アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューバーグの公立学校
ニューバーグ・フリー・アカデミー
NFA
北東の角から見た学校、2007年
位置
地図
フラートンアベニュー201番地


アメリカ合衆国
情報
タイプ公共
設立1799
学区ニューバーグ拡大市学区
主要スーザン・ヴァレンティーノ
スタッフ24 [ 1 ]
学部189 [ 1 ]
入学42067(両キャンパスを合わせた)[ 2 ] [より良い情報源が必要]
青と金
「黄色と青」
マスコットゴールドバック(ワシ)
ニックネームゴールドバックス
ライバルモンロー・ウッドベリー高校
Webサイトニューバーグ・フリー・アカデミー

ニューバーグ・フリー・アカデミーNFA)は、ニューヨーク州ニューバーグ市、ニューバーグとニューウィンザーの両町 の大部分、[ 3 ]およびコーンウォールウォーキルの両町の一部を管轄するニューバーグ拡大市学区9年生から12年生の全生徒教育する公立高校である。[ 4 ]

ニューバーグに加えて、拡大された市立学区にはバルムビルガードナータウンベイルズゲートなどの国勢調査指定地域と、ニューウィンザーCDPの大部分とオレンジレイクCDPの一部が含まれます。[ 3 ]

その歴史は、義務教育が始まる以前の2世紀以上に遡ります。

歴史

[編集]

初期の学校

[編集]

この学校の歴史は、アメリカ合衆国建国初期にまで遡ります。ジョージ・H・スピエリン牧師はニューバーグに「アカデミー」を開設することを提案しました。工事は1796年、牧師館(グリーブ)の理事の指示の下、開始されました。(グリーブとは、18世紀初頭に牧師とその教会のために確保された土地のことです。ニューバーグ地域のグリーブは1719年に発行されました。)最初のアカデミーの一部は1797年に使用されました。建物は幅60フィート(18メートル)×奥行40フィート(18.5メートル×12.3メートル)の2階建てで、木造、レンガ造りでした。リバティ通りに位置し、建設費は約2,500ドルでした。建物は数年後に裁判所が設けられるまで完成しませんでした。建物自体は学校と裁判所としてだけでなく、町の集会や政治組織の会場としても使用されました。

教師の雇用に関する最初の記録は、1799年にサミュエル・ニコルソンが雇用されたときです。アカデミー設立後8年間、教師はたった1人でした。1807年、学校の経営はグリーブの理事から正式に法人化された理事会へと移管されました。この時、授業料が定められました。1学期あたりの授業料は2ドル50セントでした。これは、書記と算数の学習に対するものでした。ギリシャ語、ラテン語、またはフランス語を学ぶ生徒には、1学期あたり5ドルが請求されました。

1807年、リチャード・A・トンプソンが校長に採用されました。彼は学校に無料で住み、年末に100ドルの給与を受け取りました。また、アカデミーに通う生徒の授業料から生じるすべてのお金も受け取りました。1809年、アカデミーに女子部が設立されました。読み書き、裁縫、描画が教えられました。1852年4月6日、ニューヨーク州議会はニューバーグに無料学校の設立と組織を認可しました。1か月以内に、当時のニューバーグ村に無料教育が導入されました。その後、アカデミーはニューバーグ公立学校の上級部門として教育委員会の管理下に入りました。1871年に3年間の学習コースが編成され、修了時に学生は筆記試験を受けることが義務付けられました。試験に合格した者には卒業生として卒業証書が授与されました。最初の卒業式は1871年4月28日に開催され、首席生徒卒業生総代が出席しました。

セカンド・モンゴメリー・ストリート・アカデミー

[編集]

最初の公式卒業式から10年後、アカデミーは規模が拡大しすぎていました。1886年、モンゴメリー通りにあった旧校舎の敷地内に約7万ドルをかけて「新しい」アカデミーが建設されました。エーリック・ロシターと、かつての生徒でパートナーのフランク・A・ライトによって設計されたこの学校は、3階建てで地下1階建てでした。3階建てには12の教室、600人から700人を収容できる大集会室、応接室、実験室、別館、そして用務員宿舎がありました。各教室には45人の生徒用の机が置かれ、皿穴付きインク壺、黒板、クローゼット、電気ベルが備え付けられていました。レンガ造りの正面は幅112フィート(約33.5メートル)、奥行きは68フィート(約20メートル)、各教室の広さは33.5フィート(約9.3メートル)×23フィート(約7.8メートル)でした。生徒が書きやすいよう、左肩越しに光が差し込むように設計されていました。階段の吹き抜けも幅広だったことで知られています。

