ニュータウンAFC
ウェールズのサッカークラブ
Football club
ニュータウンAFC
氏名ニュータウンAFC
ニックネームザ・ロビンズ
創業1875年、151年前 (1875)
グラウンドレイサム・パーク
収容人数5,000人（着席1,300人）[1]
会長ニック・エバンス
監督ネイサン・レナード
リーグカムリ・ノース
2024-25カムリ・プレミア、12チーム中11位（降格）

ニュータウン・アソシエーション・フットボール・クラブ（ウェールズ語：Clwb Pêl-droed y Drenewydd [2] [3]）は、ウェールズの サッカークラブで、ポーウィス州ニュータウンを拠点とし、カムリ・ノースでプレーしています

クラブはニュータウンのレイサム・パークで試合を行っており、5,000人の観客を収容できる。

歴史

このクラブは、1875年から活動していた2つのクラブ、ニュータウンとホワイトスターズに起源があります。後者は1878～79年のウェールズカップで優勝し、その後、エクセルシオールという名前で両クラブを合併する試みがなされました。[4] ニュータウンクラブはエクセルシオールに統合されましたが、ホワイトスターズは存続し、1880年にエクセルシオールを吸収しました。 [5] 1880～81年のウェールズカップ決勝 で敗れた後、ホワイトスターズは解散しましたが、1884年7月23日にライオンホテルで行われた会合で、ニュータウン・アソシエーション・フットボールクラブが再設立されました。このクラブには、ホワイトスターズ、そして場合によってはそれ以前にニュータウンクラブに関わっていた多くの選手や役員が参加していました。[6] [7]

復活したクラブは1894-95年のウェルシュカップで、ウェルシュプールでレクサムを3-2で破って優勝したが、ゴールキーパーのグッドウィンが後半開始前に報復で退場を命じられた（ニュータウンは2-1で負けていた）にもかかわらず、[8] 1900年7月にはカニングス・スタジアムの使用が停止され、入場者数の減少と追加費用により、クラブの将来が懸念された。[9] 1901年3月の別の記事では、ニュータウンが廃止されたと述べ、ニュータウン・エクセルシオールがクラブを復活させることを期待していた。[10]その代わりに、ニュータウン・ノース・エンドとロイヤル・ウェルシュ・ウェアハウス・ニュータウンが町に誕生した。[11] 1910年には、まだ活動していなかった。[ 12]ニュータウン・フットボール・クラブに関する記録は1919年まで存在しない。[13]

1920年代以降のほとんどの期間、クラブはミッド・ウェールズ・リーグ、またはセントラル・ウェールズ・リーグとして知られる時期にリーグ活動を行い、1975-76年、1978-79年、1981-82年、1986-87年、1987-88年に優勝を果たし、この記録により、クラブはイングランドのリーグシステムであるノーザン・プレミア・リーグへの参入を果たした。

1992年、クラブはウェールズリーグの創設メンバーとして、やや不本意ながらも参加した。その後、1995-96シーズンと1997-98シーズンの両シーズンでリーグ準優勝を果たし、その後UEFAカップでラトビアのスコント・リガとポーランドのヴィスワ・クラクフと対戦した。

ニュータウン・アソシエーション・フットボール・クラブは、1875年に設立されたウェールズ最古のクラブの一つであり、FAW（ウェールズ・プレミアリーグ）の創設メンバーの一つです。また、このクラブはウェールズリーグ（現在はカムリ・プレミア）の創設メンバーでもありました。

このクラブは長く誇り高い伝統を誇り、1980 年代後半にノーザン プレミア リーグに進出したことは、クラブの進歩的な性格の一環です。

1877年10月13日土曜日、ニュータウンは第1回ウェールズカップでルアボンのドルイドと対戦しました。現在ウェールズプレミアリーグの元メンバーであるセフン・ドルイドはこのクラブから生まれました。レクサムはこの大会で優勝しましたが、翌シーズン、ニュータウン・ホワイトスターズはオズウェストリーで優勝候補のレクサムを2対1で破り、わずか数か月前に購入されたばかりの有名なトロフィーを最初に受け取ったクラブとなりました。1895年12月、ニュータウンはメインロードでマンチェスター・シティと対戦し、3対2で勝利してシティを驚かせました。ニュータウンのW・パリーがロビンズの3得点すべてを記録しました。[14]

