ニューイントン兵器廠

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州の史跡
ニューイントン兵器廠と自然保護区
ニューイントン兵器廠の門番小屋
位置ホルカー ストリート、シドニー オリンピック パーク、カンバーランド カウンシル、ニュー サウス ウェールズ州、オーストラリア
座標南緯33度49分42秒 東経151度03分57秒 / 南緯33.8284度 東経151.0657度 / -33.8284; 151.0657
建設された1897–1999
建築家様々な
所有者シドニーオリンピックパークオーソリティ
正式名称ニューイントン兵器廠および自然保護区、ミレニアム・ヘリテージ・パークランド地区、ニューイントン兵器庫、オーストラリア海軍兵器廠（RANAD）、ニューイントン自然保護区、シドニーオリンピック
タイプ国定遺産（複合施設／グループ）
指定された2011年1月14日
参照番号1850
タイプ雑誌
カテゴリ防衛
ビルダーオーストラリア海軍
ニューイントン兵器廠はニューサウスウェールズ州にあります
ニューイントン兵器廠
ニューサウスウェールズ州のニューイントン兵器廠と自然保護区の位置
ニューサウスウェールズ州の地図を表示
ニューイントン兵器廠はオーストラリアにあります
ニューイントン兵器廠
ニューイントン兵器廠（オーストラリア）
オーストラリアの地図を表示

ニューイントン兵器廠は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州カンバーランド議会、シドニーオリンピックパーク内ホルカー通りに位置する、文化遺産に登録された旧オーストラリア海軍兵器廠で、現在は観光施設として利用されています。1897年にニューサウスウェールズ州軍、その後オーストラリア陸軍、そして後にオーストラリア海軍によって建設されました。ミレニアム・ヘリテージ・パークランド地区、RAN兵器廠ニューイントン、オーストラリア海軍兵器廠（RANAD）、ニューイントン自然保護区、シドニーオリンピック競技場としても知られています。この施設はシドニーオリンピックパーク管理局が所有しています。2011年1月14日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 [1]

歴史

ニューイントン兵器廠埠頭クレーン

パラマタ川流域は約6000年前の完新世に形成されました。アボリジニの人々は少なくとも2万年前からシドニー盆地に居住していたと考えられていますが、完新世の温暖化に伴う海面上昇により、考古学的証拠はブルーマウンテンズなどの海抜より高い地域に限られています。[2] [1]

アボリジニの人々によるホームブッシュ湾の利用の証拠が発見されました。パラマタ川とホームブッシュ湾の沿岸には元々貝塚が存在していましたが、石灰製造に使用された際に大きく乱されました。過去の報告では、対象地域におけるアボリジニの居住の物理的証拠として、散在する遺物や傷のついた木々の存在が指摘されています。[3]しかし、これらの発見はその後のさらなる研究で疑問視されています。[4] [1]

ジョン・ブラックスランド（1769-1845）は、1807年4月にイギリス政府の支援を受けてオーストラリアに移住した地主であり商人でした。ブラックスランドがパラマタ川沿いに所有していた土地は1290エーカーで、その一部は後にニューイントン兵器廠となる土地でした。ブラックスランドはケントの故郷にちなんで、この地をニューイントンと名付けました。彼は植民地から利益を得ようと野望を抱いていましたが、植民地政府、特にブライ総督とは、自分に負うべき債務や、どのような農業・商業事業を行うかをめぐって常に対立していました。[1]

ブラックスランドは畜産業、すなわち飼育、屠殺、塩漬け、肉や乳製品の販売に専念することを選択しました。ブライが好んだ農作業である作物の栽培は行いませんでした。彼は海辺で最初の植民地に適した塩を生産しました。ブラックスランドの地所は肥沃な川沿いの土地で、田舎の別荘地と農村から構成されていました。農場、工場、製塩所は1829年から1832年の間に設立されました。[5]ブラックスランドは、現在シルバーウォーター矯正センターの一部となっている土地に家を建てました。1845年にブラックスランドが亡くなった後、一家はその土地を抵当に入れて売却しました。その後、その土地は屠殺場や木材伐採などの用途に賃貸されました。[6]この土地はジョン・ウェザリルによって購入され、彼は土地を分割するつもりでしたが、これは実行されず、1880年に土地は政府に返還されました。[1]

19世紀の防衛インフラは、ゴート島とスペクタクル島に火薬庫があり、主にシドニー港の内港に位置していた。1860年代にはゴート島の火薬庫が満杯になりつつあることが明らかになり、1865年にはスペクタクル島が火薬庫として使用され始めた。 1875年10月のシドニー・モーニング・ヘラルド紙は、ニューサウスウェールズ植民地政府によって任命された委員会がゴート島の火薬庫を撤去するよう勧告したことを報じた。2つ目の勧告は、「パラマタ川右岸に、約300トンを貯蔵できる商人用火薬庫を別個に設置する」というものだった[7] 。 1876年5月、ヘラルド紙は、政府がニューイントンのパラマタ川沿いの土地を購入するために3,700ポンドを確保したと報じた。[8] 1880年までにゴート島とスペクタクル島の両島は収容能力の限界に達し、爆発物を保管するために都市部から十分離れた別の場所が必要になった。

