ニコラス・ファン・ホーフストラテン
British businessman with criminal record

ニコラス・ファン・ホーフストラテン
ニコラス・ファン・ホーグストラテン、1988年
誕生
ニコラス・マルセル・ホーフストラテン

(1945-02-25) 1945年2月25日（80歳）
ショアハム・バイ・シー、ウェスト・サセックス、イングランド
職業不動産王、起業家、犯罪者、実業家

ニコラス・アドルフ・フォン・ヘッセン[1] [2]（本名：ニコラス・マルセル・ホーフストラテン、[3]旧名：アドルフ・フォン・ヘッセン[4]、通称：ニコラス・ファン・ホーフストラテン、1945年2月25日生まれ）は、不動産業に携わるイギリスの実業家であり、有罪判決を受けた犯罪者です

1968年、彼はギャングに金銭を支払って仕事仲間を襲わせた後、有罪判決を受け4年間刑務所に送られた。[3] 2002年には、仕事のライバルに対する過失致死の罪で10年の刑を宣告されたが、控訴審で判決は覆り、その後釈放されたが、2005年に民事訴訟で被害者の遺族に600万ポンドを支払うよう命じられた。

イースト・サセックス州アックフィールド近郊にある巨大な邸宅、ハミルトン・パレスは、ファン・ホーフストラテンが1980年代半ばに建設を開始したが、未完成のまま無人のままである。[5] [6]

幼少期とキャリア

フーフストラテンはサセックス州ショアハム・バイ・シーで、チャールズとエドナ・ブルックスの娘として生まれた。チャールズはアルゼンチンから肉を輸入する船舶代理店として働き、南米に長期滞在していた暴力的な男だった。[5] [3] [7] [a]とエドナ・ブルックスは主婦だった。フーフストラテン・ジュニアは両親を嫌っており、母親のことを「泣き言ばかり言う雌牛」と表現している。家族には二人の年下の娘もいた。[8]彼は近くのワーシングにあるイエズス会の学校で教育を受けた。[3] 15歳の時、切手窃盗団への関与で1年間の保護観察処分を受けた。その前に、盗まれたタイプライターが彼の部屋で発見されたという警告があった。[8]

彼は16歳で学校を卒業し、1年間商船隊に入隊した。切手コレクションの売却で得た1,000ポンドを初期投資としてバハマで不動産ビジネスを始めた。 [3]英国に戻るとノッティング・ヒル・ゲートに移り住み、家賃統制のおかげで非常に安く住宅を購入したが、ピーター・ラックマン[5]に関連する脅迫的な手法を用いて、借主に立ち退きを「説得」することに特化していた。ラックマンは彼が弁護した人物である。[9] ホーフストラテンはイングランド南海岸の町を拠点とする高利貸しビジネスで資本を築き、不動産証書を担保にしていた。多くの借り手は彼の不当な支払い条件に耐えられず、ローンを返済できなくなり、彼の手に不動産を奪われた。その結果、彼は南海岸とロンドンで大規模な不動産ポートフォリオを築くことができた。

22歳までに、彼は名前に「ヴァン」を追加し、[8]サセックスに350の不動産を所有し、 [10]イギリス最年少の億万長者と言われていたが、 1967年と1972年のタイムズ紙はこのステータスを「自称」と呼んだ。[11] [12]

1980年、35歳になった時点で、彼は2,000件以上の不動産を所有していました。その後、彼は所有していた住宅の大部分を売却し、英国国外への投資を行いました。主にナイジェリア、そして後にジンバブエの鉱業と農業への投資でした。

有罪判決、投獄、その他の事件

22歳の彼は、 1967年11月12日、ブライトンの聖歌隊員であったラビ・バーナード・ブラウンシュタインの家に手榴弾[3]を投げ込ませるギャング団に金銭を支払った罪で有罪判決を受けた。ブラウンシュタインの息子デイビッドは、共同経営していた繊維事業の失敗により、ホーフストラテンに借金をしていた。ホーフストラテンは、二人が交わした返済協定に不満を抱いていた。ブラウンシュタインの妻シルビア・ブラウンシュタインが法廷で証言した証言によると、ホーフストラテンは、ブラウンシュタイン夫妻の家で定期的に食事をしていた際に、脅迫的な口論の最中にこう宣言した。「私はファシストであり、ナチスだ。知らないのか？もし私が望めば、ロンドンの連中に50ポンド払ってブライトンのユダヤ人全員を殺してやることもできる」[11] 。

