも役を演じた。 [3] 1868年後半、彼女はロング・エーカーのクイーンズ劇場の劇団に入団し、 FCバーナンドのバーレスク劇『ファウル・プレイ』でナンシー・ラウス役などを演じた。[3]

ゲイエティ劇場時代

ネリー・ファレン

ファレンは1868年12月、ジョン・ホリングスヘッドによる新経営陣のもとゲイエティ劇場が再開館した際に、同劇場で長期の活動を開始した。 『カードの上』でスピライトリーを演じ、またW・S・ギルバート作のオペラ『悪魔のロベール』をバーレスク化した『悪魔のロベール』では主役を演じた。これは1869年5月まで続いた。[11]夫のロバート・サウターも同時期に劇場に加わり、俳優、舞台監督、脚本家として活躍した。[12]次にファレンはアルフレッド・トンプソンの『コロンバス！あるいは陽気な鍵盤の原型』 （1869年）で主役を演じた。[13]

ファレンはその後25年間、ゲイエティ劇場に在籍し、あらゆる種類の喜劇やシェイクスピア劇に出演しました。最初はホリングスヘッド、その後はジョージ・エドワーズが指揮し、数十ものショーで主役を演じました。これらのショーの多くは、エドワード・テリー、ケイト・ヴォーン、フレッド・レスリー、E・W・ロイスらが共演していました。彼女は「プリンシパルボーイ」役で最も高い評価を得ました。[2] [3]これらの役ではタイツ姿で脚を見せることができ、ファレンはゲイエティ劇場の観客の若い男性の間で非常に人気がありました。彼らはお気に入りの女優を応援するために、カラフルなスカーフを巻いていました。ファレンの衣装は濃紺、水色、白で、彼女は観客席を見渡して、自分の衣装を着ているファンと他の女優の衣装を着ているファンの数を比べることができました。[14]ホリングスヘッドによると、ファレンは「ゲイエティ劇場でのキャリア初期に悩まされた脊椎の不調が、後に運動失調症へと発展した」とのことです。[15]

1870年代の彼女の最も有名な役柄としては、ディオン・ブーシコー版の『炉辺のコオロギ』の『ドット』のティリー・スローボーイ役、 『恋のために恋をする』のミス・プルー役、ジャック・オッフェンバックのオペレッタに基づく『トレビゾンドの王女』 （1870年）、 『バーデル対ピックウィック』のサム・ウェラー役、ギルバートとサリバンの最初のオペラ合作『テスピス、あるいは老いた神々』（1871年）のマーキュリー役、アリババ役、アンソニー・トロロープとチャールズ・リード作『シリー・シャリー』（1872年）のポリー・ニーフィット役、ロバート・リースの『ドン・ジョヴァンニ』のレポレロ役、 『アントニーとクレオパトラ』（1873年）のレポレロ役、チャールズ・ディケンズの同名のクリスマス物語に基づく『人生の戦い』のクレメンシー・ニューカム役などがある。ヘンリー・ジェイムズ・バイロンの『小さなドン・シーザー・ド・バザン』（1876年、ブーシコーの戯曲のパロディ）のタイトルロール、バイロンの『ボヘミアン・ギャールと近づきがたい極地』（1877年）のタデウス、バイロンの喜劇『ファウスト博士』（1878年）[9] 、彼の『ハンサムなエルナーニ、あるいは致命的なペニーホイッスル』（1879年）[16] 、そして『ロビング・ロイ』（1879年）のタイトルロール。[2] [3]