ニューイントンの土地が取得されたのは、 1882年、ニューイントン・カレッジがニューイントン・ハウスを離れ、ニューサウスウェールズ州スタンモアへ移転した後のことでした。 [9]ニューイントンが選ばれたのは、比較的孤立した立地条件が理由であり、1882年8月22日付の官報には、「火薬その他の爆発物を貯蔵するための弾薬庫の建設」のために土地の返還が記されていました。[10]この時点で返還された248エーカーの土地の大部分は、干潟、沼地、マングローブ、または塩性湿地とされていました。[11]市街地から離れた孤立した立地は、爆発物の貯蔵に適していました。この土地は1884年に拡張され、弾薬庫用に109ヘクタールの追加面積が確保されました。 1941年（38ヘクタール）、1946年（86ヘクタール）、1949年（20ヘクタール）、1952年（6ヘクタール）にも、さらに土地が拡張されました。[12]この大規模な干拓により、最終的に200エーカーの干潟が干拓されました。1893年までに、前浜は湾内に移動され、2マイルの粗朶堤によって直線化されました。[1]湿地の干拓は1930年代から第二次世界大戦まで続きました。敷地の一部は1928年までホームブッシュ州立屠殺場として利用されていました。1938年と1941年には、敷地全体が軍事目的で再び利用されました。[13] [1]

結局、この場所での建設は1897年まで開始されず、1875年に計画されていた商用火薬庫ではなく、軍用火薬庫のためのものとなった。 1897年3月のシドニー・モーニング・ヘラルド紙に掲載された「ニューイントン軍事予備隊」における「火薬庫、実験室、火薬綿倉庫、その他の建物」建設の入札募集の告知は、「ニューサウスウェールズ軍」の名義であった。[14]最初の建物は1897年にニューサウスウェールズ軍のために建設され、人員も配置された。[1]

ニューイントン兵器廠の看板

1897年9月のカンバーランド・アーガス・アンド・フルーツグロワーズ・アドボケイト紙の記事では、弾薬庫の建設が進行中であると報じており、次のように述べている。「…ニューイントンにある政府火薬庫は…植民地の軍事目的に必要なすべての火薬を貯蔵することを目的としている…」[15]

1895 年 6 月、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、 1895 年 6 月 18 日付の政府官報を引用して、次の設立を記録しました。

兵器倉庫部隊：軍事長官局の「C」（兵器）部門、現在は民兵部門だが、兵器倉庫部隊に改組される予定。[16]

ある報告によれば：

軍団は、第1砲兵埠頭部隊に兵器副補給総監、中尉兼補給官、補給兵3名、軍曹1名で構成されていた。第2弾薬庫部隊は補給兵1名と兵卒3名で構成され、第3兵器部隊は中尉兼補給官、兵器兵曹1名と兵卒2名で構成されていた。これらの役職は常備軍から選出された。[17] : 2:25 

1898 年にニューイントン弾薬庫の運用を開始したのは、兵器倉庫部隊、具体的には第 2 弾薬庫課であると考えられます。

ニューサウスウェールズ軍は、1901年の連邦成立時に、新設のオーストラリア連邦軍（後のオーストラリア陸軍）に編入された。1902年には、弾薬庫の軍人、軍曹1名と砲手3名が新設の連邦兵器倉庫軍団に転属となった。[17] : 3:29 

ニューサウスウェールズ州軍が占領していた期間、この場所はパラマタ川沿いの川岸、武器の建物、爆発物の取り扱いや保管から離れた丘の上の宿泊施設の建物を含む区域内に集中していました。

当時「ミリタリー・マガジン」と呼ばれていたこの機関は、1921年まで陸軍を支援し続けたが、その後海軍省に移管され、スペクタクル島にあったオーストラリア陸軍兵器廠の爆発物貯蔵庫を補充することとなった。[18] : 243  1920年代から1930年代にかけて、この兵器廠は徐々に拡張され、大量起爆性爆発物、後にはすべての爆発物をスペクタクル島から除去できるようになった。[18] : 244 この期間、この機関はスペクタクル島の副兵器廠として機能していた。海軍はこの場所を使用して、2隻の艦船に十分な弾薬と2年分の練習弾薬を貯蔵していた。海軍は、この場所が小さすぎて実際には価値がないと主張し、より多くの土地の返還を求めてロビー活動を行った。その後10年間、この場所は開発され、州立食肉処理場から土地が返還された。[19] [1]

