決して悪魔に頭を賭けてはいけない
| 「決して悪魔に頭を賭けてはいけない」 | |
|---|---|
| エドガー・アラン・ポーの短編小説 | |
 出版当初の「Never Bet Your Head」 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 風刺短編小説 |
| 出版物 | |
| 掲載誌 | グラハムズ・マガジン |
| メディアタイプ | 印刷物（定期刊行物） |
| 発行日 | 1841 |
『悪魔に首を賭けるな:道徳物語』は、後に『悪魔に首を賭けるな』として再出版された、アメリカの作家エドガー・アラン・ポーによる短編小説で、1841年に初めて出版されました。この風刺的な物語は、すべての文学には道徳[ 1 ]がなければならないという考えを揶揄し、超越主義をパロディ化しています。
概要
作者自身として登場する語り手は、文芸評論家から道徳的な物語を書いたことがないと言われ、落胆する。そして語り手は、友人トビー・ダミットの物語を語り始める。ダミットは数々の悪徳を犯す男として描かれており、少なくともその一部は、左利きの母親が左手で彼を鞭打つという不適切な行為に起因している。ダミットはしばしば修辞的な賭けをし、「悪魔に首を賭けてもいい」という表現を好んでいた。語り手はダミットの悪癖を改めさせようと試みるが、失敗する。それでも、二人は友人であり続ける。
ある日、旅の途中、彼らは屋根付きの橋に出会う。薄暗く、窓がほとんどない。しかし、ダミットはその暗さにも動じず、いつになく上機嫌だ。橋を渡ろうとすると、橋の終点近くの改札口に止められる。ダミットは悪魔に飛び越えられるか賭ける。ナレーターが返事をする前に、咳払いで小さな老人の存在が知らされる。老人はダミットが飛び越えられるかどうか興味を持ち、助走をつけて飛び越えるよう提案する。ナレーターは、老人がダミットに飛び越えるよう強要するのは不適切だと考え、「彼が誰であろうと構わない」と付け加える。
語り手はダミットが完璧なジャンプを披露するのを見守るが、回転式改札口の真上で彼は後ろに倒れてしまう。老人は急いで何かを掴み、足を引きずりながら立ち去る。語り手は友人の様子を確認すると、ダミットの頭が失われているのに気づく（「重傷と言えるだろう」）。彼は、回転式改札口の上に、友人の頭を切り落とした鋭い鉄の棒があることに気づく。語り手は「ホメオパシー療法士」を呼ぶが、「彼らはダミットに十分な薬を与えず、与えられたわずかな薬も彼は服用をためらった。そのため、結局彼は病状が悪化し、ついに亡くなった」。葬儀費用が支払われなかったため、語り手はダミットの遺体を掘り起こし、犬肉として売らせる。
分析
「悪魔に首を賭けるな」は超越主義への攻撃であり、語り手はそれをトビー・ダミットを苦しめている「病気」と呼んでいる。実際、語り手はダミットの葬儀費用の請求書を超越主義者たちに送りつけるが、彼らは悪を信じないため支払いを拒否する。[ 2 ]ドーン・B・ソヴァは、この物語を、ダイアル紙に寄稿し、ポーの小説は道徳に欠けると批判した超越主義者たちへの返答だと説明している。ポーはこの批判をパロディ化し、語り手を不条理なまでに極端な行動に走らせてあらゆることを道徳に結びつけた。[ 3 ]超越主義とその旗艦雑誌であるダイアル紙には具体的に言及されているものの、ポーは特定の標的を持っていなかったと否定している。[ 4 ]他の箇所では、彼は超越主義者への嫌悪感を明確に認めており、ボストン・コモン の池にちなんで彼らを「フロッグポンディアン」と呼んでいた。[ 5 ]彼は特に彼らの著作を「隠喩まがい」と呼んで嘲笑し、「無名のための無名」や「神秘主義のための神秘主義」に陥っていると非難した。[ 6 ]ポーはかつてトーマス・ホリー・チヴァースに宛てた手紙の中で、超越主義者を嫌っているのではなく、「彼らの中にいる偽善者や詭弁家だけを嫌っている」と書いている。 [ 1 ]
出版履歴
この物語は1841年9月の『グラハムズ・マガジン』に「決して首を賭けるな：道徳物語」として掲載された。1845年8月16日の『ブロードウェイ・ジャーナル』に再掲載された際には、現在では標準的なタイトルとなっている「決して悪魔に首を賭けるな」が付けられていた。[ 4 ]著名なポーの伝記作家アーサー・ホブソン・クインは、この物語を「取るに足らない」と評して一蹴した。[ 7 ]
適応
『悪魔に首を賭けるな』は、フェデリコ・フェリーニ監督の1968年公開の3部作映画『死霊のはらわた』 （英題：Spirits of the Dead）の最終章（改題は『Toby Dammit』）である。[ 4 ]
『悪魔に首を賭けるな』は1957年にCBSラジオ・ワークショップでラジオドラマとして上演された。出演者は、ミスター・ポー役のジョン・デナー、トビー・ダミット役のドーズ・バトラー、悪魔役のハワード・マクニアといった著名な声優たちである。[ 8 ]この番組はインターネット・アーカイブで視聴できる。[ 9 ]
参照
参考文献
- ^ a bシルバーマン、ケネス『エドガー・A・ポー：悲しき、そして終わりなき追憶』ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル、1991年、p. 169、ISBN 0-06-092331-8
- ^ハーンドン、ジェリー・A.「ポーのライジーア：アーヴィングとエマーソンへの負債」ベンジャミン・フランクリン・フィッシャーIV編『ポーとその時代：芸術家とその環境』所収。ボルチモア：エドガー・アラン・ポー協会、1990年、118頁。ISBN 0-9616449-2-3
- ^ソヴァ、ドーン・B. (2007). 『エドガー・アラン・ポー批評コンパニオン』ニューヨーク: ファクト・オン・ファイル. pp. 136– 137. ISBN 9781438108421。
- ^ a b cソヴァ、ドーン・B. 『エドガー・アラン・ポー：A to Z』ニューヨーク：チェックマーク・ブックス、2001年、p. 170、ISBN 0-8160-4161-X
- ^ダニエル・ロイヨット著「ポーのユーモア」『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・エドガー・アラン・ポー』ケビン・J・ヘイズ編、ケンブリッジ大学出版局、2002年、61-2頁。ISBN 0-521-79727-6
- ^ケント・リュンキスト著「批評家としての詩人」『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・エドガー・アラン・ポー』ケビン・J・ヘイズ編、ケンブリッジ大学出版局、2002年、15ページ。ISBN 0-521-79727-6
- ^クイン、アーサー・ホブソン著『エドガー・アラン・ポー：評伝』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1998年、325ページ。ISBN 0-8018-5730-9
- ^ 「CBSラジオワークショップ」。ジェリー・ヘンディゲス著『ヴィンテージラジオログ』 。 2016年10月19日閲覧。
- ^ 「CBSラジオワークショップ」インターネットアーカイブ。2016年10月19日閲覧。
外部リンク
ウィキソースの「悪魔に頭を賭けるな」の全文- ジョン・H・イングラム編 (1874). 「悪魔に首を賭けるな」エドガー・アラン・ポー全集第2巻. 2025年12月15日閲覧。
- エドガー・アラン・ポー作品集（レイヴン版、第5巻）パブリックドメインオーディオブック（ LibriVox）
