| Longqing Emperor 隆慶帝 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Palace portrait on a hanging scroll, kept in the National Palace Museum, Taipei, Taiwan | |||||||||||||
| Emperor of the Ming dynasty | |||||||||||||
| Reign | 23 January 1567 – 5 July 1572 | ||||||||||||
| Enthronement | 4 February 1567 | ||||||||||||
| Predecessor | Jiajing Emperor | ||||||||||||
| Successor | Wanli Emperor | ||||||||||||
| Born | 4 March 1537[1] | ||||||||||||
| Died | 5 July 1572(1572-07-05) (aged 35)[2][3] | ||||||||||||
| Burial | Zhao Mausoleum, Ming tombs, Beijing[1] | ||||||||||||
| Consorts | |||||||||||||
| Issue Detail | Wanli Emperor | ||||||||||||
| |||||||||||||
| House | Zhu | ||||||||||||
| Dynasty | Ming | ||||||||||||
| Father | Jiajing Emperor | ||||||||||||
| Mother | Empress Xiaoke | ||||||||||||
| Chinese name | |||||||||||||
| Traditional Chinese | 隆慶帝 | ||||||||||||
| Simplified Chinese | 隆庆帝 | ||||||||||||
| |||||||||||||
The Longqing Emperor (4 March 1537 – 5 July 1572), personal name Zhu Zaiji,[5][d][e] was the 13th emperor of the Ming dynasty, reigning from 1567 to 1572. He was initially known as the Prince of Yu (裕王) from 1539 to 1567 before he became the emperor. He succeeded his father, the Jiajing Emperor.
嘉靖帝の死後、龍清帝は長年の失政と腐敗によって混乱に陥った国を継承しました。父帝の長い統治の間に引き起こされた混乱の深刻さを認識し、龍清帝は国家行政の秩序回復に尽力しました。以前追放されていた有能な官僚を復職させ、嘉靖帝を取り囲んでいた腐敗した官僚や道士を解任しました。さらに、外国貿易の禁止を解除して帝国の経済を活性化し、内陸部と沿岸部の国境の警備を強化するために国境軍を再編成しました。浙江省と福建省の港は、前政権下で常に厄介者となっていた沿岸の海賊から守るために要塞化されました。龍清帝はまた、万里の長城を突破して北京に到達したアルタン・ハーンのモンゴル軍を撃退することに成功しました。その後まもなく和平条約が締結され、馬と絹の交換が再開されました
龍清帝は、明の歴代皇帝と同様に、宮廷の宦官に大きく依存していました。特に宦官の孟宗（もうそう）は、太政大臣の高公に支えられ、皇帝の治世末期に宮廷の実権を握りました。幸先の良いスタートを切ったにもかかわらず、龍清帝はすぐに統治者としての職務を怠り、改革志向の顧問たちの失望を招き、個人的な楽しみに重点を置くようになりました。また、皇帝は治世初めに禁止していた道教の僧侶を再び雇用するという矛盾した決断を下しました。
初期の人生
後の龍清帝となる朱在熹は、1537年3月4日、嘉靖帝と杜姓の側室の間に生まれました。彼は皇帝の三男でした。長男は朱在熹が生まれる前に幼くして亡くなっており、次男の朱在睿は彼より6か月年上でした。朱在熹の誕生から1か月後、皇帝の四男である朱在真が生まれました。[1]