第二次世界大戦はオーストラリアの防衛とその運営方法に大きな影響を与えた。オーストラリア海軍は1911年に設立されたが、依然としてイギリス海軍の植民地部門としての役割を果たしていた。1938年、欧州の軍事情勢に対応して、海軍はこの場所での拡張を劇的に拡大した。第二次世界大戦が宣戦布告された時には、兵器庫は完全に稼働しており、最盛期を迎えていた。[19] [1]第二次世界大戦中、数千隻もの連合国艦船がシドニーに入港したため、オーストラリア海軍は防衛において主要な役割を担い、ドッキング施設、特に兵器の補給と貯蔵に影響を及ぼした。ニューイントン兵器庫は、シドニー港の海軍施設ネットワークの一部であった。

第二次世界大戦中、この弾薬庫は、非常事態権限のもとで私有地（カーナボン・ゴルフコースを含む）とニュー・サウス・ウェールズ州煉瓦工場を取得して大幅に拡張された。太平洋戦争の初期には、独立したアメリカ海軍弾薬庫が弾薬庫内に建設され、戦争末期には、オーストラリア政府がイギリス太平洋艦隊の支援に貢献するため、追加の倉庫を建設した。[18] : 251–254 弾薬は、ガーデン島、コカトゥー島、スペクタクル島、ニューイントンの間で輸送された。港に入港したすべての船舶は弾薬を取り除かれ、弾薬はニューイントンに運ばれて保管された。1939年から1945年の間に海軍艦艇が5,127回入港しているが、そのうち500隻以上がアメリカ艦艇、400隻近くがイギリス艦艇であった。オランダ船とフランス船も少数ながら存在し、また約1万2000隻の商船も兵器や海軍物資を運んでいた。[20]第二次世界大戦中、ニューイントンは太平洋戦争における連合国艦艇への物資補給において重要な役割を果たした。[1]

終戦後も海軍は引き続きこの施設の運用を続け、シドニー弾薬パイプラインの不可欠な一部であり続けました。ブリックヤードはニューサウスウェールズ州政府に返還されましたが、私有地の大部分は強制的に収用されました。このパイプラインは、キングスウッドにあるオーストラリア陸軍兵器廠などの貯蔵施設から弾薬を道路経由でニューイントンまで輸送し、そこから水路でガーデンアイランドまで輸送するものでした。

1950 年代半ば、連邦政府とニューサウスウェールズ州政府は、大量爆発性爆薬の保管をキングスウッドのサブ倉庫 (後のキングスウッドの RAN 兵器廠) に移管することに合意し、これは 1957 年頃から段階的に実行されました。ニューイントンの RAN 兵器廠は、他の種類の爆薬の保管を継続し、ニューイントン埠頭を通じた陸海間の弾薬の積み替えの中心地であり続けました。

この間、武器庫には豊富な草を食べる羊の群れや、武器を満載した馬車を引く馬など、さまざまな動物がいた。

1970年代半ば、世界学生ゲームズをシドニーで開催する提案に関連して、この貯蔵所の閉鎖が初めて検討されました。1980年代には、火災の危険性を軽減するための森林の下層部の定期的な刈り取りが中止され、商業用の自然再生が可能になりました。1987年には、爆発物貯蔵に関するNATOの新しい安全原則の採用に伴う運用上の困難により、海軍と政府は貯蔵所をシドニー郊外の新しい場所に移転することに注目しました。1994年3月、 2000年オリンピックを隣接するホームブッシュ湾で開催するため、貯蔵所を閉鎖することが発表されました。

RANは1996年に敷地の退去を開始し、所有権はニューサウスウェールズ州政府に移管され、2000年シドニーオリンピック選手村およびニューイントン郊外として開発されました。同年、車両基地の南側3分の2の修復と再開発が開始されました。1890年代のパラマタ川の護岸建設と1950年代のウェントワース（ホームブッシュ）湾の干拓により、湿地は事実上陸不能となっていたため、潮汐による湿地への流入は1997年（チャネル1）と1999年（チャネル2と3）に回復しました。[1]

海軍は1999年12月まで、この場所を兵器の移送（東ティモールでの使用）に使用していました。オーストラリア海軍（RAN）は1999年12月にこの補給所を最終的に退去し、1999年12月14日に埠頭上で最後の弾薬輸送作業が行われました。この場所は2000年1月にニューサウスウェールズ州政府に引き渡されました。 [21] [1]当時、補給所の南半分はオリンピック選手村に、その後ニューイントン郊外に改修されていました。残りの部分はほぼそのまま残され、1897年の建造物のほとんどがそのまま残され、シドニー・オリンピック・パークに組み込まれました。現在はニューイントン兵器廠として知られています。

2000年9月14日、34.7ヘクタールの河口湿地と13ヘクタールの残存森林がシルバーウォーター自然保護区として指定され、後にニューイントン自然保護区と改名されました。[1]

