ニコラス・パジェット=ブラウン

ニコラス・パジェット=ブラウンは、イギリス保守党の政治家であり、ケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会の議長を務めていました。[ 1 ]彼は1986年に初めて議員に選出されました。2013年5月23日に議長に就任しました。[ 2 ] 2017年6月30日、グレンフェル・タワー火災への議会の対応に対する政府の批判を受けて、議長を辞任すると発表し、[ 3 ] 2017年7月19日に後任の議長に就任しました。[ 1 ]

幼少期

パジェット=ブラウンは1957年3月に生まれました。[ 4 ]彼はクランリー・スクールとヨーク大学で教育を受けました。[ 5 ]

経歴

パジェット=ブラウンは、ロンドン・シティにある小さな新興企業で勤務し、英国初の金融機関向けオンラインリサーチサービス(Textline)を提供していました。同社(フィンズベリー・データ・サービス)は1985年にロイターに買収されました。その後、ロイターの国際マーケティングマネージャーに就任しました。1991年には、ナイト・リッダー・インフォメーション(ダイアログ)のロンドンオフィス設立に携わりました。その後、英国および欧州連合の環境・エネルギー政策の変更とそれらがビジネスに与える影響について早期警告を提供する企業ニュースレター「 UK Environment News」を創刊しました。その後、公共政策に関するコンサルタント業務に携わっています

政治活動

パジェット=ブラウンは、1986年のケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会選挙でハンスタウン選挙区の議員に選出されました。[ 6 ]

彼は1992年のイギリス総選挙ドン・バレー選挙区の保守党候補として立候補した。[ 7 ]彼は1997年にケンジントン・アンド・チェルシー保守協会の会長に就任し[ 8 ] 、 1999年のケンジントン・アンド・チェルシー補欠選挙でアラン・クラークの死去に伴いマイケル・ポーティロが当選するまで協会を率いた。[ 9 ]彼は2000年に議会の保守党グループの院内幹事に任命され、2011年5月に副党首になるまでの11年間務めた。[ 10 ]

ケンジントン・アンド・チェルシー区議会

パジェット=ブラウンはケンジントン・アンド・チェルシー区議会の閣僚として数々の責任を担っていた。

環境

パジェット・ブラウン氏は、評議会をカーボン・トラストの地方自治体炭素管理プログラム[ 11 ]に加入させ、自治区初の路上電気充電ポイントの設置を監督した。

彼は、自治区の公園への資本投資の10年間の計画の一環として、 アボンデール公園、ケンジントン記念公園、リトルワームウッドスクラブ[ 12 ]の大規模な改修を担当しました。

彼はポートベロー・マーケットとゴルボーン・ロード・マーケットの再生を支援するため、マーケット・ストリート・アクション・グループを設立しました。2007年には、ノース・ケンジントン環境プロジェクトの立ち上げを主導しました。このプロジェクトは、橋や公共設備など、放置された場所の清掃やコミュニティ・キッチン・ガーデンの設置を支援し、当初はノース・ケンジントンで、その後は行政区全体に拡大しました。2011年には行政区全体に拡大しました。

2012年にロンドン市長ボリス・ジョンソンによってロンドン廃棄物・リサイクル委員会(LWARB)に任命された。 [ 13 ]

交通

パジェット=ブラウンは、エキシビション・ロード改修計画の実施を主導し、視覚障害者を支援するために触覚による視覚障害者用共有スペースを創設するとともに、移動に問題のある人々にとってよりアクセスしやすい環境を提供しました。[ 14 ]

彼は2012年のオリンピックに先立ち、アルバート橋の大規模な改修工事の監督を担当した。[ 15 ]

芸術

パジェット=ブラウン氏は、長年にわたり、議会の取り組みであるオペラ・ホランド・パークを支援してきました。2015年に独立した慈善団体として再編された際、彼はチャールズ・マッケイ氏を新しいオペラ・ホランド・パーク・トラストの会長に任命する監督を行いました

彼は、2009年に評議会の芸術文化政策の一環として開始された文化的な場所づくりイニシアチブの推進者でした。その計画は、開発プロジェクトに取り組む際に、開発者が評議会の創造的かつ芸術的な野心を考慮するように促す、より広範で一貫した戦略を策定することでした。

彼はレイトンハウスの3段階の修復と拡張のための議会の資金と支援を確保した。[ 16 ]

パジェット・ブラウンは、2010年に中東と北アフリカの芸術と文化を祝うヌール芸術祭の設立を支援した。[ 17 ]

2006年のパブリックコメントを経て、彼は議会を説得し、ポウィス・スクエアW11にあるタバナクルをノッティング・ヒル・カーニバルと密接な関係のあるコミュニティ・アートセンターとして長期的な財政支援を行うよう尽力しました。タバナクルは長期の閉鎖期間を経て2008年に再オープンしました。[ 18 ]

彼はポートベロー・アート・ウォールを立ち上げ、ポートベローとゴルボーン市場周辺の地域を反映するアーティストのための背景を提供した。[ 19 ]