1539年2月、嘉靖帝は朱在睿を皇位継承者に指名した。同日、朱在睿は豫王、朱在鎮は荊王の爵位を授けられた。1549年、朱在睿は崩御した[1] 。嘉靖帝は朱在睿の死に深い悲しみと後悔を覚えた。道士の陶仲文が「二匹の龍は互いに向かい合ってはならない」と警告したにもかかわらず、それを聞かなかったと考えたからである。これが、嘉靖帝が新たな後継者を作ろうとしなかった理由である可能性もある[1]。また、朱在睿との面会も避けた。別の説では、皇帝は喪中に禁欲を守らなかった朱在睿を恨んでいたとされている（この説は、朱在睿が母の死からわずか18ヶ月後の1555年10月に男子を出産したという事実を背景にしている）。[7]
1552年9月、朱在熙と朱在鎮は共に教育を受け始めました。2か月後、二人は妻を選び、1553年2月に結婚しました。 [1]その後、朱在鎮は紫禁城から太子宮へと移りました。13年間、彼は紫禁城の外で暮らし、皇宮の外の環境を経験し、国の課題への理解を深めました。嘉靖帝は、自身と官僚が三男と四男を平等に扱うようにしたため、宮廷では誰が新しい後継者になるのかという憶測が飛び交いました。この憶測は、皇帝が朱在鎮の母を深く愛し、多くの時間を共に過ごしたことでさらに煽られました。対照的に、1554年2月に朱在鎮の母が亡くなったとき、皇帝は彼女が推定後継者の母以上の地位にあるという示唆を一切禁じたため、葬儀の手配は2度変更されました。[1]
1560年3月、嘉靖帝は朱在熹を後継者に任命するよう示唆する覚書を受け取りました。これに対し、皇帝は激怒し、朱在熹の処刑を命じましたが、その年の後半に考えを変え、朱在珍に湖広安路の居城に赴くよう命じました。この決定は朱在熹の地位を強化しましたが、彼は皇帝の側近から排除され続け、無視されました。亡くなった朱在睿とは異なり、皇帝は彼を好んでいませんでした。[1]即位当時29歳で儒教教育を受けていたにもかかわらず、[8]朱在熹は政治手腕に欠け、帝国を統治するのに十分な準備ができていませんでした。[7] [8]
治世の始まり
嘉靖帝は1567年1月23日に崩御し、12日後、朱在麟が新皇帝となった。[9]彼は「盛大な祝賀」を意味する龍清という年号を採用した。 [10]
龍清帝の治世は、改革と政変をもたらすことを目的とした嘉靖帝の「臨終の勅」の実施から始まった。太政官の徐潔は張居正と協力して、嘉靖帝の「終焉の勅」と龍清帝の治世の最初の勅を起草し、皇帝自身によって承認された。[11]これらの勅は、「悪を除去し」、「新を導入する」ことを目的とし、嘉靖帝の不人気な政策を撤回し、待望の改革を導入した。前時代に大きな影響力を持っていた道士たちは投獄され、彼らの儀式は禁止された儀式に必要な材料を集める命令も取り消された。[7]嘉靖帝が道教の仙境を模して築いた西園の境内は撤去された。嘉靖帝の政策に反対したために処罰された官吏は恩赦を受け、釈放された。生存者は復職し、死亡した者には死後叙勲が行われた。[12]これらの改革は概ね好評を博した。[13]
長期的に見ると、龍清帝の治世初期における最も注目すべき出来事は、張が太秘書に選ばれたことです。張は1563年から皇帝の師匠を務めており、皇帝は彼を並外れた能力を持つ人物と見なしていました。龍清帝の治世を通して、張の権力と影響力は増大し、皇帝の崩御後、彼は急速に太秘書の地位に昇進しました。彼は10年間、明政府で最も影響力のある政治家となり、明代後期で最も有能な行政官と見なされました。[13] [7]
その後も改革は継続され、[14]龍清帝は高公、陳宜欽、張といった経験豊富な政治家による改革案を承認しました。公家出身者を含む官僚の評価が行われました。有能な官僚は昇進し、不十分な官僚は解任されました。自然災害の被災者への税金は引き下げられ、土地調査と納税記録が更新されました。皇室の特定の支出には制限が課されました。[11]
しかし、龍清帝の治世初期に太秘書を務めていた徐は、嘉靖帝の「最後の勅」を執筆する際に、すでに高太秘書と郭普太秘書の協力を拒否していました。代わりに、当時翰林書院の院長であった張を招聘しました。これが秘書局の同僚との対立を引き起こしました。[9]当時の評論家は、このような有能な人物たちが帝国のために協力することができず、むしろ宿敵になったと悲しげに述べています。1567年の夏、高は太秘書局を解任され、翌年には徐も解任されました。1570年代初頭に高が復職すると、彼と彼の支持者たちは徐とその息子たちへの復讐を企てました。[7]