1886年9月2日、201名の生徒が「新設」されたアカデミーの授業に登録しました。アカ​​デミーには文法とアカデミックの授業が設けられ、実際の授業は9月20日に始まりました。また、1886年には理事会が「無料図書制度」を導入しました。3年後の1889年7月7日、理事会はアカデミーのニューヨーク州立大学への入学許可書を受け取りました。その後まもなく、卒業基準が明確に設定され、高等学校課程は4年間に延長されました。同年9月には、教員を成績ではなく科目に割り当てる学科別教育計画が採択されました。英語、科学、ラテン語・科学、古典の3つのコースが設置されました。体罰が廃止されたのも1886年のことでした。教育長の報告書には、「むち打ちの無制限な使用は決して望ましいものではない」と記されています。アカデミーは「新しい」モンゴメリー ストリートの建物に移転してから 6 年後、スクール カラーであるネイビー ブルーとゴールドを採用しました。

フラートンアベニュー

[編集]

1894年に制定された義務教育法や都市の人口増加により、高等学校の生徒数が増加しました。学校と国が20世紀に入ると、より大規模で近代的な校舎の必要性がますます明らかになりました。1926年、フラートン通りとサウス通りの角にある7エーカー(28,000平方メートル)の土地に、1,500人の生徒を収容する100万ドルの校舎の建設が開始されました(注:以前のアカデミーの校舎3棟はすべて、元の牧師館の境界内に建設されました。)1928年1月23日、現在のニューバーグ無料アカデミーの校舎で最初の授業が行われました。しかし、建設工事が最終的に完了したのは1928年3月でした。1931年秋、校舎に別館が増築され、更衣室、音楽室、体育館が追加されました。

1936年、WPAの壁画家リー・ウッドワード・ザイグラーは教育委員会に雇われ、講堂か玄関ホールに壁画を描くこととなった。ニューウィンザーにパートタイムで住んでいたザイグラーは、キャリアの絶頂期には人気の壁画家だった。彼はミューズを描くことを検討していたが、教育委員会は地元の歴史的な場面やもっと学術的な描写を支持した。[ 5 ]ボストンの建築家ラルフ・アダムス・クラムはザイグラーに手紙を書き、アテネ学院からウィリアム・アンド・メアリー大学に至る西洋世界の教育の進歩を描く壁画セットを作るよう勧めた。ザイグラーはこの主題は目立ちすぎて、来場者がイメージを掴めないだろうと考えた。[ 5 ]彼は舞台の両側に、演劇と音楽を表現したルネサンス風の人物像を描いた縦長の壁画を2枚描くことにした。 [ 6 ] [検証失敗]

アカデミー開設後10年間で、生徒数は約1,100人から2,200人以上に増加しました。教員数も39人から75人以上に増加しました。コロンビア大学教員養成カレッジは、過密状態を緩和するため、ニューバーグが時代の変化に対応できるよう、新しい中学校を2校建設することを勧告しました。大恐慌にも関わらず、公共事業局から45%の助成金を受け、ルート9W沿いに今も残るノース中学校と、モニュメント通り沿いに今も残るサウス中学校の2校が建設されました。1937年に両方の校舎が完成し、アカデミーの生徒数は約1,500人まで減少し始めました。

科学棟の増設

[編集]

1960年代初頭、ベビーブーマー世代が高校生になった頃、ローストリート沿いの北側に大規模な増築部分が建設された。この棟は宇宙時代の感覚に合うように設計され、学生がSTEM関連の職業に就くことを奨励した。新しい設備としては、プラネタリウム化学および物理の実験室、温室、移動式動物飼育室、気象測定用の気候室、中庭、仕切り壁付きの250席の講義室などがあった。 [ 7 ]写真用の暗室とテレビスタジオも増設された。プラネタリウムは通行人からも見える30フィートのドームを持ち、90席の調節可能な座席が備え付けられ、モデルA3Pプライムの装置が使用されていた。[ 7 ]小学校と中学校の生徒は理科のカリキュラムの校外学習でここに連れて来られた。現在は完全には使用されていない。増築部分は1965年9月に授業を開始した。

10月にはロバート・F・ケネディ上院議員が市内で民主党集会を開き、学生たちに演説した。[ 8 ]

