| バルダートン | |
|---|---|
| 村と行政教区 | |
 バルダートン、メインストリート | |
教区地図 | |
ノッティンガムシャー州内の位置 | |
| 面積 | 5.9 km² (2.28平方マイル) |
| 人口 | 9,917人 (2021年国勢調査) |
| • 人口密度 | 1,680人/平方マイル (4,350人/平方マイル) |
| OSグリッド参照 | SK 815515 |
| • ロンドン | 南南東180 km (110マイル) |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 集落 |
|
| 郵便都市 | ニューアーク |
| 郵便番号 | NG24 |
| 市外局番 | 01636 |
| 警察 | ノッティンガムシャー |
| 消防 | ノッティンガムシャー |
| 救急車 | イースト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
| ウェブサイト | www.baldertonparishcouncil.gov.uk |
バルダートンは、イングランド、ノッティンガムシャー州にある村および行政教区です。 2011年の国勢調査では人口9,757人でしたが、[1] 2021年の国勢調査では9,917人に増加しました。[2]
バルダートンはノッティンガムシャー州で最大の村の1つであり[3]、現在は北西でニューアーク・オン・トレントに隣接しています。バルダートンは、村の南部であるオールド・バルダートンとニュー・バルダートンに分かれています。
地理
バルダートンはかつてグレート・ノース・ロード沿いにありました。交通量の多いA1幹線道路が村を横切っていましたが、現在は東でバルダートンを迂回しています。バルダートン・ニュー・ホール（後のバルダートン病院）の近くにあるグレート・ノース・ロードは、ランパーと呼ばれていました。ロンドンとエディンバラを結ぶイースト・コースト・メイン・ライン鉄道は、村の北で教区を横切っています。最寄り駅はニューアーク・ノースゲート駅、ノッティンガム・リンカーン線の ニューアーク・キャッスル駅です
土壌は主に沖積粘土です。ニュー・バルダートンでは大量の砂利と砂が採掘され、その採掘場は湖畔の公園になりました。近くでは今でも石膏が採掘されています。 [4]周辺地域は主に農業、混合耕作地、畜産地です。
歴史
村自体はおそらくアングロサクソン起源で、1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されています。レオフリック伯爵の妻であるマーシア人の伯爵夫人ゴディヴァは1066年に領主であり、近くのニューアーク荘園にも財産を所有していました。[5]
この名前は、男性の個人名「バルドヘア」と、農場または囲い地（塚または溝）を意味する古英語の接尾辞「-tun」に由来しています。[6]この地名はドゥームズデイ・ブックに「Baldretone」と初めて記録されました。1291年の教皇ニコラウス4世の課税記録では「Baldirton」と書かれています。
中世初期から1766年の囲い込みまで、この歴史的な村は3つの開けた野原に囲まれていました。北はサンドフィールド、南はクレイフィールド、西はローフィールドです
バルダートンの領主であるバッシー家は、ウィリアム征服王の時代にこの地域に住み、エリザベス1世の治世まで領有していました。その後、ミーア家とラスセル家の手に渡りました。1840年代、人口が1000人強だった頃、村の大部分は主に荘園領主であった ニューカッスル公爵によって所有されていました
14世紀の2つの請願書には、近隣の村クレイポールとの紛争が記録されている。1305年にはリンカーン司教とバッシー家がニューアーク市場への道の通行を妨害していた（国立公文書館 S8/161/8038）。また1324年には、クレイポールの住民がノッティンガムシャーとリンカンシャー間のオルデブリッグ川に関して、バルダートンの住民が陪審員を攻撃したことについて請願書を提出した（国立公文書館 S8/39/1930）。ニューアークの商人ジョン・デ・ボストンは1443年に遺言で、バルダートンとベニントンを結ぶ橋の維持費として20シリングを遺贈した。この橋は「フェンネブリッジ」と呼ばれていた（Brown (1907) 1.172）。
かつてバルダートンではブドウが栽培されていました。1578年には、ブドウの木が伐採されたという非難がありました（Brown (1907) 1.188）。
イングランド内戦におけるニューアークの最後の包囲の間、議会軍の司令官であるロシター大佐はバルダートンに駐屯していました。
バルダートン囲い込み法は1766年に可決されました。
ロンドン・ロードは、バルダートンを通ってイングランド北部まで走るグレート・ノース・ロード（1923年にA1号線に指定）の有料道路（バイパス）として1767年に建設されました。有料道路にサービスを提供するために建設されたかつての馬車小屋の1つは現在、パブになっています