1880年代のファレンのゲイエティ作品には、マイヤー・ルッツとロバート・リースによるバーレスク劇『40人の盗賊』（1880年）のガネム役、タイトルロールの『アラジン』（1881年）と『リトル・ロビン・フッド』（1882年）、[9] アリエル（1883年、 FCバーナンド作、 『テンペスト』に基づく）、[17] [18] 青ひげ（1882年）、[カマラルザマンとマゼッパ』（1884年）、おそらく彼女の最も有名な役であるリトル・ジャック・シェパード（1885年）、[モンテ・クリスト・ジュニア、エドモンド・ダンテス役（1886年）、[フランケンシュタイン、あるいは吸血鬼の犠牲者（1887年）のフランケンシュタイン博士]、[ミス・エスメラルダ、あるいは乙女と猿（1887年）]、 [フラ・ディアボロ、ガリヴァー、リップ・ヴァン・ウィンクル、夢遊病者（1888年） ]などがある。1888年から1889年にかけて、彼女はレスリー、レティ・リンド、シルヴィア・グレイ、マリオン・フッド、そしてゲイエティ・カンパニーと共にモンテ・クリスト・ジュニアやミス・エスメラルダとともにアメリカやオーストラリアをツアーした。[ 20 ]

リトル・ジャック・シェパードのフレッド・レスリーとネリー・ファレン

これらのバーレスクに加えて、ファレンは他の喜劇にも出演した。たとえば、『The Man of Quality』 （ヴァンブラの 『The Relapse 』の翻案）でミス・ホイデン役（1870年）、 『 William Congreveの『Love for Love』でミス・プルー役（1871年）、『The Hypocrite 』でシャーロット役（1873年）、『The Rivals』（1874年）でリリアン・ラングイッシュ役（1874年）とルーシー役（1877年）、 『 The Critic』でティルブリーナ役（1874年）、『Much Ado About Nothing』のウルスラ役（1874年）、『Twelfth Night』のマリア役（1876年）、『The Grasshopper』 （1877年、アンリ・メイヤックとリュドヴィク・アレヴィの『La Cigale 』の翻案）などである。[3] ジェームズ・マクニール・ホイッスラーは『グラスホッパー』を観て、サーカス団から逃げ出す少女「グラスホッパー」を演じたファレンに魅了された。1878年1月、ホイッスラーは彼女が演じる姿をデッサンした。[21]もう1つの成功作は『ニコラス・ニクルビー』（1886年）の『スマイク』である。 [ 3] 1886年5月3日、ゲイエティ劇場で音楽監督兼作曲家のマイヤー・ラッツの慈善コンサートが開催され、ファレンが出演したバーレスク『リトル・ジャック・シェパード』の一場面が含まれていた。 [22]同年、ファレンはジョージ・エドワーズがゲイエティ劇場の賃貸契約を取得するのを手伝い、ゲイエティ劇団のショーの共同プロデューサーになった。[2

ニューヨーク・タイムズ紙は彼女の魅力を「尽きることのない活力とユーモア」と評した。 [1]

昨年

ルイ・ブラスのファレン：写真（1889年頃）と絵画（1902年）

彼女がゲイエティ劇場で定期的に演じた最後の役は、1891年4月のラッツのための慈善公演『Good for Nothing』のナンだった。 [3] 1891年後半、オーストラリアで『Cinder Ellen up too late』に出演中にリウマチ熱の発作に襲われ、脊椎の病気が悪化した。彼女はロンドン公演の『Cinder Ellen up too late』を降板せざるを得なかった。脊椎の病気は次第に彼女を不自由にし、1892年までには安定した仕事ができなくなるほど不自由になり、舞台からほぼ引退した。[23] 1895年、ファレンは部分的に回復し、オペラ・コミック座で自分の劇団を経営したが、あまり成功しなかった。[24]この劇団の作品で好評だったものの一つに、チャールズ・H・E・ブルックフィールドとウィリアム・ヤードリー作、マイヤー・ラッツ音楽の『A Model Trilby; or, A Day or Two After Du Maurier』がある。この作品は、ヘイマーケット劇場のヒット作『トリルビー』をバーレスク化したもので、1894年のジョージ・デュ・モーリアの同名小説を原作としていた。[25]しかし、ファレンはこの事業で貯金を失った。[3]