2002年から2013年まで、彼はラドブローク・グローブ近郊のアル・マナール・モスクとイスラム文化遺産センターの理事を務めた。[ 20 ]

評議会のリーダー

パジェット=ブラウン氏は2013年から2017年まで党首を務めました。この間、議会は、隣接するハマースミス・アンド・フラム区とウェストミンスター区との間で上級職員を共有する「3区連携構想」に参加することで、地方自治体への政府資金削減の影響から最前線のサービスを守ることに努めました。ノース・ケンジントンには新しいレジャーセンターとアカデミーが開設されました。ノース・ケンジントンの図書館の改修計画や、複数の市営住宅の再開発計画も進められていました。

グレンフェル・タワー火災

グレンフェル・タワー火災の3年前の2014年、グレンフェル・タワーの住民グループであるグレンフェル・アクション・グループは、パジェット=ブラウン氏に書簡を送り、「議会の計画部とTMOの行動を調査する」よう要請しました。彼らは、グレンフェル・タワー改修工事に関して住民に相談しなかったことで法律違反を犯したと非難しました。[ 21 ] しかし、2017年6月14日の火災後、パジェット=ブラウン氏が議会議長としてニュースナイトでインタビューを受けた際、[ 22 ]「多くの住民は、新しい給湯システムやボイラーの設置を進める必要があると感じており、さらに改修しようとすると住民の移転が必要になり、建設が遅れ、スプリンクラーは解決策ではないと考えています」と発言し、物議を醸しました。彼はまた、集合住宅の延焼を防ぐための手段としては、封じ込めが全国的に認められていると述べました[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

6月18日、政府は、自治区議会の対応が不十分だと見なされた後、生存者を支援する責任を解除した。[ 26 ] [ 27 ] 6月21日、自治区の火災対応に対する批判の中で、議会の最高責任者であるニコラス・ホルゲー​​トが辞任した。[ 28 ] 6月29日、パジェット=ブラウンは、法律上の助言に基づき、火災後の最初の閣議は慣例に反して地元住民やメディアの出席なしで非公開で開催するようにという指示を出した。[ 29 ]ガーディアン紙は、会議を公開で開催することを求める差し止め命令を求めて成功した。パジェット=ブラウンは、公開で会議を続ければ、今後行われる公的な調査に支障をきたすことになるというさらなる法律上の助言を受けた。彼は会議を終了させたが、後に、さらなる法律上の意見を求めるまで会議を延期した方がよかったと認めた。[ 30 ] 以前は辞任要求に抵抗していたが、[ 26 ]パジェットブラウン氏は翌日、政府から要請を受けて辞任を発表した。[ 29 ] [ 31 ]テリーザ・メイ首相の報道官はこれに先立ち、評議会の会議を非公開で開催しようとする決定を批判していた。[ 32 ]

2017年7月19日、保守党のエリザベス・キャンベルが党首に交代した。 [ 1 ]

2018年6月、 『ロンドン・レビュー・オブ・ブックス』誌は、グレンフェル・タワー火災を特集した特集号「ザ・タワー」を刊行した。この特集号は、グレンフェルの悲劇とその余波、そしてパジェット=ブラウン氏の対応について、これまでとは全く異なる視点を提示した。メイ首相率いる政府の対応、議会に対する彼女の敵対的な姿勢、そしてこの悲劇を政治利用し、火災後の混乱の中で議会が不在であったかのように描こうとした一部の活動家たちを批判した。また、火災に関する報道の根本的な欠陥、そして火災前の40年間、ノース・ケンジントンにおける議会の良好な実績が全く評価されていない点を指摘した。[ 33 ]

マーティン・ムーア=ビック卿が議長を務めたグレンフェル・タワー調査報告書は2024年9月に公表された。 [ 34 ]パジェット=ブラウン氏は2021年5月に証言し、リチャード・ミレットQCによる反対尋問を受けた。報告書では彼個人は批判されていなかった。

私生活

パジェット=ブラウンは1984年からチェルシーに住んでいます。 [ 35 ]