人種間の緊張

[編集]

1960年代末までに、この学校はかなり多様な構成になっていました。創立当初はWASPが大多数を占めていましたが、1940年代にはイタリア系アイルランド系ドイツ系の生徒が大多数を占めるようになりました。少数派ではアフリカ系アメリカ人ギリシャ系ポーランド系がおり、1960年代後半にはプエルトリコ人も加わりました。白人生徒と有色人種生徒の間で散発的な小競り合いが起こり始めました。都市再開発によって多くの有色人種生徒とその家族が強制退去させられたため、人種間の緊張はさらに高まりました。

多くの黒人学生が、不当な扱いに対する懸念や不満を表明した。18歳の活動家ジョージ・フレミングらは、学校でマーティン・ルーサー・キング・ジュニアマルコムXの集会を開くよう嘆願した。[ 9 ]フレミングはまた、市内に住む生徒の通学バス送迎も要請していた。彼と他のクラスメートはブラックパンサー党に所属していた。1969年4月23日、フレミングと2人の友人は、抗議として弾丸の入っていないBBガンを持って校長レスリー・M・トゥールヴィル博士のオフィスに押し入った。[ 10 ] 2人は直ちに逮捕され、15日間の禁錮刑に処された。裁判では、ウィリアム・クンストラーがフレミングの弁護を務めた。裁判中、フレミングは「黒人ゲットーのアメリカ語」を使ったとして4度にわたり侮辱罪で起訴された。フレミングはクンストラーに対し、自分が今まで出会った中で最も黒人らしい白人だから受け入れたと語った。[ 11 ]

西棟の増築

[編集]

近年では、生徒数が 2,000 人を超えることも珍しくありませんが、ニューバーグ フリー アカデミーは、クラスの規模を 4 人から 35 人にまで広げ、生徒全員に質の高い教育を提供していることに誇りを持っています。

2002年、元の敷地に隣接する増築棟の建設が開始されました。2003年初頭に工事が完了し、35以上の教室、ブラックボックスシアター、最先端のダンス教育教室が完成しました。サイエンス棟の中庭はカフェテリアになりました。

2004年、NFAと学区全体は、ニューヨーク州のK-12教育システムとして初めて、在職中に性転換する学区全体の管理職を扱った。[要出典]学生ではなく、キャンパス内の大人からの抵抗があったため、教育委員会はこの管理職に辞任の見返りとして多額の現金(9万ドル以上)を支払った。[要出典]

北キャンパスと西キャンパスの創設

[編集]

2011-12年度から、ニューバーグ・フリー・アカデミーは、旧ノース中学校の校舎(現在は「NFAノースキャンパス」)を活用し、2つのキャンパスに拡張されました。現在の校舎は「NFAメインキャンパス」となります。両校舎は、標準的な高校の要件を満たすため、9年生から12年生までの生徒を受け入れています。この構想は、両高校を統合し、すべての活動を2つのキャンパス間で展開するというものです。両キャンパス間の連携はまだ十分には確立されていません。[要出典] NFA全体の生徒数は5,000人に増加すると見込まれています。2016年には、学区は2つのキャンパスに近い旧ウェストストリートスクールに新しいキャンパスを開設しました。「非伝統的な高校」と称されるこの新キャンパスについて、学区は次のように述べています。

NFAウェストキャンパスは、生徒の選択を尊重する学校です。生徒の選択を尊重することで、生徒が自らの教育を主体的に担う道が開かれます。このキャンパスの目標は、柔軟で個別化された、質の高い学習体験を提供することです。すべての生徒が伝統的な環境で成功するわけではありません。私たちは、支援的な環境の中で、非伝統的な学習アプローチを通して学業で成功する機会を提供することに努めています。NFAウェストキャンパスは、Big Picture Learning(BPL)を実践する学校であり、生徒が互いによく理解され、尊重され、大人と真の関係を築ける場所を目指しています。各生徒の教育プログラムは、現実世界の基準と結果を伴う本物の体験を伴い、生徒を最もよく知る人々によって設計されます。生徒の学習計画は、個々のニーズ、興味、そして情熱に基づいて策定されます。

