ニューヨーク州の離婚法は、2010年8月15日にデビッド・パターソン知事が 無過失離婚法に署名したことで改正されました。2010年まで、ニューヨーク州では無過失離婚は有責配偶者の有無、または別居の有無のみに基づいて認められていました。州上院は6月30日に無過失離婚法案を承認し、州議会は7月1日に可決しました。
概要
一般的にリベラルな州とみなされているにもかかわらず、ニューヨーク州は結婚に関する問題に関しては保守的な歴史を持っています。ニューヨーク州は、無過失離婚を認めた全米最後の州であり、現在でも(ほとんど執行されていないものの)姦通を禁じる法律を維持しています(刑法§255.17)。1966年までは、姦通が唯一の離婚理由でした。他のほとんどの州では長らく認められていた虐待は、ニューヨーク州では認められていませんでした。[1]
離婚理由
ニューヨーク州は、無過失離婚と有過失離婚の両方を認める混合州です。アメリカ合衆国では、西部と中西部の州を中心に約3分の1の州が無過失離婚のみを認め、有過失離婚は廃止されています。西部および中西部以外の州で無過失離婚のみを認めている注目すべき州としては、フロリダ州があります。[2]
有責離婚
ニューヨーク州は、有責離婚を認めている州の一つです。この場合、一方が他方の不法行為(「過失」)を主張します。他方は、争う場合と争わない場合があります。過去には、当事者は双方が希望し合意した離婚を得るために、有責理由を主張することがありました。つまり、一方が有責理由の一つを主張し、他方が「過失」を争うことなく受け入れる限り、争いのない離婚に合意することができました。有責理由が引き続き認められることで、配偶者は、和解で自分の望むものが認められなければ、他方の配偶者に社会的またはビジネス上の悪影響を及ぼす可能性のある、有責理由で訴訟を起こすと脅すことができるため、有利な和解を引き出す上で有利な立場に立つことができます。
有責離婚は次のような場合に認められます。
残虐かつ非人道的な扱いとは、原告が被告と夫婦として引き続き同居することが不適切となるようなレベルの被告の行為を指します。この根拠となる申し立てには、家庭内暴力や度重なる極度の精神的虐待の申し立てが含まれます。
遺棄には、実質的遺棄と推定遺棄があります。実質的遺棄とは、通常、一方の配偶者が他方の配偶者の同意を得ずに婚姻住居を離れ、戻る意思がない状態を指します。また、一方の配偶者が他方の配偶者を婚姻住居から締め出す場合もあります。推定遺棄とは、「婚姻契約から生じる基本的義務」の履行を拒否することであり、これには性交の停止も含まれます。このような推定遺棄が事前に存在していたことが立証されれば、他方の配偶者を立ち去ったり締め出したりした配偶者が、無実の配偶者とみなされる可能性があります。
不貞行為は第三者からの裏付けとなる証拠が必要となるため、立証が困難です。そのため、被告が第三者と性的関係を持ったという供述は、裁判所が原告に離婚を認める法的根拠とはなり得ません。さらに、不貞行為が「黙認」されていた場合、つまり、不貞行為を受けた側が婚外性交を知りながらも配偶者との婚姻関係を維持していた場合、不貞行為は離婚の理由とはなりません。
回復不能な故障(過失なし)
2010年以降、ニューヨーク州では新たな根拠が追加され、事実上、無過失離婚が認められるようになりました。
- 夫婦間の関係が少なくとも6ヶ月間修復不可能なほどに破綻している(DRL§170.7)
当事者は、養育費、監護権、慰謝料、共有財産の分割、あるいは弁護士費用の負担についても合意に至らない場合があります。これらは「補助的救済」(後述)と呼ばれ、当事者の一方または双方が請求するものです。婚姻財産の公平な分配、配偶者扶養費の支払いまたは放棄、養育費の支払い、弁護士費用および専門家費用の支払い、そして婚姻関係にある未成年の子の監護権および面会交流権といった経済的な問題が当事者間で解決されるか、裁判所によって決定され、離婚判決に盛り込まれるまでは、無過失事由に基づく離婚判決は認められません。[3]
離婚の理由としての別居
別居も離婚の理由となる場合があります。
- 別居判決:裁判所が下す「別居命令」または「別居判決」は、少なくとも1年間有効です。
- 別居合意:配偶者が少なくとも1年間同居しておらず、「別居合意書」に署名していること。[4]
手順
争いのある離婚
離婚の根拠は陪審員または裁判官によって決定されますが、その他のすべての補助的救済は公平な性質のものとみなされ、裁判官のみが決定しなければなりません。
