ネリー・ブレア

ネリー・ブレア
生まれる
スコットランド、エアシャー
死亡
スコットランド
職業ジョン・スミスの妻

ネリー・ブレア(後のネリー・スミス、 1759年-1820年)は、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの初恋の人だったと言われることがある。[1]

ネルの正体

バーンズ自身は「ハンサム・ネル」の名を明かさなかった。バーンズの最初の恋人はネリー・キルパトリックではないかと推測されているが、この人物の正体については重大な疑問が残る。バーンズの妹イザベラがネリー・キルパトリックという名前を名乗るまでは、ネリー・ブレアではないかと考えられていたが[2] [3]、バーンズがネリーと交際していた当時イザベラはまだ3歳であり、この時期の彼女の記憶には疑問が残る。[2]

人生と性格

バーンズは、ネリーは甘い声を持っており、畑で働きながら歌を歌うのが好きだったと述べています。[4]

1819年にエアのハミルトン・ポール牧師がネリーの正体について初めて言及した記録には、次のように記されています。 「このニンフは後にキャリックの農夫と結婚し、多くの息子と娘の母となりました。1811年に私たちが彼女に会った時も、彼女はまだ息子らしい気質を保っていました。収穫作業の手伝いをしていた彼は、その魅力にすっかり魅了され、韻を踏むという罪を犯してしまいました。彼女は美しく歌い、彼は彼女のお気に入りの旋律やリールの詩を書き写しました。」[2]

ドレグホーンの教区記録には、ヘレン・ブレアが1788年12月13日にキャリックの農夫ジョン・スミスと結婚し、娘ヘレンが1789年2月18日にデイリーで生まれたと記録されている。 [2]その後数年にわたって他の子供たちが生まれた。

1828年にスコッツマン紙に寄せられた匿名の手紙には、作家の友人がエアシャーの有力地主であり、ロバート・バーンズがその地主の台所に頻繁に訪れ、その家の使用人であるネリー・ブレアについて多くの歌を書いたことが書かれていた。[2]

ロバート・バーンズとの関わり

1787年のネイスミスの肖像画の全景、スコットランド国立肖像画美術館

ロバート・バーンズは15歳の時、「ハンサム・ネル」という若き日の初恋の相手に出会った。「美しく、優しく、おとなしい娘」だったが、バーンズはそのことを彼女に告げなかったようだ。[4]ネリー・ボーンは、ネリー・キルパトリックとしてよく知られている。二人が初めて出会ったのは、ウィリアム・バーンズが近くのマウント・オリファント農場で収穫作業のために人夫を雇った時、当時のエアシャーの慣習に従ってバーンズがネルとペアになった時のことだ。

ハンター博士への自伝的な手紙の中で、彼はこう書いている。「実のところ、私は自分が仕事から夕方に帰るときに彼女と一緒にぶらぶらするのがこんなに好きなのか、自分でもよくわかっていなかった。彼女の声の調子が私の心の琴線をエオリアンハープのように震わせたのはなぜなのか、そして特に、イラクサやアザミの針を探し出すために彼女の手をじっと見つめ、指で触ったとき、私の脈拍があんなに激しく鼓動したのはなぜなのか」 [ 5]

彼はネルに詩を書いたが、生前は出版されなかったが、彼のコモンプレイスブックに掲載され、ネリーのお気に入りのリールの曲に合わせられた。[6]

彼は、ネリーに求愛していた地元の領主の息子が歌っているのを聞いて、自分の方がもっといい歌が歌えると感じた。[7]そして、ネリーを念頭に最初の歌[8]ハンサム・ネルを書いた。

「ああ、かつて私は美しい娘を愛した
ああ、私は今でも彼女を愛している
そしてその美徳が私の胸を温める一方で
私はハンサムなネルを愛します。」

この歌の旋律は伝わっていません。数年後、バーンズはこの歌についてこう書いています。

「一度心から恋に落ちるまでは、詩人になるなどとは微塵も考えもしませんでした。それからは、韻と歌が、いわば私の心の自然な言語となりました。激しい情熱の中で詩を作ったことを覚えています。今でも思い出すと心が溶け、血が騒ぎます。」[9]

ネリーはバーンズの詩[9] 「ハロウィーン」[10]に登場すると言われている。

「お嬢さん達は、「彼らを罵倒する」
トウモロコシの茎を摘むために
しかしラブは抜け出して
マックルソーンの背後
彼はネリーを強く素早く掴んだ
娘たちは大きな声で歌を歌った
しかし、彼女のタップピクルマイストは失われ
フェイズハウスでキトリンをするとき
その夜、彼と一緒に。」

そして詩:

「ネルは自分の家に化粧台を持っていた、
彼女は自分とロブを対立させます
愛の風に彼らは優しく結ばれる
彼らがすすり泣くまで、
ネルの心はその景色に踊っていた
彼女はロブにささやいた
ロブはストウリンズで彼女の美しい口をこじ開けた。
ヌーク・フォートのふかふかした雰囲気
その夜は見られなかった。」

参照

参考文献

注記
  1. ^ マッケイ、51ページ
  2. ^ abcde Mackay、51ページ
  3. ^ World Burns Club Archived 17 December 2011 at the Wayback Machine 2012年4月3日取得
  4. ^ スコットランドの文化 2012年2月6日
  5. ^ アナンデール、V.1、144ページ
  6. ^ Ar Turas 2012年2月6日閲覧
  7. ^ Bella Online 2012年2月6日閲覧
  8. ^ バーンズ博物館 2012年2月6日閲覧
  9. ^ ab The World Burns Club. 2011年12月17日アーカイブ、Wayback Machineより。2012年2月6日閲覧。
  10. ^ ハロウィン 2012年2月6日閲覧
出典
  1. アナンデール、チャールズ(編)(1890年)『ロバート・バーンズ全集』ロンドン:ブラック・アンド・サン社。
  2. ダガル、チャールズ・S. (1911). 『バーンズ・カントリー』ロンドン: A&Cブラック.
  3. ハンター、ダグラス&マックイーン、コリン・ハンター(2009年)。ハンターによるロバート・バーンズの家族、友人、そして同時代人の歴史図解。著者共著。ISBN 978-0-9559732 -0-8。
  4. マッキントッシュ、ドナルド(2006年)『ギャロウェイの旅』グラスゴー:ニール・ウィルソン社、ISBN 1-897784-92-9
  5. マッケイ、ジェームズ (2004) . 『バーンズ伝記 ロバート・バーンズ』 ダーベル社: アロウェイ出版. ISBN 0907526-85-3
  6. マクマイケル、ジョージ. 『エアシャーを巡る旅の記録』 エア:ヒュー・ヘンリー.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nelly_Blair&oldid=1192889029」より取得