2001年には建物、線路、機関車に対して大規模な安定化と修復工事が行われた。[1]

最初の一般公開は2003年に行われました。[1]それ以来、この場所は段階的に適応再利用されてきました。線路は森林を囲むように延長され、列車は訪問者向けのツアーや解説アトラクションとして運行されるようになりました。[1]

2007年、ニューイントン兵器廠に隣接する20ヘクタールの川沿いに、ブラックスランド・リバーサイド・パークがオープンしました。700万ドルを投じた工事の第1期が開園し、美しいピクニックテラスの造成、川沿いの遊歩道、カフェ、駐車場の整備が行われました。同年、埠頭が再開発され、新しい公園の一部としてオープンしました。[1]

カフェの建物は火災で焼失し、2008年に再建された。[1]

説明

ニューイントン兵器廠および自然保護区は、1999年12月までこの場所で運用されていた、ニューイントンにあった旧オーストラリア海軍兵器廠の一部です。オーストラリア、イギリス、アメリカの海軍艦艇が使用する兵器は、この兵器廠で受領、検査、試験、保管、配布されていました。これらの兵器には、火薬、炸薬、コルダイト、信管、爆雷、魚雷、ロケット弾などが含まれていました。[1]

敷地面積は現在約100ヘクタールに及び、100棟の建物、6.7キロメートルの狭軌鉄道、電池駆動の機関車7両、貨車30両、クレーン3台、車庫閉鎖後に残された様々な動産遺産、国防省から貸与された動産遺産、そして48ヘクタールのニューイントン自然保護区が含まれる。最盛期にはパラマタ川からパラマタ道路まで（259ヘクタール）広がり、191棟の建物があった。車庫の南側は2000年夏季オリンピックの選手村として開発され、現在はニューイントン郊外となっている。敷地には、爆発物の保管と取り扱いに関連する多種多様な建物、爆風封じ込め構造物、輸送網、地形、地形、動産が含まれており、これらはすべて地形やその他の自然の特徴と密接に関連していた。[1]

この遺跡に関する初期の文献には、散在する遺物という形で先住民の居住の証拠が言及されていましたが、近年の情報により疑問視されています。[21]傷ついた木々も記録されていますが、その後の報告書ではこれらの木の文化的意義の信憑性についても疑問が投げかけられています。(アイルランド語) この遺跡で発見された文化的意義を示す最も有力な物理的証拠は、陸軍、オーストラリア海軍（RAN）、そしてアメリカ海軍による使用に関連する建造環境です。[1]

2003年のブルックス保全マスタープランでは、この遺跡は居住期間に応じて4つのゾーンに分けられていると説明されている。[1]

1) 「旧施設地区」は、パラマタ川に面した敷地の北西隅に位置し、最古の軍事施設と1897年から兵器廠として使用されていた痕跡が残っています。2台のクレーンを備えた埠頭、埋め立て地、ライトレールシステムの一部、そして兵器の保管と配送を目的として建設された連邦様式のレンガ造りの建物群が含まれます。これらの建物は、事故発生時に爆発物を遮断するため、土塁とコンクリート製の防爆壁で保護されています。地区の頂上、丘の頂上には、2列の木々に囲まれた石畳の私道の突き当たり、砂岩の門柱で終わる2本の門に、管理棟と住宅棟があります。これらの建物は、第一期に建設された連邦様式のレンガ造りの建物と、1920年代、1930年代、1940年代に建設された他の建物が混在しています。後期の建物は、木材やファイバーなど、様々な素材が混在し、アスベスト屋根が葺かれています。クレーンは 1973年頃に作られたものとされている。[1]

2) 「初期海軍占領地区」は敷地の北東隅に位置し、第二次世界大戦までの海軍の占領と拡張の物的証拠を提供しています。湿地によって他の地区から隔絶されているため、この地区には兵器庫と兵器試験棟が集中しています。この地区は元々カービン銃の燃焼と兵器試験に使用されていたため、不発弾の存在により湿地の保全が困難になっています。[1]

3) 「RAN戦時拡張区域」は敷地の南東隅にあり、ウッドランドの半分を占めています。この区域内には、第二次世界大戦前の時期に兵器庫、兵器試験場、そして管理施設として建設された建物が立ち並んでいます。さらに、この時期に建設された交通インフラや景観整備施設も残っています。[1]

4) 敷地の南西角は、米海軍のために建設された爆発物貯蔵バンカーがあるため、「米海軍利用地区」と呼ばれています。このエリアには、戦間期に事務所や作業場として建設された建物もいくつかあり、これらは通常、19世紀の住宅が建つ丘の上の、地区の北端、ジェイミソン通り近くに集まっています。旧RANAD跡地の典型的な兵器倉庫の建物は、大きな銅製のストラップで電気的に接地され、優れた静電気防止特性を持つ材料で造られています。また、入店者の静電気を放電する設備と避雷針が設置され、高い土塁に囲まれているため、偶発的な爆発は上方に誘導されます。[22] [1]

