ニューヨーク貯蓄銀行ビル
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ニューヨーク貯蓄銀行
2019 年、14 番街と 8 番街の北西角にあるニューヨーク貯蓄銀行ビルの眺め。建物が CVS 薬局として使用されていることを示す看板がいくつかあります。
2019年のニューヨーク貯蓄銀行
地図
位置81 エイスアベニュー、ニューヨーク、ニューヨーク
座標北緯40度44分24秒 西経74度00分09.4秒 / 北緯40.74000度、西経74.002611度 / 40.74000; -74.002611
建設された1896
建築家RHロバートソン、ジョージ・H・プロヴォット
建築様式古典復興
NRHP参照 番号99001657 [ 1 ]
NYCL 番号1634年、1635年
重要な日付
NRHPに追加されました2000年1月7日
指定NYCL1988年6月8日

ニューヨーク貯蓄銀行ビルは、ニューヨーク市マンハッタンのチェルシー地区にあったかつての銀行ビルです。1896年から1898年にかけて、解散したニューヨーク貯蓄銀行のために建設され、 8番街81番地、14番街との北西角のL字型の敷地を占めています。ニューヨーク貯蓄銀行ビルはロバート・ヘンダーソン・ロバートソンによって設計され、後にジョージ・H・プロヴォとハルシー・マコーマック・アンド・ヘルマーによって増築されました。建物のファサードと内部はニューヨーク市指定ランドマークであり、建物自体は国家歴史登録財に登録されています。

建物の地下には花崗岩の地下水面があり、ファサードの残りの部分はバーモント産大理石で覆われている。メイン エントランスは8 番街の柱廊玄関から入り、コリント式の柱と三角形のペディメントがある。14 番街側のファサードは 8 番街側のファサードよりも幅が広く、非対称に 3 つのセクションに分かれている。中央セクションの上部にはペディメントがある。建物の大部分は銅張りの切妻屋根で覆われているが、クリアストーリー窓のあるドームもある。内部の主な特徴は、3 階分の高さがある銀行室で、アーチ型の格天井があり、ドームは天井の中央に埋め込まれている。

ニューヨーク貯蓄銀行は1854年に設立され、1857年に8番街と14丁目の交差点に移転しました。現在の建物は2段階に分けて建設されたため、銀行は中断することなく業務を続けることができ、1898年に完成しました。ニューヨーク貯蓄銀行が拡張を続ける中、プロヴォットは1930年に8番街の正面ファサードを再設計しました。ハルシー、マコーマック＆ヘルマーは北側の別館を設計し、1942年にオープンし、1972年に取り壊されました。20世紀後半の合併後、この建物はニューヨーク貯蓄銀行の支店となり、その後バッファロー貯蓄銀行の支店となり、1987年にバッファロー貯蓄銀行はこの建物から撤退しました。数年間空き店舗となった後、1994年にセントラル・カーペットの支店として再オープンしました。この建物は2005年から2009年までバルドゥッチの食品市場だったが、 2010年代には CVS薬局になっていた。

サイト

ニューヨーク貯蓄銀行ビルは、ニューヨーク市マンハッタンのチェルシー地区、 8番街81番地、14番街の北西の角にあります。[ 2 ]土地は8,556平方フィート（794.9平方メートル）のL字型で、西側は東側よりも街区内に広がっています。 [ 2 ]建物は8番街に45.25フィート（13.79メートル）、14番街に125フィート（38メートル）の正面があり、 [ 2 ]南側の敷地境界線に沿って146フィート（45メートル）の寸法です。ニューヨーク貯蓄銀行ビルは、南にニューヨークカウンティ国立銀行ビル、北に111番街の近くにあります。 [ 2 ]さらに、ニューヨーク市地下鉄14番街/8番街駅への入り口も建物のすぐ外にあります。[ 3 ]ニューヨーク貯蓄銀行ビルは、20世紀初頭までに14番街周辺に建てられたいくつかの銀行ビルの1つです。[ 4 ] [ 5 ]

建築

1897年に完成したニューヨーク貯蓄銀行ビルは、もともとロバート・ヘンダーソン・ロバートソンによる新古典主義様式で設計されました。[ 6 ] [ 7 ]建物の外観は古代ローマの寺院からインスピレーションを得たポルティコとドームが特徴で、内部は預金者を引き付けることを目的とした広々としたアーチ型天井を備えています。 [ 8 ]ジョージ・H・プロヴォットは1930年に正面玄関を改修し、ハルゼー・マコーマック・アンド・ヘルマー社は1940年に北側の別館（現在は取り壊されています）を設計しました。[ 8 ] [ 9 ]

ファサード

ニューヨーク貯蓄銀行ビルは、当初の設計をほぼそのまま残している。[ 10 ] 14番街と8番街の正面部分は、主にバーモント産の大理石と切石で覆われているが、基礎部分の地下水面は研磨された花崗岩で覆われている。[ 10 ] [ 11 ]大理石の切石の外装は約4インチ（100 mm）の厚さで、その後ろにセメントと石灰のモルタルで敷かれた外壁のレンガがある。壁は境界壁ではなく独立型で、ブルーストーンのコーピングが含まれている。建物の基礎は縁石の下15フィート（4.6 m）まで伸びている。[ 12 ]エンタブラチュアが両方の側面を囲み、ドームが屋根の上に非対称に設置されている。[ 10 ]

8番街

8番街の地上階から見た建物の入口。中央のドアのすぐ上に金属製のランタンが設置されている。ドアの両脇には、3階分の高さの大理石の柱が並び、三角形のペディメントを支えている。ペディメントの下には「CVS Pharmacy」の文字が掲げられている。
8番街の建物の入り口

