NgawnまたはNgawn Chin (ネイティブでは ŋɔ̂n と呼ばれる) [ 2 ]は、ビルマのチン州ファラム地区とザガイン地方のケール地区で話されているチン語です。チン州ファラム郡区には 27 のガウン村があります。
ガウン族の一部は、チン州トンザン郡区やザガイン地方カバウのカレーにも住んでいます。
例
| ンガウン・チン | 英語 | ミャンマー |
|---|
| ダム・ア・シム? | 元気ですか? | နေကောင်းလား |
| トゥイ | 水 | ရေ |
| パ(パオ) | 父(お父さん) | အဖေ |
| ヌ(ヌアウ) | 母(ママ) | အမေ |
| ハデ | 月 | လ |
| ニ | 太陽 | နေ |
| パティアン | 神 | ဘုရား |
| メイ | 火 | မီး |
| 宿 | 家 | အိမ် |
| ライ・ブウ | 本 | စာအုပ် |
| サイムン | カウダール | カウプアル | ザウンコン | ヴァザン |
| シトゥイ | ケルコング | ザウルヌ | シアルシ | N.ムンピ |
| ドゥマン | ンガムアル | トゥトムアル | ブアルカウ | ファイザウル |
| ファークハム | トゥイサン | ニュースアンピ | ヴァルング | クアンムアル |
| ゾーングレイ | 蘇島 | | | |
これらの村はチン州ファラム郡区(フアルンゴ地区とザニアット地区)に位置し、ンガウン族によって設立されました。ザウルピ村は、彼らが2016年に正式に設立した新しい村です。
| トゥイキン | シアールタウザング | キイムライ | マイヌアイ | アウンズア |
| スミケクウィン | タヤコネ(W) | 南昌 | ピンコネギ | ミャウンソン |
| セントー | サンタ(W) | カレイ | | |
ンガウン族にはいくつかの組織がある
| 1. | Ngawn Pawlkompi(Ngawn Union) |
| 2. | ンガウン青年協会(NYA) |
| 3. | Ngawn 学生フェローシップ (NSF) |
| 4. | ンガン社会文化委員会 |
| 5. | ンガウン文学委員会 |
| 6. | ンガウン聖書委員会 |
| 7. | グローバル・ンガウン・コミュニティ(GNC) |
参考文献