いかなる場合も、訴状には事実の詳細、日付、実際の発生場所を明記して、根拠を具体的に記載しなければなりません。適切な訴因がないことは積極的抗弁とはみなされません。原告は、たとえ反論がない場合でも、主張を立証しなければなりません。立証は、一般的な証拠規則に従って行われます。訴因の記載がない場合、訴状を棄却する判決が下されます。離婚は、被告に対する通知付き召喚状の提出と送達によって開始されます。[5]被告は出廷し、原告による訴状の提出を要求しなければなりません。さもなければ、原告は欠席裁判で離婚を認められるリスクがあります。[6]離婚の申立てまたは回答のための書式は、各州裁判所のウェブサイトで入手できます。[7]
訴訟提起後、訴状が送達された後、当該事件を争いのある離婚として扱う場合、当事者は90日以内に予備協議を申し立てなければなりません。この予備協議は、当事者の一方が所定の手数料を添えて「司法介入申立書」(RJI)を提出した場合に予定されます。予備協議において、裁判所は暫定的な問題(例えば、一時的な親権、養育費、[8]弁護士費用、配偶者扶養費など)を扱い、当事者間で分割されるべき資産および年金の評価を含む当事者間の証拠開示手続きを予定します。
争いのない離婚
当事者間ですべての争点が解決した場合、双方が裁判所に書類を提出して承認を得ることに合意することがあります。これは、無争議離婚と呼ばれます。被告に訴状が送達されたにもかかわらず、被告が法的訴答に応答しない場合、原告は裁判所に申立てを行い、欠席判決を求めることができます。離婚が「通知付き召喚状」によって開始された場合、離婚の根拠は原告の宣誓供述書によって、または離婚が無争議または欠席判決で認められる場合は検死審問における証言によって証明される必要があります。無争議離婚は、被告が出廷し、訴状への答弁権を放棄した後にも認められます。これらの場合、被告は原告の主張を認めることも否定することもないため、証言または宣誓供述書によって主張を証明するのは原告の責任となります。
居住要件
ニューヨーク州最高裁判所が当事者に対して管轄権を持つためには( DRL § 230 参照)、以下の居住条件のいずれかを満たす必要があります。
- 結婚式はニューヨーク州で執り行われ、いずれかの配偶者は離婚訴訟の開始時点で同州の居住者であり、訴訟開始直前の 1 年間継続して同州に居住していた。
- 夫婦はニューヨーク州に夫婦として居住しており、どちらかの配偶者は離婚訴訟の開始時点で同州の居住者であり、訴訟開始直前の1年間継続して同州に居住していた。
- 離婚の根拠はニューヨーク州で発生し、どちらかの配偶者は離婚訴訟の開始時点で同州の居住者であり、訴訟開始直前に継続して 1 年間同州に居住していた。
- 離婚の根拠はニューヨークで発生し、訴訟開始時点では両配偶者ともニューヨーク居住者である。
- 当事者がニューヨーク州外で結婚し、州内で夫婦として一緒に暮らしたことがなく、離婚の原因がニューヨーク州で発生しなかった場合、一方の配偶者は現在ニューヨーク州の居住者であり、離婚訴訟を起こす前に少なくとも 2 年間継続して州内に居住している必要があります。
州内に「継続して」居住するということは、居住期間中に当事者が州を離れることができないということではなく、また当事者がニューヨーク州外に別の居住地を持っていないということを意味するものでもありません。
付随的な問題
子供たち
離婚や別居に子供が関与する場合、重要な問題が 3 つあります。
- 子の監護権- 親権には、身体的監護権(子の主な居住地)と法的監護権(子に関する決定権)という2つの要素があります。監護権は共同監護(当事者間の合意により共有)の場合もあれば、合意または裁判所の命令により単独監護となる場合もあります。監護権が認められる前に、裁判所は通常、子(または子ら)にとって何が最善の利益となるかを判断するために、様々な調査手続きを行います。監護権が合意(裁判所と、子を代理する裁判所が選任した法定後見人)により決定されない場合、審問が行われ、両当事者が証拠を提示し、子(または子ら)にとって最善の利益となる誰が監護権を持つべきかを決定します。監護権および面会交流権の申請に必要な書類はオンラインで入手できます。[9]
- 子の面会交流- 親権を持たない親は、a) 合理的な面会交流権、b) 定められた面会交流スケジュール、c) 監督下での面会交流に限定されます。親権を持たない親が面会交流を拒否されるのは、ごく稀なケースに限られます。通常、これは重度の薬物乱用、家庭内暴力の履歴、または子供への関心の欠如など、非常に具体的な理由によるものです。