敷地内には、ニューイントン遺跡に歴史的に深く関わる、他に類を見ない可動式遺産コレクション（海軍遺産コレクションの一部）も収蔵されています。この遺跡の歴史全体、そしてこの遺跡のみに直接関連する兵器の完全なコレクションを所蔵している場所は、世界でも他にありません。個々の収蔵品の多くは、極めて希少なもの、あるいは現存する唯一のものです。このコレクションは、州の遺産登録簿には登録されていませんが、連邦政府によって保護されています。[1]

ニューイントン自然保護区

この区域は、ニューイントン自然保護区を包含しています。同保護区は、その重要な生態学的価値から、1974年ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物法に基づき保護されています。保護区は、48ヘクタールの残存林および再生林と河口湿地群落で構成されています。これらの生態系は、保護区を越えて隣接する地域にまで広がっています。[1]

この保護区は、20ヘクタールの「シドニー・ターペンタイン・アイアンバーク・フォレスト」を擁しています。この森林は、1999年連邦環境保護・生物多様性法に基づき絶滅危惧生態系群集に、また1995年ニューサウスウェールズ州絶滅危惧種保護法に基づき絶滅危惧種に指定されています。ヨーロッパ人が到来する以前のこの森林の面積のうち、手つかずのまま残っているのはわずか0.5%で、そのうち220ヘクタールのみが保護区として保護されています。地域保全上重要な28種の在来植物が、この森林内で記録されています。この森林には、中空樹が高密度に生息しており（この森林群集の他の同様の残存林では珍しい）、鳥類の営巣地やコウモリのねぐらとなる可能性があります。この森林は、灌木やコウモリ類にとって地域および地方にとって重要な拠点であり、森林を避難場所や繁殖地として利用しながら、公園地や都市部を採餌や移動のために利用する種の拠点となっています。[1]

この保護区は、マングローブ林、干潟、「スワンプオーク氾濫原林」、および「沿岸塩性湿地」を含む35ヘクタールの河口湿地を保護しています。マングローブは、1994年ニューサウスウェールズ州漁業管理法に基づき「保護対象海洋植生」に指定されています。また、「スワンプオーク氾濫原林」と「沿岸塩性湿地」は、それぞれ1995年ニューサウスウェールズ州絶滅危惧種保護法に基づき「絶滅危惧生態系群集」に指定されています。TSCAに基づき「危急種」に指定されているWilsonia backhouseiは、塩性湿地群集を構成する種です。塩性湿地群集は、分布が限られており、地域保全上重要な2種、Halosarcia pergranulataとLampranthus tegensも保護しています。[1]

この保護区にはユーカリ林、モクマオウ林、塩性湿地、マングローブ林が完全に連続して存在しており、パラマタ川の河口に残る唯一の連続林である。[1]

この施設は、シドニー地域で唯一知られているシロオヒゲコウモリ（Tadarida australis）の産褥地であり、建物の中にも設置されています。この産褥地は、かつて爆発物保管庫だった建物の屋根裏と壁の空洞に造られています。敷地内には他にも、複数のコウモリ種が産褥地として利用していた痕跡がいくつか残っています。[1]

この保護区は、ニューサウスウェールズ州TSCAで絶滅危惧種、連邦環境保護行動計画(EPBC)で脆弱種に指定されている、グリーンベルフロッグとゴールデンベルフロッグの個体群を支えています。[1]

この保護区は、オーストラリア、中国、日本、韓国の政府間の国際協定でリストされている渡り鳥を含む144種の鳥類を保護しています。[1]

保護区はパラマタ川沿いの約1キロメートルの土地を占めていますが、実際には川岸の端は含まれていません。河口湿地は、渡り鳥が利用するパラマタ川沿いの河口生息地ネットワークの一部を形成しています。[1]

この保護区は、シドニーに残る2つのオオハナチャット（Epthianura albifrons）の個体群のうちの1つを保護しています。この種は、1995年の絶滅危惧種保護法に基づき「危急種」に指定されており、シドニー・オリンピック・パークの個体群全体は「絶滅危惧種」に指定されています。[21] [1]

鉄道

兵器を移動するためのバッテリー電気機関車

この場所には2フィート( 610 mm )狭軌電気鉄道があり、60ボルトのバッテリー機関車が兵器庫内の弾薬や訪問者の輸送に使用されていました。[23] [24]列車は現在 (2020年現在) 運行されていませんが、復活する予定です。[25]回路はいくつかの立ち入り禁止区域を通過し、一部はニューイントン兵器庫の境界線を出て、線路がルイーズ・ソバージュ・パスウェイを2度横切る一般公開区域に出ています。

