グローバーズハーバー、ニューファンドランド・ラブラドール州

グローバーズハーバー
指ぬきくすぐり
地域サービス地区/指定場所
1878年の巨大イカの標本とギネス世界記録の認定について言及した歓迎の看板
1878年の巨大イカの標本とギネス世界記録の認定について言及した歓迎の看板
地図
グローバーズハーバーのインタラクティブマップ
グローバーズハーバーはニューファンドランド島にあります
グローバーズハーバー
グローバーズハーバー
ニューファンドランドの地図を表示
グローバーズハーバーはカナダにあります
グローバーズハーバー
グローバーズハーバー
カナダ国内の場所
カナダの地図を表示
座標:北緯49°27′13″ 西経55°28′55″ / 北緯49.45361度、西経55.48194度 / 49.45361; -55.48194
国 カナダ
州ニューファンドランド・ラブラドール州
選挙区湾岸・中央・ノートルダム（連邦）[ 1 ]エクスプロイト（州）[ 2 ] [ 3 ]
国勢調査部8（E区分）[ 4 ]
解決した1800年代後半[ 5 ] ( ≤1878 )
設立者ジョセフ・マーティン[ 5 ]
名前の由来ジョン・ホーリー・グローバー[ 5 ]
エリア
[ 6 ]
 • 合計
8.42 km 2 (3.25 平方マイル)
標高
0～20メートル（0～66フィート）
人口
 （2021年国勢調査）[ 6 ]
 • 合計
55
 • 密度6.5/km 2 (17/平方マイル)
タイムゾーンUTC−03:30 ( NST )
 • 夏（DST）UTC−02:30 ( NDT )
郵便番号
A0H 1E0 [ 7 ]
市外局番709 ( COC : 483) [ 7 ]
NTSマップ番号002E06 [ 8 ]
GNBCコードAAIAE [ 8 ]
高速道路ルート350 （ルート350-21経由、グローバーズハーバーロード）[ 9 ]
Webサイトwww.facebook.com/GloversHarbourNl/​​​​

グローバーズハーバー[ a ]（/ ˈ ɡ l oʊ . v ə r z / GLOH -verz [ 17 ] [ 18 ] ）は、以前はシンブルティックル（s）として知られ、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州にある非法人コミュニティおよび港である。[ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 19 ]ニューファンドランド島の北岸のノートルダム湾に位置する。地域サービス地区として、特定の必須サービスの提供を担当する選出委員会によって運営されている。統計目的のために指定地域として区分されている。

19世紀後半に開拓されたグラバーズ・ハーバーは、その歴史を通じて主に漁村として栄えてきました。 1878年にこの海岸で捕獲された巨大イカで最もよく知られており、後にギネス世界記録に認定されました。グラバーズ・ハーバーは「巨大イカの故郷」を自称し、小さな歴史センターと巨大イカをモチーフにした「等身大」の彫刻が設置されており、これらが主要な観光名所となっています。[ 20 ]

歴史

この集落は、1876年から1881年、そして1883年から1885年までニューファンドランドの総督を務めたジョン・ホーリー・グローバーにちなんで名付けられました。 [ 5 ] [ 21 ]

ジョセフ・マーティン（1838-1920）、グローバーズ・ハーバーの創設者[ 22 ] 、 1880年頃に撮影[ 23 ]

幼少期

地元の言い伝えによると、グローバーズハーバーは、元々ハーバーグレース出身のジョセフ・マーティンによって設立され、[ b ] 1800年代後半にここに定住しました。[ 5 ] [ 21 ]マーティンの娘は、近くのウィンターハウスコーブの最初の永住者であるジョージマーシュの息子と結婚し、 2つの家族は、以前コットレルズコーブに住んでいたアレックスブーンが到着するまで、グローバーズハーバーの主な住民であり続けました。[ 5 ]

グローバーズハーバーは、1901年のニューファンドランド国勢調査でグローバーハーバーの名称で初めて国勢調査記録に登場した。人口は67人と記録されているが、これにはリーディングティックルズとロックスハーバー（後のロックスポートまたはロックポート[ 25 ]）の住民も含まれていた。[ 5 ] [ 26 ] 1911年のニューファンドランド国勢調査では、グローバーズハーバーとして記載され、ニューファンドランド生まれの人口は28人で、ほとんどが英国国教会の信者だが、メソジスト教徒も1人記録されている。[ 5 ] [ 10 ] 1921年の国勢調査では人口が11人まで減少したが[ 11 ] [ 27 ]、1935年には29人[ 12 ] [ 28 ] 、 1945年には38人にまで回復した。[ 13 ] [ 29 ]

