ネティヴァ・ベン・イェフダ

ネティヴァ・ベン・イェフダ
ネティヴァ・ベン・イェフダ
נתיבה בן-יהודה
	ネティヴァ・ベン・イェフダ、2008年
生まれる	（1928年7月26日）1928年7月26日テルアビブ、委任統治領パレスチナ
死亡	2011年2月28日（2011年2月28日）（82歳）
職業	作家、編集者、元パルマッハの兵士

ネティヴァ・ベン・イェフダ（ヘブライ語：נתיבה בן-יהודה 、1928年7月テルアビブ生まれ - 2011年2月28日）は、イスラエルの作家、編集者、メディアパーソナリティであった。彼女は国家成立以前のユダヤ人地下組織パルマッハの司令官であった。

バイオグラフィー

ネティヴァ（ティヴァ）・ベン・イェフダは、 1928年7月26日にパレスチナ委任統治領のテルアビブで生まれました。彼女の父親は、イスラエル初の教育省の長官であったバルーク・ベン・イェフダでした。^[¹^]

ベン・イェフダは18歳でパルマッハ連隊に入隊し、爆破、爆弾処理、地形測量、偵察の訓練を受けた。^{[ 2 ]}彼女の任務には弾薬の輸送、車列の護衛、新兵の訓練などが含まれていた。

パルマッハは一般的に女性が前線で戦うことに反対していたが、ベン＝イェフダは指揮官として、破壊工作活動を通じていくつかの戦闘に参加した。^{[ 3 ]} 1948年2月11日、ベン＝イェフダと彼女の仲間はバスに乗ったアラブ人のために地雷を仕掛けた。この事件とその後の死は、ベン＝イェフダに精神的な影響を与えた。^{[ 3 ]}

ベン・イェフダはオリンピックで円盤投げに出場することを考えていたが、腕を銃で撃たれて負傷したため、競技選手としての道を諦めた。^[¹^]彼女はエルサレムのベザレル芸術デザインアカデミーで学び、エルサレムのヘブライ大学でユダヤ哲学を学んだ。

ベン・イェフダはフリーランスの編集者として働き、1972年に『世界ヘブライ語俗語辞典』を出版した。1981年から1991年にかけて、彼女は独立戦争での自身の経験に基づいた3部作の小説『パルマ三部作』を出版した（「出版作品」を参照）。^{[ 4 ]}彼女は30冊以上の著書を執筆しており、その中にはダーン・ベン＝アモツと共著したヘブライ語俗語辞典も含まれる。

彼女は14年間、イスラエルの深夜ラジオ番組の司会を務め、昔のイスラエルの歌を流しながら電話の相手をしていた。^{[ 5 ]}彼女は首都のパルマッハ通りに住んでおり、その通りにある彼女がよく通っていたカフェは「カフェ・ネティヴァ」として知られるようになった。^{[ 5 ]}

ベン・イェフダは2011年2月28日に82歳で亡くなった。

賞と栄誉

2004年、ベン・イェフダはエルサレム市からヤキル・エルサレム（エルサレムの立派な市民）賞を受賞した。^[⁶^]

引用

パルマッハについて：「男性優位主義がこれほど力強く、これほど誇らしげに勝利した地下運動は、世界中にかつてなかったと思う」^{[ 7 ]}

出版作品

ヘブライ語スラング世界辞典(ダーン・ベン・アモッツ共著)、ズモラ・ビタン、1972年 [ハ・ミロン・ル・イブリット・メドゥベレット]
1948年 - 『Between Calendars』（小説）、Keter、1981年 [Ben Ha-Sefirot]、パルマッハ三部作の一部
『ヘブライ語俗語世界辞典』第 2 部(ダーン・ベン・アモッツ共著)、ズモラ・ビタン、1982 [ハ・ミロン・レ・イブリット・メドゥベレット II]
祝福と呪い（著作）、ケテル、1984年 [Brachot U-Klalot]
『束縛の縄を通して』（小説）、ドミノ社、1985年 [Mi-Bead L'Avotot]、パルマッハ三部作の一部
『エルサレム内部からの小説』エダニム、1988年 [Yerushalayim Mi-Bifnocho]
詩と歌による自伝（民謡）、ケテル、1991年 [Otobiografia Be-Shir U-Zemer]
イスラエル国家の崩壊（小説）、ケテル社、1991年 [Ke-She Partzah Ha-Medinah]、パルマッハ三部作の一部

参考文献

^ ^a ^bフェルドマン、ヤエル（2000年1月1日）「ヘブライのジェンダーとシオニスト・イデオロギー：ネティヴァ・ベン・イェフダのパルマッハ三部作」『プルーフテキスト：ユダヤ文学史ジャーナル』。
^ペニントン、レイナ（2003年）『アマゾネスから戦闘機パイロットまで：女性軍人伝記辞典』ウェストポート：グリーンウッド・プレス、51頁。ISBN 0313327076。
^ ^a ^bペニントン、レイナ（2003年）『アマゾンから戦闘機パイロットまで：女性軍人伝記辞典』ウェストポート：グリーンウッド・プレス、p.51、ISBN 0313327076。
^フェルドマン、ヤエル。「ネティヴァ・ベン・イェフダ」。ユダヤ人女性：包括的な歴史百科事典。ユダヤ人女性アーカイブ。2011年4月4日閲覧。
^ ^a ^bハッソン、ニール（2011年2月28日）「ラジオ司会者ネティヴァ・ベン・イェフダさん、83歳で逝去」ハアレツ紙。
^ 「ヤキル・エルサレム賞受賞者（ヘブライ語）」。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。エルサレム市の公式ウェブサイト
^フェルドマン、ヤエル・S.（1999年1月1日）『彼女たち自身の居場所はない：イスラエル女性小説におけるジェンダーと国家』コロンビア大学出版局、 177頁、ISBN 9780231111461– インターネットアーカイブ経由。

外部リンク

[autogenerated1-1] フェルドマン、ヤエル（2000年1月1日）「ヘブライのジェンダーとシオニスト・イデオロギー：ネティヴァ・ベン・イェフダのパルマッハ三部作」『プルーフテキスト：ユダヤ文学史ジャーナル』。

[2] ペニントン、レイナ（2003年）『アマゾネスから戦闘機パイロットまで：女性軍人伝記辞典』ウェストポート：グリーンウッド・プレス、51頁。ISBN 0313327076。

[auto-3] ペニントン、レイナ（2003年）『アマゾンから戦闘機パイロットまで：女性軍人伝記辞典』ウェストポート：グリーンウッド・プレス、p.51、ISBN 0313327076。

[4] フェルドマン、ヤエル。「ネティヴァ・ベン・イェフダ」。ユダヤ人女性：包括的な歴史百科事典。ユダヤ人女性アーカイブ。2011年4月4日閲覧。

[haaretz.com-5] ハッソン、ニール（2011年2月28日）「ラジオ司会者ネティヴァ・ベン・イェフダさん、83歳で逝去」ハアレツ紙。

[YYawards-6] 「ヤキル・エルサレム賞受賞者（ヘブライ語）」。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。エルサレム市の公式ウェブサイト

[7] フェルドマン、ヤエル・S.（1999年1月1日）『彼女たち自身の居場所はない：イスラエル女性小説におけるジェンダーと国家』コロンビア大学出版局、 177頁、ISBN 9780231111461– インターネットアーカイブ経由。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[ 7 ]