埠頭

パラマタ川沿いの埠頭は、操業中に武器庫への弾薬の搬出入に使用されていたが、シドニーオリンピックパークのフェリー埠頭が再建されるまでの4か月間、シドニーフェリーのパラマタ川サービスによって仮埠頭として使用された。[26] [27]埠頭の木材は2022年に修理された。

スカウト博物館

オーストラリアスカウト博物館はかつてアーモリー内にありましたが、2022年に閉館しました。

状態

1990年代に兵器庫が閉鎖されて以来、1989年のゴッデン報告書に記載されていた当初の7つの区域は大幅に縮小されました。南側の区域と弾薬庫区域の半分は、ニューイントン郊外として再開発されました。残るニューイントン兵器庫区域は良好な状態を保っており、定期的に維持管理が行われており、居住可能な元の建物の多くは現在も使用されています。兵器庫として使用されていた建物は居住に適しておらず、現在は空室か短期保管庫として使用されています。

現在、この敷地は、レクリエーション、文化、芸術、科学、研究、教育活動、短期宿泊施設、イベントやプログラム、そして自然保護区として、管理された公共の多目的利用施設として開放されています。建物の再利用プログラムにより、海岸沿いのカフェとキオスク、観光案内所と自転車レンタル、アーティストスタジオ、アートギャラリー、小劇場、96床のロッジ宿泊施設、バード・オーストラリア・ディスカバリーセンター、博物館、そして運用倉庫といった新たな用途が創出されています。鉄道は修復され、観光客向けのガイド付きツアーとして運行されています。2001年には、建物、線路、機関車に大規模な安定化・修復工事が行われ、その結果、建造物は概ね良好な状態を保っています。

森林と湿地のコミュニティは、長期的な低木再生・強化プログラムの実施により、概ね良好な状態にあります。これらの地域へのアクセスは、継続的な保護を確保するため厳しく制限されています。自然再生と在来種の植物の植栽プログラムにより、これらのコミュニティは拡大し、強化されています。

湿地の水文学的管理は、塩性湿地と渡り性シギチドリ類の生息地ニーズのバランスを取り、蚊の繁殖地の形成を最小限に抑えるために積極的に行われています。マングローブの苗木は、塩性湿地や干潟の生物群集に脅威を与える場所では積極的に除去されています。湿地には不発弾が存在する可能性があると特定された地域があり、アクセスや一部の管理活動が制限されています。湿地の一部には、害虫であるネッタイシマカ（Aedes vigilax）の広大な繁殖地があり、定期的な細菌性幼虫駆除剤による処理が必要です。[1]

管区は最盛期の規模から縮小されましたが、残存する管区は高い水準の治安を保っています。[1]

遺産登録

旧オーストラリア海軍（RAN）ニューイントン兵器廠はニューイントン兵器廠として知られ、現在ニューイントン自然保護区として知られている地域を含み、1890年代から1999年にかけての爆発物の取り扱いと保管に関するシステムと規制の歴史的・技術的発展を示す場所として、また海軍港としてのシドニーの重要性を示す場所として、州の遺産として重要な意味を持つ可能性があります。ニューイントン兵器廠と自然保護区は、20世紀末までのヨーロッパ人による占領の歴史を示す物的証拠を含むため、歴史的に重要です。この遺跡は、ニューサウスウェールズ植民地の初期の入植と発展、そして植民地時代からの防衛の発展に関する研究にとって貴重なツールです。[1]

ニューイントン兵器廠および自然保護区は、広大な文化的景観として、人間居住のあらゆる時代の特徴と地域的に希少な森林および湿地を含む、潜在的に州の重要地域です。ニューイントン自然保護区は、その重要な生態学的価値により、 1974年ニューサウスウェールズ州国立公園および野生生物法に基づいて保護されており、その価値は保護区の境界を越えてサイトの他の部分にまで及んでいます。サイトの河口湿地と森林群落は、かつてこの地域を支配していた生態系の希少な名残です。これらは研究のための貴重な資源であり、シドニー・ターペンタイン・アイアンバーク・フォレスト、コースタル・ソルトマーシュ、グリーン＆ゴールデンベルフロッグ、ウィルソンニア・バックハウセイ、ホワイトフロントチャットなど、多くの希少で絶滅の危機に瀕した生態系、動植物が含まれています。サイトは、シドニー地域で唯一知られているオオコウモリの出産ねぐらを含む、144種の鳥類と10種のコウモリの生息地です。さらに、この種はパラマタ川河口のユーカリ林、塩性湿地、マングローブ、干潟からなる完全な帯状遷移の唯一の残存例を裏付けています。[1]

ニューイントン兵器廠と自然保護区は、以下の基準を満たしたため、2011年1月14日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 [1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。

