| グア ナム トゥム งั่วนำถุม | |
|---|---|
| スコータイ王 | |
| 治世 | 1866 BE (西暦 1323/24 年) – 1890 BE (西暦 1347/48 年) [1] |
| 前任者 | ロエ・タイ[2] |
| 後継 | リー・タイ[3] |
| 死亡 | 1890年（西暦1347/48年）[1] |
| 家 | プラ・ルアン[1] |
| 父親 | バン・ムアン[1] |
グア・ナム・トゥム(タイ語: งั่วนำถุม、発音: [ŋûa̯ nām tʰƔm] ) は、タイの古代王国スコータイの王でした。彼はプラ・ルアン家の出身でした。[1]
彼はロー・タイに先立ち、おそらく1866年（西暦1323/24年）にスコータイ王位に就いた。[1]彼はおそらく1890年（西暦1347/48年）に死去するまで統治した。[1]彼の死後、マハタンマラチャ1世（リー・タイ）が王位を継承した。[1]
名前
| 略語 | のために |
|---|---|
| なれ | 仏教時代 |
| CE | 西暦 |
Ngua Nam Thum (古風タイ語: งววนำถํ ; [4]現代タイ語: งั่วนำถุม ; [1] IPA: [ŋûːa.nam.tʰ͔m] ) は、『プー クン チット クン チョット』に登場する名前です。碑文 (碑文 No. 45)、西暦 1935 年 (西暦 1392/93 年) に作成。[5]
「5番目の息子ナム・トゥム」を意味する名前は、彼が5番目の息子であったことを示しています。[6] [7] グア(タイ語: งั่ว ) は、五男に与えられる古風な称号である。ナムトゥム(タイ語: นำถุม ) はタイ北部の亜方言またはシャン語に由来し、中部タイ語の「氾濫」を意味するナムトゥアム(タイ語: น้ำท่วม ; IPA: [náːm.thûːam] )に対応します。[7] [8]
名前の由来についてはいくつかの説があります。
- 王立協会歴史研究員のプラソエット・ナ・ナコン氏は、赤ちゃんに先祖の名を冠する古代の慣習に基づき、グア・ナム・トゥムはスコータイ王シー・ナオ・ナム・トゥムの子孫である可能性があると示唆した。この可能性は、グア・ナム・トゥムの父方の祖母であるスアンがシー・ナオ・ナム・トゥムの娘であった可能性も示唆している。[6]
- 美術局の専門家であるウィナ・ロチャナラタ（วีณา โรจนราธา）は、彼がこの名前を得たのは、洪水で亡くなったか、溺死したためではないかとの見解を示した。ウィナは、スコータイ王をパーリ語で「溺死した王」を意味するウダカジョッタタと呼んでいるジナカラマリと、スコータイ王がヨム川のグランド・マイア（แก่งหลวง、現在はシー・サッチャナーライ歴史公園がある場所）で沐浴をしようとしたところ、洪水にさらわれ、二度と姿を現さなかったと記されている『北方年代記』を引用した。彼女は、この2つの文書はグア・ナム・トゥムについて言及している可能性があるが、系図や年代の詳細が矛盾しているため、まだ確認できないと述べた。[7]彼女はまた、彼が洪水期に生まれたため、その名が付けられたという別の可能性も提示した。彼女はチェンマイ年代記に、マンラーイ王の孫が、王国が洪水に見舞われていた時期に生まれたため、ポータオ・ナム・トゥアム（タイ語：พ่อท้าวน้ำท่วม ; IPA: [pʰɔ̂ː.tʰáːw.náːm.tʰûːam] ; 「洪水の王子」）と呼ばれたという例を挙げた。 [7]
人生
歴史的文書『ジナカラマリ』には、グア・ナム・トゥムはスコータイ王バン・ムアンの息子であったと記載されている。[1]
プラ・ルアン家の系譜を記したプ・クン・チット・クン・チョット碑文には、グア・ナム・トゥムがロー・タイの後、マハタンマラチャ1世（リー・タイ）の前に王位に就いたと記されている。[4]そのため歴史家たちは、彼がロー・タイの後、リー・タイの前にスコータイの王位に就いたのではないかと推測している。[5]ロー・タイはグア・ナム・トゥムの父の弟であるラム・カムヘンの息子であり、 [2]リー・タイはロー・タイの息子である。[3]