1898年3月17日、ジョージ・エドワーズはドルリー・レーンのロイヤル劇場でファレンの祝賀会を企画した。スターが勢ぞろいしたこのイベントには立ち見客が3,000人（ファレンの長年のファンであるチャールズ皇太子も含む）が集まり、6時間続いた。[26]イベントでは『陪審裁判』が上演され、W・S・ギルバートが陪審員、エフィー・バンクロフトが「陪審員の妻」を演じた。法廷弁護士は全員劇作家、陪審員には多くの有名な喜劇俳優が含まれ、花嫁介添人には当時の有名な主演女優とゲイエティの本物のコーラスガールが混ざっていた。ドイリー・カート・オペラ・カンパニーの主役や他の俳優で構成された巨大な「法廷の群衆」も集まった。主役にはバリントン、パウンズ、ルイス、パスモア、リットン、ペリーがいた。[27] JMバリーの小劇『プラトニックな友情』の初演も行われた。12年間舞台から離れていたケイト・ヴォーンが踊った。ヘンリー・アーヴィングが『ユージン・アラムの夢』を朗読、エレン・テリーがオフィーリア役、アルベール・シュヴァリエがホーキンス夫人を歌い、ダン・レノがハムレットを、マリー・テンペストが『アジアの宝石』を、ヘイデン・コフィンが『トミー・アトキンス』を歌った。[26]パントマイムではエラライン・テリスが妖精の女王、レティ・リンドがコロンバイン、アーサー・ロバーツが警官、エドマンド・ペインが道化師を演じた。[28] マリー・ロイドと数人のミュージックホールスターが踊り、コフィンが再び登場し、ファレン自身もチャールズ・ウィンダムと共に舞台で発見された。リディア・トンプソン、ケイト・サントリー、ハーバート・ビアボーム・ツリー、ジョン・ヘア、クララ・バットなど、多くの有名俳優が出演し、 『ザ・ゲイシャ』『ザ・サーカス・ガール』などの人気ショーのコーラスも出演しました。 [26] [29] 49歳ながら松葉杖をついて歩くこともままならないファレンは、短いスピーチとジョークを交えて挨拶しました。このチャリティイベントでは、彼女の老後資金として推定7,000ポンド（2023年には985,000ポンドに相当）が集まりました。[3]

ブロンプトン墓地にあるファレンと息子ジョセフの墓石

ファレンの引退とフレッド・レスリーの死により、ゲイエティ劇場のバーレスクは終焉を迎えた。同時に、エドワード朝時代のミュージカル・コメディがロンドン劇場を席巻しつつあった。ファレンは晩年、慈善事業に数回出演した。最後の公の場への出演は、1903年4月8日にゲイエティ劇場で開催された「ネリー・ファレン・ナイト」であった。『闘牛士』の公演に続いて『リンクマン』が上演された。これは、ジョージ・グロスミス・ジュニアが脚本・主演を務めた、ゲイエティ劇場の往年のヒット曲をフィーチャーしたレビューである。公演の最後に、ファレンは舞台からスピーチを行った。[3]

死と遺産

ファレンは1904年4月28日にロンドンで「心臓の痛風性疾患」[1]により56歳で心不全で亡くなり、ブロンプトン墓地に埋葬された[3] [30]。1908年には彼女の名を冠した競走馬が誕生した[31] 。

彼女の息子ジョセフ・ファレン・サウターは1962年に亡くなり、彼女の隣に埋葬された。[32]