建物の正面玄関は、8番街の狭い正面玄関沿いにあり、コリント式三層吹き抜けのポルティコ（柱廊）があります。ポルティコは垂直に3つの区画に分かれており、内側には2本の縦溝のある柱、外側にはアンタイ（柱頭）付きの羽目板張りのピラスター（柱頭）が2つあります。これらはエンタブラチュアと三角形のペディメント（破風）を支えています。[ 10 ] [ 11 ]柱にはコリント式の柱頭が、アンタイの上には卵とダーツのモールディングとアンテミア（柱頭）が飾られています。[ 10 ]柱とピラスターの上にあるエンタブラチュアには、「ニューヨーク貯蓄銀行」という名称が元々は青銅の文字で記されていました。ペディメントの内側には小さな窓があり、ペディメント上部のパラペットには石灰岩のアクロテリオン（柱頭）が埋め込まれています。 [ 13 ]

8番街に面したファサードは柱の後ろに窪んでいる。中央の区画には、縦溝のある柱の間に、建物のメインエントランスへと上がるスツールがある。エントランスのドアの両側にはドーリア式の付け柱があり、これが1階の上に水平に伸びるコーニスを支えている。 [ 10 ] [ 11 ]当初、8番街には4つのドアがあり、預金者は2つの内側のドアから入り、2つの外側のドアから出たが、これらは1930年に撤去された。[ 14 ]ドアの上のコーニスにはブロンズの鷲が置かれ、鷲の口からは8面体のランタンが吊り下げられている。[ 10 ]エントランスの両側にある1階の2つの外側の区画には、窓の代わりにブラインド パネルが取り付けられている。[ 10 ] [ 11 ]これらのブラインド パネルの前には、ガラスケースを備えた石の台座がある。これらの台座には元々青銅製のランタンが置かれていました。[ 10 ] 2階には3つの長方形の窓があり、各ベイに1つずつあります。2階の窓の上には、アンセミア模様の帯状の窓が走っています。 [ 10 ] [ 11 ]

14番街

14番街の外観は、内部のレイアウト上、非対称で、垂直に3つのセクションに分かれています。西側と中央のセクションにはそれぞれ3つの2階建ての長方形の窓があり、東側のセクションには窓がありません。[ 11 ] [ 13 ]中央セクションの中央には、ペディメントと建物のドームがそびえ立っています。[ 11 ] [ 13 ] [ 15 ]ペディメントとドームは、内部の大きな銀行室を暗示するものとして存在していました。[ 15 ] 3つのセクションの上には、エンタブラチュアと、ファサードの大部分を横切る銅製のクレストがあります。[ 16 ]

14番街の向こう側から見た建物の大理石のファサード。建物の外、通りの向かい側に白いSUVが駐車している。
14番街のファサード

中央部分は、8番街のポルチコに似た配置になっています。3つのベイに分かれており、各ベイにはロゼットで縁取られた長方形の窓開口部があります。各ベイには、ギリシャ風鍵模様とライオンの頭が付いた水平の欄間バーがあり、2階の小さな窓ガラスと1階の大きな窓ガラスを分けています。各窓枠の下にはグッタがあり、各窓の上には、水の葉のモチーフと隆起した円を成型した装飾的なアーキトレーブがあります。ベイの両側には4つのピラスターがあり、3階のペディメントを支えています。ピラスターの上部には、卵とダーツのモールディングとアンセミアで装飾されており、最も外側の2つのピラスターには羽目板があります。ピラスターの上にはエンタブラチュアがあり、元々は銀行の名前が青銅の文字で書かれていました。エンタブラチュアの上にはペディメントがあり、ペディメントには青銅の格子のある開口部があります。[ 13 ]

東側は窓のない簡素な大理石と切石の壁である。時計の看板が14番街と8番街の角近くのファサードに取り付けられている。この看板は三角形で、一対の時計の文字盤がある。[ 11 ] [ 13 ]それぞれの時計の文字盤の両側には、水平のモールディングを支えるねじれた柱廊があり、それぞれの時計の文字盤の下にはガラスケースが置かれている。看板の上には、ニューヨーク貯蓄銀行のシンボルである蜂の巣が彫刻されている。[ 13 ]西側部分には、3つの倍の高さの長方形の窓があり、それぞれに中央部分のものと似た欄間と装飾的なアーキトレーブがある。[ 11 ] [ 13 ]西側部分の窓は中央部分のものよりわずかに狭く、各欄間のギリシャ鍵型のモチーフと各窓を囲むロゼットに微妙な違いがある。それぞれの窓には、ロゼットを挟む2つのパルメットで構成された繰り返し模様の枠があります。 [ 13 ]西側部分の西端の窓の下には、6段の階段があり、上部にアクロテリアのあるまぐさ石が付いた後部ドアに通じています。[ 17 ]

屋根

14番街沿いにある建物の銀行室には切妻屋根があり、鉄製の垂木の上にテラコッタレンガが積み上げられ、銅板で覆われている。[ 16 ]切妻屋根は厚さ12インチ（30cm）の鋼鉄でできており、重さ40ポンド（18kg）の部品に鋳造されている。[ 12 ]

