ニューファームシネマ
| ニューファームシネマ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Village_Twin_Cinemas_(1999).jpg) ビレッジツインシネマの外観、1999年 | |
| 位置 | 701 Brunswick Street, New Farm , City of Brisbane , Queensland , Australia |
| 座標 | 南緯27度27分54秒 東経153度02分33秒 / 南緯27.4649度、東経153.0426度 / -27.4649; 153.0426 |
| 設計期間 | 1919～1930年代（戦間期） |
| 建設された | 1921年頃～ 1970年 |
| 正式名称 | ビレッジ・ツイン・シネマズ、アスター・シアター、マーサー・ピクチャー・パレス、ビレッジ・ツイン・シネマ・コンプレックス |
| タイプ | 州立遺産（建造物） |
| 指定された | 2000年3月24日 |
| 参照番号 | 602101 |
| 重要な期間 | 1921年頃、 1924年、1937年、1970年（布地）1921年以降（社会） |
| 重要なコンポーネント | 講堂、ホワイエ – 入口、映写室/バイオボックス |
  クイーンズランド州のニューファームシネマの場所 クイーンズランド州の地図を表示 ニューファームシネマ（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示 | |
.jpg){kind=link}
ニューファーム・シネマズは、オーストラリア、クイーンズランド州ブリスベン市ニューファーム、ブランズウィック・ストリート701番地にある映画館です。 1921年頃に建設されました。アスター・シアター、マーサー・ピクチャー・パレス、ビレッジ・ツイン・シネマ・コンプレックスとしても知られています。ニューファーム・シネマズ自体は文化遺産に登録されていませんが、再開発によって、 2000年3月24日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されたビレッジ・ツイン・シネマの要素が引き継がれています。[ 1 ]
歴史
ニューファームのビレッジ・ツインは1970年代後半にオープンし、クイーンズランド州初のツイン・シネマ・コンプレックスであり、オーストラリアで最も初期のマルチスクリーン映画館の一つでした。この劇場は、 1921年頃にマーサー・ピクチャー・パレスとして設立された人気のアスター・シアターを改装したもので、ブランズウィック通りとバーカー通りの交差点にあった同じ場所にありました。[ 1 ]
この敷地は1845年に譲渡された広大な土地の一部で、1880年までに44パーチ（1,100平方メートル）の住宅用地として細分化され、バーカー・ストリートとオックスリー・レーンに面したコテージは1883年には存在していたようである。 1921年9月にブリスベン市議会がニューファームのマウズリー＆ハリデー社にバーカー・ストリートとブランズウィック・ストリートの角にコンクリートと鉄の壁でできた映画館を建設することを承認するまで、この区画の北端の開発は行われていなかったようである。マーサー・ピクチャー・パレスとして知られるこの劇場は、少なくとも1923年には営業を開始し、おそらく1921年後半に開館した。[ 1 ]
マーサー・ピクチャー・パレスは、ニューファームに設立された3番目の映画館である。ニューファームは20世紀初頭、ブリスベンで最も人口密度の高い郊外の1つであり、特にブランズウィック・ストリートの北側に位置していた。ブリスベンで最も古い映画館の1つであるアールズ・コート映画館は、 1912年頃からブランズウィック・ストリートとケント・ストリートの角で営業し、 1920年頃にリヴォリ映画館として改装された。コロシアム映画館は、1918年頃にブランズウィック・ストリート528番地（ハーコート・ストリートの角近く）に設立されたが 、 1920年代初頭に閉館したと思われる。3つの劇場はすべて、ニューファームのメインストリート沿いに、郊外の中心部で互いに近接して設立された。初期の郊外映画興行所間の競争は激しく、映画の人気が高まったにもかかわらず、1920年代後半のトーキー映画の導入と1930年代初期の経済不況を生き残ったのはマーサー・ピクチャー・パレス（1924年にアスター劇場に改築）だけだった。[ 1 ]
