ニコラ・グラウソ

ニコラ・グラウゾ（カリアリ、1949年4月23日 - カリアリ、2025年5月18日）は、ニチとしてよく知られているイタリアの実業家、出版者、政治家である。

バイオグラフィー

ナポリ出身の貿易商マリオの息子で、1975年にカリアリ大学で法学を専攻して卒業した。

ラジオリナの誕生

1975年、ニコラ・グラウゾは、サルデーニャ島初、そしてイタリア全土でも初期の民間ラジオ局の一つとなるラジオリーナを創設した。現存するラジオ局の中でも間違いなく最古のものである。 [ 1 ]その冒険は、1975年6月19日、クアルトゥ・サンテーレナのヴィアーレ・マルコーニにあるアパートで、リボルノの装備品・戦争残骸市場で回収した軍用送信機、[ 2 ] [ 3 ] 2枚のプレートと小型ミキサーによって始まった。間もなく、ラジオ局は、より高い放送位置を確保し、より多くのユーザーにリーチするために、カリアリのカステッロ地区にあるヴィーコ・ドゥオーモ1に移転した。 特定の重要な番組は午前7時から深夜0時まで放送され、島では組織化された無料ラジオ局という目新しさが大きかったため、広く称賛された。番組表には、伝統的な献辞、情報、そしてスーパー・アルセニコが率いる音楽が含まれていた。スーパー・アルセニコは病棟勤務を終えるとラジオのコンソールに向かい、リスナーのメッセージやロックからフォーク、ジャズまであらゆるオルタナティブミュージックを伝えていた医師だった。当初、グラウゾとその協力者は海賊行為とみなされ、1975年の法律103号に基づいて最初の刑事告訴が届いた。1975年7月9日火曜日から12日土曜日までの4日間、彼らは放送を強制的に中断させられた。[ 4 ]大臣たちの攻勢にもかかわらず、周波数占有の阻止はすぐに克服された。1975年9月末、管轄の裁判官がラジオ放送の責任者を非常に明確な理由で無罪としたためである。ラジオ放送の独占に関する規定は地方の地上波放送局には適用されるべきではないという。歴史的な判決は全国的なセンセーションを巻き起こし、すべての放送局にとって先駆的なものとなった。[ 5 ]しかし、その後、無罪判決は検察庁によって不服申し立てされ、ラジオリナは再び裁判を待つことになった。[ 6 ]官僚主義的な紆余曲折にもかかわらず、ラジオリナは放送を止めず、開局から数ヶ月後には放送回数と放送スケジュールの両方を拡大し、24時間放送と地域の大部分をカバーするに至った。真のアンテナの自由は、1976年7月28日に憲法裁判所が、地域放送に関する周波数制限の適用不可の原則を認めた有名な判決第202号によってようやく実現した。[ 7 ]

ビデオリナ

ラジオでの冒険が始まって数ヶ月後の1975年9月6日、グラウゾはビデオリーナの放送を開始し、テレビの世界にも進出することを決意した。サルデーニャ島初の地上波テレビ[ 8 ]と半島の他のいくつかの放送局のデビューとともに、イタリアの民間放送の歴史が始まった。「生まれることが困難な時代に生まれた」。これはカリアリを拠点とするテレビ局であるビデオリーナが、当時RAIの独占権であった通信独占に風穴を開けるのにいかに貢献したかを強調するスローガンの一つであった。当初はUHF38チャンネルから放送していたが、それは1日に数時間のみであった。ビデオリーナの最初の番組表には、白黒番組、ブルーノ・ボゼットの漫画、ピンクのネオレアリズム映画が並んでいた。ニュース、地元スポーツ、島の民話なども豊富に放送された。数か月後、放送は部分的にPAL114カラーシステムに切り替わり、このときRAIに先駆けて、当時放送中だった2つのネットワークでそれぞれ1日3時間、定期的にカラー放送が開始された。[ 9 ]

1979年、グラウゾは当時カリアリに設立されていたラ・ヴォーチェ・サルダとビビシという2つの放送局を買収し、島全体の山頂に送信機と中継局を設置して「電子橋」を構築することで拡張の段階に入りました。この橋は後にシルヴィオ・ベルルスコーニのネットワークでも利用されることになります。[ 2 ]初期のビデオリーナの先駆的な精神はもはや存在せず、その代わりに、サルデーニャ島の人口の80%に信号が届く真の会社が誕生しました。[ 8 ]