人物
龍清帝に関する情報は曖昧で矛盾している。正史では彼の倹約と人道主義を称賛しているが、これは単なるお決まりのレトリックであるように思われる。[8]彼は父とは対照的に、生まれつき強くも野心的でもなかった。[7]彼は友好的で親切なことで知られており、彼の治世中は以前に比べて高官に対する厳しい処罰は少なかったが、父のような権力欲や短気さ、残酷さは受け継いでいなかった。[7]さらに、彼は父ほど道教への強い信仰を持っていなかった。[9]龍清帝はまた、言語障害を患っており[13] 、宦官としか話さなかった。[9]公の場では常に沈黙しており、公式行事の際でさえ、太政官が彼の台詞を読み上げていた。[8]
龍清帝はせいぜい平均的な知性しか持っていなかったと考えられていましたが、真剣に受け止められることを決意していました。彼は治世中に、特に嘉靖帝との関係において、改革と政策変更を実施しました。彼は有能な政治家と連携することで政権を強化することに成功しましたが、これは明朝では珍しいことでした。[13]国政への彼の最小限の関与は、有能な大臣や太書記が国政を担当していたため、マイナスの影響はありませんでしたが、太書記局内での権力闘争につながりました。この闘争の勝者は、国政に関する最終決定権を持つことになります。[8]若い頃、龍清帝の最も親しい指導者の一人であった高[12]は、太書記局長（人事大臣の称号も保持）として、前任者の誰よりも権力を強化することができました。[15]
隆清帝は即位後数ヶ月のうちに国事への関心を失い[7]、代わりに妃たちとの贅沢な宴に多くの時間を費やし、贅沢に耽り、贅沢な暮らしをしました[16] 。長年の無視と貧困を補う手段として、娯楽と贅沢を求めたという噂があります[7] 。懸念を抱いた官吏たちは、彼の健康状態の悪化と肉体的にも精神的にも疲弊していることを理由に、反対の声を上げ始めました[ 16] 。
貿易
龍清時代、政府は以前の嘉靖政権と比較して、より開放的な貿易アプローチを採用しました。1567年、福建の太政官は海金政策の廃止を提案し、政府と皇帝によって承認されました。これにより、海上検査所が復活し、主に福建の月港（月港）における外国貿易が合法化されましたが、日本との貿易は禁止されたままでした。[17] [18]
南東海岸に加えて、新たな和解政策の一環として北部国境も開かれ、モンゴルとの貿易が可能になりました。[19]
金融政策
銅貨としても知られる青銅貨は、16世紀半ばに主に大運河沿いで使用され、他の地域で不足を引き起こし、貿易を妨げていました。[20] 1567年、歳入大臣の葛守禮（かしゅうり）は、都市住民の日常生活におけるこれらの貨幣の重要性から、これらの貨幣の生産再開を提案しました。彼は、通貨の支配を失うことは、銀とそれから利益を得る人々が支配することになるため、経済全体の支配を失うことも意味すると信じていました。[21]土木省は、貨幣の鋳造コストが貨幣の価値の2倍に上ることを理由に、この提案を拒否しました。[21]大臣の反対派は、既存の貨幣は流通している限られた地域では十分であると主張しました。[21]
その後、1569年から1570年にかけて、皇帝は陸軍大臣の譚倫と左人事副大臣の金学延（じん・くえいん）に説得され、造幣局を再開しました。彼らは、銀不足の際には貨幣供給量を増やす必要があると主張しました。そうすれば銀の価格が下がり、商品の価値が上がるからです。また、富裕層が銀を蓄えて不足を引き起こすのを防ぐためには交換手段が必要であり、銀を使って支払いをすることは小口の支払者にとって不利であると信じていました。彼らの提案は、2つの通貨を持つことは国家による為替レート操作につながり、国民の不信感を招くと主張する高の反対に遭いました。それにもかかわらず、造幣局は龍清帝の崩御まで、短期間しか開設されませんでした。[22]
軍事と外交政策
外交面では、龍慶時代は平和な時代でした。広東省を除けば、嘉靖時代に壊滅的な被害をもたらした海賊の襲撃は沈静化しました。[7]
1569年秋に行われた盛大な軍事パレードは、記念すべき出来事でした。（前回のパレードは1429年に行われ、次回は1581年まで行われませんでした。）[23]パレードの一環として、無能な将校は解雇され、部隊は厳しい訓練を受けました。高額な費用がかかったにもかかわらず、兵士と見物人の士気は大きく高まりました。[16]皇帝を中心とした色鮮やかな展示を特徴とするこのパレードは、国境防衛の強化と軍隊の活性化に尽力していた張によって綿密に計画されました。兵士たちの士気を高揚させるだけでなく、パレードは皇帝にとって単調な宮廷生活からの爽快な休息をもたらしました。[23]