戦間期ブリスベンで最も成功した郊外型映画館チェーンの一つを設立したリチャード・フランシス・スティーブンスとチャールズ・エリック・マンローは、少なくとも1924年にはマーサー・ピクチャー・パレスの株式を取得し、ブリスベンの建築家クロード・E・ハンフリーズに劇場の増築と改築の設計を依頼した。ハンフリーズはこの頃、トゥーウォングやケルビン・グローブの劇場など、数多くの映画館の設計を手掛けており、彼が設計した正面ファサードは、漠然と「地中海」様式を思わせる華麗なファンタジーであった。マーサー・ピクチャー・パレスの改修工事は1924年9月にブリスベン市議会の承認を得て、年末までに改修工事が完了したとみられる。 1924年に建てられたアスター劇場のファサードは、1937年に建築家ジョージ・レイの設計による7,000ポンドをかけた大規模な改修工事が行われ、座席数が1,145席になったにもかかわらず、1970年の再建までほとんど変わっていなかった。[ 1 ]
スティーブンス＆マンローは、マーサー・シアターズ[Pty] Ltdとして45年以上にわたりアスター劇場で興行を行い、アスター劇場をブリスベンで最も成功した郊外型映画館の一つへと成長させました。1920年代から1950年代にかけて、劇場を回ることは人気の娯楽でした。郊外型映画館は、その多くが街路に面した精巧なファサードを持ち、地元のランドマークとなり、地域社会の活動の中心となっていました。劇場経営者は地元の顔であり、常連客の名前を知っていました。観客の多くは徒歩圏内に住んでおり、その場に合わせた服装をし、良い席を確保するために定期的に予約をしていました。[ 1 ]
1950年代後半にブリスベンにテレビが導入されて以来、映画館の観客数は着実に減少しました。ワイドスクリーン、テクニカラー、そして優れた音響システムの導入も、この世界的な傾向を止めることはできず、ブリスベン郊外の多くの映画館は1960年代と1970年代に閉鎖されました。1950年代以降、大手映画館チェーンは、ハードトップの観客の減少を補うため、ドライブインシアターを建設しました。もう一つのアプローチは、1960年代にオーストラリアのメルボルンで先駆的に導入されたもので、既存の単館映画館の建物内にマルチスクリーン映画館を建設するというものでした。こうしたマルチスクリーン化の先駆けとなったのは、メルボルンのステート・シアターで、1960年代初頭にフォーラムとラパッロという2つの独立した劇場に改築されました。 1970年代後半、ヴィレッジ・シアターズはメルボルンの建築家ロン・G・モンズボロー・アンド・アソシエイツに依頼し、キャンバーウェルにあった旧リヴォリ・シネマをリヴォリ・ツイン・シネマに改築した。[ 1 ]
1969年半ば、ヴェルダン・リチャード・スティーブンスとダグラス・フランシス・スティーブンスは、マーサー・シアターズ社からアスター劇場の10年間のリース契約を結んだが、翌年、映画館はメルボルンを拠点とする興行会社、ビレッジ・シアターズ（ブリスベン）・プロプライエタリー・リミテッド社に売却され、劇場のリースと敷地の所有権は1971年に新所有者に譲渡された。[ 1 ]
1970年、ヴィレッジ・シアターズはロン・G・モンズボロー・アンド・アソシエイツに、アスター・シアターの既存スペースにツイン・シネマ・コンプレックスを建設する設計を委託した。契約管理はブリスベンの建築事務所ブリッグス、ピーターセン＆バーデットが担当した。アスター・シアターの改築はヴィレッジ・シアターズにとってクイーンズランド州における最初の事業であり、2番目のツイン・シネマ・コンプレックス、そしておそらくオーストラリアで建設される3番目のマルチスクリーン映画館であった。この改築において、モンズボローは初期の映画館の既存の容積を経済的に改造し、1つの屋根の下に2つの小規模ながらも広々とした劇場を造り上げた。映画館は背中合わせに配置され、間には共有の映写室がある。1970年の改築時の図面によると、新しい天井は既存の湾曲した木製トラスに固定されていた。これらのトラスはクイーンズランド州の劇場設計の特徴であり、ブリスベンにはほとんど残っていないと考えられている。[ 1 ]