2014年、ニュータウンはザ・ニュー・セインツに続いて2番目に芝を3Gピッチに変更したカムリ・プレミア・クラブとなった。2014–15シーズン、ニュータウンは2年連続でトップ6入りを果たした。また、カースルス、バンガー、リルに対する記憶に残る勝利の後、118年ぶりにウェールズ・カップ決勝に出場した。しかし、レイサム・パークで満員の観客の前で行われたにもかかわらず、ザ・ニュー・セインツに2–0で敗れた。カップ決勝で敗れた後、ニュータウンはヨーロッパのプレーオフに参加した。プレーオフ中、ニュータウンはポート・タルボット・タウンとのアウェー戦とアベリストウィス・タウンとのアウェー戦に勝利し、2015–16ヨーロッパリーグ予選の出場権を獲得した。

2015年7月、ニュータウンは2015-16ヨーロッパリーグ予選1回戦でマルタの強豪バレッタと対戦した。レイサム・パークで行われた第1戦、土壇場での決勝点によりクラブは初のヨーロッパでの勝利を収め、続くアウェー戦でも勝利し、ニュータウンは2試合での初のヨーロッパリーグ勝利を収めた。ニュータウンは第2ラウンドでデンマークの強豪コペンハーゲンと対戦し、2試合合計5-1で敗れた。ニュータウンは続く2015-16ウェールズ・プレミアリーグシーズンで再びトップ6に入り、パーク・ホールでニュー・セインツを破った唯一のチームだったが、プレーオフ準決勝でホームのエアバスUKブロートンに敗れた。ニュータウンは2016-17ウェールズ・プレミアリーグシーズンを7位で終えた後、再びプレーオフに進出したが、アウェーでバンガー・シティに2-3で敗れた。

2025年4月13日、最も悲惨なシーズンを終えたニュータウンはアベリストウィスに3対2で敗れ、クラブ史上初めて降格した。

栄誉

選手

現在のチーム

2025年10月10日現在[16]

注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

番号 ポジション 国 選手
1 GK  WAL デイブ・ジョーンズ
2 DF  WAL サイモン・スペンダー
4 DF  WAL ステファン・ジョーンズ
5 DF  WAL キーロン・ミルズ＝エバンス
6 MF  ENG オリバー・シャープ
7 FW  WAL ジェイミー・ハイン
8 MF  WAL ロブ・エヴァンス
9 FW  WAL トム・ジョーンズ（ ニュー・セインツからのレンタル）
10 FW  ENG ルイス・ジェイコブス
11 MF  WAL デヴォン・トリー
13 GK  ENG マイケル・ジョーンズ
番号 ポジション 国 選手
14 MF  WAL タラン・ホリンズヘッド
15  WAL ハリー・ハウエルズ
16 MF  ENG フィンドリー・スターキー＝ジョーンズ
17  ENG アーニー・ロバーツ
18  ENG トム・スペンサー
20  WAL ロバート・デイヴィス
21 DF  ENG キューバ・クライン
23 MF  ENG エイダン・マッキャン
24 FW  NZL グレッグ・ドレイパー
— GK  ベル アンドレイ・ナザル
— MF  WAL チャーリー・エッジ

技術スタッフ

役職 氏名
マネージャー イングランドネイサン・レナード
アシスタントマネージャー ウェールズクレイグ・ウィリアムズ
アカデミーマネージャー ウェールズクレイグ・ウィリアムズ
ゴールキーパーコーチ イングランドジョン・デイヴィス
ファーストチームコーチ
理学療法士 ウェールズメグ・ランデル
スポーツセラピスト イングランドアンドリュー・ペロウ
キット・マネージャー ウェールズデイブ・ローズ

マネージャー

ヨーロッパ

ニュータウンはUEFAの大会に5回出場しています。

シーズン 大会 ラウンド クラブ ホーム アウェイ 合計
1996-97 UEFAカップ PR ラトビア スコントFC 1～4 0～3 1～7
1998～99 UEFAカップ 第1四半期 ポーランド ヴィスワ・クラクフ 0-0 0-7 0-7
2015-16 UEFAヨーロッパリーグ 第1四半期 マルタ バレッタ 2-1 2-1 4-2
第2クォーター デンマーク コペンハーゲン 1-3 0-2 1-5
2021-22 UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ 第1四半期 アイルランド共和国 ダンドーク 0-1 0-4 0-5
2022-23 UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ 第1四半期 フェロー諸島 HB トースハウン 2-1 (試合終了) 0-1 2-2 (4-2 p)
第2クォーター スロバキア スパルタク・トルナヴァ 1-2 1～4 2-6
備考
  • PR：予選ラウンド
  • 1Q：予選1回戦
  • 2Q：予選2回戦
氏名 大会 ゴール
ジェイソン・オズウェル UEFAヨーロッパリーグ 2
ヘンリー・コーワンズ UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ 2
トム・グッドウィン UEFAヨーロッパリーグ 1
マティ・オーウェン UEFAヨーロッパリーグ 1
ルーク・バウンドフォード UEFAヨーロッパリーグ 1
リファンパ・ムワンドウェ UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ 1
アーロン・ウィリアムズ UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ 1
ロミリー・ブラウン UEFAカップ 1

