| ニューブラッドウェル | |
|---|---|
 ストーンブリッジ（遠く）とニューブラッドウェルの間を通るグランドユニオン運河 | |
バッキンガムシャー内の位置 | |
ニューブラッドウェルのインタラクティブマップ | |
| 人口 | 3,109人（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SP830414 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ミルトン・キーンズ |
| 郵便番号地区 | MK13 |
| ダイヤルコード | 01908 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | バッキンガムシャー |
| 救急車 | サウスセントラル |
| 英国議会 | |
ニューブラッドウェルは、イングランド、バッキンガムシャー州ミルトン・キーンズ北西部にあるエドワード朝時代の村、現代の地区、行政教区で、ミルトン・キーンズ中心部から北西に約2マイル（3.2km）の距離にあります。[2]ウォルバートン（ウェスト・コースト本線の反対側）と共に、主にウォルバートン鉄道工場の労働者の住居として建設されました。
ブラッドウェルの元の村はニュー ブラッドウェルの南にあります。
歴史
ニューブラッドウェルの歴史はおよそ150年です。正確な年代を特定することは困難です。現在のニューブラッドウェル村の場所に、それよりずっと以前から製粉所や農家などの建物が存在していたためです。1851年頃、この地域は小さな村落に過ぎず、住民は381人で、石材採石と石灰窯が地場産業でした。最初の専用住宅は1854年から1856年にかけて建設され[3]、近くのウォルバートン製鉄所の労働者の住居として利用されました。1861年までに村の人口は1,658人となり、1906年には4,000人を超えました。[要出典]
おそらく最も重要な日付は、1857年7月16日のスタントンベリー教区の拡大であろう。旧教区スタントン・バリー（スタントンベリー）は、わずか750エーカー（3.0 km 2）の広さと、散在する12軒ほどの家屋で構成されていた。1857年7月16日付の勅令[3]により、旧教区にニュー・ブラッドウェルの村落を加えて新教区が設立された。新教区の面積は904エーカー（3.66 km 2）であった。1858年5月24日（月）には、セント・ジェームズ教会や教会の校舎などその他の建物の礎石を据える式典が行われ[3] 、ニュー・ブラッドウェル村が独立した団体として設立されたことを記念するものと考えられる。セント・ジェームズ教会は1860年に完成した[4] 。
もともとこの新しい村は教区の名前にちなんでスタントンベリーと呼ばれていました。[3]
1867年から1964年まで、この村には、現在は廃止されたウォルバートンからニューポート・パグネルまでの路線のブラッドウェル駅がありました。この路線は、ミルトン・キーンズ・レッドウェイ・ネットワークの一部である鉄道路線として再利用されました。
グランド・ユニオン運河はブラッドウェルとニュー・ブラッドウェルの間を通り、ボートや釣りの拠点となっています。現代のブラッドウェル水路橋は、グランド・ユニオン運河に100年以上ぶりに建設されたこの種の運河としては初めてのものです。
遺産
ニューブラッドウェルにはグレードII*指定建造物が1棟（セントジェームズ教会[4]）あり、さらにグレードII指定建造物が8棟（スペンサーストリート57-59番地には1棟のみ指定建造物）ある。[5]
ブラッドウェル・ブリッツ
1939年9月に第二次世界大戦が勃発すると、夜間の爆撃の危険性から、直ちに停電措置が実施されました。皮肉なことに、ニュー・ブラッドウェルの新しい電気街灯は、わずか2週間前に完成したばかりでしたが、その後6年間も使用されませんでした。ブラッドウェルの電撃作戦は、1940年10月20日（日）に2発の爆弾投下によって行われました。まず、ブリッジ・ストリートの端に照明弾2発が投下され、現在は学校の運動場となっている市民農園に着弾しました。未確認の説では、爆弾は当時戦争作業中だったウォルバートン鉄道工場を狙ったのではないかと推測されています。その後、2発の爆弾がハイストリートの西端に投下され、最初の爆弾は「ローレルズ」の外の道路に着弾して、30フィート（9.1メートル）のクレーターを作り、2発目はハイストリートの端に着弾して71番、73番、75番の建物を破壊し、5人が死亡、20人以上が負傷した。[6] 「ブラッドウェル・ブリッツ」は、北バッキンガムシャーのこの地域で最も劇的な事件の1つであった。（数マイル南にあるブレッチリー・パークでの活動は最高機密であった。それでも、オールド・ブレッチリーは4発の爆弾の被害を受け、そのうち1発は公園の正門に命中したが爆発しなかった）。ブラッドウェル・ブリッツは、バトル・オブ・ブリテンの第4次かつ最終段階であるブリッツ中に発生したため、このように呼ばれている。