切妻屋根の上には銅製のドーム屋根がある。[ 7 ] [ 11 ] [ 16 ]ドーム屋根は水平に 3 つのセクションに分かれている。最も低いセクションはパラペットで、一対の三日月形（南北に 1 つずつ）で構成され、下の傾斜した切妻と上のクリアストーリーの交差によって形成される。パラペットは複数の継ぎ目がある銅板で覆われている。[ 16 ] 2 番目のセクションはクリアストーリーで、ステンド グラスでできた長方形の窓が 20 個ある。各窓はピラスターによって区切られており、ピラスターにはアンセミアが両側に付いたロゼットがある。クリアストーリーの上にはエンタブラチュアがあり、フリーズにはエンボス加工された円盤、ライオンの頭、下縁のビーズ モールディング、上縁の卵とダーツ モールディングがある。[ 16 ]最も高い部分はドーム部分で、銅張りで、垂直のバッテンを除いてシンプルなデザインとなっている。ドームの上には、アンセミアとライオンの頭をあしらった平らな円形のフィニアルがそびえ立っている。ドームの周囲にはキャットウォークが設けられ、キャットウォークへは脚立が設置されている。[ 16 ]

インテリア

屋根は3階建てであるが、内部は1階から3階までの様々な階層に分かれており、いくつかのエリアには3階建ての空間が組み込まれている。[ 10 ]建物の内部にはシエナ大理石が多用されている。[ 7 ] [ 18 ]ロバートソンは、8番街に面したL字型の敷地の南端と東端に公共の部屋を配置し、北端には出納係、役員、事務員などの銀行職員のオフィスを配置した。内部の主な特徴は、8番街からアクセスできるバンキングルームであった。[ 19 ]

銀行室

シャンデリアが吊るされた、銀行室の格天井。背景には天井のドームが見える。
銀行室の天井

かつての銀行室は天井の高い長方形の空間である。壁にはシエナ産大理石の羽目板が張られ、同じ素材でできたコリント式の柱、柱頭、台座がはめ込まれている。 [ 11 ] [ 20 ] [ 21 ]柱の柱頭、壁の上のエンタブラチュア、そしてアーチ型の天井は漆喰でできている。大理石の羽目板より上の壁面のほとんどは、1930 年の改修工事でトラバーチンで覆われた。[ 11 ] [ 20 ]銀行室にはローズグレーの大理石の床がある。[ 20 ] [ 21 ] L 字型のベージュ色の大理石の窓口カウンターが、西側と南側の壁から約 15 フィート (4.6 メートル) 離れたところに設置されていた。[ 20 ]このカウンターは 1990 年代までに撤去された。[ 22 ]銀行室の天井は格天井で、横リブがあり、北壁と南壁の柱によって支えられています。 [ 23 ] [ 24 ]これにより、プロセニアムのようなアーチが形成され、部屋が西側と東側に分かれ、元々は公共エリアとスタッフエリアが分かれていたことがわかります。[ 23 ]天井の中央には小さなドームがあります。[ 24 ]

南壁は大理石の羽目板の上にトラバーチンが張られており、柱によって非対称に分割されている。東側（左）の壁にはブロンズ製の枠の長方形の窓が3つあり、その両側には大理石の台座の上に大理石の柱が4つある。西側（右）の壁もデザインは似ているが、幅が狭い。[ 24 ]西壁も大理石の上にトラバーチンが張られており、正方形の中に円形のブロンズ製の時計の文字盤が埋め込まれているのみである。正方形の各角のスパンドレルにはアンセミアがあり、時計の針とローマ数字はトラバーチンの壁に取り付けられている。[ 25 ]建物の北西の角には、オリジナルの羽目板がいくつか残っている。[ 26 ]北壁は柱によって非対称に分割されているが、柱と羽目板の一部はその後の改修工事で取り除かれた。[ 25 ]東側の壁にはもともと4つの出入り口がありましたが、1930年に1つの出入り口に統合され、 1952年にモダン様式に再設計されました。出入り口の上には4つの窓、大理石のピラスター、アーキトレーブ、敷居、エンタブラチュアがあり、これらは元の設計から残っています。[ 24 ]

天井の格天井にはそれぞれ、中央にエンボス加工のロゼット模様があり、内側の卵とダーツ模様と外側のウォーターリーフ模様に囲まれている。[ 25 ]格天井は長年にわたり数回塗り直されている。[ 22 ]部屋の西側半分の中央上にはドームがあり、トロバテの上に載っている。トロバテの底にはライオンの頭が付いたギリシャ鍵模様があり、その上に卵とダーツ模様がある。[ 25 ]トロバテの表面には20本の短い縦溝のあるピラスターがあり、各ピラスターの間には四角いステンドグラスの窓がある。各ステンドグラスの窓の下には4つの四角い古典様式の鋳鉄製グリルがあり、その上にはアンセミオンがある。[ 25 ] [ 26 ]トロバテのピラスターの上には卵とダーツ模様のエンタブラチュアが走っている。[ 25 ]ドーム自体は、主天井と同様にロゼット模様の格天井に分割されており、その上に大きな中央ロゼット模様が載っている。[ 26 ] [ 27 ] [ a ]中央ロゼット模様からは、エッチングガラスと鷲型のフィニアルを備えたブロンズ製のシャンデリアが吊り下げられている。主天井からも同様のシャンデリアが2つ吊り下げられている。[ 26 ]

歴史

銀行として使う

現在の建物はニューヨーク貯蓄銀行のために建設されたもので、[ 28 ] [ 29 ]同銀行は1854年4月17日にローズヒル貯蓄銀行として設立された。[ 30 ] [ 31 ]同銀行の最初の本社はマンハッタンのイーストサイド、3番街と21丁目の交差点にあった。[ 28 ] [ 29 ] 1857年、ローズヒル貯蓄銀行は8番街と14丁目の北西の角に移転し、ニューヨーク・カウンティ銀行のために建設された4階建ての建物の地下室を利用した。[ 29 ]ローズヒル貯蓄銀行は1862年にニューヨーク貯蓄銀行となった。[ 32 ]南北戦争後、開発はロウアー・マンハッタンから14丁目の北方へ広がり始め、ニューヨーク貯蓄銀行の業務もそれに応じて大きく増加した。最終的に銀行は建物を完全に購入し、1階に移転した。[ 29 ]