再定住期間

創設以来、小規模な沿岸タラ漁が地域経済の主力であり、これを季節労働である伐採や畜産、野菜栽培が補っていた。[ 5 ] [ 21 ]しかし、20世紀半ばには交通インフラの不足により、孤立したグローバーズハーバーの住民には他に仕事の機会がほとんどなかった。[ 5 ] 1962年にグローバーズハーバーと国道350号線を結ぶ道路が建設されたことで、商業的に重要なボットウッドの町や、近くのリーディングティックルズとポイントリーミントンという魚市場へのアクセスが可能になり、大きな変化が起きた。[ 5 ] [ 21 ]その後すぐに、ニューファンドランド全体の政府の再定住プログラムに動機付けられた近くのより孤立したコミュニティから人々がグローバーズハーバーに移住したが、初期の移住の一部は政府の支援なしで行われた。[ 5 ] [ 21 ]

当時は規模が大きかったにもかかわらず、隣接するロックスポートとウィンターハウスコーブ（どちらもシールベイにある）は周囲の地形の難しさから道路網とつながったことがなく、これが1960年代の終わりまでに急速に衰退し、最終的に放棄される原因となった。 [ 25 ] [ 30 ] [ 31 ] 1971年の国勢調査の記録によると、ロックスポートだけで8家族、合計39人（主にハゲット姓）がグローバーズハーバーに移住していた。[ 5 ] [ c ]この時点で少なくとも4家族（バートン、グーディー、ハゲット、ロウセル）が同様にウィンターハウスコーブから移住していた。[ 5 ]その結果、グローバーズハーバーの人口は1966年から1971年の間に52人から145人にほぼ3倍に増加しました。 [ 5 ] [ 32 ]

1945年頃、ロックスハーバーにある救世軍の日曜学校。グローバーズハーバーとウィンターハウスコーブの生徒を含め、約24名の児童が通っていた。[ 25 ]

人口動態の変化に伴い、グローバーズ・ハーバーは「救世軍が大部分を占めるコミュニティ」へと変貌を遂げた。[ 5 ] [ 21 ]村初の救世軍の要塞は、エレクトラ・マーティンの所有地に建設された。この要塞はロックスポート、ウォーズ・ポイント、ウィンター・ハウス・コーブにも奉仕し、学校としても利用された。[ 5 ]その後、2つ目の要塞が1942年頃にフラッグ・ポンド近くに建設され、後にグローバーズ・ハーバー・ロード近くに移転された。[ 5 ]

移住の過程で、ウィンター・ハウス・コーブの英国国教会の教会（1901年の国勢調査で初めて記録された学校の礼拝堂）はグローバーズ・ハーバーに浮かべられ（水上輸送され）、1960年代後半まで学校として使用されました。 [ 5 ]この学校と、1960年代までにグローバーズ・ハーバーに建設された別の学校は後に閉校しました。その後、生徒たちはリーディング・ティックルズの小学校とポイント・リーミントンの高校に通い、スクールバスで通いました。[ 5 ]その後、英国国教会の教会は改修され、ボットウッドから訪れた牧師が司式する2週間ごとの礼拝が行われました。[ 5 ]

移住後のピーク時から、グローバーズハーバーの人口は1981年までに136人にまで減少し[ 5 ] [ 38 ]、その後30年間にわたって徐々に減少し続けました。[ 39 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 34 ]

現代史

グローバーズハーバーの漁業は、時とともに多様化し、ロブスター、カペリン、イカ、ズワイガニ（ズワイガニとしても知られる）などを漁獲するようになった。[ 21 ] 1997年には、リーディングティックルズとグローバーズハーバー周辺の沿岸地域を海洋保護区（MPA）に指定する提案が提出された。[ 44 ] 2001年6月8日、この地域は漁業海洋省（DFO）の大臣によって関心地域に指定され、正式にMPAとなることが検討されるようになった。[ 44 ]

地理

グローバーズハーバーはニューファンドランド島第8区E区画内にあります。[ 45 ]

グローバーズ・ハーバーの南岸にある岬はグローバーズ・ポイントとして知られています。[ 19 ] [ 46 ]グローバーズ・ハーバーは、その西側にあるワイルド・バイト・グループの火山岩の連なりであるグローバーズ・ハーバー層にもその名前を与えています。[ 47 ] [ 48 ]その他の地理的に興味深い点としては、ロウセルズ・トレイルと呼ばれる標識のない道があります。[ 21 ]

グローバーズハーバーは「なだらかな緑の丘陵と氷河湖に囲まれており、ニューファンドランドを初めて訪れる人にとっては信じられないほど美しい場所」です。[ 20 ]

指ぬきくすぐり

グローバーズ・ハーバーは、以前はシンブル・ティックルとして知られていました。[ 18 ] [ 20 ] [ 25 ] [ 22 ]ニューファンドランド英語で、ティックルは狭い海峡を意味します（ティックルの一覧を参照）。シンブル・ティックル（およびその変形）という名称は、多くの関連する地理的特徴に適用されてきました。 1968年のカナダ地名辞典には、同じおおまかな地域の地名として、シンブル・ティックルズ（一連の水路）、シンブル・ヘッド、シンブル・ティックル・ヘッド（どちらも岬）が記載されています。[ 19 ]その他の関連する地名には、カムリンズ・コーブ、カムリンズ・ヘッドがあり、どちらも地名辞典ではシンブル・ティックルの地名として記載されています。[ 19 ]ニューファンドランド・ラブラドール百科事典によると、シンブル・ティックルズはグローバーズ・ハーバー付近の「散在する島々の集まり」です。[ 5 ]また、「リーディング・ティックルズの南にあるいくつかの島とグローバーズ・ハーバーの北数キロにある島々の間の水路」とも表現されている。 [ 23 ]