- 養育費- ニューヨーク州では、非監護親から監護親への養育費の額は、州の児童扶養基準法によって定められています。調整後総所得に基づく計算式に基づき、子どもが1人の場合は17%、2人の場合は25%の養育費が支払われます。貧困ライン以下の非常に低所得の個人、または非常に高所得の個人(法的には8万ドル以上、通常は15万ドル以上)には、これらの割合からの逸脱が認められる上限額が設定されています。裁判所は、月々または週ごとの養育費に加えて、監護親が就労している場合の保育料、子どもの教育費(通常は大学に限定され、私立または宗教系の小学校や高校は除く)、医療費(医療保険料を含む)を「上乗せ」する養育費を命じることもできます。
財産
ニューヨーク州では、婚姻関係終了時の財産分与を定める公平財産分与法が制定されています。裁判所は、婚姻中に蓄積された財産と当事者の負債の公平な分割を決定するにあたり、13の要素([要出典])を検討します。裁判所は、重大な不法行為、事業、専門資格、大学・大学院の学位に関する場合を除き、公平な分割が原則であると一般的に判示しています。
配偶者扶養費
今日、扶養料は「扶養費」または「配偶者扶養費」として知られています。養育費とは異なり、訴訟中(「係争中」)の配偶者扶養費には一定の計算式がありますが、判決後の計算式はありません。配偶者扶養費の支給は、当事者の収入格差、婚姻期間、当事者の健康状態、幼い子どもの存在など、事案の状況に応じて決定されます。ニューヨーク州では、身体的または精神的な障害がある場合、または当事者が高齢(60歳以上)である場合を除き、配偶者扶養費が恒久的に支給されることはほとんどありません。一般的に、配偶者扶養費は、婚姻終了後に相手方が自立できるよう、一定期間支給されます。支給期間は事案の状況に基づき、裁判官が適切と判断します。
弁護士費用
離婚当事者の一方が弁護士費用を負担できない場合、当該当事者は、収入または資産の多い配偶者に対し、他方の配偶者の弁護士費用の全部または一部を支払うよう裁判所に命じるよう請求することができます。この支払いは、裁判官が各事件において適切と判断した時点で、訴訟の開始時または終了時に一時的に行うことができます。[10]
名前の変更
ニューヨーク州公民権法第65条によれば、人々は政府の承認や関与なしに氏名を選択し、変更する権利を有します。したがって、結婚に伴い氏名を変更することを選択した人々は、法律ではなく慣習に従って変更することになります。法的には、新たに選択した氏名を継続的に使用し、詐欺の意図がない限り、いつでも氏名を変更できます。しかし、離婚に伴う氏名変更の「法的証明」を容易にするために、すべての離婚判決書には氏名変更の選択肢が記載されており、それ自体がそれに伴う氏名変更の法的証明または文書となっています。(家庭関係法第15条にも同様の規定があり、結婚証明書はすべて、結婚に伴う氏名変更の法的「証明」となります(もしあれば)。)
参照
参考文献
- ^ イリオン・ウー(2010年8月13日)「困難な離婚の長い歴史 - WSJ 」WSJ
- ^ フロリダ州法第61章。
- ^ NY Dom. Rel. Law § 170(7).
- ^ Administrator (2016年4月4日). 「ニューヨーク州の離婚の根拠」
- ^ 「無争議離婚の概要」NYCourts.govニューヨーク州裁判所2020年6月15日閲覧。
- ^ 「婚姻に関するよくある質問」NYCourts.gov . ニューヨーク州裁判所. 2020年6月15日閲覧。
- ^ 「離婚届用紙」NYCourts.govニューヨーク州裁判所2020年6月15日閲覧。
- ^ 「Maintenance & Child Support Tools | NYCOURTS.GOV」. ww2.nycourts.gov . 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「親権・面会交流届出書 | NYCOURTS.GOV」ww2.nycourts.gov . 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「離婚における弁護士費用」ルイス・L・スターンバーグ法律事務所。 2025年2月23日閲覧。
外部リンク
- ニューヨークの公式離婚届