パレードの直後、アルタン・ハーン率いるモンゴル軍は万里の長城を突破し、北部国境地域を荒廃させました。これに先立ち、1567年から68年の冬には戦闘があり、明軍は領土を守るだけでなく、モンゴルの草原にも何度か侵攻しました。[24] 1570年代初頭、明朝のモンゴルに対する長期的な政策は変化しました。高と張は国境軍の強化に加えて、宥和政策を追求し、1571年にアルタン・ハーンと和平交渉を行いました。[23]協定の一環として、明朝は国境市場を開設し[25]、モンゴル人はそこで馬やその他の余剰品を中国の製品と交換することができました。アルタン・ハーンは龍清帝から順義王子（服従と義）の称号も授けられました。[25]
死
龍清帝は1572年7月5日[f]に35歳で崩御しました。[2] [3]死去前に、高、張、高儀（こうぎ）の3大臣に国政を運営し、10歳の息子である万暦帝に助言を与えました。[26] [g]龍清帝は北京近郊にある明の陵墓の一つである昭陵に埋葬されました。諡号は荘帝（しょうてい）、寺号は穆宗（むそう）とされました。[1]
妃と子孫
龍清帝には4人の息子と7人の娘がいました。長男の朱義義（1555年10月 - 1559年5月、諡号は「献懐」）は、最初の妻である李氏との間に生まれました。次男は幼児期に亡くなりました。三男の朱義君が皇位を継承しました。四男の朱義柳（1568年 - 1614年、諡号は「堅」）は魯王の称号を持ち、河南省衛慧に居住しました。朱義君と朱義柳はどちらも李姓の側室との間に生まれました。7人の娘のうち、成人まで生き残ったのは4人だけでした。[23]
- 李氏（りしゅう、1558年没）の孝懿莊皇后（こうぎょうこうごう、1558年没）[28]
- 朱翊釴（しゅ・いぎ）、皇太子憲懷（けんきょう）皇太子（1555年10月 - 1559年5月）、長男[23]
- 蓬莱公主（ほうらいこうし）、長女[29]
- 孝安皇后（こうあんこう）、陳氏（ちんしゅ）の皇后（こうごう） 、1596年没[30]
- 孝定皇太后（こうごう）、李氏（りしゅ）の皇太后（こうごう） 、1545年 - 1614年3月18日）[31]
- 朱翊鈞（しゅ・いじゅん）、万暦帝（まんれいてい）、1563年 - 1620年、三男[32]
- 寿陽公主（しょうようこうし）、諱堯娥（やおおえ）、三女[33]
- 1581年、侯公辰（ホウ・ゴンチェン）と結婚
- 永寧公主（ヨンニン・クォンジン、1607年没）、諱堯媖（ヤオイン）、四女[34]
- 1582年、梁邦瑞（リャン・バンルイ）と結婚
- 朱易六（しゅ・いりゅう、1568–1614 ）、魯簡王（ろかんおう、1568–1614）、第4男[35]
- 瑞安公主（りあんこうじ）、諱は堯媛（やおえん）、第5女[34]
- 1585年、萬煒（ワン・ウェイ、1644年没）と結婚し、1人の息子をもうける
- 魏氏（魏）の昭順英妃（しょうしゅんえいひ、1575年没）[36]
- 秦氏（秦）の端順淑妃（たんしゅんしゅうひ）[37]
- 棲霞公主（すいかすこうし）、諱（やおる）、七女[38]
- 劉氏（劉）の恭惠莊妃（きょうひょうひ、1582年没）[39]
- 王氏（王）の荘熙栄妃（しょうしゅうりょうひ、1580年没）[40]
- 李氏（李）の永克徳妃（ようけとくひ、1632年没）[37]
- 董氏（とうし）の昭惠端妃（しょうけいどあん）[41]
- 馬氏（ばし）の端恪惠妃（たんけいひ）（1640年没）[41]
- 趙氏（しょうし）の恭靜和妃（きょうせいかひ） （1581年没）[42]
- 楊氏（ようし）の永道安（ようどうあん） （1576年没）[42]
- 韓氏（かんし）の康靖容妃（こうせいようひ）（ 1630年没）[43]
- 荘氏（しょうし）の昭靖敬妃（しょうじょうじんひ） （1580年没）[44]
- 李氏（りしんじん、1577年没）の昭榮恭妃（しょうろんごうひ、1577年没）[45]
- 于氏（ゆうしんじん、1577年没）の段妃（たんひいひ、1577年没）[44]
- 葉氏（いえしんじん、1577年没）の昭懿奇妃（しょうぎきひ、1577年没）[45]
- 江氏（えいしんじん、 1577年没）の貞恵賢妃（せいえいひ、1577年没） [46]
- 不明