シンブル・ティックル・プロスペクトは、ロックポート鉱山（ロックポートにちなんで）としても知られ、グローバーズ・ハーバーのすぐ西、丘の向こうに位置していた銅と硫黄の鉱山でした。 [ 48 ] [ 25 ] 1880年代と1890年代に断続的に操業していましたが、1999年頃に坑道は封鎖されました。[ 25 ]

2017年7月、海岸線の南西角から北東方向を向いたグローバーズハーバーのパノラマ風景。

人口統計

030609012015019001920194019601980200020202040yGlovers Harbour, Newfoundland, demographics
ソースデータを表示します。
1911年以降の国勢調査に記録されたグローバーズハーバーの歴史的な人口[ e ]

カナダ統計局が実施した2021年国勢調査で指定された地域として、グローバーズハーバーは39軒の民間住宅のうち28軒に55人が居住しており、2016年の人口92人から40.2%減少した。面積は8.42 km 2 (3.25 平方マイル)で、2021年の人口密度は6.5/km 2 (16.9/平方マイル)であった。 [ 6 ]

2016年の国勢調査では、住宅価格の中央値は100,161カナダドル（2024年には75,570米ドルに相当）と記録されました。[ 34 ]世帯収入の中央値は61,824カナダドル（2024年には46,646米ドルに相当）でした。[ 34 ]

ガバナンス

グローバーズハーバーは地域サービス地区（LSD）[ 49 ]であり、コミュニティへの特定のサービスの提供を担当する委員会によって統治されています。[ 50 ] LSD委員会の委員長はアイダ・ハゲットです。[ 49 ]

巨大イカ

指ぬきくすぐり標本

牧師でありアマチュア博物学者のモーゼス・ハーベイ（1820年 - 1901年、左）と動物学者のアディソン・エメリー・ヴェリル（1839年 - 1926年）。彼らの著作によって「指ぬきのくすぐり標本」は広く知られるようになった。

グローバーズ・ハーバーは、ダイオウイカ（Architeuthis dux ）との関連で最もよく知られています。[ 21 ] 1878年11月2日、体長55フィート（16.8メートル）と伝えられる生きたイカが沖合で発見されました。このイカは「指ぬきの標本」として知られるようになりました。 [ 51 ] [52] [53] [54] [ 55 ]このイカは、鉤縄とロープで木に固定されていましたが、潮が引くと死んでしまいました。このイカの体の一部は保存されておらず、写真や正確な寸法も存在しません。発見後すぐに犬の餌として解体されたためです。このイカについて知られている事実上全ては、 1879年1月30日付のボストン・トラベラー紙に宛てたモーゼス・ハーベイ牧師の手紙に記された伝聞情報で、これは翌年 、イェール大学の動物学者アディソン・エメリー・ベリルの著作に再録されました。

昨年11月2日、シンブル・ティックルに住む漁師スティーブン・シェリングは、もう一匹のデビルフィッシュ（「三本腕の標本」）が打ち上げられた場所からそう遠くない場所で、他の二人の男と共にボートに乗っていました。岸からそう遠くない場所で、彼らは何か大きな物体に気づき、難破船の一部かもしれないと思い、そこへ漕ぎ寄ってみました。すると、恐ろしいことに、巨大な魚が間近に迫っているのを発見しました。その魚は大きなガラスのような目をしており、必死に逃げようとしており、巨大な腕と尾を動かして水を泡立てていました。魚は座礁し、潮は引いていました。頭の後ろにある漏斗から大量の水を噴き出していました。これが、周囲の水流の力と反応して、魚を必要な方向へ押しやるという、魚が後退する方法だったのです。時折、サイフォンから出る水はインクのように黒くなっていました。

漁師たちは、怪物が部分的に不具になっているのを見て、勇気を奮い起こし、船の鉤縄を投げられるほど近くにまで近づいた。鋭くとげのある尾ひれが、柔らかい体に食い込んだ。鉤縄には、潮に流されないように岸に運んで木に結んだ丈夫なロープが付いていた。これは喜ばしい考えだった。悪魔のような魚は、岸にしっかりと係留されていたのだ。十本の腕を振り回して死にそうな苦しみを味わうそのもがきは、凄まじいものだった。漁師たちは、中央の塊から時折、巨大な舌のように突き出る長い触手から、敬意を表する距離を保つように注意した。ついに触手は力尽き、水が引くにつれて息絶えた。