1982年、ニコラ・グラウゾはマウリツィオ・コスタンゾと親しい関係を保っていた数少ない出版者の一人だった（コスタンゾはこのことを決して忘れなかったと語っている） 。 [ 10 ]グラウゾは、自身が関与していたP2スキャンダルによりテレビ界から追放された。 [ 11 ]トークショーの王様は、ビデオリーナで日曜番組「Dopo cena」を14週間司会した。この経験は、後にレテ4で放送されるマウリツィオ・コスタンゾ・ショーの誕生に先立つものだった。[ 12 ]

ビデオリナがサルデーニャの人々にとっての指標となったもう一つの重要な編集方針は、情報に重点を置くことだった。1988年には、CNNをモデルに、30分ごとに同一のニュース番組を継続的に放送し、最新情報や進展があれば伝えるようになった。これにより、視聴者は決まった時間にニュースを聴く習慣を捨て去った。[ 13 ]

ルニオーネ・サルダの成功と買収

1985年5月17日、ニコラ・グラウゾは、ビデオリーナとラジオリーナの10年間にわたる編集経験の成功を背景に、島の主要な日刊紙であるルウニオーネ・サルダを買収した。[ 14 ]買収当時、この新聞はロッセルバトーレ・ロマーノと共に、鉛とライノタイプを使用する最後の新聞であった。[ 2 ]さらに200億リラを投資し、グラウゾは急速に日常生活を変革し、大きく近代化した。[ 15 ] 1986年、編集局に最初のコンピュータが導入され、鉛印刷に取って代わり、印刷の電化とテレマティゼーションが始まった。ルウニオーネ・サルダの編集局では、真の革命、つまり画期的な「文化的」変化が目撃された。全員が再研修コースを受講し、新しい業務方法への準備を始めた。[ 16 ]

1987年に開設された近代的な印刷センターも、この進化の段階に貢献しました。この新しいシステムにより、最大40ページの新聞をカラー印刷し、特別な折り込み印刷も可能になりました。最先端の梱包・配送ラインが導入され、コリエレ・デラ・セラ、コリエレ・デッロ・スポルト・スタディオ、ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト、イル・ソーレ24オーレといった全国紙の印刷も可能になりました。これらはすべて、大陸から電子的に送信されていました。カリアリ・エルマス空港の近くに位置し、近代的な建築様式を特徴とするこの施設は、当時地中海地域最大かつ最先端の印刷センターでした。

新しい経営陣は、広告収入による予算増と、副次的な取り組み（賞品付きゲーム、コンテスト、当選ガジェット、再製本可能な付録など）による読者の維持に貢献しました。[ 5 ]グラウゾの島の新聞社の経営における革新的推進力のピークは1994年7月に訪れました。ル・ウニオーネ・サルダはヨーロッパで初めてオンラインで利用できる新聞となり、 [ 17 ]ボストン・グローブに次ぐ世界で2番目の新聞となりました。[ 18 ]

グラウゾの編集経験は1989年にサルデーニャ島国境を越え、「リナシタ・エディトリチェ・スパ」（当時アルベルト・アソル・ローザが編集長を務めていた雑誌「リナシタ」の所有者）と「イル・マニフェスト」を所有する出版社セットの株式を購入したことにより拡大した。[ 19 ]

ポーランドでの経験

1991年春、グラウゾは政治的な闘争によりサルデーニャ島での移動は不可能と確信し[ 20 ] 、 STEI（イタリアテレビ協会）を通じてワルシャワの主要紙であり、イタリア全体では第二の新聞であるジチェ・ワルシャワ紙の共同所有者となり、イタリア国境を越えた。この取引には、地方紙であるジチェ・チェンストホヴィとジチェ・ラドムスキエも含まれていた。[ 22 ] [ 23 ]グラウゾの提案は、英国のマックスウェル・コミュニケーションズ社やフランスのアシェット社などの通信大手の提案よりも経済的に低かったが、レフ・ワレサ会長、ソリダリャルノシッチ組合、そしてサルデーニャのプロジェクトを最初から支持してきたジャーナリストたちの全面的な支持のおかげで成立した。特に、提案にあった近代化計画は、コンピュータ化と印刷センターへの多額の投資を伴うウニオーネ・サルダの買収の経験に基づいていた。[ 24 ] [ 25 ]

