ニューオーリンズ・トリビューン

1864年に創刊されたニューオーリンズのアフリカ系アメリカ人新聞

ニューオーリンズ・トリビューン（ラ・トリビューン・ド・ラ・ヌーヴェル・オルレアンは、ルイジアナ州ニューオーリンズのアフリカ系アメリカ人コミュニティにサービスを提供していた新聞です。^[1]これはアメリカ合衆国で最初の黒人日刊紙でした。^[2]

歴史

トリビューンは1864年、有色人種の自由人、ルイ・シャルル・ルダネによって創刊されました。彼は同年初めに廃刊となった『ル・ユニオン』も発行していました。トリビューンはアメリカ合衆国で初めて発行された黒人日刊紙であり、またフランス語と英語で発行された初のバイリンガル新聞でもありました。^[3]

ルイジアナ州生まれのルダネスは、フランスのパリで医師になるために学び、その後ダートマス大学で医師になるための追加の医学教育を受けた。^[4]^[5]

ルダネスは医師としての活動に加え、2つの新聞社を設立した。1862年に『ル・ユニオン』を創刊したが、後に廃刊となった。1864年には『トリビューン』を創刊した。ニューオーリンズの住民の大部分（白人とクレオール系有色人種の両方）が依然としてフランス語を話していたため、彼はフランス語と英語で新聞を発行した。『トリビューン』はアメリカ合衆国で最初のバイリンガル日刊黒人新聞であった。^[5]^[4]^[6]^[7]

ベルギー出身のフランス語圏の天文学者、作家、奴隷制度廃止論者であるジャン＝シャルル・ウゾーは、1864年からルダネの両新聞社で共に働いていた。彼はこれらの経験と当時の激しい政治情勢について記した『ニューオーリンズ・トリビューンでの私の経験：南北戦争時代の回想録』を執筆し、これはベルギーで初めてフランス語で出版された。^[8]

復興期、ルイジアナ州では共和党内で激しい競争が繰り広げられました。1868年の州知事選挙では、共和党の候補者をめぐって激しい党内抗争が繰り広げられました。ルーダネスのように、戦前に教育を受け社会的地位を築いていた地元の有色人種の中には、白人の「カーペットバッガー」（北部出身者）が候補者として立候補することに反対する者もいました。

ルイジアナ・クレオールの作家であり詩人であったアドルフ・デュアールは、ニューオーリンズ・トリビューン紙に頻繁にオリジナル作品を発表した。彼の作品には、男女平等の権利やフェミニズムといったテーマが頻繁に含まれていた。^[9]

この新聞は全国的な共和党の支持を失い、1870年に廃刊となった。北部の共和党員ヘンリー・C・ウォーモスが州知事に選出された後、短期間ながら復活した。

遺産

ニューオーリンズ・トリビューンの元の所在地はニューオーリンズのコンティ・ストリート 527 番地にあり、歴史的標識で記念されています。
ルダネスの人生は短編ドキュメンタリー『Hidden History』（2016年）で取り上げられている。
同じ名前の出版物は1985年に創刊され^[10]、マッケナ出版社から出版されている。

参考文献

^ ダンキー、ジェームズ・フィリップ、ヘイディ、モーリーン・E. (1998). 『アフリカ系アメリカ人新聞・定期刊行物：全国書誌』マーク・グラハム. マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局. ISBN 978-0-674-00788-8。
^ ダンキー、ジェームズ・フィリップ、ヘイディ、モーリーン・E. (1998). 『アフリカ系アメリカ人新聞・定期刊行物：全国書誌』マーク・グラハム. マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局. p. 412. ISBN 978-0-674-00788-8。
^ コーワン、トーマス、マグワイア、ジャック（1994年）『アフリカ系アメリカ人史のタイムライン：黒人の功績500年』ニューヨーク：バークレー出版グループ、p.89、ISBN 9780399521270。
^ ab 「ルイ・シャルル・ロウダネス (1823-1890)」.ブラックパスト.org。 2008 年 6 月 30 日。2013 年3 月 17 日に取得。
^ ab Isaacson, Walter (2020年8月4日). 「KKKメンバーの人生は、アメリカの過去と現在の醜い真実を語る」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月28日閲覧。
^ 「ルイス・C・ルダネス、医師兼実業家」アフリカ系アメリカ人登録簿。 2014年11月28日閲覧。
^ 「ニューオーリンズ・トリビューン」、議会記録、ワシントンD.C.、2014年7月23日
^ ウゾー、ジャン＝シャルル（2001年）『ニューオーリンズ・トリビューンでの私の歩み：南北戦争時代の回想録』LSU出版、ISBN 9780807167236。
^ ギブソン、オードリー・J.（2020）「希望をもって憎悪の世界と闘う：アドルフ・デュアールの生涯と作品の発掘」『マッケシー・ジャーナル』第1巻、第14記事。
^ ルーダネ、マーク・チャールズ（2014年7月20日）「Just Released: The New Orleans Tribune, An Introduction to America's First Black Daily Newspaper」（告知）H-Net – Humanities & Social Sciences Online. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

ニューオーリンズトリビューンとして知られる現代の新聞の公式ウェブサイト
メランコン、クリスティ・リチャード、「黒人と白人の対話コミュニティ：ニューオーリンズ・トリビューン」（2011年）。ルイジアナ州立大学博士論文集。

ルイジアナ州の新聞に関するこの記事はスタブです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。

[1] ダンキー、ジェームズ・フィリップ、ヘイディ、モーリーン・E. (1998). 『アフリカ系アメリカ人新聞・定期刊行物：全国書誌』マーク・グラハム. マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局. ISBN 978-0-674-00788-8。

[2] ダンキー、ジェームズ・フィリップ、ヘイディ、モーリーン・E. (1998). 『アフリカ系アメリカ人新聞・定期刊行物：全国書誌』マーク・グラハム. マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局. p. 412. ISBN 978-0-674-00788-8。

[3] コーワン、トーマス、マグワイア、ジャック（1994年）『アフリカ系アメリカ人史のタイムライン：黒人の功績500年』ニューヨーク：バークレー出版グループ、p.89、ISBN 9780399521270。

[blackpast-4] 「ルイ・シャルル・ロウダネス (1823-1890)」.ブラックパスト.org。 2008 年 6 月 30 日。2013 年3 月 17 日に取得。

[NYT_Isaacson_20200804-5] Isaacson, Walter (2020年8月4日). 「KKKメンバーの人生は、アメリカの過去と現在の醜い真実を語る」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月28日閲覧。

[AAR-6] 「ルイス・C・ルダネス、医師兼実業家」アフリカ系アメリカ人登録簿。 2014年11月28日閲覧。

[goodbye1996-7] 「ニューオーリンズ・トリビューン」、議会記録、ワシントンD.C.、2014年7月23日

[8] ウゾー、ジャン＝シャルル（2001年）『ニューオーリンズ・トリビューンでの私の歩み：南北戦争時代の回想録』LSU出版、ISBN 9780807167236。

[Gibson-9] ギブソン、オードリー・J.（2020）「希望をもって憎悪の世界と闘う：アドルフ・デュアールの生涯と作品の発掘」『マッケシー・ジャーナル』第1巻、第14記事。

[10] ルーダネ、マーク・チャールズ（2014年7月20日）「Just Released: The New Orleans Tribune, An Introduction to America's First Black Daily Newspaper」（告知）H-Net – Humanities & Social Sciences Online. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。