ネパールの文学

ネパール文学（ネパール語：नेपाली साहित्य ）はネパールの文学です。これは、ネパール語（カース・クラ）のみで書かれたネパール文学とは異なります。ネパールの主要な文学言語は以下のとおりです。

英語文学

ネパール人が英語で著作をするようになったのは、 1950年代にラクシュミ・プラサド・デーヴコタが自身のネパール語の詩を翻訳したことがきっかけである。^{[ 1 ]}デーヴコタは英語で創作活動を始めた最初のネパール人だと考えられている。^{[ 2 ]}デーヴコタは英語のエッセイもいくつか書いており、それらは死後、息子のパドマ・デーヴコタ博士によって「The Witch Doctor and Other Essays」という本にまとめられた。^{[ 3 ]} デーヴコタの後には、マニ・ディークシット、テック・バハドゥル・カルキ、アビ・スベディ、ピーター・J・カルタックといった作家が登場し、彼らは60年代以降に英語で著作を始めた。70年代から80年代にかけては、これらの先駆者たちにケサル・ラル、グレタ・ラナ、ケサン・ツェテン、D・B・グルンといった作家が加わった。ネパール語の英語作品が国際的な注目を集めるようになったのは、サムラット・ウパディヤイの『カトマンズで神を逮捕する』が出版された2001年になってからである。米国で出版されたこの短編集は、ホワイティング賞フィクション部門を受賞した。^{[ 4 ]}それ以来、英語で執筆する著名なネパール人作家が数多く登場しており、中でもマンジュシュリー・タパのノンフィクション『カトマンズを忘れて：民主主義へのエレジー』は2006年のレトレ・ユリシーズ賞にノミネートされた。^{[ 5 ]}

現代のネパール人が英語で書いているものとしては

• ニランジャン・クンワール（女王と都会の間）
• プラナヤ SJB ラナ(シティ オブ ドリームズ)
• プラウィン・アディカリ（『バニシング・アクト』）^{[ 6 ]}
• ラビ・タパ（申告するものなし、タメル：カトマンズの暗い星）^{[ 7 ]}
• リチャ・バッタライ（15と4分の3）^{[ 8 ]}
• リシ・アマティア ( Rada: Wrath of the Maeju) ^{[ 9 ]}
• シワニ・ネウパネ（モニカ - 完璧なピース、交差する影）
• シュラダ・ガーレ（道を踏み外した娘）^{[ 10 ]}
• スムリティ・ラヴィンドラ（木登りの女）^{[ 11 ]}

マイティリー文学

ネパール文学

ネパール文学は、ネパール語で書かれた文学作品から成ります。ネパール語は1958年以来、ネパールの国語となっています。また、ネパール語はインドの国立文学アカデミーであるサヒティヤ・アカデミーによって「主要なインド文学言語」として認められています。^{[ 12 ]}

ネパール・バサ文学

ネパール語で書かれた文学はネパール語文学と呼ばれます。

サンスクリット

ネパールの現代サンスクリット文学には、ナラ・ナス・アチャリヤ、ヴィシュヌ・ラージ・アトレヤ、シヴラージ・アチャリヤ・カウンディーニャなど の作品が含まれます。

さらに読む

• ネパール人サヒチャコ・サンクチプタ・イティハス、ダヤラム・シュレスタ博士、モハンラージ・シャルマ、サジャ・プラカシャン
• ネパール語 ウパンヤス・ラ・ウパニャスカル、クリシュナ・シン・プラダン、サジャ・プラカシャン
• パンドラ タラ ラ ネパール サヒティヤ、クリシュナ プラサド パラジュリ、サジャ プラカシャン

参考文献

1. 「文学の聖化」kathmandupost.com . 2021年9月14日閲覧。
2. Pun, Min (2017). 「英語で書かれたネパール語の規範」 . Tribhuvan University Journal . 31 ( 1–2 ): 63– 74. doi : 10.3126/tuj.v31i1-2.25332 – Nepljol経由.
3. @therecord. 「過去から現在への声 - The Record」 . www.recordnepal.com . 2021年11月4日閲覧。
4. “Mrs. Giles Whiting Foundation” . archive.md . 2013年7月25日. 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
5. 「Lettre Ulysses Award | Manjushree Thapa、ネパール」 www.lettre-ulysses-award.org . 2021年9月14日閲覧。
6. 「インドラ・バハドゥル・ライの翻訳術」 Himal Southasian 2018年5月10日. 2023年12月29日閲覧。
7. 「タメル再発見 - カトマンズのダークスター」「 . The Wire . 2021年11月4日閲覧。
8. @therecord. 「リチャ・バッタライ：「書かない日は無駄な日だ」 - The Record」 . www.recordnepal.com . 2021年11月4日閲覧。
9. Sakya, Trishagni (2023年12月9日). 「ファンタジー小説におけるパタンの遺産」 . nepalitimes.com . 2023年12月29日閲覧。
10. 「レビュー：From Nepal, of Nepal」 The Wire 2023年12月29日閲覧。
11. シャルマ、サロニ (2023-06-11). 」「『木登りの女』は、女性の感情的、肉体的な転覆を巧みに描き出している」。Scroll.in。2023年12月29日閲覧。
12. ヒマラヤの声：現代ネパール文学入門（アジアからの声）、マイケル・J・ハット編訳、カリフォルニア大学出版、1991年、5頁。ISBN 9780520910263