彼女を逃がさないで
アンドリュー・ゴールドの1978年のシングル

「彼女を逃がしてはいけない」
アメリカとイギリスのビニールシングル
アンドリュー・ゴールドのシングル
アルバム『All This and Heaven Too』より
B面「ジュヌヴィエーヴ」
リリース1978年3月（英国）[1]
1978年6月（米国）
長さ3時23分
ラベルアサイラム・レコード
ソングライターアンドリュー・ゴールド
プロデューサーアンドリュー・ゴールド
ブロック・ウォルシュ
アンドリュー・ゴールドのシングル年表
「友達でいてくれてありがとう」
（1978年） 		「彼女を逃がさないで」
（1978年） 		「キス・ディス・ワン・グッバイ」
（1979年）
公式ミュージックビデオ
YouTubeで「Never Let Her Slip Away」

「ネヴァー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」は、アメリカのミュージシャン、アンドリュー・ゴールドが作曲した曲で、彼の3枚目のスタジオアルバム『オール・ディス・アンド・ヘブン・トゥー』（1978年）に収録されています。このシングルは、1978年に全英シングルチャートで5位、ビルボード・ホット100で67位を記録しました。クイーンのフロントマン、フレディ・マーキュリーが、クレジットされていないバックシンガーとして、この曲のハーモニーボーカルを担当しています。[2]

1992年にイギリスのダンスグループ「アンダーカバー」がカバーしたバージョンも世界的にヒットした。

背景

『All This and Heaven Too 』のライナーノーツで明らかになっているように、ゴールドは「Never Let Her Slip Away」を、女優でサタデー・ナイト・ライブの出演者でもあるラレイン・ニューマンとの出会いについて書いた。ニューマンは彼がこの曲を作曲した当時、彼の恋人だった。バックコーラスはJ.D.サウザー、ティモシー・B・シュミット、そしてクレジットされていない フレディ・マーキュリーが担当している。

この曲のミュージックビデオが撮影・公開され、ゴールド、スタン・キッパー、ブライアン・ガラファロ、ジョージ・マリネッリが出演しています。カメラが彼らを囲む中、全員が向かい合って曲のビートに合わせて手拍子をしています。ブロック・ウォルシュもサックスソロに合わせて口パクで登場します。

人事

1995年、イギリスのコメディアン、ヴィック・リーヴスとボブ・モーティマーは、番組『ザ・スメル・オブ・リーヴス・アンド・モーティマー』でこの曲のカバーを披露した。「ネバー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」は、映画『アラン・パートリッジ：アルファ・パパ』（2013年）のサウンドトラックにも収録されており、主人公アランのお気に入りの曲となっている。[3]

ロックバンド、フー・ファイターズのデイヴ・グロールは、ポッドキャスト「WTF with Marc Maron」での会話の中で、「Never Let Her Slip Away」を「これまでに書かれた中で最も美しい曲」であり、「おそらくこれまでの人生で聞いた中で最もメロディー的に洗練された曲の1つ」と呼び、この曲のカバーバージョンを録音する予定であると述べた。[4]

チャート

潜入バージョン

「彼女を逃がしてはいけない」
アンダーカバーのシングル
アルバム「Check Out the Groove」より
リリース1992年11月2日 （1992年11月2日）
ジャンルダンス
長さ3時28分
ラベルPWLインターナショナル
ソングライターアンドリュー・ゴールド
プロデューサースティーブ・マック
アンダーカバーシングル年表
『ベイカー・ストリート』
（1992年） 		「彼女を逃がさないで」
（1992年） 		「あなたと一緒にいたい」
（1993年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Never Let Her Slip Away」

イギリスのダンスグループ、アンダーカバーは、デビューアルバム『Check Out the Groove』（1992年）でこの曲をカバーしました。このバージョンは1992年11月にPWLインターナショナルからリリースされ、スティーブ・マックがプロデュースしました。ゴールドのオリジナルと同様に、イギリスで5位、アイルランドで2位を記録。さらに、ベルギーで3位、フィンランドで4位、オランダで7位を記録しました。ユーロチャート・ホット100では、1992年12月に最高11位を記録しました。

批評家の反応

英国のレノックス・ヘラルド紙は、アルバム『チェック・アウト・ザ・グルーヴ』の中でこの曲を「傑出した」と評した。[14]ヨーロッパ全域で活動する音楽誌『ミュージック・アンド・メディア』は、「アンダーカバーはまたしても70年代のシンガーソングライターのカバーで金鉱を掘り当てた。今回はアンドリュー・ゴールドの1978年の名曲だ。決定的な違いは、こちらの方がビート感があるということだ」と評した。[15]ミュージック・ウィーク誌のアラン・ジョーンズは5点満点中4点を付け、「既に驚くほどクラブ・クロスオーバーの度合いが顕著で、KWS /イースト・サイド・ビートのスタイルを体現しており、頂点に立つ可能性もある」と評した。[16] スマッシュ・ヒッツ誌のマーク・フリスも5点満点中4点を付け、「アンダーカバーのジョン・マシューズはこのレコードを作るために生まれてきたようだ」と評した。彼はこの曲を「彼にぴったりの、美しく感動的なバラード」と評した。 [17]

トラックリスト

  • CDシングル
  1. 「ネバー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」（エッセンシャル・エディット） – 3:28
  2. 「ネヴァー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」（エッセンシャル・ミックス） – 4:59
  3. 「Sha Do」（エクステンデッド・ミックス） – 5:41

チャート

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1992年11月2日
  • 7インチビニール
  • 12インチビニール
  • CD
  • カセット
 PWLインターナショナル [38]
オーストラリア 1993年1月18日
  • CD
  • カセット
 [39]
日本 1993年2月25日 ミニCD
[40]