ニューイントン兵器廠と自然保護区は、パラマタ川沿いにおけるヨーロッパ人の居住の証拠を保存していることで歴史的に重要です。最初の艦隊の隊員が初めてこの地域を視認し、アボリジニの人々の存在を報告してからわずか9年後、ヨーロッパ人がホームブッシュの土地を早期に占領したことを示しています。ここは、牧畜業と産業の起業家であったジョン・ブラックスランド（1769-1845）に初期の土地が与えられた場所でもありました。ブラックスランドの家族は植民地で影響力を持っており、彼の家は隣接する土地にあります。この遺跡は、植民地の開拓とパラマタ近郊の初期の農村開拓におけるパラマタ川の重要性を示しています。兵器廠としての歴史的重要性は、90年以上にわたる爆発物の取り扱いと保管に関するシステムと規制の進化、そしてシドニーがオーストラリア海軍艦隊の主要港として果たした役割を示すことにあります。これは、第二次世界大戦におけるオーストラリア海軍とアメリカ海軍の関与の程度と、オーストラリアが連合国に提供した兵站の程度を非常によく表しています。（ブルックス）[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強い、または特別なつながりがあります。

ニューイントン兵器廠跡地は、1806年に自由入植者として到着したジョン・ブラックスランド（1769-1845）と歴史的な繋がりがあります。ブラックスランドは、ニューイントンの土地を本格的に開発し始めた最初のヨーロッパ人でした。彼は植民地の経済発展に貢献し、治安判事を務め、初期の総督、特にブライ総督との意見の相違で有名になりました。この場所は、1921年から1997年までこの地を占領していたオーストラリア海軍と関連があります。また、イギリス海軍とアメリカ海軍とも関連があります。[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。

ニューイントン兵器廠は、土塁に部分的に埋もれているものも含め、歴史的建造物が混在する珍しい景観を呈しています。森林と湿地に囲まれた開放的な公園とパラマタ川との関連性も相まって、この複合施設は素晴らしい景観を生み出しています。この複合施設には、世紀末から世紀初頭にかけて建てられたレンガ造りの傑出した建築物が数多く残されており、フェデレーション様式が工業用途の建物にいかに応用されているかを示しています。(ゴッデン) [1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

ニューイントン兵器廠は、1990年代まで敷地内で生活し働いていた元海軍職員とその家族にとって社会的価値のある施設である。[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。

ニューイントン兵器廠は、爆発物の取り扱いと保管における技術開発の解釈と研究に大きな可能性を秘めています。爆発物封じ込め構造の発展と、変化する国際的な爆発物規制への対応を目的とした設計思想の変遷を物語っています。第二次世界大戦中に米海軍のために建設された建物は、軍需品倉庫技術の重要な例です。特定の建物の種類は、兵器の取り扱いと保管のための建築技術の適応と、兵器作業の特殊性を示しています。絶滅の危機に瀕している河口湿地と森林群落における研究は、適応型管理体制の構築に役立ち、ひいてはこれらの群落の保全に貢献しています。この研究は、同様の生態系や種を育む他の土地の管理にも広く応用できます。[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

ニューイントンにあるオーストラリア海軍兵器廠は、1895年から1998年までシドニー港の艦隊施設への補給を担う海軍の爆発性兵器の主要な貯蔵・補給基地として、ニューサウスウェールズ州の歴史において特異な存在でした。オーストラリア、アメリカ、そして英国海軍の運用活動と物理的な施設が一つの場所に集約されていたのは、ニューサウスウェールズ州でここだけでした。敷地内には、1995年絶滅危惧種保護法で指定された3つの「絶滅危惧生態系」（沿岸塩性湿地、スワンプオーク氾濫原の森林、シドニー・ターペンタイン・アイアンバークの森林）が存在します。ターペンタイン・アイアンバーク・フォレストは、1999年環境保護生物多様性保全法において絶滅危惧種に指定されています。この自然保護区は、パラマタ川において、干潟からマングローブ、塩性湿地、沼地オークの氾濫原林、ユーカリ林に至るまで、完全な河口帯構造を有する唯一の例です。シドニー盆地では、同様の森林はほぼ全て伐採されています。この場所は、絶滅危惧種に指定されているオオハナチャットと、塩性湿地植物ウィルソンニア・バックハウスイの一部の生息地であり、どちらも1995年絶滅危惧種保護法で「危急種」に指定されています。また、この場所には、1995年絶滅危惧種保護法で「絶滅危惧」に指定され、1999年環境保護生物多様性保全法で危急種に指定されているミドリイシガエルとキンイロカエルの個体群も生息しています。この場所は、シドニー地域で唯一知られているシロオビコウモリの産卵ねぐらであり、また、建物内でこの種の産卵ねぐらが知られているのもここだけです。この場所には、渡り鳥や10種のコウモリを含む144種の鳥類が生息しています。[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