ライバル関係

ニュータウンは、わずか8キロほど離れたカーズウィスと地元のライバル関係にあり、両チームが対戦する際には多くの観客が集まります。ウェールズ・プレミアリーグでは、ニュータウンは同じミッドウェールズのクラブ、アベリストウィス・タウンとニュー・セインツとのダービーマッチを行っています

リーグ記録

シーズン リーグ 役職 プレーオフ 勝利 引き分け L F A ポイント
1959–60 ミッドウェールズリーグ 7日 26 12 5 9 73 54 29
1960～61年 ミッドウェールズリーグ 6番目 24 10 3 11 64 42 23
1961～62年 ミッドウェールズリーグ 6番目 20 10 2 8 54 42 22
1962–63 ミッドウェールズリーグ 7日 22 11 2 9 49 52 24
1963–64 ミッドウェールズリーグ 8番目 24 9 4 11 51 62 22
1964～65年 ミッドウェールズリーグ 6番目 24 10 4 10 64 49 24
1965～66年 ミッドウェールズリーグ 9番目 26 9 7 10 60 62 25
1966～67年 ミッドウェールズリーグ 8番目 26 12 3 11 60 56 27
1967～68年 ミッドウェールズリーグ 4番目 26 15 3 8 76 49 33
1968～69年 ミッドウェールズリーグ 4番目 26 15 6 5 68 39 36
1969–70 ミッドウェールズリーグ 11番目 30 10 4 16 62 73 24
1970–71 ミッドウェールズリーグ 11番目 28 6 7 15 46 77 19
1971～72年 ミッドウェールズリーグ 11番目 26 5 9 12 34 50 19
1972～73年 ミッドウェールズリーグ 13番目 26 3 6 17 — — 12
1973～74年 ミッドウェールズリーグ 11番目 26 7 5 14 32 48 19
1974～75年 ミッドウェールズリーグ 2位 26 18 4 4 — — 40
1975～76年 ミッドウェールズリーグ 1位 28 20 3 5 86 33 43
1976～77年 ミッドウェールズリーグ 4番目 28 15 3 10 54 45 33
1977–78 ミッドウェールズリーグ 7日 28 9 10 9 50 43 28
1978–79 ミッドウェールズリーグ 1位 30 25 2 3 77 22 52
1979–80 ミッドウェールズリーグ 3位 30 19 3 8 68 40 41
1980～81年 ミッドウェールズリーグ 3位 26 16 5 5 53 18 37
1981～82年 ミッドウェールズリーグ 1位 26 21 3 2 77 24 45
1982～83年 ミッドウェールズリーグ 2位 22 12 7 3 52 25 31
1983～84年 ミッドウェールズリーグ 6番目 28 14 8 6 67 38 36
1984～85年 ミッドウェールズリーグ 5番目 28 13 7 8 70 53 33
1985～86年 ミッドウェールズリーグ 3位 26 15 6 5 65 30 36
1986～87年 ミッドウェールズリーグ 1位 24 20 2 2 67 16 42
1987–88 ミッドウェールズリーグ 1位 24 20 2 2 72 21 42
1988–89 NPLファーストディビジョン 9番目 42 15 12 15 65 59 57
1989～1990年 NPLファーストディビジョン 14番目 42 14 12 16 49 62 54
1990～1991年 NPLファーストディビジョン 13番目 42 13 12 17 68 75 51
1991–92 NPLファーストディビジョン 14番目 42 15 6 21 60 95 51
1992–93 ウェールズリーグ 18位 38 9 9 20 55 87 36
1993～1994年 ウェールズリーグ 6番目 38 18 9 11 52 48 63
1994～1995年 ウェールズリーグ 4番目 38 20 8 10 78 47 68
1995～96年 ウェールズリーグ 2位 40 23 11 6 69 25 80
1996–97 ウェールズリーグ 5番目 40 22 5 13 74 49 71
1997–98 ウェールズリーグ 2位 38 23 9 6 101 47 78
1998–99 ウェールズリーグ 6番目 32 13 10 9 45 35 49
1999–00 ウェールズリーグ 8番目 34 14 6 14 49 41 48
2000–01 ウェールズリーグ 4番目 34 18 4 12 68 37 58
2001–02 ウェールズリーグ 13番目 34 9 11 14 35 44 38
2002–03 ウェールズ・プレミアリーグ 10位 34 12 6 16 48 54 42
2003–04 ウェールズ・プレミアリーグ 10位 32 12 5 15 43 50 41
2004–05 ウェールズ・プレミアリーグ 10位 34 13 7 14 49 55 46
2005–06 ウェールズ・プレミアリーグ 16番目 34 10 6 18 42 61 31
2006–07 ウェールズ・プレミアリーグ 16番目 32 6 6 20 30 63 24
2007–08 ウェールズ・プレミアリーグ 13番目 34 9 10 15 47 66 37
2008–09 ウェールズ・プレミアリーグ 10位 34 10 10 14 46 54 40
2009–10 ウェールズ・プレミアリーグ 13番目 34 10 11 13 54 57 41
2010–11 ウェールズ・プレミアリーグ 9番目 32 8 11 13 40 55 35
2011–12 ウェールズ・プレミアリーグ 12番目 32 7 5 20 44 82 23
2012–13 ウェールズ・プレミアリーグ 9番目 32 10 7 15 44 54 37
2013–14 ウェールズ・プレミアリーグ 5番目 32 12 6 14 46 58 42
2014–15 ウェールズ・プレミアリーグ 6番目 32 10 8 14 52 65 38
2015–16 ウェールズ・プレミアリーグ 5番目 32 11 9 12 46 54 42
2016–17 ウェールズ・プレミアリーグ 7日 32 12 9 11 59 41 45
2017–18 ウェールズ・プレミアリーグ 8番目 32 12 4 16 52 55 40
2018–19 ウェールズ・プレミアリーグ 5番目 32 13 7 12 53 56 46
2019–20 ウェールズ首相 6番目 25 [a] 10 5 10 25 30 35
2020–21 ウェールズ首相 7日 32 12 6 14 57 53 42
2021–22 ウェールズ首相 3位 32 15 6 11 50 35 51
2022–23 ウェールズ首相 6番目 32 12 5 15 49 56 41
2023–24 ウェールズ首相 4番目 32 13 5 14 49 46 44
2024–25 ウェールズ首相 11番目 32 6 8 18 36 65 26
2025–26 カムリ・ノース
  1. ^リーグは COVID-19パンデミックのため3月13日に中断されました

