| 新人城 | |
|---|---|
| アナン、ダンフリーズ、ギャロウェイ、スコットランド 英国グリッド参照 NY17426469 | |
 ニュービー・メインズ農場。ニュービー城跡地 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | タワーハウス |
| 所有者 | 新人メインズファーム |
一般公開 | いいえ |
| 状態 | 1816年に解体された。 |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯54度58分12秒 西経3度17分29秒 / 北緯54.97001度 西経3.29144度 / 54.97001; -3.29144 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1526年までに |
| 建設者 | コリー |
かつてニュービー城（ニューベイ城、あるいはニュービー城）と呼ばれた場所は、スコットランド、ダンフリース・アンド・ガロウェー州、アナン川とソルウェイ湾の合流点に近いアナン近郊のニュービー男爵領の首府であった。コリー家、そしてジョンストン家が領有していた。[1] [2]アナン川沿いのニュービー港は近くにあった。[3]
歴史
ニュービー城は1816年頃、ニュービー・メインズ農場が建設された際に取り壊されました。建設時には、城の石材が使用されました。塔から取り外された石造隅石の一部は、スコットランド・ルネサンス特有のバックル彫刻が施され、農場の建物に使用されました。[4]
13世紀、ブルース・エーカーズの戦いはミュアベック・ウッド付近で起こりました。これは1926年版のOS地図にも示されています。[5] ロバート・ザ・ブルースはここで敗北したと言われています。この戦いが行われたとされる戦場に近いニュービー・モスでは、人骨と数本の剣が発見されました。[6]
城と土地の説明
ニュービー城は、堀と跳ね橋に囲まれた塔城であったと考えられています。近くの農園の木は、初期の陸地測量部地図に侯爵の木として記されています。[3]ニュービー城は幾度もの包囲戦で被害を受け、領主は親戚のロバート・ジョンストンの遺産を流用し、アナン川に架かる橋の建設に使われる予定だった石材を用いて、既存の古い四角い塔に近代的な増築部分を建設しました。[7]
ニュービー・バーンはニュービー・ミューアから流れ下り、ニュービー・メインズで海に注ぎます。[5] 1859年、ニュービー・メインズ農場の西側、ニュービー・コテージ方面の海岸線近くで、人骨が入った石棺（キストヴァエン）2組が発見されました。 [5]
新人ミル
かつてのニュービー男爵領の製粉所は、ニュービー湖（現在は排水されている）を源とするオールド・ミル・バーンの水力を利用していました。1848年から1858年にかけて発行されたOS Name Book Newbie Millには、当時の製粉所について次のように記されています。「3階建ての大きな製粉所で、住居と事務所が併設されており、いずれも良好な状態です。水力で稼働し、小麦とトウモロコシの粉砕に使用されています。トーマス・マーティン氏が使用しています。また、ロンドンのフォリーコートにあるエドワード・マッケンジー氏の所有物です。この製粉所には5組の石と大麦用の1組の石があり、18馬力です。脱穀機も備えています。」[8]
新人の領主たち
ケルウッドとニュービーのトーマス・コリーは1513年に、おそらくフロッデンの戦いで亡くなりました。ジョンストン家は一連の紛争の末、ニュービーの領有権を獲得しました。ケルウッドは少なくとも1627年までコリー家の所有でした。[1] [2]ニュービーは後にアナンデール侯爵家の所有となりました。[3] [9]
ジェームズ・ジョンストン卿はニュービー男爵領を購入したが、コリー家の最後の親族が爵位を辞任するまでに24年間の訴訟を要した。[7]彼は訴訟の結果、多額の負債を抱えたまま亡くなった。ラクリューのロバート・ジョンストンは、彼の後継者である新しい若い領主の法定後見人または後見人としてニュービー城に入居した。債権者たちは、ライヒルのエドワード・ジョンストン、領主の兄弟であるデイビッドとエイブラハム、マイルンフィールドのアダムとジョン・ジョンストン、孫のジョン、そして数人の甥を含むジョンストン家の追放を試みた。[7] 1609年までに、エドワード・ジョンストンは土地の一部を使用できるようになった。1639年、ケルウッドとニュービーのコリー家は、ジョンの未亡人ベッシーと息子ジョージに対して訴訟を再開した。領主の歴史は、一族間の複雑で費用のかかる一連の法的紛争である。[7]
ニュービー男爵領は、後にジョンストン氏族のアナンデール侯爵夫人によって保持された。 [3]
歴史的な出来事
スコットランド王ジェームズ6世は1597年11月にニュービーを訪れ、領主たちと会議を開いた。ニュービーの領主は副国境警備官であった。[10]
1618年、アナン市議会は「国王陛下の臣民の安全な輸送のため、また、当該町の極度の貧困を考慮して、船を保有し、税金を徴収していたが、アンナンの町長ジョン・ジョンストン（別名ジョン・オブ・マイルフィールド）らは、その船が自分たちの土地を通過することを許可しなかった」[7] 。
グレニーのサー・ジョン・ダルジールらはニュービーにあるアナンデール卿の邸宅を訪れ、かつての悪ふざけからシャツやリネン類を燃やした。その後まもなく邸宅は全焼し、卿自身もこの邸宅はアナン川に橋を架けるはずだったもので建てられたため、決して良い状態にはならないと分かっていたと伝えられている。アナンデール卿が留守の間、邸宅の使用人たちは焦げたブランデーを飲んで楽しんでいたところ、突然馬車が玄関に駆けつけ、燃え盛る精霊をベッドの下に押し込んだため大火事になったという。炎は激しく、3マイル離れたケルヘッドにあるサー・ジョン・ダグラス邸の女中たちはろうそくなしで寝室の準備をすることができたほどだった。[11]
初期のマップに記録されたNewbie Castle