メイン校とノース校に分かれているのは CTE プログラムで、メイン校では建築/工学設計、自動車、理容、陶芸、美容、料理芸術、ファッション、生涯の健康とフィットネス、舞台芸術、視覚芸術、溶接、AFJROTCのプログラムを実施しています。ノース校では刑事司法、健康関連サービスを提供しており、P-Tech プログラムの本拠地でもあります。学校にはまた、学校間のスポーツやクラブ活動もあります。これには、ディベート、青少年行政、演劇、ステップヒップホップのダンス、アニメ、スペイン語クラブ、写真、年鑑、スキーとスノーボード、そして燃費の良い車をゼロから設計、構築、テスト走行、レースを行い、カリフォルニアマラソンの準決勝に出場したコンセプト ビークル レーシング チームが含まれます。学校の学生文芸雑誌「The Colonnade」は 1930 年代から発行されています。

最初の出席スキャンダル

[編集]

2011年初頭、この高校は、2008-09年と2009-10年の州選手権中にニューバーグ・フリー・アカデミーのバスケットボール選手の間でクラス削減が広まり、卒業率が低いというスキャンダルに巻き込まれた。[要出典]

2008-09年と2009-10年のチームのスター選手たちは、タイムズ・ヘラルド・レコード紙に対し、コーチや管理職が見て見ぬふりをしたり、積極的にかばったりしていたため、授業を欠席していたと語った。同紙が後に入手した出席記録によると、上位6人の選手が1,000回以上授業を欠席していたことが明らかになった。電子メールには、NFAの教師たちが管理職に懸念を伝えたものの、無視されたことが記されていた。学区が是正措置を講じたのは、疑惑が公になった後のことだった。

NFAのピーター・コペレッティ校長とクリス・タウンゼント体育局長は、調査中に退職した。フランク・ディノセンツィオ監督は交代し、カリーム・バンス副校長は停職処分となった。[ 12 ]

2018年の学生運動

[編集]

マージョリー・ストーンマン・ダグラス高校銃乱射事件の後、11年生(11年生)の生徒たちは直ちに銃暴力に反対する集会を組織しました。 3月14日[ 13 ]には、約20人の生徒が銃暴力を終わらせるために全国規模の学校ストライキに参加しました。オレンジ色の制服を着て連帯を示し、生徒たちは教室を出て学校の前に集まりました[ 14 ] 。これはすぐに学区から安全上の懸念を引き起こしました。他の小規模なデモは屋内で行われ、生徒たちは廊下に座ったり横になったりして抗議しました。多くの生徒が学校での銃乱射事件に注目する一方で、ニューバーグでの銃暴力や、それによって亡くなった人々への懸念を表明する生徒もいました。

11年生が学校管理者に働きかけ、いじめ、自殺防止、銃による暴力などのテーマについて啓発週間を組織した。[ 15 ] 3月23日、銃による暴力と銃乱射事件に関する2つの学年集会が開催され、生徒たちが発言する機会が与えられた。銃規制反対派の生徒が生徒たちに反対の立場で発言しようとしたため、物議を醸した。集会の朝、その生徒は列から名前をひきずった。11年生は精神衛生統計の役割など、銃乱射事件に関連する問題についてスピーチを行った。[ 15 ]これは、銃乱射事件の原因が精神衛生状態の悪さだけにあるとするドナルド・トランプ大統領のツイートへの反応だった。Moms Demand Actionの代表者、ニュータウン・アクション・アライアンスのトム・キャンベル、ジェームズ・スコウフィスが出席した。

3月には、高校銃乱射事件の恐怖が広がりました。高校2年生(11年生)が自らをスクールシューターと呼ぶYouTube動画が流出したのです。動画の中で、生徒は周囲から寄せられたコメントを揶揄しており、特に容姿や行動がスクールシューターに似ているという発言が頻繁にありました。こうした文脈がなかったため、生徒は動画を学校に持ち込み、多くの生徒がその週の残りの授業を欠席しました。

2度目の出席不正

[編集]

2011年のスキャンダルの後、学校は再発防止のための新しい方針を設定し、より厳格なガイドラインを設定し、教職員にさらに多くの報告を義務付けた。2015年に経営陣が変わり、ラウル・ロドリゲスが校長になった。2016年、女子バスケットボール部の元コーチが、学校の出席管理システム「Infinite Campus」が、ある生徒のアスリートの出席記録を変えているようだと気づいた。数日前、コーチは管理者に対し、生徒は正当な欠席日数を超過したため州の陸上競技大会に参加する資格がないと通知していた。通知後、コーチがInfinite Campusを確認すると、生徒の出席状況は当初の表示とは異なり、優良だった。彼は2017年5月18日にニューヨーク州教育局に書簡を送り、出席方針が違法に変更された可能性があると通知した。6月23日と7月28日にフォローアップした後、教育局は学校を調査したかどうかについて回答しなかった。9月、教育局は独自に調査を開始した。