森林と湿地は、それぞれの生態系の特徴を示しています。ニューイントン兵器廠は、20世紀を通じて発展してきた兵器廠の優れた例です。この区域の完全性は、施設の存続期間のあらゆる時期を物語ることができるという点で重要です。[1]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw "Newington Armament Depot and Nature Reserve". New South Wales State Heritage Register . Department of Planning & Environment . H01850 . 2018年5月29日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
  2. ^ ブルックス p21, 22, 23
  3. ^ ブルックス p22, 23
  4. ^ アイルランド 2004
  5. ^ SHIデータベース SHR 00813
  6. ^ ブルックス、26歳
  7. ^ シドニー・モーニング・ヘラルド、1875年10月27日
  8. ^ シドニー・モーニング・ヘラルド、1876年5月18日
  9. ^ NSW政府官報1882年8月22日、第334号、4317ページ
  10. ^ ゴッデン、9
  11. ^ ブルックス 2003
  12. ^ フォックス、p139
  13. ^ ブルックス、29歳
  14. ^ シドニー・モーニング・ヘラルド、1897年3月27日
  15. ^ 「ニューイントン・パウダー・マガジン」.カンバーランド・アーガス・アンド・フルーツグロワーズ・アドボケイト. パラマッタ、ニューサウスウェールズ州. 1897年9月4日. p. 8. 2012年11月11日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  16. ^ シドニー・モーニング・ヘラルド、1895年6月19日、3ページ
  17. ^ ab Tilbrook, John D.「To The Warrior His Arms – A History of the Ordnance Services in the Australian Army」。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
  18. ^ abc 「ミレニアム・パークランド・ヘリテージ地区シドニー・オリンピック・パーク保全マスタープラン」（PDF）シドニー・オリンピック・パーク・オーソリティ、2003年7月。2009年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  19. ^ ab ブルックス、34歳
  20. ^ ブルックス、p35
  21. ^ abc SOPA 2010
  22. ^ フォックス・アンド・アソシエイツ 1986
  23. ^ “On Tour Again - Newington Armament Depot”. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
  24. ^ “Newington Armament Depot”. 2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月16日閲覧。
  25. ^ 「Short Train Rides – Newington Armory」. シドニー・オリンピック・パーク・オーソリティ. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ シドニーオリンピックパーク埠頭の改修工事が1月に開始 ニューサウスウェールズ州交通局 2015年1月8日
  27. ^ バルメイン・イースト埠頭とシドニー・オリンピック・パーク埠頭は改修のため閉鎖される。ニューサウスウェールズ州交通局の情報、2015年1月13日。

参考文献

  • 観光名所のホームページ（1890年）。「ニューイントン兵器廠および自然保護区」。
  • オーストラリア人名辞典オンライン版（2009年）。「ジョン・ブラックスランド（1769-1845）」。ジョン・ブラックスランド（1769-1845）。オーストラリア国立大学国立人名学センター。
  • Design 5 Architects (2005).簡潔な保存報告書 - ニューイントン・アーモリー、ビルディング5 .{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • ドン・ゴッデン・アンド・アソシエイツ（1989年）「ニューイントン兵器廠 - 各管区の保全方針」
  • Fox & Associates, Architects and Planners (1986).ホームブッシュ湾保全調査.
  • GBA Heritage (2016).遺産への影響に関する簡潔な声明 - 提案された軽微な変更 - 免除通知 - ビルディング5 ニューイントン兵器廠および自然保護区。
  • グラハム・ブルックス・アンド・アソシエイツ（2003年）『ミレニアム・パークランド・ヘリテージ地区：保全マスタープラン』
  • ダルコビッチ、ケリー (2010)。SOPA 内部覚書。
  • NPWSとシドニー・オリンピック・パーク・オーソリティ（2003年）「シドニー・オリンピック・パークにおけるニューイントン自然保護区管理計画」（PDF）
  • アイリッシュ、ポール (2004).傷跡はいつ傷跡となるのか？ - シドニーオリンピックパークにおける傷跡のある樹木の評価.
  • カラン、ロバート。「RAN兵器廠ニューイントンの設立」
  • ロバーツ、デイビッド（大学アーキビスト）（2013年）「ニューイントン大学150周年を祝う」『ニューイントンニアン』誌。
  • シドニー・オリンピック・パーク（2007年）。川沿いの新しい公園、『パーク・ニュース』より。
  • シドニーオリンピック公園管理局（2004年）。ニューイントン兵器廠の秘密が明らかに。
  • シドニー・オリンピック・パーク・トラスト（2010年）「シドニー・オリンピック・パーク・マスタープラン2030」

帰属

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01850であるニューイントン兵器廠および自然保護区の資料が含まれており、2018年5月29日にアクセスしました。

ウィキメディア・コモンズには、ニューイントン兵器廠に関連するメディアがあります。
  • ニューイントン・アーモリー - シドニー・オリンピック・パーク
  • ロバート・カラン著『RAN兵器廠ニューイントン』
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ニューイントン・アーモリー&oldid=1321048087」より取得