参考文献

  1. ^ 「ニュータウンAFC | レイサム・パーク | フットボールグラウンドガイド」. footballgroundguide.com . 2014年7月20日.
  2. ^ “Cymru Premier JD: Y Seintiau Newydd yn gobeithio osgoi mwy o siom”. newyddion.s4c.cymru (ウェールズ語)。 2025 年 1 月 22 日。
  3. ^ 「Chwaraeon a Gweithgarwch Corfforol (Academi Pêl-droed mewn Partneriaeth â Chlwb Pêl-droed y Drenewydd / CPD Llansawel)」 (ウェールズ語)。グループNPTC。 2025年2月21日のオリジナルからアーカイブ。
  4. ^ 「ニュータウン・クラブ」レクサム・ガーディアン紙、デンビーシャー・アンド・フリントシャー・アドバタイザー紙、1879年9月13日第8号。
  5. ^ 「Civil Service v White Stars, Newtown」レクサム・アドバタイザー、1880年11月6日。
  6. ^ 「フットボールクラブの設立」『モンゴメリーシャー・エクスプレス』 1884年7月29日5ページ。
  7. ^ 「ニュータウン対ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン」レクサム・アドバタイザー、1884年10月18日、3ページ。
  8. ^ 「ウェールズ・フットボール・カップ」モンゴメリーシャー・エコー紙、1895年4月20日、5面。
  9. ^ 「ニュータウン・フットボール・クラブ」『モンゴメリーシャー・エコー』1900年7月21日、5ページ。
  10. ^ 「フットボール・ノート」. Montgomery County Times and Shropshire and Mid-Wales Advertiser . 1901年3月30日. p. 6. 2024年4月11日閲覧。
  11. ^ 「モンゴメリーシャー＆ディストリクトリーグテーブル 1904-05」www.welshsoccerarchive.co.uk . 2024年4月11日閲覧。
  12. ^ 「ニュータウン」.ザ・モンゴメリーシャー・エクスプレス・アンド・ラドナー・タイムズ. 1910年3月29日. 2024年4月11日閲覧– newspapers.library.walesより.
  13. ^ 「フットボール」. Llangollen Advertiser Denbighshire Merionethshire and North Wales Journal . 1919年9月19日. 2024年4月11日閲覧– newspapers.library.walesより。
  14. ^ http://welsh-premier.com/rel_club.php?cid=13. 2016年9月24日アーカイブ、Wayback Machineより
  15. ^ ab ホワイトスターズ
  16. ^ “First Team”. Newtown AFC . 2023年8月7日閲覧。
  • 公式ウェブサイト
  • ホワイトスターズウェブサイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newtown_A.F.C.&oldid=1331500644"