プラソエト・ナ・ナコンの計算によれば、グア・ナム・トゥムの王位継承年はおそらく1866年（西暦1323/24年）である。[1]
史料によれば、グア・ナム・トゥムはスコータイ王位に就いた後、リー・タイをスコータイの王位継承者（スコータイ王位継承者、シー・サッチャナーライの職権上の統治者）に任命したようです。 [1] ワット・パー・マムアン碑文（碑文番号4-5）によると、リー・タイは1905年（西暦1362/63年）に出家するまで、シー・サッチャナーライを22年間統治していました。したがって、リー・タイが王位継承者に任命された年は1883年（西暦1340/41年）となります。 [1]
ワット・パー・マムアン碑文には、1890年（西暦1347/48年）にリー・タイがシー・サッチャナーライから首都スコータイへと部下を率いて行進し、宮殿に侵入して「すべての敵を殺害」した後、スコータイの王位に就いたと記されている。[9]プラソエト・ナ・ナコーンは、グア・ナム・トゥムがその年に亡くなり、その息子が王位を継承すると示唆したが、その後リー・タイがクーデターを起こして自ら王位を奪った。[1]
祖先
| ヌア・ナム・トゥムの祖先 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参考文献
- ^ abcdefghijklmn マハ・チャクリ・シリントーン王女財団、2011: 31.
- ^ ab マハ・チャクリ・シリントーン王女財団、2011: 29.
- ^ ab マハ・チャクリ・シリントーン王女財団、2011: 33.
- ^ ab SAC、2006 (「チャルエク・プ・クン・チット・クン・チョット」): オンライン。
- ^ ab Na Nakhon、2006年：231。
- ^ ab Na Nakhon、2006年：232。
- ^ abcd スコータイ研究百科事典委員会、1996年：41。
- ^ ナナコン、2006年：198。
- ^ SAC、2006 (「チャルエク ワット パ マムアン (ファサ ハーメン)」): オンライン。
参考文献
- ナ・ナコーン、プラソエト (2006)。プラワティサット ベタレット ประวัติศาสตร์เบ็ดเตล็ด[歴史雑学] (タイ語)。バンコク：マティション。ISBN 9743236007。
- マハ・チャクリ・シリントーン王女財団（2011）。ナマヌクロム プラマハカサット タイ語 นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย[タイ国王名鑑] (タイ語)。バンコク：マハ・チャクリ・シリントーン王女財団。ISBN 9786167308258。
- SAC (2006)。 「チャルエク・プ・クン・チット・クン・チョット」จารึกปู่ขุนจิดขุนจอด [プ・クン・チット・クン・チョットの碑文]。タイ語碑文データベース(タイ語)。バンコク: SAC。 2015 年 9 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 9 月 7 日に取得。
- SAC (2006)。 「チャルエク・ワット・パ・マムアン（パサー・カーメン）」จารึกวัดป่ามะม่วง（ภาษาเขมร）[ワット・パ・マムアン碑文（クメール語版）]。タイ語碑文データベース(タイ語)。バンコク: SAC。 2015-03-07 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 9 月 7 日に取得。
- スコータイ研究百科事典委員会、スコータイ研究センター、スコータイ・タマティラート公開大学（1996）。サラヌクロム スコータイスエクサ（レム ヌエン コー トゥエン ポー） สารานุกรมสุโขทัยศึกษา (เล่ม ๑ ก–ป)[スコータイ学百科事典 (第 1 巻: 文字コーポ) ] (タイ語)。バンコク:スコータイ タマティラート公開大学。ISBN 9746149369。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