バルダートンの風車は1845年頃に撤去されたと記録されています。2階建ての円形の家屋の上に設置された柱式風車で、2枚のバネ帆と2枚の普通帆を備えていました。旧陸地測量地図には、スプリングレーン（グリッド参照 SK832506）近くの場所に風車が記録されています。
1901年、シンプソン社はバルダートンにポンプ製造工場を開設しました。その後、 1917年にワージントン・シンプソン社、2001年からはフローサーブ・ポンプ社となりました。同社の製品は化学、水、製薬業界で使用されています。敷地の一部は現在、住宅用に指定されています。[7]
イングリッシュ・ヘリテッジのバルダートンのPastscape記録には、ローマ時代以前とローマ時代の遺跡が、2つの内戦遺跡とともに記載されています。
行政
1894年以来、バルダートンは村レベルで教区議会によって統治されてきました。教区議会は4つの教区区（南、北、ローワン、ミルトン）から選出された15人の議員で構成されています。バルダートン教区議会が所有する土地には、ベルボア・ロードとマウント・ロードにある墓地と追悼の庭、コロネーション・ストリートの運動場、バルダートン湖、コロネーション・ストリートにあるビレッジ・センターが含まれます。[8]
建築
セント・ジャイルズ教区教会（サウスウェル教区）は12世紀に建てられ、13世紀と14世紀に大幅に拡張されました。1140年頃に建てられたロマネスク様式のポーチが2つあり、北と南に面しています。より印象的な北側の入口には、おそらく聖ジャイルズと思われる人物像のあるニッチがありますが、これは19世紀後半に追加されたと考えられます。北と南のアーケードはそれぞれ13世紀と14世紀のもので、洗礼盤は八角形で14世紀初頭のものです。聖堂の格子戸は1475年頃に建てられ、多数のベンチの端は珍しい対称的なデザインです。教会の西端には、8つの鐘が鳴る立派な尖塔があります。塔の下部は13世紀のものですが、上部は14世紀後半か15世紀初頭のどちらか後のものと考えられます。[9]
学校
20世紀初頭、バルダートンの教育はメインストリートにある高等学校とロンドンロードにある小学校で行われ、後者は1903年に開校しました。
村の子供たちのうち数人は小学校からニューアークの文法学校に進学し、1944年の教育法制定後、その数は増加しました。13歳でニューアークの専門学校に進学した子供もいました。
ジョン・ハント小学校・保育園
これは、ジョン・ハント幼児保育園とジョン・ハント中学校が合併してできた学校で、2008年9月にロンドンロードに開校しました。
チューター・イーデ
2つ目の小学校であるチューター・イーデは、1964年にメインストリートに開校し、1967年には現在のウルフィット・アベニューの校舎に開校しました。2つ目の校舎は、2012年に新興住宅地であるファーンウッドに開校しました。
ハイフィールズ
私立の予備校、ハイフィールズはニューアークとの境界にあります。
ニューアーク・アカデミー
11歳から18歳までの生徒はニューアーク・アカデミーで中等教育を受けます。
この学校は以前はグローブ・コンプリヘンシブとして知られていました。2008年9月にグローブ・スクールはニューアーク・ハイ・スクールと合併し、現在、旧ニューアーク・ハイ・スクールは同校のシックスフォーム・センターとして使用されています。2012年にグローブ・スクールはアカデミーに転換し、ニューアーク・アカデミーに改名されました。[10]学校は2000万ポンドのプロジェクトで再建され、幾度かの遅延の後、2016年に完了しました。[11]
著名人
- サマセット・ウォルポール（1854–1929）、英国国教会の司祭、司教、教師、作家
- ドナルド・ウルフィット卿CBE（1902～1968年）、イギリスの俳優兼マネージャー
- シリル・プール（1921～1996年）はプロのクリケットとサッカーの両方をプレーし、バルダートンで亡くなりました
コミュニティとレジャー
バルダートン湖
バルダートン湖はバルダートン教区議会が所有しており、湖周辺の遊歩道、森林地帯、草原を管理しています。障害者用の展望エリアもあります。[3]湖周辺の多くの樹木は、1990年代初頭にジョン・ハント幼児学校が実施したプロジェクトの一環として植えられました。地元の釣りクラブは議会から釣り権を借りて水の管理を担当しており、慈善団体サストランズは湖に隣接するニューアーク・ボッテスフォード間の旧鉄道線路を再舗装し、数マイルの遊歩道と自転車道を作りました。現在は多くの住宅に囲まれています。
グローブ・レジャーセンター
2016年5月にニューアーク・スポーツ・フィットネスセンターがオープンするまで、バルダートンは地域社会にサービスを提供するレジャーセンターであり、2つのプール、ジム施設、スカッシュコート、その他のスポーツ設備を提供していました
