新しいお化け屋敷

「新しい幽霊」
ウォーキング・デッドのエピソード
エピソード番号	シーズン11エピソード10
監督	ジョン・アミエル
著者	マガリ・ロザノ
特集音楽	モーターヘッドの「イート・ザ・リッチ」
撮影：	デュアン・チャールズ・マンウィラー
編集：	ティファニー・メルビン オリビア・ワイリック
初回放送日	2022年2月27日 ( 2022-02-27 )
実行時間	41分
ゲスト出演
イアン・アンソニー・デイル 奥村知道 エンジェル・セオリーケリー役 テオ・ラップ＝オルソン（セバスチャン・ミルトン役） キャメロン・ロバーツ（タイラー・デイビス役） ナビラ役のナディーン・マリッサ アントニー・アゾール（RJ・グライムズ役） メイ役：三沢キアラ マイケル・ハンソン（ジェイク・ダニエルズ役） ブルース・ブラックシアー（ウォーカー役） グリーン役のブライアン・リベラ・ヒメネス シャロン・コンリー（サリー役） ショーン・マクラッケン（ドアマン役）

「ニュー・ホーンツ」は、終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』シーズン11の第10話です。シリーズ通算163話となるこのエピソードは、ジョン・アミエルが監督、マガリ・ロザノが脚本を担当しました。「ニュー・ホーンツ」は2022年2月27日にAMCで初公開されました。^{[ 1 ]}

連邦ではハロウィンが祝われる。ダリル（ノーマン・リーダス）とロジータ（クリスチャン・セラトス）は、マーサー（マイケル・ジェームズ・ショウ）の指導の下、軍事訓練を受ける。キャロル（メリッサ・マクブライド）はエゼキエル（カリー・ペイトン）の病状を調べる。このエピソードでは、コミック版に登場するキャラクター、パメラ・ミルトンが初登場し、ライラ・ロビンズが演じる。^{[ 2 ]}

プロット

ダリル、ジュディス、RJは、檻に入れられたウォーカーで埋め尽くされた暗い廊下をこっそりと歩いていく。ウォーカーが近づいてくるが、ダリルに追い払われると後ずさりする。彼は俳優で、彼らはホーンテッド・ラビリンスにいる。ダリル、ジュディス、RJはホーンテッド・ラビリンスを出て、連邦のハロウィーンを祝う。連邦での新しい生活も30日目だ。

ダリルとロジータは連邦軍への入隊訓練中だが、グループの多くはまだ大規模で豊かな社会の一員となるのに苦労している。ジュディスとRJは、訓練中に与えられたアパートでダリルと暮らしている。人生の大半を貧困の中で過ごしたダリルは、終末以前の秩序を彷彿とさせる連邦の階級制度に苛立ちを覚えている。コミュニティでは終末以前の通貨で物資が配給されているため、ダリルは子供たちに経済の基礎を教えなければならない。給料を貯めた後、ダリルはジュディスにレコードプレーヤーとモーターヘッドの「イート・ザ・リッチ」のレコードを贈った。二人は一緒にその曲を聴き、ジュディスは気に入った。

エゼキエルはジェリーの子供たちとRJと遊び、そのうちの一人にシヴァの古い首輪を渡す。キャロルはエゼキエルに体調を尋ねる。エゼキエルは元気だと言い張る。キャロルは病院に忍び込み、エゼキエルのカルテを調べる。外科医として働いているトミに見つかってしまうが、キャロルは彼女を助けることにする。トミは、エゼキエルが待機リストのかなり後ろの方なので、手術が間に合う可能性は低いと指摘する。

パメラ・ミルトン知事主催の仮面舞踏会で、元軍人のタイラー・デイビスは、パメラと話をしたいという切実な思いから、パメラの助手マックスを人質に取るが、逃走する。ダリルは彼を降伏させるが、捕らえた功績はセバスチャンに譲る。エゼキエルはキャロルを訪ね、ヘンリーが使っていた思い出の箱を渡す。キャロルは再びエゼキエルに様子を尋ねる。エゼキエルが大丈夫だと保証すると、キャロルは涙を流す。二人は共に座り、キャロルが捜索後に取っておいたワインを飲む。

ダリル、ロジータ、そして連邦警察のチームが反乱分子を捜索するため、タイラー・デイビスのアパートに突入する。ロジータは、反乱軍の広告でいっぱいのクローゼットの奥に秘密の部屋を見つける。

受付

批評家の反応

このエピソードは好評を博した。レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、「New Haunts」は9件のレビューで89%の高評価を受け、平均点は7/10となっている。^{[ 3 ]}

フォーブスのエリック・ケインはこのエピソードについて「良くてもまあまあで、コモンウェルスを垣間見たが、感銘を受けるよりもイライラさせられた」と書いている。^{[ 4 ]} AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードをBマイナスと評価し、「戦いの線が引かれるのは時間の問題で、ドミノ倒しを見るのは（うまくいけば）興味深いだろう」と評した。^{[ 5 ]}

評価

このエピソードはAMCで初回放送時に合計160万人の視聴者を獲得した。^{[ 6 ]}

参考文献

1. 「ウォーキング・デッド シーズン11 エピソード10 MVP ニュー・ホーンズ」 .アンデッド・ウォーキング. 2022年1月30日. 2023年2月27日閲覧。
2. ジェイコブス、メレディス（2021年7月29日）。「『ウォーキング・デッド』シーズン11：ライラ・ロビンスがパメラ・ミルトン役で出演！新ティーザーもチェック（動画）」。TV Insider 。 2024年2月5日閲覧。
3. 「ニュー・ホーンツ」。ロッテン・トマト。 2022年2月27日閲覧。
4. ケイン、エリック (2022 年 3 月 1 日)。」「ウォーキング・デッド」シーズン11、エピソード10レビュー：連邦はおかしな場所」。Forbes 。
5. McLevy, Alex (2021年2月27日). 「ウォーキング・デッドが勇敢な新世界に入り、真のエンドゲームが始まる」 . The AV Club . 2021年2月27日閲覧。
6. Metcalf, Mitch (2021年3月1日). 「ShowBuzzDaily's Sunday 2.27.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated」 Showbuzz Daily .

外部リンク

• IMDbの「ニュー・ホーンツ」