彼は1968年5月に懲役4年の判決を受け、控訴後、翌年8月にさらに懲役4年の判決を受け、同時執行となった。[12] 2件目の裁判では、盗品取引の罪で8件の有罪判決を受けた。[13] 1970年の更なる控訴において、ウィン判事はホーフストラテンを「自分をベルゼブブの使者だと思い込む、一種の自己想像上の悪魔」と評した。ホーフストラテンが「国際的に邪悪な人物像を築き上げている」と考え、ウィン判事はホーフストラテンが「子供で、ウォルター・ミティのような人物で、このナンセンスから成長するだろう」と考えていた。[14]ファン・ホーフストラテンは2000年の手榴弾攻撃について、「今では少し不快に感じるが、私が若かった当時は…彼らはアナーキストではなく、ビジネスマンであり、立派な人々だった」と述べた。[3]

ホーフストラテンは釈放直後に逮捕された。1972年10月、刑務官に賄賂を渡して贅沢品を密輸した罪で、さらに15ヶ月の懲役刑を言い渡された。 [12]控訴により釈放された。[13] 2006年1月、彼はサンデー・タイムズ紙のジェーン・ケリーに対し、「刑務所にいた頃はワームウッド・スクラブスを経営していた」と語っている。[15]また1972年には、不法侵入と損害賠償共謀の罪で罰金刑に処せられた。1979年頃、執行吏を殴ったり蹴ったりした罪で200ポンドの罰金刑に処せられた。1980年代には、入居者への嫌がらせの罪では無罪となったが、裁判官について「10年後には捕まえてやる」と発言したことで法廷侮辱罪で1,500ポンドの罰金刑に処せられた。 [13] 1980年代初頭、内国歳入庁が記録的な530万ポンドの未払い税金を理由に​​彼の資産を差し押さえた後、彼の事業は再編された。[16]

1999年9月、ホーヴのパルメイラ・スクエア2-6番地の住民は、ファン・ホーフストラテンを提訴した。彼は、サガ・プロパティーズ（1991年にこの土地を所有していた）の影の取締役として複数の偽名を使い、アパートへの利害関係を示唆することで、この土地の不動産取引を阻止しようとしたと主張した。住民は3年間の訴訟を経て、最終的にこの土地の購入権を獲得した。住民は1999年にファン・ホーフストラテンを提訴し、20万ポンドの訴訟費用を回収しようとしたが[17] 、最終的に勝訴した。[18] 2000年5月、ファン・ホーフストラテンは、前年9月にこの訴訟中に弁護士グラハム・キャンベルに対し「この汚い野郎。いずれお前も罰せられるぞ」と述べたとして、ホーヴ刑事裁判所で法廷侮辱罪で1,500ポンドの罰金を科せられた。[17] [19]

ハミルトン宮殿（1985年～現在）

ハミルトン宮殿の眺め、2015年

1980年代半ば、ファン・ホーフストラテンはイースト・サセックス州アックフィールド近郊のペールハウス・コモンに、原因不明の火災で焼失した元老人ホーム、ハイ・クロス・ハウスの跡地に、ハミルトン・パレスと名付けた私邸の建設を開始した。 [ 20] 2000年のガーディアン紙のエマ・ブロックスによると、ハミルトン・パレスはファン・ホーフストラテンが所有するバミューダ諸島の首都にちなんで名付けられたという。[3]

邸宅の建設は1985年に始まり、2006年までに約4000万ポンドの費用がかかった。新古典主義の宮殿は銅のドームが特徴的である。[10]この巨大な建物は、現在スイスに保管されている彼の個人的な美術品コレクションを収容することを目的としており、彼自身のために計画している大理石の霊廟も含まれる。イギリスの法律では、永代信託は記念碑と墓の維持管理にのみ認められている。宮殿を霊廟として使用することにより、ファン・ホーフストラテンの信託は、彼の死後、建物と備品を法的に永代的に所有することになる。彼の財産の大部分は歴史的記念碑の維持管理のためにバミューダの信託に移管されている。[5]邸宅と付属の建物の構造は大体完成していたが、ファン・ホーフストラテンは2000年に建築家のアンソニー・ブラウンと対立し[21]、敷地は未完成のままとなった。[22] 2022年のドローン映像には、足場に囲まれた廃墟の建物と、その上に生い茂った植物が映っている。[23]

