ニコラス・フリーストン
イギリスの詩人

ニコラス・フリーストン
生まれる（1907年8月28日）1907年8月28日
ケンダル、ウェストモーランド、イギリス
死亡1978年2月6日（1978年2月6日）（70歳）
アクリントン、ランカシャー、イングランド
職業詩人、織工
配偶者ローズ・フリーストン
（1977年没）
子供たちロイ、ブライアン、キャロル

ニコラス・フリーストン（1907年8月28日 - 1978年2月6日）は、イギリスの詩人。ランカシャー州クレイトン＝ル＝ムーアズにある自宅近くの綿糸工場で、織工として生涯の大半を過ごした。5冊の詩集を出版し、時折ランカシャー方言で詩を書き、国際桂冠詩人連合会長から贈られる金メダルを含む15の賞を受賞した。『世界の名士録』第3版に掲載され、テレビやラジオで自作を朗読した[1] 。イギリスの全国紙『デイリー・ミラー』は彼を「綿糸工場の詩人」[2]と呼び、ランカシャー・イブニング・テレグラフは彼を「織物小屋のワーズワース」 [3]と呼んだ。

若いころ

ニコラス・フリーストンは1907年8月にウェストモーランドのケンダルで生まれ、 8歳の時に家族とともにランカシャーのクレイトン・ル・ムーアズに移住した。10人兄弟の1人として、12歳で綿糸工場で働き始めた。[2] 1963年のデイリー・ミラー紙のこの詩人のプロフィールによると、彼の詩の1つの最初の詩節は彼の幼少期の困難を捉えている。

「銀のスプーンは私のものではなかった。私は涙を流しながら育った。そして、人が素晴らしいと呼ぶものはすべて、私が長年受け継いできたものだった。」

1930年代の経済不況で6年間失業していた彼は、通信教育で英語の講座を受講したが、最初の詩が出版されたのは1947年のことだった。[2]ランカシャー・イブニング・テレグラフ紙は、彼が労働者教育協会の夜間講座を受講し、膨大な量の詩を読むことで、いかにして学習を強化したかを報じている。 [1]

詩

ニコラス・フリーストンは1950年に最初の詩集『クリスマス・ベルとその他の詩』を出版し、続いて1952年に『クロフトの家』 、 1953年に『最初のクリスマス』を出版した。[4]これらの詩集の出版は、地元のパトロンの寛大な支援のおかげであった。[5]地元紙ノーザン・デイリー・テレグラフに掲載されたこの詩人の紹介記事によると、フリーストンは昼間はヒンドル・アンド・ウォーバートンのオークンショー工場（クレイトン＝ル＝ムーアズ）で織工として働き、その後詩を書くという「変わった趣味」を持っていた。仕事が詩作の妨げになっているかと問われると、彼はこう答えた。「全くそんなことはない。むしろ強みだ。織機で多くのアイデアが浮かぶ」[6] 。

1955年、BBCラジオの司会者ウィルフレッド・ピクルスは、ニコラス・フリーストンの詩2編をイングランドの「北部諸州」の詩と散文を集めたアンソロジーに収録しました。このアンソロジー『マイ・ノース・カントリー』には、フリーストンのランカシャー方言による詩「Th' Art Lookin' Sackless」と「A Bird Song Away」が収録されています。[7]

「彼は仲間に歌った。ああ、愛は決して死ぬことはない、しかし愛はそのような叫びを呼び起こすことはできない。そして彼の歌の終わりに、彼女の返事の声が聞こえた。近くの堂々とした古い桜の木から。」

ピクルスの詩集が出版されたのと同じ年に、フリーストンは自身の詩集である4冊目の詩集を出版した。価格は2シリングだった。彼はこの本の売上金をランカシャー州ブラックバーンの慈善団体ナザレス・ハウスに寄付した。[4]

フリーストンの最後の詩集は65編の詩集で、1966年に出版されました。これは、彼の作品を求める多くの要望に応えたものです。[8]この本には「デルフ・ロードのクロウタドリ」という一節があり、これは彼がグレート・ハーウッドにあるバートウィッスル・アンド・フィールディングのデルフ・ロード工場で夜勤をしていたことを示唆しています。詩「パディ」は、彼が一緒に働いていたアイルランド人の男性に捧げられたもので、アクリントン・オブザーバー紙によると、彼は「93歳で亡くなるまで、素晴らしいハイキングとバードウォッチングの愛好家だった」そうです。[9]

「ああ、運命が彼に私の道を通らせるよう定めてくれたらと思うと、本当にうれしい。」

この本には、半自伝的な詩「喧騒を超えて」も収録されており、この詩は1年前にデイリー・メール紙に掲載された詩人のプロフィール記事によって、より広い読者層に紹介された。フリーストンのプロフィール記事では、夜勤で働いていた織物小屋で「耳をつんざくような織機の騒音」という孤独から、詩のインスピレーションを得た様子が描かれている。[10]