発達と幼少期

1896年6月までに、ニューヨーク貯蓄銀行は、既存の銀行の建物の代替設計をするためにRHロバートソンを雇いました。[ 33 ] [ 34 ]銀行はその月に建設許可を取得しました。記録によると、オットー・M・エイドリッツが石工、SW・マクガイアが大工でした。[ 34 ]ある情報源では建物は4階建てのレンガ造りとされていましたが、[ 35 ]最終的には大理石で作られました。[ 10 ] [ 11 ]建物の建設には22万ドルの費用が計画されていました。[ 35 ]新しい建物は2段階に分かれて建設され、銀行が業務を継続できるようにしました。最初に西側の管理事務所が完成し、その後、東側の公共の部屋が完成しました。[ 14 ] 1897年3月、銀行はニューヨーク市建築局（DOB）に新館の西側部分に仮設の入口を建設する許可を申請した。[ 34 ]銀行はその年の4月に市政府に仮設の床を増設する許可を求めた。[ 22 ]

1897年5月に西側部分が完成した後、預金者は階段を使って西側部分に仮の入口にアクセスした。[ 14 ]その年の10月、銀行は再度の改訂計画を提出し、今度は銀行室の床下にIビームを設置することを提案した。[ 22 ]銀行室と8番街からの入口は1898年までに完成した。[ 14 ] [ 18 ]新しい建物はチェルシーとグリニッチビレッジの顧客だけでなく、近くのミートパッキング地区やハドソン川沿いで働く人々に銀行の存在を宣伝するためのものだった。[ 28 ]銀行の元の出納係のカウンターはU字型で、部屋の中央に置かれていた。カウンターのレイアウトのため、顧客は8番街の中央2つの出入り口から建物に入り、2つの外側の出入り口から出る必要があった。[ 14 ] 1900年までに、ニューヨーク貯蓄銀行の預金残高は約1,800万ドル（2024年には約6億8,000万ドルに相当）に達しました。[ 36 ]この金額は1920年までに4,700万ドル（2024年には約7億3,800万ドルに相当）に増加しました。[ 37 ]

1910年代から1940年代の増築

14番街ファサードの東端にあるブロンズの看板。三角形で、時計の文字盤が2つ描かれている。
14番街のファサードにある時計の看板

1913年に14番街の隣接部分が拡張されたとき、建築家アレクサンダー・マクミラン・ウェルチは、 14番街の歩道の下の石炭貯蔵庫を改修する計画をDOBに提出した。[ 38 ] [ 34 ]工事費は推定3,000ドルであった。[ 38 ]銀行は1926年に14番街に時計付きの看板を追加した。[ 34 ] 1920年代までにこの地域は成長し、多くの建物が開発され、隣接する8番街には独立地下鉄システムの8番街線が敷かれた。 [ 39 ]

8番街のファサードは1930年に大幅に改修され、歩道に突き出ていた元の階段が、より狭く、奥まった階段に取り替えられた。階段の取り替えに合わせて、元の4つの出入り口が1つのドアに取り替えられた。[ 8 ] [ 34 ]また、8番街では、銀行は元の深く奥まったファサードの前に新しいファサードを設置した。[ 34 ]これにより、銀行は古いファサードと新しいファサードの間に、大理石で覆われた新しい玄関ホールと顧客用トイレを設置することができた。[ 40 ]これらの改修は、かつてアレクサンダー・マクミラン・ウェルチの共同経営者であったジョージ・プロヴォットによって設計された。[ 8 ] [ 41 ] 1930年後半、銀行は14番街の地下への奥まった入り口の計画をDOBに提出した。[ 34 ]ニューヨーク貯蓄銀行は1931年に夜間預金用の貸金庫を設置した。当時、これはニューヨーク市で唯一の「夜間預金所」であった。[ 42 ]

ニューヨーク州政府は、1939年1月からニューヨーク貯蓄銀行に生命保険の販売を許可した。[ 43 ] [ 44 ]業務拡大に対応するため、ニューヨーク貯蓄銀行は1940年にハルゼー、マコーマック＆ヘルマーのアドルフ・L・ミュラー[ b ]を雇い、建物の北側に石灰岩張りの別館[ 21 ]を設計させた。 [ 8 ] [ 45 ]ミュラーは1940年11月に別館の設計図をDOBに提出し、労働者は翌月、8番街85番地と87番地にある2棟の4階建ての建物の取り壊しを開始した。[ 45 ]このプロジェクトには、銀行室の北側の壁に穴を開け、その部屋の西端にあった職員用カウンターを取り除き、元々U字型だった窓口カウンターをL字型に取り替えることが含まれていた。[ 40 ]第二次世界大戦中の労働力と資材の不足により、建設は8か月以上遅れました。[ 46 ]別館は銀行の創立88周年にあたる1942年4月17日にオープンしました。[ 46 ] [ 47 ]同年、連邦預金保険公社がニューヨーク貯蓄銀行の預金者の保険を開始したとき、[ 48 ] [ 49 ]銀行の預金残高は8,397万6,000ドル（2024年には約16億1,600万ドルに相当）でした。[ 50 ] 1945年にファサードが洗浄され、隣接する地下鉄の出入り口の上に天蓋を設置することが同時に承認されました。[ 51 ]