ハミルトン宮殿の航空写真、2002年

彼は、邸宅周辺の土地を横切る通行権をめぐって、ランブラーズ協会との長期にわたる紛争や地方自治体との法廷闘争に関与していた。1990年には、有刺鉄線と廃棄された冷蔵庫の山で公共の通路を封鎖した。[4] 2000年には、この訴訟における相手方を「権利を剥奪された変質者の集団」と評した。[24]

2002年、ランブラーズの活動家が、イースト・サセックス州議会がファン・ホーフストラテンの地所を横切る140年の歴史を持つフラムフィールド・パスを迂回させる決定に対し訴訟を起こし、控訴院は州議会に不利な判決を下しました。土地所有者として登録され、ファン・ホーフストラテンと関係のあるレアバーゲン社は、通行権の回復を怠ったとして、既に86,350ポンドの罰金を科されていました。罰金は支払われず、同社はその後清算手続きに入っていました。[25] 6件の訴訟の後、2003年にようやく通行権が回復し、産業用冷蔵ユニット2台、コンクリート杭6本、有刺鉄線、その他の障害物が撤去されました。[26]

2016年初頭、近隣住民が敷地をホームレスのために利用するよう求めた際、ファン・ホーフストラテン氏は声明で次のように述べた。「『ホームレス』――その多くは自発的あるいは単なる怠惰によってホームレスになっている――は、今日の公共財政にとって最も厄介な負担の一つです。彼らにハミルトン宮殿を占拠する機会を与えるなど、全く馬鹿げています。」また、プロジェクトが停滞していることを否定し、「宮殿の敷地の造園に忙しく取り組んでいることは、写真を見ればどんなに愚かな農民でもわかるでしょう。」と述べた。[6]

モハメド・ラジャ事件

1980年代初頭、フーフストラテンは、ブライトンで不動産業者兼家主として働いていたパキスタン出身の移民、モハメド・サビール・ラジャと取引を始めました。フーフストラテンは銀行よりも低い金利でラジャに融資を行い、税金逃れのため融資記録は紙に残していませんでした。ラジャはこの資金を使って不動産を購入しました。[27]

1989年に住宅価格バブルが崩壊するまで、二人の関係は良好でした。ラジャは価格下落を予見できず、買い続けたため、最終的に経済的に困窮しました。困り果てたラジャは、既にホーフストラテンに借金をしていた物件を住宅金融組合の住宅ローンで担保にしました。ホーフストラテンはこれを知り、ラジャへの融資に追加の担保を要求しました。

ラジャはホーフストラテンに自身の所有する不動産の権利証書をいくつか渡した。ラジャはまた、空白の不動産譲渡書に署名し、ホーフストラテンに渡した。ホーフストラテンはこれらの書面にラジャの不動産の名称を記入することで所有権を自分に移転できる。ホーフストラテンは、ラジャがローンを返済できなくなった場合、この手続きを行うと約束していた（ラジャがホーフストラテンにこのようなことをしたのはこれが初めてではなかった）。ラジャは実際に返済を怠り、ホーフストラテンはこれらの書面を用いてラジャの不動産の一部を差し押さえた。ホーフストラテンとラジャは、未払いの金額をめぐって口論を始めた。

1993年10月、ラジャは背信行為を理由に高等裁判所に提訴し、ホーフストラテンに提出した不動産証書の返還を求め、ホーフストラテンが空白の譲渡書類を用いて彼の財産を不正に差し押さえたと主張した。1998年4月、ラジャはホーフストラテンを共謀と詐欺で訴えた。[28]

1999年7月2日の朝、ホーフストラテンが雇った2人のチンピラが雑用係に変装してラジャの自宅にやって来た。ラジャがドアを開けると、乱闘が勃発した。ラジャは心臓と首を5回刺され、至近距離から頭部を2発撃たれ、死亡した。

2002年7月、ファン・ホーフストラテンは殺人罪では無罪となったものの、ラジャ氏に対する過失致死罪で懲役10年の判決を受けた。オールド・ベイリーの陪審は、「ファン・ホーフストラテンがラジャ氏に危害を加えようとしていたことは明らかだが、殺害を意図していたという証拠はない」と判断した。[29]この有罪判決はその後、2003年7月に控訴院によって破棄された。[30]