「織機の騒音の上に、私は幸せな鳥の素晴らしい歌声を聞いた。そして、そこにはこれから起こること、そして喜びについてのメッセージがはっきりと伝わってきた。」

フリーストンは織物小屋の騒音の中で完全に一人だったときの様子を次のように描写している。「唇の動きを読むことはできなかったので、夕食の休憩中に200編の詩を作り、紙に書き留めました。」[10] 1970年にランカシャー・イブニング・テレグラフ紙から詩についてインタビューを受けたとき、彼はオズワルドツイスル[3]の綿糸工場で機織り工として働いていた。このランカシャーの町は、革命的な繊維機械であるジェニー紡績機を発明したジェームズ・ハーグリーブスが18世紀初頭に生まれた場所である。[11]フリーストンはテレグラフ紙に次のように語っている。「私は自分の周りの世界に美しさを見出しています。醜い環境の中にも美しさを見つけなければなりません。これが私の仕事であり、大きな慰めを与えてくれます。」フリーストンは、言葉が絵の中に感じられ、見えるときにのみ書けるのだと説明した。 「私は注文に応じて詩を書く商業詩人ではない」と彼は言い、織機を操作しているときや道を歩いているときに詩を思いつく様子を説明した。「田舎で過ごした日に心に響いたことや、子供の頃の記憶を思い出すんです」

「彼らは私の木を切り倒しました。なぜかはわかりませんでした。ある人は、木が醜いからだと言いました。またある人は、木が景観を損ねたからだと言いました。」

賞と表彰

ニコラス・フリーストンはランカシャー方言と抒情詩で15の賞を受賞し、1978年に亡くなるまでに『世界の名士録』第3版に掲載されました。[1]アクリントンとその周辺地域（通称ハインドバーン）の週刊紙『アクリントン・オブザーバー』は、彼の「水晶のように純粋な詩」を称え、彼をこの地区の「最高の詩人」と呼びました。[9]このような評価にもかかわらず、彼は「織物小屋のことしか知られていないと思っていた」と主張しました。[10]

  • 国際桂冠詩人連合 - 1965年、ニコラス・フリーストンは国際桂冠詩人連合（UPLI）の会長、アマド・ユゾン博士から金メダルを授与されました。これは抒情詩人としての優れた業績に対して贈られました。[12]ユゾン博士はフィリピンにあるUPLI本部から、クレイトン・ル・ムーアズ市議会で行われた授賞式に出席しました。 [10]フィリピンのケソン市に本部を置くUPLIは、世界中の詩人に賞を授与していました。フリーストンはこの栄誉を受けた4人のイギリス人のうちの1人でした。もう一人は、当時の桂冠詩人ジョン・メイスフィールドでした。フリーストンはデイリー・ミラー紙に対し、「メダルをいただき、特に受賞者リストに名を連ねる有名人を見ると、感激します」と語りました。[13]
  • 国際人名辞典 - フリーストンは1965年、国際人名辞典編集委員会から「地域詩への顕著な貢献」を称えられ、功績賞状を授与された。[14] 1963年、フリーストンの詩が同誌で初めて取り上げられた際、綿糸工場労働者として、デイヴィッド・アッテンボローやサー・ジョン・バルビローリといった著名人とともに掲載されたことで、英国の全国紙の注目を集めた。デイリー・ヘラルド [15]とデイリー・ミラー紙にも取り上げられた。後者は、フリーストンの同僚である綿糸工場労働者を引用し、彼を「綿糸工場の詩人」と呼んだ。[2]
  • ランカシャー作家協会 - 1950年代、ランカシャー作家協会の年次カップコンクールで3つの詩が最高賞を受賞しました。「最初のクリスマス」は1954年に「バティ・カップ」を受賞し、ランカシャー方言の詩「Th'art Lookin' Sackless」と「Th'owd Blackbird」はそれぞれ1952年と1950年にランカシャー作家協会の「スコールズ・カップ」を受賞しました。[16]
「クーム、クーム、ニュージョニー・イェラビル、クーム、その陽気な騒音を止めて。ああ、その大切な心を傷つけてしまうかもしれない、そしてそれは罪になるだろう。」

テレビとラジオ

ニコラス・フリーストンはイングランド北西部のテレビやラジオに数多く出演した。[17]

彼の詩の一つは、イギリスのテレビメロドラマ『コロネーション・ストリート』でエナ・シャープルスを演じた女優ヴァイオレット・カーソンによって放送された。[2]彼女はBBC北部の地域子供向け番組『ランカシャー・ホット・ポット』で「Th' Art Lookin' Sackless」を朗読した。[23]