テレグラフ紙はロン・モンズボローを「オーストラリアを代表する映画館設計建築家として認められている」と評し、ビレッジ・ツインは「この分野における彼の卓越した能力を示す最良の例」と評しました。 1960年代後半、モンズボローは映画館設計を学ぶためにアメリカ、カナダ、ヨーロッパ、そして極東を旅しました。彼はビレッジ・シアターズ・グループの建築家であり、現在も映画館設計コンサルタントとして活躍しています。また、 1973年にはアルバート・ストリートにあった旧メトロ・シアターを3スクリーンのアルバート・シネマに改築する設計も手掛けました。[ 1 ]
「映画館娯楽の新たな概念」として宣伝され、ビレッジ・ツインは1970年12月26日にオープンした。シネマ・ワン（ブルー・ルーム）は555席、シネマ・ツー（パープル・ルーム）は352席を収容可能だった。複合施設にはコーヒーラウンジとミニアートギャラリーが併設され、デザインと装飾の両面において超近代的と評された。特に注目すべきはシネマ・ワンで、当時のある映画評論家は「白い珊瑚を思わせる屋根を持つ、美しい海のような青い劇場」と評した。シネマ・ワンは壁一面にカーペットが敷かれた初の映画館であり、その豪華さは当時のマスコミで大きく取り上げられた。ロビーには噴水と、複合施設の双子座を象徴する壁掛けの銅製ジェミニ像が備えられていた。[ 1 ]
映画館の改装は、当時の映画館のプログラミングとマーケティングのコンセプトを反映したものでもありました。開館当時の計画は、より規模の大きいシネマ・ワンでは幅広い観客層に受け入れられる人気映画を上映し、より規模の小さいシネマ・ツーでは、より限定的な一般層向けの現代映画を上映することでした。当時のゼネラルマネージャー、ブルース・シンプソンは、「この複合施設は洗練された都会の若者層をターゲットにしていますが…保守的な考え方を持つ人々を疎外することはありません」と述べました。ビレッジ・ツインは、質の高いアートハウス映画を上映することで高い評価を維持しました。1980年代初頭、シネマ・ツーは、メルボルンとシドニーで映画館を運営し、主にリバイバル映画や非主流派映画を上映していたヴァルハラ・グループにリースされました。[ 1 ]
少なくとも1984年以降、エデンファイル社はビレッジ・シアターズと共にビレッジ・ツイン・シネマズの株式の半分を保有していました。1999年8月、メルボルンに拠点を置くパレス・シネマズがエデンファイルの株式の50%を買収し、オーストラリア全土の首都にパレス・シネマズ・ネットワークが完成しました。[ 1 ]
映画館は2003年に閉鎖され、パレスは2000年にブリスベンのフォーティテュード・バレーに別の映画館を開館したため、建物は数年間放置されていました。映画館は劣悪な状態にまで劣化し、特に建物の裏手にあった1970年建設のブルールーム講堂が安全上の理由で2011年に取り壊された際には、取り壊しの懸念が高まりました。2013年2月、ヤタラ・ドライブイン・シアターのオーナーであるピーター・サウリスとスティーブン・サウリスがこの映画館を買収しました。新オーナーは劇場の残存部分を修復し、2スクリーンから6スクリーンの映画館に拡張しました。修復されたパープルルームと新しいブロンズルームを含む最初の段階は、2014年8月1日にニューファームシネマとしてオープンし、残りの4つの映画館は2014年12月にオープンしました。[ 2 ] [ 3 ]
ビレッジツインシネマ（1970～2003年）の説明
ビレッジツインはニューファームのブランズウィック通りとバーカー通りの角に位置し、裏手はオックスリーレーンに隣接していた。[ 1 ]
外観
外観は旧アスター劇場とほぼ同様で、レンガ造りの壁と、波形鋼板張りの大きな切妻屋根で構成されていました。映画館への入口はブランズウィック・ストリートからで、非常口はレーンとバーカー・ストリートにありました。[ 1 ]
正面ファサードの上部は黒く塗装され、元のファサードに取り付けられた支持枠に水平に固定された白いアルミ板で覆われていた。右上隅には、1970年代のヴィレッジの企業ロゴを模したオレンジ色の大きな文字が貼られていた。このファサードの背後には、切妻屋根の頂部が見えていた。[ 1 ]
正面壁の下部は深緑色のエナメル仕上げのセラミックタイルで覆われ、バーカー通りの角にも敷き詰められていた。タイル張り部分の輪郭は、元のファサードの柱が見分けられるほどだった。5つの両開きガラス扉から、玄関ホールへと続く広い階段があった。アスターと同じ比率の開口部の上には、ダウンライト付きの木製パネルの隔壁が設置されていた。入口ドアの両側には、タイル張りの壁に合わせて3つのガラス展示ケースが設置され、現在および今後のアトラクションのポスターが貼られていた。片持ち式のオーニングには、アルミストリップと蛍光灯が交互に並び、通りに投影されていた。この照明効果は、玄関ホールの暗い内部から通りの明るさへの移行を促すためのものだった。[ 1 ]