2018年10月23日の朝、オレンジ郡地方検事局の警官が教育委員会とニューバーグ・フリー・アカデミーに到着しました。彼らは捜査令状を執行し、学業と運動競技への参加に関する学区の出席規定を求めました。[ 16 ] 同日遅く、学区は命令に従うことに同意する声明を発表しました。[ 17 ]

2019年1月、 FBIが証人捜索を開始し、オレンジ郡地方検事が教育委員会から情報を押収し始める中、大陪審[ 18 ]が出席調査結果の調査を開始した。学区の多くの職員は、単位回復プログラムAPEXが継続的な問題を指摘した。このプログラムは強制され、悪用されていた。不合格になった生徒は放課後残って単位を回復することができた。調査によると、数十人のAPEX生徒が45日間のクォーターの授業を2時間以内に修了し、そのうち6人は20分以内で修了していた。教師たちは、小テストや課題の機会を無制限に提供できると言われたと主張した。

学生アスリートの多くは「病気」を理由に慢性的に欠席していたものの、過度の欠席については何とか是正措置を受けていた。調査では、記録を調べた110人の学生のうち65人が、年間平均100回以上授業を欠席していたことも判明した。[ 19 ]ある学生は、4年間で2,276回の授業欠席と1,272回の遅刻を記録した。[ 19 ]

調査が進むにつれ、資格のない生徒がフットボール、男子サッカー、レスリング、野球、陸上競技に積極的に参加していることが判明した。

地域住民、納税者、保護者、教師の多くは、この調査をめぐって意見が分かれました。多くの人が調査は必要だとは思っていたものの、心を痛めるものでした。一方で、報道機関がニューバーグを悪く見せる機会を探していると感じていました。調査と並行して、いくつかの出来事が起こりました。

2月8日木曜日、メインキャンパスの理科教師がカフェテリアから生徒を連れ出そうとしたところ、生徒に床に叩きつけられました。給食当番だった教師は一人で立ち向かうことができ、入院しました。未成年の生徒は暴行罪で起訴され、[ 20 ]カフェテリアで授業をサボっていたことが発覚しました。その結果、出欠調査の圧力により、より厳格な出欠規則が実施されました。同情のかけらも示されなかったことに教師たちは憤慨し、メインキャンパスは規模が大きくリソースが不足しているため、教育委員会から軽視されていると考えました。彼らはメインキャンパスの外で連帯デモを行いました。[ 21 ]教育委員会の会議で、2人の教師が同僚の代理として証言しました。1人は、学生IDスキャン機が数ヶ月間故障しており、教師が危険な労働条件にさらされていると主張しました。[ 22 ]

4月8日月曜日の朝、10年生の息子を退学させようとした母親が警備員と口論になった。警察のリソースオフィサーであるウンベルト・ペレスが介入した。[ 23 ]警官は、女性の息子がズボンに包丁を隠しているように見えることに気づいた。ナイフについて尋問されたとき、学生と警官は短い口論になり、警官の手に深い切り傷ができた。警官は入院し、学生は告訴されなかった。[ 23 ]さらなる尋問で、4月3日にニューバーグのファーストストリートとシティテラス付近で彼が襲われ、強盗されたことが明らかになった。学生は学校から歩いて帰る途中、廃屋で追い詰められ、襲われた。[ 24 ]現場にはほかに約50人から70人がいた。暴行の様子は動画に撮られ、ソーシャルメディアで拡散された。これに関連して、7人の学生が強盗の重罪で逮捕され、うち2人は17歳未満、3人は学生アスリートだった。[ 25 ] 生徒は、いじめっ子や襲撃者から身を守るためにナイフを学校に持ち込んだと明言した。彼は以前、メインキャンパスでいじめっ子に襲われたことがあった。[ 24 ]彼の母親は、教職員が必要な支援を提供しなかったと主張している。[ 24 ]インターネット上では、生徒と家族に対して殺害予告が行われた。生徒が誤って警官を負傷させたことに関して、あるコメントは「子供は撃たれるべきだった。正当な理由があった」というものだった。 [ 26 ]警察は、鋸歯状の包丁がどのようにして学校の警備をすり抜けたのか疑問に思った。事件後、包丁は締め付けられた。