「その服は袋無しに見えるな、スペックルド・ブレスト。これ以上ないくらい袋無しだ。さあ来い！そしてそのまだら模様のベストを脱いで、俺に笛を吹いてくれ。」

音楽

ニコラス・フリーストンの詩のいくつかはアイビー・メイソン・ウィップによって曲にされ、オズワルドツイッスル生まれのオペラ歌手ヴィヴィアン・タウンリーらによって演奏された。[1]曲にされた詩は「The Stream」「A Bird Song Away」「The Thrush」「They Sweeten Time」で、すべてブージー・アンド・ホークス社から出版された。[24]フリーストンの作品はBBCラジオでシンシア・グローバー、グラディス・ニュー、ドナルド・ピリー、そしてブラック・アンド・ホワイト・ミンストレルズで有名なレイモンド・バッドによって演奏された。[25]ポーリン・ダレルは1967年、BBCライト番組のザ・グランド・ホテルで「The Stream」を歌った。[26] 1972年のアルバム「Sounds Like North Cornwall」に「The Stream」の演奏が収録されている。[27]

「天国には美しい川が流れていた。私は夢の中でその素晴らしさを見た。子供たちの天使たちが遊んでいるのを見た。天の川から星を奪って・・・」

出版物

ニコラス・フリーストンは1950年から1966年の間に5冊の詩集[1]を出版した。

  • クリスマスの鐘とその他の詩（1950年）
  • 『クロフトの家とその他の詩』（1952年）
  • 最初のクリスマスとその他の詩（1953年）
  • 詩集（1955年）
  • 詩集（1966年）

これらの本はすべて、ランカシャー州議会のさまざまな図書館で今でも入手可能です。[28]

参考文献

  1. ^ abcde エリック・リーバー「織機は工場詩人のミューズだった」ランカシャー・イブニング・テレグラフ（ブラックバーン）。1978年2月8日、一面。
  2. ^ abcde マイケル・ゲイギー著「涙でキャリアをスタートさせた男…」デイリー​​・ミラー（ロンドン）1963年12月18日
  3. ^ ブロードハースト、テリー「ニック、職場で詩を見つける」ランカシャー・イブニング・テレグラフ（ブラックバーン）1970年2月9日
  4. ^ ab ノーザン・デイリー・テレグラフ（ブラックバーン）。1955年。
  5. ^ 「ウィーバー詩人の2冊目の本」ノーザン・デイリー・テレグラフ（ブラックバーン）1952年
  6. ^ 「ウィーバー詩人は仕事をしながらアイデアを得る」ノーザン・デイリー・テレグラフ（ブラックバーン）。1951年。
  7. ^ ピクルス、ウィルフレッド著『マイ・ノース・カントリー』ジョージ・アレン・アンド・アンウィン社、1955年
  8. ^ フリーストン、ニコラス. 「著者のノート」. 詩集. 1966
  9. ^ ab ドブソン、ボブ. 「工場労働者ニコラスが美しい詩を紡いだ」.アクリントン・オブザーバー. 1997年12月19日.
  10. ^ abcd ウィンザー、ジョン. 「詩人の金メダルを獲得した男、たった一人で」デイリー​​・メール（ロンドン）1965年9月11日
  11. ^ ブリタニカ百科事典. ジェームズ・ハーグリーブス. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/255264/James-Hargreaves. 2014年2月9日抜粋.
  12. ^ アークライト、ジョン・スタンリー「前向き」、ニコラス・フリーストン詩集、1966年3月12日
  13. ^ 「工場詩人が金賞を受賞」デイリー​​・ミラー（ロンドン）1965年6月16日、24ページ。
  14. ^ 「クレイトン詩人、新たな賞」アクリントン・オブザーバー、1965年10月23日
  15. ^ フィリップ・ディアック「裏通りの詩人が一流の人々に加わる」デイリー​​・ヘラルド（ロンドン）1963年12月11日
  16. ^ フリーストン、ニコラス. 「著者のノート」.詩集. 1955年8月
  17. ^ 「クレイトン詩人の勝利」アクリントン・オブザーバー、1966年
  18. ^ 「クレイトンの詩人がテレビで朗読」アクリントン・オブザーバー、1960年3月12日
  19. ^ ランカシャー・イブニング・テレグラフ1963年12月20日
  20. ^ 「私たちの詩人」カトリックニュース、1964年1月
  21. ^ 「編集者への手紙」アクリントン・オブザーバー、1965年10月9日
  22. ^ 「クレイトンの詩人はテレビの『スター』だった」アクリントン・オブザーバー、1965年6月26日
  23. ^ ノーザン・デイリー・テレグラフ（ブラックバーン）1952年
  24. ^ 大英図書館（ロンドン）. オンラインカタログ. 2013年12月31日閲覧。
  25. ^ 「Who's Who」に登場したミュージカル詩人。アクリントン・オブザーバー。1977年11月2日。
  26. ^ 「彼らは歌詞を気に入った」。アクリントン・オブザーバー。1967年5月8日。
  27. ^ ノース・コーンウォールの音。センチネル・レコード。SENS 1011。1972
  28. ^ ランカシャー州議会. 図書館カタログ - ニコラス・フリーストン. 2014年2月2日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicholas_Freeston&oldid=1267930385」より取得