バーカー・ストリートのファサードは白紙で、通りの上り勾配に合わせてツートンのオリーブグリーンで塗装されていました。初期のコンクリート壁の痕跡が残っており、壁の上部にはパネル状の部分のシルエットが見受けられ、縦樋の形状はアスター・ストリートのものと同じように見えました。[ 1 ]
玄関ホール
全体として、内装は1970年代初頭、映画館がツイン複合施設として改装された時期を強く反映していました。ホワイエは階段状になっており、戦間期の豪華な映画館で映画館への入場が演出され、到着時の体験を高めていたのと似ています。ホワイエは上下に分かれており、全体に一貫した装飾が施されていました。映画館はホワイエの上に位置し、背中合わせに配置され、間に映写室が共用されていました。[ 1 ]
下のホワイエは広々としており、内装はダーク ブラウンのレンガとダーク ブラウンに染められた水平方向の木製パネルで仕上げられ、天井も同じダークな木材で覆われていました。このテーマは、ゴミ箱、灰皿、ディスプレイ ユニットにまで引き継がれており、これらはすべて同じ木材で作られ、強い水平方向のデザイン要素とアルミニウムのディテールが施されています。上下のホワイエと階段の壁には、箱型の木製ペルメット照明が取り付けられていました。ホワイエのスペースは対称的に配置され、中央にあるチケット売り場の両側に同じディテールの階段がありました。チケット売り場は、シネマ 2 への階段の下のスペースにありました (以前は噴水と装飾的な照明器具がありました)。黒の背景に紫、緑、青の円と楕円の模様が入った大胆な幾何学模様のカーペットが、階段を含むホワイエ全体の床を覆っていました。[ 1 ]
下階ホワイエの右側には、かつてコーヒーショップとアートギャラリーとして使われていた大きなアルコーブがありました。キッチン付きの給仕エリアは残っていましたが、現在は使われていませんでした。明るい青色のビニールとウールで張られた長い長椅子がバーカーストリートの壁に沿って置かれ、ここに椅子とテーブルがいくつか置かれていました。ホワイエの反対側には、マネージャーのオフィスと倉庫に通じるドアがありました。その隣には、かつて切符売り場があったスペースがありましたが、そこは内装の他の部分と調和するように水平方向の木材でパネル張りされていました。ホワイエ全体の標識は、ドアなどの木材に直接取り付けられたブロンズの金属文字で構成されていました。 [ 1 ]
上階ホワイエへの階段は頑丈で、両端が斜めにカットされた長方形の壁掛け木製手すりが付いていた。中央の手すりには最小限のバラスターが付いており、これもまた、室内全体の木製ディテールの水平性を強調していた。映画館への入口は上階ホワイエで互いに向かい合って配置されていた。各入口には、講堂へ続く階段のために玄関スペースに埋め込まれた一対の重厚な木製両開きのドアがあった。ドアの上には、映画館 1「青い部屋」および映画館 2「紫の部屋」を告げるブロンズの金属製の文字が、互いに鏡面対称に配置されていた。上階ホワイエでは、天井の中央にある大きくて繊細なクリスタルのような吊り下げ式照明器具が目立っていた。上階ホワイエには、紫色のビニール製ベンチ 2 脚と、椅子付きの小さなカフェテーブル 2 脚が置かれていた。[ 1 ]
キャンディーバーは、ロビーのバーカーストリート側にありました。以前はコーヒーショップの一部だったオフィスは、キャンディーバーの隣にあり、上階と下階のロビーの間のレベルにあり、両者の間には小さな階段がありました。男性用と女性用のトイレのドアはキャンディーバーの向かい側にありました。ドアは木製のパネル張りで、内装の他の部分と調和しており、同じ様式の標識がありました。女性用トイレには、小さなビニール張りのベンチと奥の壁の大きな鏡を備えた独立した化粧室がありました。トイレの個室とベンチトップは、中間色のテラゾー張りでした。男性用トイレには、明るい黄色の壁に合わせて壁掛けの銅の彫刻が掛けられた大きな玄関ホールがありました。トイレの仕切りもテラゾー張りでした。[ 1 ]
急な階段が映画館へと続いていた。洗練された暗い雰囲気のロビーと、映画館に溢れる鮮やかな光と色彩のコントラストは、多くの映画館のデザインに共通する現実逃避と幻想的な雰囲気を一層強めていた。[ 1 ]
ブルールーム