ティモシー・ポントの以前の地図に基づいた、ブレウの1654年の地図には、付属の建物と広大なフォーマルガーデン（農園または果樹園）を備えた塔が描かれている。近くには海岸を見下ろす小さな建物があり、海岸のすぐ沖には小さな島がある。すぐ北には、柵で囲まれた円形の森林地帯がある。「ニューベイ城」という地名が記されており、近くにはニューベイ湖が描かれ、そこからアナン川に流れ込んでいる。[12]
ヘルマン・モルの1732年の地図は、ブラウの地図と状況が変わっていないことを示しています。[13]ロイの18世紀半ばの地図には城が描かれていますが、円形の森林地帯と島は記録されていません。[14]
1804年のクロフォード地図には「ニュービー・オールド・タワー」が描かれているが、庭園や森林は描かれていない。[15]
ジョン・エインズリーの1821年の地図には「タワー」が記録されているが、庭園やその他の敷地の特徴は描かれていない。[16] 1828年も状況は変わらなかった。[17] 1857年までに地図上で「ニュービー」という名称が使用され、古い城の位置が示されている。[18]
1857年のOS地図には、旧城の北東にある小さな農園に「侯爵の木」が描かれています。[18] 1924年現在も、その木の場所は示されています。この梨の木は、アナンデール侯爵夫人の一人によって旧城の庭園に植えられたと言われています。[5] [19]
ニュービーハーバー
クロフォードの1804年の地図には、ニュービー港がアナン川の入江として近くにあることが記録されている。[15]エインズリーの1821年の地図にはニュービー港が記載されているが、入江は描かれていない。 [16]港は1828年にも入江として描かれている。 [17]オールド・ミル・バーンは港でアナン川と合流する。アナン港を利用する船舶のために水の流れを誘導し深い水路を確保するために川に石橋が建てられたため、港跡地は堆積してしまっている。現在はミルンフィールド・マースの一部となっている。[18]港の機能については詳細は残っていないが、橋が建設される前は、アナン川を容易に渡るには何らかの船が必要だったであろう。
参考文献
- ^ ab Martin Coventry (2010). Castles of the Clans . Goblinshead. p. 121.
- ^ ab Martin Coventry (2010). Castles of the Clans . Goblinshead. p. 296.
- ^ abcd 「Newbie Castle - Gatehouse Records on the Aglionby Platt」 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ Aonghus MacKechnie、「スコットランドにおける1603年以降の宮廷建築の証拠か？」建築史、31（1988年）、pp. 107-118 doi :10.2307/1568537
- ^ abcd "Cumberland IXb.SW & XIV.NW, Revised: 1924, Published: 1926" . 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「Canmore - Bruce's Acres」 . 2020年7月31日閲覧。
- ^ abcde 「ダンフリースシャーの歴史的家族と国境戦争」 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「ダンフリースシャーの名簿」 。 2020年7月31日閲覧。
- ^ マーティン・コヴェントリー (2010).氏族の城. ゴブリンズヘッド. p. 558.
- ^ ジョセフ・ベイン『Calendar of Border Papers』第2巻（エディンバラ、1896年）、464ページ、844頁。
- ^ C. ジョンストン著『ダンフリースシャーの歴史的家族と国境戦争』（エディンバラ＆グラスゴー、1889年）、166ページ。
- ^ “Annandiae praefectura, Vulgo, The Stewartrie of Annandail / auct. Timotheo Pont ; exclud. I. Blaeu" . 2020 年7 月 30 日に取得。
- ^ 「アナデール：ダンフリース・シャイアの一部。ユースデールまたはエスクデールとリデスデールはロクスバラ・シャーの南部である。/ H. モル」 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「1747-55 - William ROY - Military Survey of Scotland」 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ ab 「実測によるダンフリースシャーの地図 / ウィリアム・クロフォード作。カークウッド＆サンズ社による彫刻。（ダンフリースシャーの鉱物学または内部構造の概観。ディロム准将作成…）」2020年7月30日閲覧。
- ^ ab 「エディンバラ、ハディントン、ダンズ、ケルソー、ジェドバラ、ホーイック、セルカーク、ピーブルズ、ラングホルム、アナンの周辺地域。スコットランド南東部の完全な地図を作成 / ジョン・エインズリー著」2020年7月30日閲覧。
- ^ ab "Thomson, John, 1777. Circa 1840 Johnson, William. 1806 to 1840. Dumfriesshire" . 2020年7月30日閲覧。
- ^ abc 「ダンフリースシャー、シートLXII、調査：1857年、出版：1861年」 。 2020年7月30日閲覧。
- ^ 「ダンフリースシャーの名簿」 。 2020年7月31日閲覧。
- コヴェントリー、マーティン（2010年）『氏族の城』マッセルバラ：ゴブリンズヘッド社、ISBN 978-1-899874-36-1
外部リンク
- アナン港のビデオ映像
- ガラ・グレンおよびブルース・ウェルのビデオ映像