20世紀中期から後半

8番街にある建物の正面ファサード。ファサードは古典的なポルティコ様式で、垂直に3つのベイに分割されています。内側には2本の縦溝のある柱、外側にはアンタエ付きのパネル張りのピラスターが2つあります。これらはエンタブラチュアと、窓のある三角形のペディメントを支えています。エンタブラチュアには「The New York Savings Bank」の文字が刻まれた金属文字が配置されています。
8番街から見たニューヨーク貯蓄銀行ビル

1952年11月、銀行は8番街89番地の銀行ビル別館に隣接する土地を取得した。[ 52 ]同月、ミュラーはトイレの撤去、玄関ホールの交換、銀行業務室の北側部分の改修計画を提出した。改修工事には、1階の支払・受取ユニットと小切手発行デスク、2階の不動産部門のスペース、新しいトラバーチン製のピラスター、出納係の衝立、ブロンズの手すりの設置が含まれていた。[ 40 ]ニューヨーク貯蓄銀行は1953年に顧客の口座番号と小切手の署名を確認するための閉回路システムを導入した。[ 53 ] [ 54 ]このシステムにより、引き出し時間が半分に短縮されると期待された。[ 54 ]ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「銀行業務における国内初のテレビの定期利用」と評した。[ 53 ]同年後半に銀行はロックフェラーセンターに最初の支店を開設し、8番街のビルを本社として維持した。 [ 55 ] 2番目の支店は1959年に開設された。[ 56 ]

ニューヨーク貯蓄銀行は1963年8月に規模の大きいバンク・フォー・セービングスに吸収され、ニューヨーク貯蓄銀行となった。[ 57 ] [ 58 ]合併により、統合後の銀行はより多くの支店を開設できるようになり、[ c ] 8番街のビルはニューヨーク貯蓄銀行の8つの支店のうちの1つとなった。[ 58 ] [ 60 ]銀行は1964年に14番街のファサードの看板を交換する計画を提出し、この計画はその後まもなく承認された。ニューヨーク貯蓄銀行は1971年に銀行ビルの別館と隣接する区画を一戸建て住宅に建て替える計画も提出したが、これは実行されなかった。[ 51 ]代わりに銀行は別館の跡地に8番街85番地[ 18 ]に6階建てのアパートを建設する計画を提出した。 [ 8 ] [ 51 ]別館は1972年に取り壊され、銀行室の北側の壁の開口部はトラバーチンで覆われました。[ 8 ] [ 61 ]銀行はまた、銀行ビルの正面に照明付きの看板を設置する計画を提出しました。[ 51 ]

1981年までに、ニューヨーク貯蓄銀行は財政的に苦境に陥っていました。[ 62 ]ニューヨーク貯蓄銀行は翌年バッファロー貯蓄銀行と合併し、その建物はバッファロー貯蓄銀行の支店になりました。 [ 63 ]ランドマーク不動産という会社が1982年にその建物を取得しましたが、銀行にスペースを貸し続けました。[ 18 ] 1980年代、銀行は俗にゴールドームと呼ばれていました。[ 18 ]このニックネームは、ニューヨーク州バッファローにあるバッファロー貯蓄銀行の本部ビルの金色のドームに由来しています。[ 12 ]バッファロー貯蓄銀行は1987年7月にその建物から移転し、[ 64 ]建物は数年間空き家のままでした。[ 65 ] [ 66 ]

銀行利用後

バッファロー貯蓄銀行が移転した後、ランドマーク不動産は当初、この建物に関する計画はないと述べた。[ 18 ]しかし、1987年5月に提出された文書には、8番街85番地の建物の​​空中権を利用して、銀行の敷地に32階建ての住宅タワーを建設できることが示されていた。[ 64 ] 1987年半ばまでに、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は、この建物のファサードと内部を市のランドマークに指定することを検討した。LPCは、1987年7月14日に開催されるランドマークに関する公聴会についてランドマーク不動産に通知した。3日後、ランドマーク不動産はステンドグラスの窓とブロンズの装飾の一部を取り外したため、[ 18 ]地元の保存団体のメンバーは、建物が「所有者によって破壊された」と述べた。[ 64 ]屋根に穴が開いていたため、内部も損傷する可能性があるとの懸念が高まった。[ 64 ]建物のファサードと内部は1988年6月に市のランドマークとして保護されました。[ 67 ]

中央カーペット店として使用

1990年代初頭にこの建物を所有していたウィーナー家は、取り壊しや売却の計画を中止し、賃貸に出すことを検討していた。[ 66 ]カーペット店のセントラル・カーペットは、1992年にこの建物を購入し、同社の2号店に改装する計画を立てていた。[ 68 ]同社は、他のカーペット店に近接していたため、ニューヨーク貯蓄銀行ビルを買収した。[ 65 ] [ 69 ]セントラル・カーペットの所有者であるアイク・ティミアンコは、近隣を車で通っているときにこの旧銀行ビルを見つけるまで、7年間店舗の場所を探していた。ティミアンコは、長年の取引銀行がこの近隣地域に悲観的だったため、改装のための資金調達に困難を経験した。[ 65 ]同社は建物を改装し、銀行ホールの上に中二階を増築した。改装の設計はスカラノ、イングラート＆ノートンが担当した。作業員は保存規則に従わなければならなかったため、改装費用は最終的に800万ドルにまで増加した。[ 65 ]メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ（MTA）は、ニューヨーク貯蓄銀行ビルの正面玄関の外に地下鉄の出入口を設置することを提案していた。セントラル・カーペット社がビルへの入居を見送る可能性を示唆した後、MTAは地下鉄の出入口がビルの出入口を塞ぐことはないと明言した。[ 3 ]