_-_Blue_Room.jpg){kind=link}
_-_Blue_Room.jpg/1280px-Village_Twin_Cinemas_(1999)_-_Blue_Room.jpg)
ブルールームは2つの映画館のうち、より大きく、より華やかでした。最も目立つ特徴はアーチ型の天井で、赤、青、緑の光を隠蔽する様々な深さのクレーターのある石膏の月面のような造りでした。より大きく浅いクレーターは光のクレーターと点在し、豊かで複雑な表面を作り出していました。3つの回路に294個の電球がありました。これらの異なる回路と色付き電球を使用して、さまざまな照明効果を実現できました。埋め込み照明を隠すペルメットが天井と壁の接合部を覆い、ターコイズブルーのウールのドレープが壁から約1メートル伸びたカーペットと接するように垂れ下がっていました。オプアート風の青と茶色の円形ドット柄のオリジナルのカーペットが映画館全体で使用されていました。アーチ型の天井はスクリーンを縁取り、数層のターコイズブルーのウールのドレープがカーテンとその周囲を形成していました。 1970年代の改修工事の建築図面によると、石膏の天井は以前の湾曲した木製トラスの下弦材に取り付けられていることが明らかになっています。[ 1 ]
劇場には2つの異なるレベルの座席があり、前部の床はスクリーンに向かって緩やかに傾斜しているのに対し、後部の床は急勾配になっていた。映画館全体の座席は青いビニール張りで、後部の座席には円形のドリンクホルダーが肘掛けに組み込まれていた。水平方向の羽目板でできた木製スクリーンが座席エリアを仕切り、入口階段上部の空間の縁には同様のディテールの頑丈な手すりが取り付けられていた。その中に案内係用の椅子のある小さな窪みがあり、映画館が観客を席に案内し、上映中ずっと見守る案内係を雇っていた時代を思い出させる。この窪みにあるインターホンは今でもスタッフ間の連絡に使用されている。[ 1 ]
パープルルーム
_-_Purple_Room.jpg){kind=link}
_-_Purple_Room.jpg/1280px-Village_Twin_Cinemas_(1999)_-_Purple_Room.jpg)
パープルルームはより穏やかな雰囲気であったが、天井もまた重要な特徴であった。天井は、浮遊する吹付バーミキュライト、隠された紫色の照明上の正方形のパネル、半透明の紫色の樹脂製ライトボックス、不規則なパターンで配置された正方形の空調吹き出し口で覆われていた。ブルールームと同じデザインだが紫と藤色の色合いのカーペットが講堂の前半部分に使用されていたが、後に階段と通路にはホワイエのカーペットが使用された。ホワイエのカーペットの紫色バージョンが後部にもあった。パープルルームの座席配置はブルールームと同じだが、座席数が少ない。座席は紫色のビニールで装飾され、壁は紫色のウールのドレープで覆われている。木材の装飾はシネマワンと同じで、案内係の席も含まれていた。壁の照明は壁上部のペルメットの下に隠されていた。非常階段はスクリーンの右側にあった。[ 1 ]
共用映写室は各劇場の奥にあり、両方の映画館からアクセス可能であった。[ 1 ]
ニューファームシネマズ（2014年以降）の説明
改装されたビレッジ・ツイン・シネマのパープル・ルームは、ニュー・ファーム・シネマ・コンプレックスの旗艦映画館ですが、現代的な座席配置のため、収容人数はビレッジ・ツインの352人に対して224人となっています。パープル・ルームは2014年8月1日に再オープンしました。[ 4 ]ビレッジ・ツインのキャンディーバーの跡地に新しくブロンズ・ルームが作られ、収容人数は79人です。ブロンズ・ルームは2014年8月1日にオープンしました。[ 5 ]
2014年12月には、96人収容のブルールームが新たにオープンし、レッドルーム（124人収容）と2つのゴールドクラス映画館（45人収容と40人収容）の3つの映画館もオープンした。[ 6 ]
遺産登録
ビレッジツインシネマは、以下の基準を満たしたため、2000年3月24日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。
この複合施設は、1920年代初頭からニューファームで映画館として継続的に利用され、映画上映と関連していることで知られています。また、クイーンズランド州で最初のツインシネマコンプレックス（1970年）であり、オーストラリアで最も初期のマルチスクリーン映画館の一つでもあります。[ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の文化遺産の珍しい、珍しい、または絶滅の危機に瀕している側面を示しています。