- 朱夷鈴（しゅいりん）、靖悼王（じょうおう） 、次男[35]
- 太和公主（たいわこうしん）、次女[29]
- 延慶公主（えんけいこうしん）、諱姬（やおじ）、六女[47]
- 1587年に王昺（おう・びん）と結婚
関連項目
注釈
- ^ 簡体字中国語：隆庆;繁体字中国語：隆慶;ピンイン： Lóngqìng
- ^ 簡体字中国語：契天隆道渊懿宽仁显文光武纯德弘孝庄皇帝;繁体字中国語：契天隆道淵懿寬仁顯文光武純德弘孝莊皇帝（1572年に万暦帝から授与）[4]
- ^ 中国語：穆宗;ピンイン： Mùzōng
- ^ 簡体字：朱载坖;繁体字：朱載坖;ピンイン： Zhū Zàijì
- ^ 芸名：順寨（簡体字：舜斋;繁体字：舜齋;ピンイン：Shùnzhāi）[6]
- ^ 1572年7月4日と記されている場合もあります。例えば、Dardess, John W.著『Ming China, 1368–1644: A Concise History of a Resilient Empire. 』[14]
- ^ 万暦帝の即位後、高公は張居正と宦官の馮葱の同盟により引退を余儀なくされた。[27]高毅はその後まもなく病死した。[26]高の排除に伴い、張は事実上政権を掌握し、1582年に死去するまで権力を握り続けた。[27]
参考文献
引用文献
- ^ abcdefghij Goodrich & Fang (1976), p. 365.
- ^ ab Miller (2009), p. 28.
- ^ abc Goodrich & Fang (1976), p. xxi.
- ^ Moule (1957), p. 108.
- ^ 『世宗実録』第200巻
- ^ 『万暦夜話』第1巻
- ^ abcdefghij Goodrich & Fang (1976)、366ページ
- ^ abcde Huang (1998)、512～514ページ
- ^ abcd Dardess (2013)、168ページ
- ^ Wang (2020)、207ページ
- ^ ab Mote (2003)、724ページ
- ^ ab Dardess (2013)、170ページ
- ^ abcd Mote (2003)、725ページ
- ^ ab Dardess (2012)、52～53ページ
- ^ Dardess (2013)、191ページ
- ^ abc Mote (2003)、727ページ
- ^ Lim (2013)、20ページ
- ^ Geiss (1998)、504ページ。
- ^ 「明清宮廷の出来事の年表。龍清朝」。北京：故宮博物院。2015年3月24日。2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
- ^ Von Glahn (1996)、111ページ
- ^ abc Von Glahn (1996)、112ページ
- ^ Von Glahn (1996)、143–145ページ
- ^ abcde Goodrich & Fang (1976)、367ページ
- ^ Dardess (2013)、176–178ページ
- ^ ab Theobald, Ulrich (2011年5月11日). 「明穆宗、隆慶帝」. ChinaKnowledge.de . 2017年7月8日閲覧。
- ^ ab 明史、第193巻、5128ページ
- ^ ab Huang (1998)、521–522ページ
- ^ Wong (1997)、273ページ
- ^ ab 明史、第121巻、3675ページ
- ^ Wong (1997)、274ページ
- ^ Wong (1997)、276ページ
- ^ 明史、第20巻、261ページ
- ^ 国問、序文1、16ページ；明史、第121巻、3675ページ
- ^ ab 国問、序文1、17ページ；明史、第121巻、3675ページ
- ^ ab 明史、第120巻、3648ページ
- ^ Wong (1997)、282ページ
- ^ ab Wong (1997)、283ページ
- ^ Guoque、序文1、17ページ
- ^ Wong (1997)、284ページ
- ^ Wong (1997)、286ページ
- ^ ab Wong (1997)、285ページ
- ^ ab Wong (1997)、287ページ
- ^ Wong (1997)、288ページ
- ^ ab Wong (1997)、289ページ