民事教区
ニュー・ブラッドウェル教区は1919年にブラッドウェル教区の一部から設立され[7] 、ウォルバートン都市地区都市圏の一部を形成した（ブラッドウェル教区の残りの部分はニューポート・パグネル農村地区に残った）。この教区は1934年までウォルバートン都市地区の一部として存続し[8] 、その後ウォルバートン・コペンハーゲン・カレッジに吸収された[7] 。 2001年にミルトン・キーンズの教区外地域全体を統合した総合教区の一部として再設立された。
教区は、北はグレート・ウーズ川、西はV6グラフトン・ストリート、南は旧ウォルバートン/ニューポート・パグネル鉄道線（現在はレッドウェイ）、東はグランド・ユニオン運河の短い区間に囲まれています。
2011年の国勢調査では、教区の人口は3,109人[1]で、 2001年の2,990人から増加した。[9]
スポーツとレジャー
ニュー ブラッドウェルには、レクリエーション グラウンドでプレーする 非リーグ サッカーチーム、ニュー ブラッドウェル セント ピーター FC があります。
クリケットチームも2つあります。
ニュー・ブラッドウェルは、ミルトン・キーンズではシルバーバンドで知られています。このバンドは100年以上活動を続けており[要出典]、クリスマスの朝にニュー・ブラッドウェルの住民を起こし、路上でキャロルを演奏することで地元では有名です[要出典] 。
小学校
ニュー・ブラッドウェル・スクールはバウンティ・ストリート沿いに位置し、グラフトン・ストリートとスペンサー・ストリートのすぐそばにあります。この通りは「レイルウェイ・コテージ」と呼ばれる歴史的な家屋が立ち並ぶ、少し外れた通りです。現在の校長は、ジョン・ホワイトの後任であるフィリップ・ウェブスターです。
参照
参考文献
- ^ ab 英国国勢調査(2011). 「Local Area Report – New Bradwell (E04001286)」. Nomis .英国国家統計局. 2019年11月17日閲覧。
- ^ 「教区、町、またはコミュニティ評議会にお問い合わせください」ミルトン・キーンズ評議会。 2020年10月10日閲覧。
- ^ abcd 「ウォルヴァートンの新鉄道植民地」『イラストレイテッド・ロンドン・ガゼット』1858年6月19日。
- ^ ab Historic England (1976年10月28日). 「CHURCH OF ST JAMES (1125329)」.イングランド国立遺産リスト. 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「ニュー・ブラッドウェル」. ヒストリック・イングランド. 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「バッキンガムシャー上空に爆弾！」バッキンガムシャー議会。2021年6月11日。2022年5月20日閲覧。
ニューブラッドウェルのセント・ジャイルズ・ストリートとセント・ジェームズ・ストリート…
住宅3棟が破壊され、165
棟が損壊、5名
が死亡、3名が
重傷、17名が
軽傷。10月19日から21日の間に発生。
- ^ ab GB Historical GIS Project (2014). 「New Bradwell CP」.時を経た英国のビジョン. ポーツマス大学地理学部. 2022年3月11日閲覧。次に「関係と変更」タブを選択します
- ^ GB Historical GIS Project (2014). 「Wolverton UD」.時を経た英国のビジョン. ポーツマス大学地理学部. 2022年3月11日閲覧。次に「関係と変更」タブを選択します
- ^ “Population bulletin, page 22”. 2006年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月4日閲覧。
さらに読む
- 英国とアイルランドの系譜
外部リンク
- 陸地測量部（1885年）「バッキンガムシャー図IX（ニュー・ブラッドウェル、ブラッドウェル、ストーニー・ストラットフォード、ウォルバートン、ヘイヴァーシャム、キャッスルソープ）」（地図）。OS 6インチ版 イングランドおよびウェールズ 1842-1952 . 1:10,560。スコットランド国立図書館。* 歴史地図
- 陸地測量部（1925年）「バッキンガムシャー IX.12」（地図）。OS 25インチ イングランドとウェールズ、1842-1952年。1:2,500。スコットランド国立図書館。（ウォルバートンの東端からスタントンベリーまで、ニューブラッドウェルを含む）