これは、この種のものとしては珍しく、驚くほど完全な状態で現存している例である。[ 1 ]
この場所は、クイーンズランド州の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。
既存の映画館の改修工事であるため、この場所は、その場所にあった以前の建物に関する重要な情報を明らかにし、クイーンズランド州における1920年代および1930年代の映画館の設計に関する知識を深める可能性を秘めています。特に、クイーンズランド州の映画館設計に特有の湾曲した木製トラスと、旧アスター劇場の1920年代のファサードと外観形状は重要です。[ 1 ]
その場所は、特定の種類の文化的場所の主な特徴を示す上で重要です。
この複合施設は、映画館の装飾の主要な特徴、特に1960年代後半から1970年代初頭のデザインの独自性を示す上で重要です。[ 1 ]
その場所は美的価値が高いので重要です。
特に内装は高い美的価値を有しています。映画館の客席の非常に装飾的な型天井、木製パネル、レンガ仕上げ、玄関ホールのカーペットや備品、そして今も残るオリジナルの内部の色彩設計は、いずれも建物の美的・建築的価値に貢献しています。このデザインは、映画・劇場デザインの伝統の中核を成す、現実逃避と幻想的な感覚を体現しています。[ 1 ]
その場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。
賑やかなブランズウィック・ストリートの小高い丘に位置するこの場所は、ニューファームの有名なランドマークであり、1920年代からこの地区の社会活動と大衆文化の中心地となってきました。ブリスベンの映画館ファンにとって、初期のオルタナティブ・シネマ、あるいはアートハウス・シネマとして特別な意味を持っています。そのため、ビレッジ・ツインは映画館ファンの進化と専門化を示す上で重要な存在です。[ 1 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai「Village Twin Cinemas (entry 602101)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会2014年8月1日閲覧。
- ^ 「History」 . New Farm Cinemas. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ Bochenski, Natalie (2014年7月31日). 「New Farm Cinemas' curtains open on new era」 . Brisbane Times . 2015年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
- ^ 「PURPLE ROOM (CINEMA 1)」 . New Farm Cinemas. 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月18日閲覧。
- ^ 「BRONZE ROOM (CINEMA 2)」 . New Farm Cinemas. 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
- ^ 「映画館」 . New Farm Cinemas. 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
帰属
このWikipediaの記事は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿」（2014年7月7日アクセス、 2014年10月8日アーカイブ）に基づいています。地理座標は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で公開した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」（2014年9月5日アクセス、 2014年10月15日アーカイブ）に基づいて算出されました。
外部リンク
- ブルールームの解体中の写真。一部の写真では「月面」のような天井が見える。