参考文献

  1. ^ a b c「グレンフェル・タワー火災:新市議会議長に国民が非難の声」 BBCニュース、2017年7月19日。 2017年7月19日閲覧
  2. ^ 「委員会」 . www.rbkc.gov.uk. RBKC . 2017年6月18日閲覧
  3. ^ 「火災対応で市議会議長が辞任へ」 bbc.co.uk BBCニュース2017年6月30日2017年6月30日閲覧
  4. ^ 「Nicholas PAGET BROWN – 個人任命(Companies Houseからの無料情報)」 Beta.companieshouse.gov.uk . 2017年6月19日閲覧
  5. ^ https://uk.linkedin.com/in/nicholas-paget-brown-45913b5
  6. ^ 「メンバー」 . www.rbkc.gov.uk. RBKC . 2017年6月18日閲覧
  7. ^ Political Resources (2025年9月22日). 「1992年4月の英国総選挙結果」 . www.political.resources . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年9月22日閲覧。
  8. ^ワット、ニコラス (1999 年 10 月 25 日)。「ポルティージョがチェルシー補欠選挙の最終候補者に名を連ねたガーディアンISSN 0261-3077 2025 年9 月 22 日に取得 
  9. ^ "Portillo makes shortlist" . news.bbc.co.uk. 2025年9月22日閲覧
  10. ^ 「2011年4月20日午後6時30分、ロンドンW8 7NXホーントン・ストリート、タウンホールで開催された議会の議事録」(PDF)ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区の会議、議題、議事録
  11. ^ 「RBKC気候変動戦略と行動計画」 。 2025年10月3日閲覧
  12. ^ 「RBKC議事録 2009年3月11日」(PDF)
  13. ^ 「2007年グレーター・ロンドン・オーソリティ法(2013年3月19日)」 publications.parliament.uk . 2025年10月3日閲覧
  14. ^ 「ウェスト・ロンドン・エキシビション・ロードが「共有スペース」として再オープン」 . BBCニュース. 2012年2月1日. 2025年10月3日閲覧
  15. ^下、ハンナ(2011年11月21日)「ロンドンのアルバート橋、遅延後来週再開へ」 New Civil Engineer 2025年10月3日閲覧
  16. ^ 「レイトン・ハウス博物館がヨーロッパ・ノストラ修復賞を受賞」博物館広報。2012年4月30日。 2025年10月3日閲覧
  17. ^ 「Nour-2012-Programme」(PDF) . 2025年10月3日閲覧
  18. ^ 「RBKCパートナーシップ議事録 2004年7月4日」(PDF) 。 2025年10月3日閲覧
  19. ^ "Portobello ReCollection" . 2011年2月15日. 2025年10月3日閲覧
  20. ^ 「The Muslim Cultural Heritage Centre (MCHC) Trust people - Find and update company information」 . find-and-update.company-information.service.gov.uk . 2025年10月3日閲覧
  21. ^グレンフェル・アクション・グループ (2014年12月13日). 「ニック・パジェット=ブラウン氏への公開書簡」 .グレンフェル・アクション・グループ. 2017年6月19日閲覧
  22. ^ 「グレンフェル・タワー火災:ニコラス・パジェット=ブラウン市議会議長インタビュー - BBCニュースナイト」 YouTube ニュースナイト、2017年6月16日。 2017年6月19日閲覧
  23. ^ロブソン、スティーブ (2017年6月15日). 「恥知らずな保守党議員、スプリンクラー不足の責任をグレンフェルの住民に押し付ける」デイリー​​・ミラー. 2017年6月18日閲覧
  24. ^ホートン、ヘレナ(2017年6月16日)「ケンジントン区議会議長、スプリンクラー設置未了の責任をグレンフェルの住民に押し付ける姿勢に怒り」デイリー​​・テレグラフ2017年6月19日閲覧
  25. ^ MacLeod, Gordon (2018). 「グレンフェル・タワーの惨劇:都市における不平等、不正義、そして民主主義の毀損の実態」(PDF) . City . 22 (4): 469. Bibcode : 2018City...22..460M . doi : 10.1080/13604813.2018.1507099 . S2CID 150175737 . 
  26. ^ a bマカスキル、エウェン(2017年6月18日)「グレンフェル・タワー問題への対応で評議会が傍観される、リーダーは辞任を拒否」オブザーバー紙2017年6月19日閲覧
  27. ^クロエ・コーニッシュ、アンドリュー・ジャック(2017年6月18日)「ケンジントン市議会、グレンフェルの救援活動の停滞で撤退」フィナンシャル・タイムズ2017年6月19日閲覧
  28. ^ 「ロンドン火災:ケンジントン区長、グレンフェルの悲劇で辞任」 BBCニュース、2017年6月22日。 2017年6月22日閲覧
  29. ^ a bマクラウド 2018、471頁。
  30. ^ 「ケンジントン&チェルシー、報道機関の差し止め命令を受け閣議を中止」地方自治体弁護士2017年6月30日. 2025年3月14日閲覧
  31. ^ウォーカー、ピーター(2017年6月30日)「ケンジントン・アンド・チェルシー区議会議長、グレンフェル火災を受け辞任」ガーディアン。 2017年6月30日閲覧
  32. ^ Schomberg, William (2017年7月1日). 「ロンドン区長、タワーブロック火災後に辞任ロイター.
  33. ^オハガン、アンドリュー(2017年6月14日)「The Tower」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス第40巻第11号。
  34. ^ 「グレンフェル・タワー調査第2フェーズ報告書の公表」 GOV.UK. 20253月14日閲覧
  35. ^ケンジントン・チェルシー&フラム保守党. 「ニコラス・パジェット=ブラウン – ブロンプトン&ハンス・タウン | ケンジントン・チェルシー&フラム」 . Kcfc.org.uk. 2017年6月19日閲覧