再審の予備審理は2003年11月17日、オールド・ベイリーで高等裁判所判事スティーブン・ミッチェル卿の前で行われた。陪審員への要約において、ニューマン判事はラジャを殺害した暴漢の1人がソードオフ・ショットガン（殺傷武器）を所持していたことに言及しなかった。この省略により、ミッチェル判事はホーフストラテンがラジャの殺害を予期することはできなかったと判断し、ホーフストラテンを過失致死罪で無罪とした[31] 。過失致死罪による再審請求は法的根拠がないと判断された後、ホーフストラテンは12月に釈放された[30] 。

2005年初頭、ホーフストラテンは自身の弁護士を雇わず、不可解にも自ら弁護活動を行い、裁判官のそのような行動を放棄するよう勧告する助言を無視するという戦略をとった。その結果、2005年12月19日、ラジャ氏の遺族に有利な判決が下された。ホーフストラテンに対する民事訴訟において、ライトマン判事は遺族に600万ポンドの賠償金を命じた。裁判所は、蓋然性の観点から「2人の凶悪犯の採用はラジャ氏を殺害する目的で行われたものであり、単に脅迫したり傷つけたりするためだけではなかった」と判断した。[32] [33]

ファン・ホーフストラテンは、英国刑法の下ではラジャの殺人罪または過失致死罪で有罪とされなかった。同法では、陪審員は蓋然性のバランスではなく「有罪を確実にするためには確信」を持たなければならない。彼はBBCに対し、ラジャの家族は「一銭も受け取ることはないだろう」と語ったとされている。[34]彼はサンデー・タイムズ紙に対し、「現在英国には全く資産がない」と説明し、それらの資産は、アフリカ人のガールフレンドとの間にもうけたとされる5人の子供の名義になっていると伝えた。[15]彼が頻繁にインタビューを受けているホーヴのコートランズ・ホテルは、彼と「密接な関係」があるものの、法的には彼の子供たちが所有している。[35]

2018年2月、判事はファン・ホーフストラテン氏が家族に支払うための資金や資産を持っていないという主張を認めた。モーガン判事はファン・ホーフストラテン氏の行為を「全く嘆かわしく、軽蔑的」と評し、「もし法に基づいてファン・ホーフストラテン氏にこのすべての代償を払わせる方法があれば、喜んでそうするだろう」と述べた。[36]

アフリカとのつながり

フーフストラテンは1964年、19歳の時にジンバブエ（当時はローデシア）で初めて土地を購入しました。同じ頃、彼は当時ロンドン・ローデシア鉱山会社の責任者だったタイニー・ローランドと友人になりました。[5]

彼は同国の元指導者ロバート・ムガベの側近であり、ムガベを「100％誠実で清廉潔白」と評した。また、ホーフストラテン氏は「民主主義を信じていない。適者生存を信じている」と述べている。[37]

2005年、ムガベはジンバブエの大手銀行NMBを買収する計画を発表したが、2007年後半に同行の株式を100万ポンド以上で売却した。2009年には、彼が「ムガベ率いるZANU（PF）党に多額の寄付をし、複数の大手国営企業に投資していた」と報じられた。[4]

2006年1月、彼はサンデー・タイムズ紙のインタビューで、ムガベ大統領に1000万ポンドを貸した結果、「6ヶ月後に利息の支払い期日が来たら、私を殺した方が安上がりだ」と述べた。[15]

2008年1月26日、彼はハラレで、家賃の支払いをジンバブエドルではなく米ドルで要求した容疑で逮捕された。これはジンバブエの法律で禁じられている。[4] [38]彼は、ポルノ写真[39]を所持していたことで検閲法に違反した罪で起訴された。その写真には「わいせつなポーズ」をした女性も写っており、その一部にはファン・ホーフストラテン自身も写っていた。[4]

2009年7月3日、彼が改名によってニコラス・アドルフ・フォン・ヘッセンに改名したと伝えられた後、ジンバブエの裁判所が違法な通貨取引とポルノ所持の容疑を棄却したと報じられた。警察は通貨取引の容疑で彼を逮捕したとされる警官を証人として出廷させることができず、令状なしにポルノを押収した。[4]ファン・ホーフストラテンは、英国の会社取締役法に明らかに違反する不動産取引への関与を隠すため、多くの偽名を使用していると述べている。彼は2000年にインディペンデント・オン・サンデー紙にこう語っている。「実は以前、ヨギ・ベアと名乗っていたことがある。そして、その名前で不動産を登記していたこともある。」[16]