参考文献

  1. ^ abcd 「ネリー・ファレンの死」ニューヨーク・タイムズ、1904年4月29日、9ページ
  2. ^ abcd ホリングスヘッド、ジョン『ゲイエティ・クロニクルズ』（1898年）A.コンスタブル＆カンパニー、ロンドン
  3. ^ abcdefghijklmnopqr パーカー、ジョン (1912). 「ファレン、エレン」  .リー、シドニー(編). 『英国人名辞典（第2補遺）』 第2巻. ロンドン: スミス・エルダー社. pp.  12– 14.
  4. ^ “Gaietyのオーストラリアツアーに関する記事”. 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月4日閲覧。
  5. ^ 「ヘンリー・ロバート・サウター（1928年）の死亡証明書」Ancestry.com、2013年10月16日アクセス
  6. ^ Farren Soutar、インターネット・ムービー・データベース、2013年10月8日アクセス
  7. ^ 「ミス・ネリー・ファレン」、ストレーツ・タイムズ、1904年5月28日、2ページ、2013年10月8日アクセス
  8. ^ ab リード、アースキン、ハーバート・コンプトン共著『ドラマティック・ピアレッジ』（1892年）レイスビー・ローレンス社、ロンドン、pp. 80–81
  9. ^ abcde Footlight Notesウェブサイトからの情報 2009年10月12日Wayback Machineにアーカイブ
  10. ^ ホリングスヘッド、448ページ
  11. ^ ギルバート＆サリバンのデジタルガイド 2007年10月31日アーカイブWayback Machine
  12. ^ スチュワート、モーリス。「焚き火に火を灯した火花」ギルバート・アンド・サリバン・ニュース（ロンドン）2003年春号。
  13. ^ “コロンバス・バーレスクに関する情報”. 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月4日閲覧。
  14. ^ “Hamilton, Frederick Spencer, The Days Before Yesterday (2005)”. 2007年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月4日閲覧。
  15. ^ ホリングスヘッド、ジョン『グッド・オールド・ゲイエティ』（1903年）ロンドン、14ページ
  16. ^ ハンサム・ヘルナニ、あるいは致命的なペニーホイッスルに関する情報と画像
  17. ^ アリエルの短いレビューを含むニューヨークタイムズの記事
  18. ^ アリエルに関する情報、1883年
  19. ^ プラー、ビクター・G.『当時の人々と女性』（1898年）G.ラウトレッジ、ロンドン
  20. ^ 米国公演について報じたニューヨークタイムズの記事
  21. ^ “Farren、Whistler、Hollingsheadに関する情報”. 2004年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月4日閲覧。
  22. ^ ファレンのいくつかの公演に関する情報
  23. ^ ファレンに関する情報 2011年7月27日アーカイブWayback Machine
  24. ^ ジョン・カルム著「フットライト・ノーツ」2011年9月5日アーカイブ、 2003年6月14日、2010年1月1日アクセス
  25. ^ ザ・タイムズ、1895年11月18日、3ページ
  26. ^ abc 観客による恩恵の説明
  27. ^ フランソワ・セリエとブリッジマン・カニンガム著「ギルバートとサリヴァンとそのオペラ」リトル・ブラウン社（1914年）、28～29頁
  28. ^ 「レティ・リンド演じるコロンバイン、ドルリー・レーン劇場、1898年3月17日」、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館、2016年8月28日アクセス
  29. ^ 「ネリー・ファレン・ベネフィットに著名人が参加 ― 席の売り上げは2万5000ドル」ニューヨーク・タイムズ、1898年2月27日。 2008年8月6日閲覧。
  30. ^ 「最初と最後の登場」デイリー​​ニュース、1904年4月29日、7ページ
  31. ^ ネリー・ファレン、スタンダードブレッド競走馬
  32. ^ 「女優ネリー・ファレンと俳優ファレン・サウターを偲んで」ミュージック・ホール・ギルド。2024年10月11日閲覧。

参考文献

  • ヒルトン、ジョージ・W・ネリー・ファレン（1997）サー・アーサー・サリヴァン協会
  • ホリングスヘッド、ジョン『Good Old Gaiety: An Historiette & Remembrance』（1903年）ロンドン：Gaity Theatre Co.
ウィキメディア・コモンズには、ネリー・ファレンに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nellie_Farren&oldid=1282583854」より取得