- ^ ab Wong (1997)、290ページ
- ^ Wong (1997)、281ページ
- ^ Guoque、序文1、17ページ；『明史』第121巻、3676ページ
参考文献
- ダーデス、ジョン・W. (2012). 『明代中国 1368-1644：強靭な帝国の簡潔な歴史』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド. ISBN 978-1-4422-0490-4.
- ダーデス、ジョン・W. (2013). 『明代中国における政治的人生：ある太守とその時代』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド. ISBN 9781442223783.
- ジェイムズ・ガイス（1998年）「嘉靖治世 1522-1566」フレデリック・W・モート、デニス・C・トゥイチェット（編）『ケンブリッジ中国史』第7巻、明王朝1368-1644、第1部。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。440 ～ 510ページ。ISBN 0521243335.
- キャリントン・グッドリッチ、チャオイン・ファン（1976年）『明人名辞典 1368-1644』。ニューヨーク：コロンビア大学出版局。ISBN 0-231-03801-1.
- 黄レイ（1998）「龍慶・万暦の治世、1567-1620」。デニス・C・トゥイチェット、フレデリック・W・モート編著『ケンブリッジ中国史』第8巻、明代1368-1644、第2部。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。511-584ページ。ISBN 0521243335.
- 史局（1577）『世宗（文語体）
- アイビー・マリア・リム（2013年7月）『海金から開海へ：嘉靖朝による南東海岸沿いの統治方法の模索（1522-1567）』。英国中国研究協会誌 。ISSN 2048-0601
- ミラー、ハリー（2009）『明代後期中国における国家と紳士階級の対立、1572-1644』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-61134-4.
- モート、フレデリック・W（2003）『帝国中国 900–1800』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 0-674-01212-7.
- モーレ、アーサー・クリストファー（1957）『中国の統治者、紀元前221年～西暦1949年；年表』ニューヨーク：FAプラーガー。
- シェン、デフ（1619）『万歴野獲編』（文芸中国語）
- 譚千（1958）[1647].国詢 國榷[国家についての議論]（文語中国語）。北京：中華書院。ISBN 7-101-00372-9.
{{cite book}}：ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - フォン・グラーン、リチャード（1996）. 『幸運の泉：1000～1700年の中国における貨幣と金融政策』。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520204089.
- 王元（2020）. 『文脈と装置としての空間と時間：初期のポルトガル語・中国語交流における対話と論争』（PDF）（博士論文（ポルトガル語））。ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学マディソン校
- 黄乃官（1997）『明代皇室研究』（MPhil論文）（中国語）。香港大学ポクフラム校。doi ：10.5353/th_b3122010。hdl ：10722/33933。
- チャン・ティンユ(1974) [1739].明史 明史[明代史] (文芸中国語). 北京: 中華書. ISBN 7101003273.
参考文献
- 李康英（2010）『明の海洋政策の変遷、1367年から1568年』ヴィースバーデン：オットー・ハラソヴィッツ。ISBN 978-3-447-06172-8.
外部リンク
- テオバルド、ウルリッヒ（2011年5月7日）「中国史における人物 - 明穆宗、龍清帝隆慶」ChinaKnowledge.de 。 2017年8月12日閲覧。