セントラルカーペット店は1994年10月に開店した。[ 65 ] [ 68 ]開店当時、店は「ラグのグランパレ」と宣伝され、1万5000枚以上のラグを展示していた。[ 65 ] [ 70 ]ニューヨーク州保存連盟の会長は、銀行ビルをカーペット店に改装したことは「取り壊されるよりはましだ」と述べた。[ 71 ]セントラルカーペットが8番街81番地に店を開いた当時、隣接する8番街は荒廃していたが、カーペット店の開店をきっかけに1990年代後半までに高級店がこの地区に移転してきた。銀行ビル跡地でのセントラルカーペット店の成功により、ティミアンコはアッパーウエストサイドにあった元の店舗を閉店した。[ 72 ]この建物は2000年1月7日に国家歴史登録財に登録されました。 [ 1 ]

後の使用

2008 年に撮影された 8 番街の建物の正面。建物の上部近くに「Balducci's」という名前が見えます。
2008年の建物の眺め

実業家マーク・オルダンは2004年、当時セントラル・カーペットが入居していた8番街81番地の2フロアにバルドゥッチのグルメマーケットを開店すると発表した。さらにオルダンは740平方メートル（8,000平方フィート）を厨房、事務所、倉庫に改装する予定だった。[ 73 ] 8番街の店舗は「食の殿堂」と呼ばれ、[ 74 ]バルドゥッチの店舗チェーンの旗艦店となるはずだった。[ 75 ]バルドゥッチは1952年に設置された内部の仕切りを取り除き、1930年に破壊された8番街の入口を再建することを提案した。この改修により、障害を持つ顧客も建物を利用できるようになる。 LPCは2005年2月にこれらの変更を承認した。[ 76 ] 8番街81番地のバルドゥッチズ・マーケットは2005年12月にオープンしたが[ 77 ]、会社全体の「リストラ」を受けて2009年4月に突然閉店した。[ 78 ] [ 79 ] 2010年代以降、銀行の建物はCVSファーマシーの店舗として使用されている。[ 80 ]

インパクト

銀行ビルが建設された際、ニューヨーク・トリビューン紙は「建築美で特筆すべき点はないが、この建物は近隣地域においてひときわ目立っている」と評した。[ 18 ]一方、モンゴメリー・スカイラーは1896年にアーキテクチュラル・レコード誌に寄稿し、建物のデザインはアンバランスだと述べている。[ 18 ] [ 81 ]スカイラーは「ポルティコ自体は『例』となるが、長辺は形式的な対称性だけでなく芸術的なバランスも欠いており、天窓のあるドームは建物全体を支​​配しておらず、トランセプチュアル配置を正当化するほどではない。明らかに、重要性が高すぎるか、あるいは重要性が低すぎるかのどちらかである」と記している。[ 81 ] [ d ]

2000年、 『ニューヨーク・タイムズ』紙の記者は、ニューヨーク貯蓄銀行ビルを「銅製のドーム屋根と柱のあるホール」を持つ、地域貯蓄銀行の「このジャンルの、はるかに華やかなバージョン」と評した。[ 82 ]バルドゥッチズ・マーケットがオープンした後、 『ニューヨーク』誌の記者は、このビルを「1897年に建てられたニューヨーク貯蓄銀行ビルを21世紀のフードホールに改装しただけあって、堂々とした壮麗な建物」と評した。[ 83 ]建築評論家のアンドリュー・ドルカートとロンドン・パブリック・カレッジ（LPC）は2009年、このビルを「古典復興様式の銀行デザインの初期の例」と評した。[ 7 ]歴史家のバーバラリー・ディアモンシュタイン＝シュピールフォーゲルは2011年に、このビルは「1893年のシカゴ万国博覧会で普及した古典様式の優れた例」であると記した。[ 67 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^最下層の格天井はエッグ・アンド・ダートとウォーターリーフのモールディングで囲まれており、他の層はエッグ・アンド・ダートのみで囲まれている。 [ 27 ]
  2. ^ミラーと綴られることもある[ 8 ]
  3. ^ニューヨークの貯蓄銀行は通常5支店までに制限されているが、複数の銀行の合併により設立された貯蓄銀行は、合併前の銀行と同じ数の支店を持つことができる。ニューヨーク貯蓄銀行は10支店を持つことが認められ、1966年に10番目の支店が開設された。 [ 59 ]
  4. ^スカイラーの評論（ Schuyler 1896、p. 208）では、建物が9番街にあると誤って記載されている。建物の図面（ Schuyler 1896、p. 211）には、8番街と14番街にあるニューヨーク貯蓄銀行と明記されている。