漁師たちは、なんと、そのことを何も知らずに、それを犬の肉に変えてしまったのだ。それは見事な標本で、これまで捕獲された中で最大のもので、嘴から尾の先までの長さは20フィート（6.1メートル）もあった。これはニューヨークの標本（通称「カタリナ標本」 ）のちょうど2倍の大きさで、漁師ウィリアム・バジェルが捕獲した標本（通称「三本腕標本」 ）よりも5フィート（1.5メートル）長かった。体の周囲の長さは記されていないが、腕の1本は35フィート（10.7メートル）もあった。これは触手だったに違いない。[ 51 ] [ 52 ]

ジョージ・マーシュ（1825-1911）は、巨大イカの捕獲に関与していた可能性がある。[ 25 ]彼と妻のルイザは、 1858年頃にウィンターハウスコーブ に定住した最初の住民であった。[ 25 ]

オリジナルの記録ではスティーブン・シェリングと他の2人の（名前のない）漁師についてしか言及されていないが、[ 51 ] [ 52 ]、後の資料では、グロバーズハーバーの創設者であるジョセフ・マーティンが、ダイオウイカの捕獲に関わった漁師の1人であると特定されている。[ 25 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 56 ]ジョージ・マーシュとヘンリー・ロウセル（それぞれウィンターハウスコーブとロックスハーバー（ロックスポート）の創設者）も参加者だったと示唆されている。[ 25 ]漁師は、モーゼス・ハーベイが地質調査の一環としてノートルダム湾を訪れたわずか2か月前の1878年8月に、ハーベイがダイオウイカに興味を持っていることを知ったのかもしれない。[ 22 ] 2004年に放送されたCBCニュースの報道では、ジョセフ・マーティンの玄孫であるモーリス・マーティンが、祖父から聞いたイカの捕獲の話を語っています。[ 17 ]

「指ぬきティックル標本」は長い間[ f ]ギネス世界記録およびその以前の版では、これまでに記録された最大のダイオウイカとして認識されてきました。[ 58 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]しかし、報告された測定値、特に「くちばしから尾の先端までの体長」（つまり外套膜と頭部）20フィート（6.1メートル）だけでなく、55フィート（16.8メートル）という全長は、数百の標本を含むすべての現代の科学的に検証された記録を大幅に上回っています。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]現在では、このような長さは一般的に誇張とみなされており、2本の長い摂食触手を人工的に長くした（ゴムバンドを伸ばすのに似ている）ため、またはペース配分などの不適切な測定方法のためであるとされることが多いです。[ 60 ] [ 61 ] [ 67 ]時が経つにつれ、この標本には様々な最高の測定値が付けられ、質量2トン（2.2米トン、4,400ポンド）[ 22 ] [ 68 ]または正確に4,480ポンド（2,030 kg）[ 57 ]眼の直径40cm（16インチ）、[ 22 ] [ 68 ] 18インチ（46cm）、[ 69 ]または9インチ（23cm）[ 57 ] [ 58 ]吸盤の直径4インチ（10cm）[ 69 ]さらに、この標本については極端な質量推定値が数多く発表されている。[ g ]

ダイオウイカ解説サイト

現在、標本の捕獲場所の近くには、小さな文化遺産センターと「実物大」の55フィートのダイオウイカの彫刻（まとめてダイオウイカ解説サイトとして知られています）が建っており[ 17 ] [ 74 ]、地域の主要な観光名所となっています。[ 21 ] [ 75 ] [ 76 ]この彫刻は、政府から10万カナダドル（2024年には64,568米ドルに相当）の補助を受けて2001年に完成しました[ 23 ]。初年度には1万人の来場者が見込まれていました。[ 17 ] [ 16 ]重さは4トンで、鋼鉄、金網、コンクリートを組み合わせて建設されました。[ 17 ] [ 16 ] [ 77 ]この彫刻はサスカトゥーンの美術教師ドン・フォールズによって設計され[ h ]、ジェイソン・ハッセー、ニール・マクレラン、エドワード・オニールの協力を得て、彼と彼の生徒たちによって製作された。[ 17 ] [ 16 ]スペインのダイオウイカの専門家からは「美しい複製」と評されている。[ 78 ]この彫刻は2011年に発行されたカナダ郵便公社の切手「Roadside Attractions」シリーズの一部として1,045,000枚印刷された。[ 16 ] [ 79 ]

2009年にオープンしたこのヘリテージセンターには、小さな博物館、ギフトショップ、ピクニックエリアがあります。[ 74 ] [ 75 ]この博物館では、シンブルティックルの標本の捕獲について詳しく知ることができ、そのコレクションの中には「遭遇の公式記録」[ 20 ]や「実物大」のイカの眼球のレプリカ[ 23 ]などもあります。また、地元の歴史、特に漁業の伝統についても紹介しています。[ 20 ]