ヴァン・ホーフストラテンは2006年にオブザーバー紙に寄稿したリン・バーバーに対し、ジンバブエの各学校に3人の子供の教育費を支払っていると語った。「実際には、実質的な費用はそれほど高くありませんが、私はこのようなことを継続して行っています」[5] 。

アフターダークのホーフストラテン

注釈

  1. 少なくとも 1つの情報源では「船会社のワインスチュワード」と記されています。[8]

参考文献

  1. ^ 「大物実業家ニコラス・フォン・ヘッセン氏、ホーブ駐車場での騒動で無罪放免」BBCニュース、2020年3月3日。2022年4月22日閲覧
  2. ^ Keevins, Barry; Simpson, John (2020年3月7日). 「不動産王ニコラス・ファン・ホーフストラテンは最後まで反抗的だ」 . The Times . ロンドン. 2022年4月22日閲覧。
  3. ^ abcdefgh Brockes, Emma (2000年9月8日). 「Even nastier Nick」. The Guardian . 2018年2月4日閲覧。
  4. ^ abcdef Raath, Jan (2009年7月3日). 「ジンバブエの裁判所、ニコラス・ファン・ホーフストラテンのポルノおよび通貨関連容疑を晴らす」 .ザ・タイムズ. ロンドン. 2020年3月5日閲覧。
  5. ^ abcdefg Barber, Lynn (2006年1月15日). 「Nasty Nick」.オブザーバー. ロンドン. 2018年2月4日閲覧。
  6. ^ ab Low, Valentine (2016年3月22日). 「スラム街の大家、批判者たちは愚かな農民だと主張」 . The Times . 2022年4月22日閲覧。
  7. ^ スティーブ・ボガン（2004年8月24日）「あなたの住んでいる場所が分かります。」タイムズ紙、ロンドン。 2022年4月22日閲覧。
  8. ^ abcd 「プロフィール：ニコラス・ファン・ホーフストラテン：地主アッティラが復讐とともに復活」サンデー・タイムズ。2003年12月14日。 2022年4月22日閲覧。父チャールズは、船会社のワイン管理人として長期間不在にすることがあり、暴力的で支配的な人物だった。
  9. ^ ベネット、オーウェン（2000年9月9日）「元祖ナスティ・ニック」デイリー​​・テレグラフ。 2022年4月22日閲覧。
  10. ^ ab 「ファン・ホーグストラテンの論争の生涯」. BBCニュース。 2008 年 1 月 26 日。2018 年2 月 4 日に取得。
  11. ^ ab 「爆発物容疑の男はまるで家族の一員だった」タイムズ紙、1967年12月15日、14ページ。
  12. ^ abc 「刑務所の汚職に関するさらなる調査」タイムズ紙、1972年10月19日、15ページ。 2018年2月4日閲覧。
  13. ^ abc 「『自ら想像した悪魔 ― ベルゼブブの使者』」ザ・スコッツマン、2002年7月23日。 2022年4月22日閲覧。
  14. ^ 「プロフィール：ニコラス・ファン・ホーフストラテン：地主アッティラが復讐心を持って帰ってきた」サンデー・タイムズ、2003年12月14日。 2018年2月4日閲覧。
  15. ^ abc Kelly, Jane (2006年1月8日). 「Jane Kelly meets Nicholas van Hoogstraten」 .サンデー・タイムズ. 2018年2月4日閲覧。
  16. ^ ab モートン、コール；ラシュマー、ポール（2000年9月3日） 「フォン・ヘッセンとヨギ・ベア：英国で最も悪名高い人物たちの多くの名前」インディペンデント・オン・サンデー。2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
  17. ^ ab Verkaik, Robert (1999年9月15日). 「不動産王、弁護士を脅迫した疑いで告発される」 . The Independent . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
  18. ^ ピアソン、ロジャー（2001年3月28日）「ブライトンのテナント、フリーホールド取得のための訴訟費用で勝訴」EG Radius 2022年4月22日閲覧。
  19. ^ ケルソー、ポール (2000年5月19日). 「不動産億万長者、侮辱罪で罰金」.ガーディアン. 2022年4月22日閲覧。
  20. ^ デイヴィッド・ミルワード（2005年12月20日）「自身の悪名を誇示する『ベルゼブブの使者』」テレグラフ紙。 2018年2月4日閲覧。
  21. ^ モリソン、ジェームズ (2002年7月28日). 「権力に狂ったスラム街の大家が抱く大げさな妄想」 .インディペンデント・オン・サンデー. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