引用

  1. ^ a b「国家歴史登録財2000年週次リスト」(PDF) .国立公園局. 2000年. p. 7. 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年7月20日閲覧。
  2. ^ a b c d “81 8 Avenue, 10011” .ニューヨーク市都市計画局. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
  3. ^ a b Howe, Marvine (1994年7月10日). 「近隣レポート：村々；地下鉄の入口がないことで15番街は失われるだろうか？」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月26日閲覧。 
  4. ^ Jacobson, Aileen (2019年11月20日). 「マンハッタン14番街：変貌する混雑した大通り」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  5. ^ 「14番街が銀行の中心地になりつつある：住宅地と商業地が金融機関を惹きつけている」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1929年11月24日、p. E1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1111986647。  
  6. ^ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010). AIA ニューヨークガイド（第5版）. ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. p. 210. ISBN 978-0-19538-386-7。
  7. ^ a b c dニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート, アンドリュー S. ; ポスタル, マシュー A. (2009). ポスタル, マシュー A. (編).ニューヨーク市ランドマークガイド（第4版）. ニューヨーク: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. p. 59. ISBN 978-0-470-28963-1。
  8. ^ a b c d e f g h国立公園局 2000年、8ページ。
  9. ^ランドマーク保存委員会 1988年、3～4ページ。
  10. ^ a b c d e f g h i j k lランドマーク保存委員会 1988年、5ページ。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m国立公園局 2000年、3ページ。
  12. ^ a b cランドマーク保存委員会 1988年、9ページ。
  13. ^ a b c d e f g hランドマーク保存委員会 1988年、6ページ。
  14. ^ a b c d eランドマーク保存委員会 1988年、4ページ。
  15. ^ a b Diamonstein-Spielvogel 2011、365–366ページ。
  16. ^ a b c d e fランドマーク保存委員会 1988年、7ページ。
  17. ^ランドマーク保存委員会 1988年、6～7ページ。
  18. ^ a b c d e f g h iグレイ、クリストファー（1987年9月13日）。「Streetscapes: The New York Savings Bank; Landmark Hearing for 14th St. Building」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  19. ^ランドマーク保存委員会内部 1988年、4ページ。
  20. ^ a b c dランドマーク保存委員会内部 1988年、5ページ。
  21. ^ a b c Diamonstein-Spielvogel 2011、p. 366.
  22. ^ a b c dランドマーク保存委員会内部 1988年、25ページ。
  23. ^ a b国立公園局 2000年、3～4ページ。
  24. ^ a b c dランドマーク保存委員会内部 1988年、23ページ。
  25. ^ a b c d e fランドマーク保存委員会内部 1988年、24ページ。
  26. ^ a b c d国立公園局 2000年、4ページ。
  27. ^ a bランドマーク保存委員会インテリア1988、pp.24–25。
  28. ^ a b c国立公園局 2000年、6ページ。
  29. ^ a b c dランドマーク保存委員会 1988年、p.1。
  30. ^ Paine, WS (1889). The Laws of the State of New York Relating to Banks, Banking and Trust Companies, and Companies Receiving Money on Deposit: Also the National Bank Act and Cognate United States Statutes, with Annotations . Banks & Bros. p. 551. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月29日閲覧。
  31. ^ Stevens, Frederic Bliss (1915). History of the Savings Banks Association of the State of New York, 1894-1914 . NY, Doubleday, Page. p. 574. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
  32. ^ Valentine, David Thomas (1862). A Compilation of the Laws of the State of New York, Relating Definitely to the City of New York ... Common Council. p. 190. 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
  33. ^ 「Building News」 . The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . 第57巻、第1474号。1896年6月13日。p. 1017。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧– columbia.edu経由。
  34. ^ a b c d e f g hランドマーク保存委員会 1988年、11ページ。
  35. ^ a b「Possible Contracts」『Electrical Age 』第18巻第4号、1896年7月25日、 p.419。ProQuest 753956477。 
  36. ^ 「州貯蓄銀行：1900年1月1日時点のニューヨークおよびその周辺地域の貯蓄機関の状況」。ニューヨーク・タイムズ。1900年1月31日。ISSN 0362-4331。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月27日閲覧。 
  37. ^「ニューヨーク貯蓄銀行の預金増加：ニューヨーク市の28の金融機関の預金残高は11億8,442万4,384ドル、前年比9,527万5,052ドル増加」ウォール・ストリート・ジャーナル、1920年8月25日、8ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 129844708。  
  38. ^ a b「Plans Filed—Alterations—Manhattan」 . The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . 第92巻、第2366号。1913年7月19日。p. 154。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月29日閲覧 – columbia.edu経由。
  39. ^ 「エイス・アベニュー地区は未来を見据えて建設：新築の本質的な特徴は地区に永続的な影響を及ぼす」ニューヨーク・タイムズ、1928年1月1日、p. RE1。ISSN 0362-4331。ProQuest 104707027。  
  40. ^ a b cランドマーク保存委員会内部 1988年、26ページ。
  41. ^ランドマーク保存委員会 1988年、3ページ。
  42. ^「ニューヨーク貯蓄銀行が夜間預金口座を設置」『バンカーズ・マガジン』第123巻第2号、1931年8月、 180ページ。ProQuest 124373718。 
  43. ^「ニューヨーク貯蓄銀行、保険販売を加速」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1939年1月7日、 22ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1322400426。  
  44. ^ 「銀行は500万ドルの生命保険を保有、ニューヨーク貯蓄銀行は6,400人が保険加入していると報告」ニューヨーク・タイムズ紙、1941年6月14日。ISSN 0362-4331。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月28日閲覧。 
  45. ^ a bランドマーク保存委員会 1988年、11～12ページ。
  46. ^ a b「Bank Opens New Wing; New York Savings Also Marks Founding Anniversary」 . The New York Times . 1942年4月17日. ISSN 0362-4331 . 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。 
  47. ^ 「銀行と銀行家：州協会の動向」『ウォール・ストリート・ジャーナル』 1942年4月15日、 13ページ。ISSN 0099-9660。ProQuest 131386820。  