1878年の指ぬきくすぐりの巨大イカ

参照

注記

  1. ^特に歴史的にはアポストロフィを付けて書かれることもあるが、 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]近年では[ 16 ]コミュニティの歓迎看板などにも。
  2. ^ 1871年のラヴェルのニューファンドランド州のディレクトリには[ 24 ]、ハーバーグレースに住むこの名前の2人の人物（大工と労働者）が記載されています。 [ 5 ]
  3. ^残りはリーディング・ティックルズ、ポイント・リーミントン、ディア・レイクに移住した。 [ 30 ]
  4. ^カナダ統計局によると、グローバーズハーバーは「 2011年の国勢調査以降、境界線が変更され、その結果、2011年の人口および/または住宅数が調整されました」。 [ 36 ]
  5. ^ 1901年の国勢調査ではリーディング・ティックルズとロックス・ハーバーの住民が含まれていたため、人口は省略されている。 [ 5 ]
  6. ^初期の例としては、1968年版のギネス世界記録に誤った出典が記載されている（1971年版[ 57 ]で訂正）。

    無脊椎動物の中で最も重いのは、タイセイヨウダイオウイカ（Architeuthis princeps）です。これまでに記録された最大の個体は、全長55フィート（16.8メートル）のもので、1878年11月2日にコネチカット州沖の シンブル諸島の一つ、シンブル・ティックルに座礁した後に捕獲されました。眼の直径は9インチ（23センチメートル）でした。[ 58 ]

    比較のために、1956 年に発行された『The Guinness Book of Superlatives』というタイトルの米国初版では、最大寸法はもっと控えめに示されています。

    ニューファンドランドバンクスで見られるダイオウイカ（Architeuthis ）は、体長が8フィート（2.4メートル）、全長が40フィート（12メートル）に達することもあります。[ 59 ]

    これらの測定値は、ダイオウイカの最大サイズに関する現在の認識とほぼ一致している。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

  7. ^「シンブルティックル標本」の質量については、極端に過大な推定値として、以下のものが挙げられる。 [ 54 ] [ 64 ] 29.25または30ショートトン（26.5または27.2トン、58,500または60,000ポンド） [ 70 ] 24トン近く（26ショートトン、53,000ポンド） [ 71 ] 8トン未満（8.8ショートトン、18,000ポンド） [ 72 ] 2.8または「より現実的な」2トン（3.1または2.2ショートトン、6,200または4,400ポンド） [ 64 ] [ 73 ]
  8. ^ファウルズが選ばれたのは、サスカチュワン州で「巨大な亀、ヘラジカ、マンモス」などの大規模なコミュニティ記念碑を建造した経験があったためである。 [ 17 ] [ 77 ]