  22. ^ ハミルトン・パレスのデザイナー AJ ブラウンのウェブサイト
  23. ^ アレックス・ボイド、ティム・ドネリー「アックフィールドのハミルトン宮殿をドローンで撮影、バッキンガム宮殿よりも大きな半完成の邸宅を垣間見る」サセックス・ライブ。 2022年11月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ モートン、コール（2000年8月27日）「家主が散歩客を変質者と非難」インディペンデント・オン・サンデー。2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
  25. ^ ウィルソン、ジェイミー (2002年11月21日). 「ホーフストラテンの道でランブラーズが勝利」.ガーディアン. 2022年4月22日閲覧。
  26. ^ バーカム、パトリック (2003年2月11日). 「Path victory ramblers walk all over tycoon」 .タイムズ紙. ロンドン. 2022年4月22日閲覧。
  27. ^ ウォルシュ＆ジョーダン（2004年）『血と報復』第12章
  28. ^ ウォルシュ＆ジョーダン（2004年）『血と報復』第14章
  29. ^ 「大物実業家が有罪判決」（2002年7月22日）、BBCニュース。2008年1月26日閲覧。
  30. ^ ab Clarke, Pat (2003年12月8日). 「Hoogstraten、控訴審で釈放」 . The Independent . PA. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧。
  31. ^ ウォルシュ＆ジョーダン（2004年）『血と報復』第18章
  32. ^ 「大物実業家が殺人の責任を負っている」BBCニュース、2005年12月19日。2014年3月12日閲覧。
  33. ^ “Raja v Van Hoogstraten | [2005] EWHC 2890 (Ch) | イングランド・ウェールズ高等裁判所（衡平法部） | 判決 | 法律 | CaseMine”. www.casemine.com . 2021年7月8日閲覧。
  34. ^ 「ニコラス・ファン・ホーグストラテン：ジンバブエで開催された不動産王」、スカイ（イギリス）; 2008 年 1 月 26 日。2014 年 3 月 11 日に取得。
  35. ^ 「Hoogstraten: 私の刑務所での生活」、theargus.co.uk、2003 年 12 月 12 日。2014 年 3 月 12 日閲覧。
  36. ^ 「Hoogstraten氏、殺害されたライバルのブライトン・アンド・ホーヴ地主の遺産相続を却下」brightonandhovenews.org、2018年2月27日。2018年12月5日閲覧。
  37. ^ 「ベルゼブブの使者」BBCニュース、2002年7月22日。2014年3月12日閲覧。
  38. ^ 「ニコラス・ファン・ホーグストラテン：不動産王がジンバブエで開催」、スカイニュース。 2014 年 3 月 12 日に取得。
  39. ^ 「英国の大物実業家がジンバブエで逮捕」2014年3月12日閲覧。
  40. ^ 「スクリーン2：シッティング・ターゲット - BBC Two England」ラジオ・タイムズ、BBCゲノム、1989年3月19日。2017年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
  41. ^ 「レスリー・ユードウィン インタビュー」. Spotlight .ブリティッシュ・カウンシル・フィルム. 2011年. 2017年10月10日閲覧。
  42. ^ "Sheriff Fatman". Songfacts.com . Songfacts LLC . 2025年6月21日閲覧。

さらに詳しい情報

  • ウォルシュ、マイク、ジョーダン、ドン (2003)。ニコラス・ヴァン・ホーフストラテン著『ミリオネア・キラー』、ジョン・ブレイク、ISBN 978-1-904034-68-1
  • マイク・ウォルシュ、ドン・ジョーダン（2004年）。『血と報復』。ジョン・ブレイク出版。ISBN 978-1-85782-637-1。
  • ファン・ホーフストラテンの物議を醸した人生 – BBCニュースウェブサイト
  • Van Hoogstraten に関連するニュース記事の BBC ニュース アーカイブ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicholas_van_Hoogstraten&oldid=1319728149"