5月初旬、メインキャンパスの生徒が、自身が撮影予定のいじめ防止ドキュメンタリーの予告編をYouTubeに公開しました。メインキャンパスの映像を収録したこの予告編は、学校関係者の目に留まりました。ニュース局のインタビューで、生徒は小学校時代から性的指向を理由にいじめを受けており[ 27 ]、学校側から不当な扱いを受けたと述べています[ 27 ] 。いじめ対策が不十分であることは、学区内の多くの保護者に共通する問題であり、このインタビューはソーシャルメディアで拡散されました。多くの人が、学区が直接的な対策を講じていないことに憤慨していました。

ジェームズ・スコウフィスはロベルト・パディーヤ教育長と連絡を取り、パディーヤ教育長は大陪審の報告書の一部が虚偽であると主張した。州教育委員のメアリーエレン・エリアにもこの調査結果が伝えられた。学校は2019~2020年度にスキャンダルに関与した多くのコーチを再雇用する準備を進めていたが、再考した。学区は出席記録をより効率的にするため、ScholarChipというプログラムを導入した。[ 28 ]

陸上競技

[編集]

NFAバスケットボールチームは、前述の通り、2009年のニューヨーク州クラスAA選手権で優勝しました。NFAサッカーチームも2009年のニューヨーク州クラスAA選手権で優勝しました。NFAクルーチームの男子4+は2008年の州レガッタで優勝し、その後、全国レガッタに出場して6位入賞を果たし、同カテゴリーの公立学校をすべて破りました。NFAフットボールチームは、2011年、2014年、2022年の3回、州選手権に出場しています。それぞれオーチャードパーク、ジェームズタウン、バッファロー・ベネットに敗れています。 NFA野球チームは、2005年にセクション9で優勝して以来、州大会に出場していませんが、2012年のセクション9準決勝で、最終的に州チャンピオンとなったキングストンに延長戦で敗れました。陸上競技では、NFA男子4x400メートルリレーが2021年の全米チャンピオンとなり、オールアメリカン栄誉賞を受賞しました。