参考文献

  1. ^コースト・オブ・ベイズ—セントラル—ノートルダム。カナダ選挙管理委員会。
  2. ^議会法、RSNL 1990、c H-10。クイーンズ・プリンター、セント・ジョンズ。
  3. ^ニューファンドランド・ラブラドール州選挙管理委員会(2020年)。 2019年州総選挙報告書。セントジョンズ。330頁。
  4. ^カナダ統計局(2007).標準地理分類 (SGC), 2006. 第1巻. 分類. Archived 2021-01-18 at the Wayback Machine . カナダ統計局カタログ番号 12-571-XIE. オタワ. 635ページ. ISBN 0-662-43691-1[ Division No. 8, Subd. Eのアーカイブページも参照してください。 ]
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Smallwood , JR , RDW Pitt, C. Horan & BG Riggs (eds.) (1984). Glovers Harbour . [pp. 539–540] In: Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Volume 2: Fac–Hoy. Newfoundland Book Publishers, St. John's. xiii + 1104 pp. ISBN 978-0-920508-16-9。
  6. ^ a b c d eカナダ統計局(2022).国勢調査プロファイル、2021年国勢調査：グローバーズハーバー、指定地域（DPL）、ニューファンドランド・ラブラドール州。カナダ統計局カタログ番号98-316-X2021001。オタワ。2022年2月9日発表。
  7. ^ a bニューファンドランド・ラブラドール州地方サービス地区ディレクトリ。ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、セントジョンズ。5ページ。
  8. ^ a b cグローバーズハーバー.カナダ天然資源省.
  9. ^ニューファンドランド統合規則1028/96。クイーンズ・プリンター、セントジョンズ。
  10. ^ a b c植民地長官事務所（1914年）。グローバーズ・ハーバー。[pp.  206 , 208 , 210 ] 1911年ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査。表I。人口、性別、生活状況、宗派、職業など。JWウィザーズ『セント・ジョンズ』。xxxi + 505頁。OCLC 21658161 
  11. ^ a b c植民地長官事務所 (1923). グローバーズ・ハーバー. [pp.  206 , 208 , 210 ] 『ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査 1921. 表I. 人口、性別、生活状況、宗派、職業など』セント・ジョンズ. xxiii + 512 pp. OCLC 797071136 
  12. ^ a b c公衆衛生福祉省 (1937). グローバーズ・ハーバー. [pp.  42 , 190 , 452 , 608 , 868 ] 『ニューファンドランド・ラブラドール州第10回国勢調査 1935年. 第1巻. 地区および居住地別人口』. イブニング・テレグラム, セントジョンズ. 961 + xxix pp. OCLC 8351268 
  13. ^ a b c連邦統計局(1949). グローバーズ・ハーバー. [pp.  3 , 25 , 54 , 71 , 94 , 245 ] 『ニューファンドランド・ラブラドール州第11回国勢調査 1945年. 第1巻. 人口』オタワ. xvi + 252 pp. OCLC 21641833 
  14. ^ a b c連邦統計局(1957).カナダ国勢調査 1956年: 非法人村落および集落の人口. カタログ番号 6009-582. オタワ. 64ページ.
  15. ^ a b c連邦統計局(1968).カナダ国勢調査 1966年. 人口: 非法人地域.カタログ番号 6009-573. オタワ. 194頁.
  16. ^ a b c d e巨大イカ - グローバーズハーバー。切手ガイド。
  17. ^ a b c d e f g Harvey, K. (記者) (2004). Sizable squid in Glovers Harbour, NL . [ビデオ] CBC Here & Now , 2004年1月23日.
  18. ^ a bデイブ・マーシュのインタビュー、1988年3月29日。[音声録音] デジタルアーカイブイニシアチブ、ニューファンドランドメモリアル大学。
  19. ^ a b c dカナダ地名常設委員会（1968年）『カナダ地名辞典：ニューファンドランド・ラブラドール州』カナダエネルギー・鉱山・資源省、オタワ。xiii + 252頁。OCLC 395303369 
  20. ^ a b c d eマチャド、K. (2021). 『Thimble Tickle: Home Of The Giant Squid (And A Quaint Fishing Village)』TheTravel、2021年8月27日。
  21. ^ a b c d e f g h i jニューファンドランド島リーディング・ティックルズ関心海域（AOI）の社会経済概要。水産海洋省、2004年5月。16ページ。
  22. ^ a b c d e fシンブルティックルの巨大イカ。[案内板] 巨大イカ解説サイト、グローバーズハーバー。
  23. ^ a b c d e Hynes, B. (2012). クラーケンの卵. [pp. 1–27] In: Here Be Dragons: Strange Creatures of Newfoundland and Labrador . Breakwater Books, St. John's. xiii + 210 + [4] pp. ISBN 978-1-55081-384-5。
  24. ^ラヴェル、J. (1871).ハーバー・グレース. [pp. 259–262]ジョン・ラヴェル著『ニューファンドランド州ディレクトリ 1871年版』、モントリオール、380頁。OCLC 1019499731 
  25. ^ a b c d e f g h i j Marsh, B. (2016). 「裏庭での再定住」アングロ・ニューファンドランド開発会社、2016年7月25日。
  26. ^ a b植民地長官事務所（1903年）。グローバーハーバー。[pp.  176 , 178 , 180 ] 『 ニューファンドランド・ラブラドール州国勢調査1901年』表I。人口、性別、生活状況、宗派、職業など。JW ウィザーズ『セント・ジョンズ』、xxx + 457頁。OCLC 456605290 
  27. ^ a bニューファンドランド1921年国勢調査：グローバーズハーバー、トゥイリンゲート地区。ニューファンドランドのグランドバンクス。
  28. ^ a bニューファンドランド1935年州国勢調査、トゥイリンゲート地区：グローバーズハーバーコミュニティ。ニューファンドランドのグランドバンクス。