参考文献

  1. ^ 「ANDREW GOLD の楽曲とアルバム - オフィシャルチャートの全履歴」Official Charts Company . 2023年11月6日閲覧。
  2. ^ 以下の情報源によると、フレディ・マーキュリーはクレジットされていないバックボーカルを提供した。
    • 「トップ500」. Smooth Radio . 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月2日閲覧。
    • スウィーティング、アダム. アンドリュー・ゴールド訃報.ガーディアン. 2011年6月6日. 2011年9月15日閲覧。
    • 「ネバー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」。ジョニー・ウォーカーの70年代サウンド。BBCラジオ2。 2012年2月5日。
    • ショーン・オニール. 「ロンリー・ボーイ」とザ・ゴールデン・ガールズのテーマ曲を作曲したアンドリュー・ゴールドのご冥福をお祈りします。AVクラブ. 2011年6月6日. 2013年8月14日閲覧。
    • シンガーソングライターのアンドリュー・ゴールド氏が死去。Contactmusic . 2011年6月6日。2011年9月15日閲覧。
    • ラッセル・ウルフとドライブ、アンドリュー・ゴールドの「Lonely Boy」 2013年3月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。オーストラリア放送協会。2011年6月16日。2013年8月14日閲覧。
  3. ^ Sherwin, Adam (2013年7月23日). 「A-ha! Alan Partridge movie Alpha Papa gives airtime to remembered pop classics」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  4. ^ “エピソード353: デイヴ・グロール”. 2013年1月17日. 2019年6月22日閲覧。
  5. ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 127. ISBN 0-646-11917-6。
  6. ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca . 2013年7月17日. 2016年10月13日閲覧。
  7. ^ 「画像：RPM Weekly - Library and Archives Canada」Bac-lac.gc.ca . 2013年7月17日. 2016年10月13日閲覧。
  8. ^ 「アンドリュー・ゴールド – Never Let Her Slip Away」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – Andrew Gold" (オランダ語). Dutch Top 40 .
  10. ^ 「アンドリュー・ゴールド – Never Let Her Slip Away」（オランダ語）。シングルトップ100。
  11. ^ ホイットバーン、ジョエル(2002). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961-2001』レコード・リサーチ. p. 104.
  12. ^ スケーピング、ピーター編 (1979). 「1978年のトップ200シングル」BPI年鑑 1979 (第4版). ロンドン、イギリス:英国レコード産業株式会社. pp.  186–89 . ISBN 0-906154-02-2。
  13. ^ 「1978年末」Bullfrogspond.com . 2016年10月13日閲覧。
  14. ^ レノックス・ヘラルド1992年12月4日 p.12.
  15. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music & Media . 1992年12月5日. 2020年1月28日閲覧。
  16. ^ ジョーンズ、アラン (1992年10月31日). 「メインストリーム：シングル」(PDF) .ミュージックウィーク. p.8 . 2020年10月2日閲覧。
  17. ^ フリス、マーク(1992年10月28日). 「ニューシングル」.スマッシュ・ヒッツ. p. 54. 2020年10月6日閲覧。
  18. ^ 「Undercover – Never Let Her Slip Away」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
  19. ^ 「Undercover – Never Let Her Slip Away」（オランダ語）。Ultratop 50。
  20. ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF) . Music & Media . 第9巻、第51/52号、1992年12月19日、p. 43 . 2020年1月28日閲覧。
  21. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第9巻、第49号、1992年12月5日、p.19 . 2020年1月28日閲覧。
  22. ^ 「European Dance Radio」（PDF） . Music & Media . 1993年1月23日. p. 20. 2021年11月2日閲覧。
  23. ^ ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
  24. ^ 「Undercover – Never Let Her Slip Away」（ドイツ語）GfK Entertainmentチャート。2019年9月24日閲覧。
  25. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Never Let Her Slip Away」アイルランドシングルチャート。2019年9月24日閲覧。
  26. ^ 「オランダ トップ 40 – 第 2 週、1993 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2019 年 9 月 24 日に取得。
  27. ^ 「Undercover – Never Let Her Slip Away」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年9月24日閲覧。
  28. ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」(PDF) . Music & Media . 第10巻、第5号、1993年1月30日、p.44 . 2020年10月30日閲覧。
  29. ^ 「アンダーカバー – ネヴァー・レット・ハー・スリップ・アウェイ」。シングルトップ100。
  30. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年9月24日閲覧。
  31. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年12月5日. p. 20 . 2025年10月27日閲覧。
  32. ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) . Music Week . 1992年11月14日. p. 26 . 2020年9月29日閲覧。
  33. ^ 「レコード・ミラー・クラブチャート」（PDF）ミュージック・ウィーク誌、レコード・ミラー（ダンス・アップデート補足版） 1992年11月14日、p.6 。 2025年10月1日閲覧。
  34. ^ 「Year End Charts: Top Singles」『ミュージック・ウィーク』1993年1月16日、p.8。
  35. ^ 「Jaaroverzichten 1993」（オランダ語）。ウルトラトップ。2019 年9 月 24 日に取得。
  36. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1993」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2019 年9 月 24 日に取得。
  37. ^ 「Jaarlijsten 1993」（オランダ語）。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年12 月 1 日に取得。
  38. ^ 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1992年10月31日. p. 21. 2021年6月20日閲覧。
  39. ^ 「新発売概要 – 発売開始日：1993年1月18日：シングル」ARIAレポート第154号、1993年1月17日、20ページ。
  40. ^ “アンダーカバー | 彼女に首ったけ” [Undercover | 彼女に首ったけ]彼女に夢中』（日本語）。オリコン。2025 年9 月 27 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Never_Let_Her_Slip_Away&oldid=1319928668"