  48. ^ 「NYの銀行がFDICに加盟：ドル貯蓄銀行とニューヨーク貯蓄銀行の米国代理店メンバー」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、 1942年6月23日、 27ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1263648251。  
  49. ^ 「銀行預金に保険、ドルとニューヨーク貯蓄に連邦政府の保険適用」ニューヨーク・タイムズ。1942年6月23日。ISSN 0362-4331。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。 
  50. ^ワシントン州アイヨン（1942年6月10日）「FDIC、NY貯蓄銀行の受け入れを検討：他の類似銀行も連邦機関への参加準備が整っている模様」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、29ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1264507657。  
  51. ^ a b c dランドマーク保存委員会 1988年、12ページ。
  52. ^「ニューヨーク貯蓄銀行、8番街のホールディングスに株式を追加」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1952年11月19日、 33ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1320026053。  
  53. ^ a b「銀行、業務スピードアップのためテレビ導入。ニューヨーク貯蓄銀行、月曜日に8番街と14番街のオフィスで計画実施へ」。ニューヨーク・タイムズ。1953年3月27日。ISSN 0362-4331。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  54. ^ a b「ニューヨーク貯蓄銀行の口座がテレビで話題に：新システムで引き出し時間を半分に短縮、電子計算機の利用で計算速度も向上」ウォール・ストリート・ジャーナル、1953年3月27日、p. 2。ISSN 0099-9660。ProQuest 132063098。  
  55. ^ 「『テレビバンク』本日開店、閉回路で支店とニューヨーク貯蓄銀行本店を接続――経済効果も」ニューヨーク・タイムズ。1953年11月5日。ISSN 0362-4331。 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。 
  56. ^ 「銀行、自動化へ移行」ニューヨーク・タイムズ、1959年3月24日。ISSN 0362-4331 。 2023年4月28日閲覧。 
  57. ^ 「2つの貯蓄銀行が合併準備完了、FDICが貯蓄銀行の計画を承認、ニューヨーク貯蓄銀行の質問は水曜日に審議へ」『ニューヨーク・タイムズ』 1963年8月9日。ISSN 0362-4331。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。 
  58. ^ a b「ニューヨーク貯蓄銀行とバンク・フォー・セービングスが8月19日に合併を計画：連邦預金保険公社（FDIC）は司法部の敵意にもかかわらず、4番目に大きな貯蓄銀行の設立を承認」ウォール・ストリート・ジャーナル、1963年8月12日、p. 8。ISSN 0099-9660。ProQuest 132818867。  
  59. ^ 「バンク・フォー・セービングス、シティに10番目のオフィスを開設」。ニューヨーク・タイムズ。1966年1月9日。ISSN 0362-4331 。 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。 
  60. ^コーウェン、エドワード（1963年12月29日）「3つの金融機関がいかにして指揮権を交代させ、リーダーシップの空白を埋めたか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2018年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月28日閲覧。 
  61. ^ランドマーク保存委員会内部 1988年、27ページ。
  62. ^ベネット、ロバート・A. (1981年11月2日). 「貯蓄銀行のクッション」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。 
  63. ^ Gianotti, Peter M. (1982年3月27日). 「ビジネス：ニューヨーク貯蓄銀行がバッファロー銀行に合併」. Newsday . p. 12. ISSN 2574-5298 . ProQuest 993279415 .  
  64. ^ a b c d Neuffer, Elizabeth (1987年7月22日). "New York Halts Removal Work At Former Bank" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2017年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  65. ^ a b c d e fケイメン、ロビン（1995年3月20日）「ディーラーが大物から逃げ出そうとしている」『クレインズ・ニューヨーク・ビジネス』第11巻第12号、3ページ。ProQuest 219170389。 
  66. ^ a b Dunlap, David W. (1991年12月22日). 「商業用不動産：珍しい空間、オーク材の役員室はいかが？」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  67. ^ a b Diamonstein-Spielvogel 2011、p. 365。
  68. ^ a b「New Yorkers & Co」 . The New York Times . 1994年10月23日. ISSN 0362-4331 . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月26日閲覧。 
  69. ^ 「チェルシー・フリンジにカーペット店がオープン」ニューヨーク・タイムズ1994年3月20日ISSN 0362-4331。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月26日閲覧。 
  70. ^ Slesin, Suzanne (1995年3月30日). 「Currents; Wall-to-Wall, If Home Is a Yurt」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  71. ^ Ravo, Nick (1995年8月6日). 「Recycling Banks: Some Debits, Some Dividends」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  72. ^ウェイントラブ、アーリーン（1998年4月20日）「もはや無人地帯ではない」『クレインズ・ニューヨーク・ビジネス』第14巻第16号、46ページ。ProQuest 219143123。 
  73. ^ファブリカント、フローレンス（2004年5月23日）。「マンハッタンに新しいバルドゥッチがやってくる」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  74. ^ Rozhon, Tracie (2004年12月1日). 「A Big Crowd in the Specialty Niche」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  75. ^ Croghan, Lore (2005年3月25日). 「バルドゥッチ家の村の再生」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. p. 32. ISSN 2692-1251 . ProQuest 305949992 .  
  76. ^ “Balducci's to return to Greenwich Village” . CityLand . 2005年3月15日. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
  77. ^ Fabricant, Florence (2005年12月14日). 「Food Stuff; A New Balducci's, Back Downtown」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  78. ^ Buckley, Cara (2009年4月27日). 「Balducci's Makes a Quiet Exit From Manhattan」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  79. ^ Chung, Jen (2009年4月4日). 「さようなら、バルドゥッチズ：マンハッタンの店舗が閉店」 . Gothamist . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
  80. ^ Chen, Stefanos (2019年4月19日). 「Historic Bank Buildings Get a Second Act」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  81. ^ a bシュイラー、モンゴメリー（1896年10月～12月）。「RHロバートソンの作品」（PDF）。『Architectural Record』第6巻、208ページ。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年4月29日閲覧。
  82. ^ Iovine, Julie V. (2000年7月6日). 「銀行に差し押さえられた家、リノベーションでコンドミニアムと高層ビルが誕生」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。 
  83. ^レイズフェルド、ロビン、パトロナイト、ロバート（2006年3月27日）「イーツ・ストリート」ニューヨーク誌第39巻第10号、  60～ 61頁。ProQuest 205146308。 

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Savings_Bank_Building&oldid=1320429831」より取得