  29. ^ a bニューファンドランド1945年州国勢調査、グリーンベイ地区：グローバーズハーバーコミュニティ。ニューファンドランドのグランドバンクス。
  30. ^ a b Smallwood, JR , CF Poole & RH Cuff (eds.) (1991). Lockesporte . [p. 355] In: Encyclopedia of Newfoundland and Labrador. Volume 3: Hub–M. Harry Cuff Publications, St. John's. xvii + 687 pp. ISBN 978-0-9693422-2-9。
  31. ^プール、CF＆RHカフ編（1994年）。ウィンター・ハウス・コーブ、シールベイ。[p. 590] 『ニューファンドランド・ラブラドール百科事典』第5巻：S-Z。ハリー・カフ出版、セントジョンズ。xv + 706ページ。ISBN 978-0-9693422-5-0。
  32. ^ a bカナダ統計局(1973).特別速報：1971年カナダ国勢調査。人口：非法人居住地。カナダ統計局カタログ番号92-771。オタワ。215頁。
  33. ^ 2011年国勢調査人口、コミュニティ別国勢調査統合区分（CCS）：ニューファンドランド・ラブラドール州。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
  34. ^ a b c d e fカナダ統計局(2017).国勢調査プロファイル, 2016年国勢調査: グローバーズハーバー, 指定地域, ニューファンドランド・ラブラドール州およびニューファンドランド・ラブラドール州. カナダ統計局カタログ番号 98-316-X2016001. オタワ. 2017年11月29日発表.
  35. ^ 2016年国勢調査人口、2011年国勢調査統合細分（CCS）コミュニティ別：ニューファンドランド・ラブラドール州。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
  36. ^人口・住居数ハイライト表、2016年国勢調査。カナダ統計局。2018年2月7日改訂。
  37. ^カナダ統計局(1978). 1976年カナダ国勢調査. 補足速報：地理・人口統計. 非法人地域の人口 – カナダ.カナダ統計局カタログ番号 92-830. オタワ. vi + 128 pp.
  38. ^ a bカナダ統計局(1983). 1981年カナダ国勢調査. 地名参考リスト: 大西洋岸諸州.カナダ統計局カタログ番号94-902. オタワ. xii + [199] pp.
  39. ^ a bカナダ統計局(1987).人口および住居数 – カナダ：非法人地域. カナダ統計局カタログ番号92-105. オタワ. xxxv + 360 pp.
  40. ^カナダ統計局(1993).非法人地域：人口と住居数. カナダ統計局カタログ番号93-306. オタワ. 213頁.
  41. ^ a b c統合国勢調査区分（CCS）別コミュニティ人口：ニューファンドランド・ラブラドール州、1991年および1996年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
  42. ^ a b国勢調査統合区分（CCS）別コミュニティ人口：ニューファンドランド・ラブラドール州、2001年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
  43. ^ a b国勢調査統合区分（CCS）別コミュニティ人口：ニューファンドランド・ラブラドール州、2006年国勢調査。ニューファンドランド・ラブラドール州統計局。
  44. ^ a b Power, AS & D. Mercer (2002). ニューファンドランド・ラブラドール州における海洋法イニシアチブの実施における漁業者の知識の役割. [pp. 20–24] In: N. Haggan, C. Brignall & L. Wood (編)漁業者の知識を活用する：2001年8月27～30日開催の会議録.水産センター研究報告書11 (1): 1–504.
  45. ^ 「カナダ、州および準州、国勢調査区分、国勢調査小区分（市町村）、指定地域の人口および住居数、2016年および2011年国勢調査 - 100%データ（ニューファンドランド・ラブラドール州）」カナダ統計局2018年2月7日。 2021年12月23日閲覧。
  46. ^グローバーズポイント.カナダ天然資源省.
  47. ^ MacLachlan, K., BH O'Brien & GR Dunning (2001).ニューファンドランド島ワイルド・バイト群の再定義：エクスプロイツ亜帯における島弧進化モデルへの示唆. Canadian Journal of Earth Sciences 38 (6): 889–907. doi : 10.1139/e01-006
  48. ^ a bロックポート鉱山 – 銅・亜鉛Archived 2021-01-19 at the Wayback Machine . The Matty Mitchell Prospectors Resource Room, October 2010.
  49. ^ a b「Directory of Local Service Districts」（PDF） . ニューファンドランド・ラブラドール州政府. 2021年10月. 2022年2月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月1日閲覧。
  50. ^ 「地方サービス地区 – よくある質問」ニューファンドランド・ラブラドール州政府。 2022年1月1日閲覧。
  51. ^ a b c Verrill, AE (1880).アメリカ北東海岸の頭足動物. 第1部. 巨大イカ類 ( Architeuthis ) とその近縁種; 海外産の類似大型種の観察結果.コネチカット芸術科学アカデミー紀要5 (1)[1879年12月-1880年3月]: 177–257. doi : 10.5962/bhl.title.35965
  52. ^ a b c Verrill, AE (1880).アメリカ北東海岸の頭足動物の概要.アメリカ科学誌(ser. 3) 19 (112)[4月]: 284–295.
  53. ^ハットン、J. & M. ハーヴェイ(1883).ニューファンドランド：イギリス最古の植民地。その歴史、現状、そして将来の展望。チャップマン＆ホール、ロンドン。xx + 489ページ。
  54. ^ a bエリス、R. (1998). 『巨大イカの探究』ライオンズ・プレス、ニューヨーク、ix + 322 pp. ISBN 1-55821-689-8。
  55. ^ Sweeney, MJ & CFE Roper (2001). Records of Architeuthis Specimens from Published Reports . [Last updated 4 May 2001.] National Museum of Natural History . 132 pp. [unpaginated] [archived from 2 October 2011.]
  56. ^ニューファンドランド遺言集（M）：エイブラハム・マーティン著。ニューファンドランドのグランドバンクス。