2017年9月、空きビルは放火の疑いのある攻撃の被害に遭いました。[12]
営業許可施設
- チェスターズ（旧ニューコック・イン）
- ザ・グローブ
- ローズ・アンド・クラウン
フットボールチーム
RHPがメインのフットボールチームです。グローブ・レンジャーズ・ジュニア・フットボールクラブもバルダートンでプレーしています。ニューアーク・タウン・スポーツクラブも、あらゆる年齢層のフットボールチームを提供しています。
バルダートン・オールドボーイズも地元のフットボールチームです。
バルダートン・ニューホール
村の南郊外にある大きな民家。1840年にトーマス・スプラギング・ゴッドフリーのために建てられました。ゴッドフリーは1853年にノッティンガムシャーの保安官となり（タイムズ紙、1853年2月9日、3ページ）、1877年9月7日にバルダートン・ホールで亡くなりました。このホールは1880年11月のタイムズ紙に売り出し広告が掲載されました。内容は、家、厩舎、庭師と厩務員用のコテージ、そして135エーカー（0.55平方キロメートル）で、残りの425エーカー（1.72平方キロメートル）は別途売却されることになっていました。
1930年にノッティンガムシャー州議会が精神病院への転換のために購入しましたが、第二次世界大戦中に工事は中断されました。病院は1957年に患者のために開院し、1993年に閉鎖されました。現在、病院跡地には住宅が建っており、近くにはファーンウッド・ビジネスパークがあります。
バルダートン空軍基地
バルダートン飛行場は1941年6月に開設され、硬い粘土の上に芝生が敷かれていました。イギリス空軍（RAF）、カナダ空軍（RCAF）、アメリカ陸軍航空隊（USAAF）によって使用されました。第二次世界大戦中は主に兵員輸送機の輸送飛行場として使用され、その後は閉鎖されるまで軍需品の保管場所として使用されました。イギリス空軍バルダートン飛行場は、1943年から1944年にかけてジェットエンジンの開発中に、フランク・ホイットル卿と彼の飛行試験部隊によっても使用されました。ホイットルはメインストリートにあるバルダートン・オールド・ホールに住み、エンジン設計に携わりました。
参照
参考文献
- ^ 「2011年 民間教区人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年4月5日閲覧。
- ^ 英国国勢調査（2021年）「2021年国勢調査地域プロファイル – バルダートン教区（E04013147）」。Nomis。英国国家統計局。 2024年1月29日閲覧。
- ^ バルダートン教区議会ウェブサイト
- ^ Hawley, Zena（2022年5月24日）「ノッティンガムシャーの採石場拡張計画が承認され、異議は少ない」。ノッティンガムシャー・ライブ。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「バルダートン」。オープン・ドゥームズデイ。アンナ・パウエル＝スミス。 2025年10月18日閲覧
- ^ 「バルダートン」。英語地名辞典（英語地名デジタル調査）。初期英語地名協会。2025年10月18日閲覧。
- ^ 「フローサーブでの大規模住宅開発を可能にする申請が提出され、さらなる動揺」。ニューアーク・アドバタイザー。2023年6月2日。 2023年11月24日閲覧。
- ^ バルダートン教区議会ウェブサイト
- ^ ペブスナー、N.（1951）ノッティンガムシャー。ハーモンズワース：ペンギン社、33ページ
- ^ミラー、フィオナ（2013年6月17日）。「新築が約束されていた学校は 、何年も経った今でも崩壊し続けている」。ガーディアン。ISSN 0261-3077。2023年11月24日閲覧
- ^ 「ニューアーク・アカデミーの再建は1月の開館に向けて順調に進んでいる」ニューアーク・アドバタイザー、2015年5月11日。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 「旧グローブ・レジャーセンターの建物で火災」、2017年9月15日。
参考文献
- ブラウン、コーネリアス（1879）『ニューアーク・アポン・トレント年代記』：H・ソザラン、ロンドンおよびS・ワイルズ、ニューアーク（2005年再版）。www.archive.org/から無料でダウンロードできます。
- ブラウン、コーネリアス（1904、1907）『ニューアーク・アポン・トレントの歴史』：S・ワイルズ、ニューアーク（1995年再版、全2巻）
- WEA/バルダートン地方史グループ（1992）『バルダートンの過去』
- バルダートン教区議会（1994年）バルダートン最新情報
外部リンク
- セント・ジャイルズ教会（アーカイブ）
- セント・ジャイルズ教会建築（アーカイブ）
- バルダートン・ニューホール
- ドゥームズデイ・ブックにおけるバルダートン
- YouTube動画 - 教区訪問日誌