ニューバーグは、モンロー・ウッドベリーキングストンミドルタウンパイン・ブッシュとライバル関係にある

卒業生

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b 「2010-11 ニューヨーク州学校成績表、ニューバーグ フリー アカデミーの説明責任と概要」 (PDF) (571  KiB )、2012年5月11日閲覧。
  2. ^ 「ニューヨーク州ニューバーグのニューバーグ・フリー・アカデミー」 US News Best High Schools 2023年2月20日2023年8月1日閲覧
  3. ^ a b 「2020年国勢調査 - 学区参照地図:ニューヨーク州オレンジ郡」(PDF) .米国国勢調査局. 2024年12月7日閲覧。 -テキストリスト
  4. ^ 「一般地区情報」ニューバーグ・フリー・アカデミー。 2024年12月11日閲覧
  5. ^ a b クラム、ラルフ・アダムス;ザイグラー、リー・ウッドワード(1936年9月4日)。「ボストンの男性が地元アカデミーの壁画にザイグラー氏のコメントを書く」ニューバーグ・ニュース、ニューヨーク州ニューバーグ、12ページ。
  6. ^ 「ニューバーグ・フリー・アカデミー講堂改修」スクールデザイン. 2020年3月16日閲覧
  7. ^ a b リード、ダレル・L.(1965年10月)「ニューバーグ・フリー・アカデミーの新しい理科棟とプラネタリウム」『理科教師32巻47~ 48ページ。
  8. ^ ファヴァタ、パトリシア・A.(2004年7月21日)『ニューバーグ:街の中心』アルカディア出版、ISBN 978-1-4396-3193-5
  9. ^ 「ニューバーグでのボイコット」ニューヨーク・タイムズ。 2020年4月2日閲覧
  10. ^ 米国の人種関連市民騒乱. レンバーグ暴力研究センター. 1969年. 46ページ.
  11. ^ "「私が知る中で最も黒い白人」公民権弁護士ウィリアム・クンストラーは、様々な人種の過激派の魂の兄弟である。LIFE、1969年7月25日。
  12. ^ マーフィー、ドイル。「NFAの最終クラス削減報告書には名前は挙がっていない」タイムズ・ヘラルド・レコード紙
  13. ^ 「全国的な抗議活動で、今日何千人もの学生が学校を抜け出した。その理由はここにある」 Time誌。 2020年1月18日閲覧
  14. ^ スタッフレポート。「地域の学生が銃暴力に抗議して外出」recordonline.com2020年1月18日閲覧
  15. ^ a b 「ニューバーグ・フリー・アカデミー本校で生徒が啓発週間を開催 - ニューバーグ・フリー・アカデミー - NECSD」 www.newburghschools.org . 2020年1月18日閲覧
  16. ^ スパークス、レナード. 「ニューバーグ学区で捜索令状が執行される」 . recordonline.com . 2019年12月9日閲覧
  17. ^ 「調査に関する学区からの声明 - ニュース - NECSD」www.newburghschools.org . 2019年12月9日閲覧
  18. ^ Cordero, Katelyn (2019年4月10日). 「誰が責任を負うのか?」 . My Hudson Valley . 2019年12月9日閲覧
  19. ^ a b ヤキン、ヘザー. 「大陪審:ニューバーグの学校職員が成績を改ざん、選手の出席記録を改ざん」 . recordonline.com . 2019年12月9日閲覧
  20. ^ Network、Mid-Hudson News。「ニューバーグ・フリー・アカデミーの生徒が教師への暴行で起訴」。Daily Freeman 。 2019年12月9日閲覧
  21. ^ ベラミー、ラナ. 「ニューバーグの教師たちが安全問題でデモ」 . recordonline.com . 2019年12月9日閲覧
  22. ^ NECSD教育委員会会議 2019年2月26日 、 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年12月9日閲覧。
  23. ^ a b ピネイロ=ズッカー、ダイアン。「ニューバーグ警察官、高校の生徒からナイフを押収中に負傷」デイリー​​・フリーマン2019年12月9日閲覧
  24. ^ a b c ベラミー、ラナ. 「いじめられた息子を心配する母親、保護のためNFAにナイフ持参」 . recordonline.com . 2019年12月9日閲覧
  25. ^ Cordero, Katelyn (2019年4月17日). 「警察:学生の安全を心配」 . My Hudson Valley . 2019年12月9日閲覧
  26. ^ 「学校にナイフを持ってきて身を守るため生徒の武装を解除しようとした警官が負傷」ブルー・ライブズ・マター。 2019年12月9日閲覧
  27. ^ a b 「ニューバーグの10代の少女が学校でのいじめを暴露するドキュメンタリーを制作」 westchester.news12.com . 2019年12月9日閲覧
  28. ^ 「6年生から12年生までの生徒向けScholarChipセキュリティおよび出席システム導入 - ニュース - NECSD」 www.newburghschools.org . 2019年12月9日閲覧
  29. ^ Lussier, Germain (2008年8月3日). 「ニューバーグ出身のロブ・コーエンが『ハムナプトラ3 黄金の秘宝』を監督」 .タイムズ・ヘラルド・レコード. 2022年8月31日閲覧
  30. ^ Montgomery, William (2015年3月1日). 「プロ野球引退後の人生」 . Times Herald-Record . 2020年8月10日閲覧
  31. ^ Muscarella, Leni (1976年9月8日). 「ホイトのオープンデビューはひどい経験だった」 .タイムズ・ヘラルド・レコード. p. 75. 2022年8月31日閲覧
  32. ^ パワーズ、ジミー(1939年11月2日)「The Power House」デイリーニュース、58ページ。 2022年8月31日閲覧
  33. ^ 「Lexi Lawson Biography」 . www.broadway.com . 2019年12月9日閲覧
  34. ^ マクミラン、ケン(2010年2月16日)「オリンピック:ニューバーグのカップルがトーチを渡す」タイムズ・ヘラルド・レコード2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ 「モアヘッド、知事らがフットボールコーチを雇用」パデューカ・サン。AP通信。1989年12月15日。B1 - B2ページ 2022年8月31日閲覧。
  36. ^ Cloutier, Bill (2011年3月2日). 「Quinnipiac Men: Rutty still has time to add to legacy」 . New Haven Register . 2022年8月31日閲覧
  37. ^ a b 「Owego Card Game」 . Press and Sun-Bulletin . 1965年6月15日. p. 21. 2022年8月31日閲覧

出典

[編集]
[編集]

北緯41度30分32秒 西経 74度01分39秒 / 北緯41.5089度、西経74.0274度 / 41.5089; -74.0274