  57. ^ a b c McWhirter, N. & R. McWhirter (1971).軟体動物：最大のもの. [p. 88] In:ギネス世界記録. Sterling Publishing Company, New York. 608 pp. ISBN 0-8069-0004-0。
  58. ^ a b c McWhirter, N. & R. McWhirter (1968).軟体動物：最大のもの. [p. 59] In:ギネス世界記録. Sterling Publishing Company, New York. 464 pp. OCLC 2541308 
  59. ^ McWhirter, N. & P.​​ Page (1956). 軟体動物：最大のもの. [p. 101] In: The Guinness Book of Superlatives . Superlatives Inc., New York. 224 pp. OCLC 972777 
  60. ^ a b c O'Shea, S. & K. Bolstad (2008).ダイオウイカとダイオウイカのファクトシート. The Octopus News Magazine Online , 2008年4月6日.
  61. ^ a b c Roper, CFE & EK Shea (2013).ダイオウイカArchiteuthis（Architeuthidae）に関する未解決の疑問は、コレオイド類頭足動物に関する知識の不完全さを浮き彫りにしている。American Malacological Bulletin 31 (1): 109–122. doi : 10.4003/006.031.0104
  62. ^ a bユホフ、VL (2014)。Гигантские кальмары рода Architeuthis в Южном океане /南海の巨大なカルマリーArchiteuthis。 [Gigantskiye kalmary roba Architeuthis v Yuzhnom okeane]ウクライナ南極ジャーナルno. 13: 242–253。(ロシア語で)
  63. ^ a b McClain, CR, MA Balk, MC Benfield, TA Branch, C. Chen, J. Cosgrove, ADM Dove, LC Gaskins, RR Helm, FG Hochberg, FB Lee, A. Marshall, SE McMurray, C. Schanche, SN Stone & AD Thaler (2015). 海洋巨大生物のサイズ：海洋大型動物における種内サイズ変異のパターン. PeerJ 3 : e715. doi : 10.7717/peerj.715
  64. ^ a b c Wood, GL (1982). 『ギネスブック 動物の偉業と事実』[第3版] Guinness Superlatives, ロンドン. 252 pp. ISBN 0-85112-235-3。
  65. ^ Carwardine, M. (1995).『ギネス動物記録ブック』 . Guinness Publishing, Enfield. 256 pp. ISBN 0-85112-658-8。
  66. ^ Glenday, C. (編) (2014).主に軟体動物. [pp. 62–63] In:ギネス世界記録 2015.ギネス世界記録. 255 pp. ISBN 1-908843-70-5。
  67. ^ Dery, M. (2013).「クラーケンが目覚める：アーキテウティスが私たちに伝えようとしていること」 Boing Boing、2013年1月28日。
  68. ^ a b Ganeri, A. (1990). The Usborne Book of Ocean Facts . Usborne Publishing, London. 48 pp. ISBN 978-0-7460-0621-4。
  69. ^ a b「紛れもないクラーケン」アメリカ海洋学[1968]: 1, 7。
  70. ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1949).『海洋動物の自然史』McGraw-Hill, New York. xii + 473 pp. OCLC 489962159 
  71. ^ Heuvelmans、B. (1958)。怪物の海兵隊の船員: クラーケンとプールの巨大な船。プロン、パリ。 OCLC 16321559 (フランス語) 
  72. ^ MacGinitie, GE & N. MacGinitie (1968).『海洋動物の自然史』 [第2版] McGraw-Hill, New York. xii + 523 pp. OCLC 859568740 
  73. ^アカムシュキン 2 世 (1963)。 Головоногие моллюски морей СССР。 [ Golovonogie Mollyuski Morei SSSR .] ソ連科学アカデミー、モスクワ。 233 + [3] pp. OCLC 13632765 (ロシア語) [A. Mercado によるロシア語からの英語翻訳: Akimushkin, II (1965)。ソ連海の頭足動物イスラエル科学翻訳プログラム、エルサレム。 viii + 223 ページOCLC 557215373 ]  
  74. ^ a b Hickey, S. (2009). 「スーパーイカ：博物館が来月オープン予定」Advertiser (Grand Falls), 2009年5月25日.
  75. ^ a b 2018 トラベラーズガイド：遺失物取扱所。ニューファンドランド・ラブラドール州観光局、セントジョンズ。460ページ。
  76. ^ McConvey, JR (2015).『巨大イカとの遭遇』 Hakai Magazine、2015年5月11日。
  77. ^ a bモンスターイカの等身大像。RoadsideAmerica.com。
  78. ^ゲッラ、Á.、Á.F.ゴンサレス、F. ロシャ、J. グラシア、L. ラリア (2006)。科学の謎: エル・カラマル・ギガンテ。チェペスマ、ビーゴ。 313ページ、 ISBN 978-84-609-9999-7. (スペイン語)
  79. ^ Hickey, S. (2010).カナダ郵便公社、巨大イカを祝う. Advertiser (グランドフォールズ), 2010年6月17日. [転載： The Packet (クラレンビル), 2010年6月24日, p. 32、 The Beacon (ガンダー), 2010年6月30日, p. A8.]
  80. ^ホルダー, CF (1885).『動物生命の驚異』 チャールズ・スクリブナー・サンズ・ニューヨーク. x + 240 pp. OCLC 29790638 

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ニューファンドランド・ラブラドール州のグローバーズハーバーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glovers_Harbour,_Newfoundland_and_Labrador&oldid=1334521327」より取得