グラウゾは約束を守り、全面改装に必要な資金をすべて提供した。まず、市内中心部にある国防情報局の劇場を借り受け、そこを独自の「オープンスペース」編集局に改造した。客席にはジャーナリストとポリグラフ検査官のためのステーションが、ギャラリーにはオフィスが設けられた。その後、記録的な速さで首都郊外に近代的なプレスセンターを建設し、編集部には最新世代のコンピューターを導入した。これにより、ジャーナリストは既にすべての作業を自力で行うことができるようになった。グラウゾの親しい友人であるピエルジョルジョ・マオローニの協力を得て、グラフィックも刷新され、質の高い写真、イラスト、漫画を豊富に配置。さらに、女性、労働、文化、経済、若者、スポーツをテーマにした日刊の折り込み広告や付録の発行も開始された。[ 26 ]

しかしながら、グラウソの野望はそこで留まらなかった。彼の構想は、ポーランド初の真に民営の国営テレビ局を創設することだった。第一歩として、1991年8月にPTVエコーテレビネットワークを買収し、続いてワルシャワ、クラクフ、グダニスク、シュチェチン、ウッチ、ルブリンといった国内の主要都市にアンテナを設置し始めた。[ 27 ] 10月初旬までに放送局の数は11に増加し[ 20 ]、1992年末までにはグラウソが管理する地方テレビ局は6つになった。[ 28 ] 1993年3月11日、12の地方放送局によるシンジケーションの形で2000万人のポーランド人に届くポロニア1の誕生が公式に発表された。新会社は、グラウソが番組と広告に関してサシス（RAI）およびフィニンベストと締結した契約により、地元新聞に国内外の番組の共通スケジュールを提供することを目指した。[ 29 ]ポロニア1の放送は4月18日（日）にモーツァルトの叙情歌劇「ドン・ジョヴァンニ」と前例のない西洋式の購買アドバイスを伴う6時間スケジュールで始まった。[ 30 ]

Polonia 1の誕生は、国営民間テレビ局に単一周波数を割り当てる国内放送法[ 31 ]が1993年末にようやく施行される予定のない中で起こった。そのため、グラウゾの放送局は、 CNN、ロイター、カナルプラス、ドイツのベルテルスマンを含む27社と競争しなければならなかった。[ 32 ]重要なグループが関与しているにもかかわらず、周波数は完全にポーランドの会社に割り当てられた。グラウゾのすべての抵抗の試みは無駄になり、ゲームが終わった1994年3月、彼はすべての放送局のテレビで生中継の主要なテレビイベントの宣伝を行った。彼は首都最大のヴィエルキ劇場を借り切り、巨匠リッカルド・ムーティとスカラ座フィルハーモニカ・デッラ・スカラ座管弦楽団を招いた。コンサートは忘れられない出来事となった。豪華なゲストの中にはフランチェスコ・コッシガ前大統領もいたが、欠席者の中にはレフ・ワレサの名前もあった。ブリストル・ホテルのホールで行われた盛大なパーティーは、このイベントの頂点であると同時に、ポーランドでの冒険の象徴的なエピローグでもあった。[ 26 ]

新たな政治バランスに対抗できない無力感に直面し、ポロニア1放送が衛星放送に移行したにもかかわらず、グラウゾは1996年2月にイタリア人起業家マリアーノ・ヴォラーニを通じてルクセンブルクのフィンメディアSAに売却することで同局を手放した。[ 33 ]その後まもなく、ジチェ・ワルシャヴィと革新的な印刷センターが1996年5月に起業家ズビグニェフ・ヤクバスに売却された。[ 26 ]

オンラインビデオの誕生

1994年12月3日、ミラノのホテル・プリンチペ・ディ・サヴォイアで、ニコラ・グラウゾは、最も未来的な事業「ビデオ・オンライン」を発表しました。これは、ネットワークへのアクセスだけでなく、現代のポータルに匹敵するサービスを提供する初のインターネット・サービス・プロバイダーです。 [ 34 ]当時、インターネットはまだ無視されていた世界、コンピュータの使用がオフィスや大学に限られていたイタリアにおいてのことでした。1994年12月4日付のL'Unione Sarda紙に掲載された「オンライン・ネットワークの海を航海する方法」と題された記事の中で、このサービスは次のように紹介されていました。「ビデオ・オンラインは、家族や企業が情報収集やコミュニケーションを行える、新しいテレマティック・サービスとして誕生しました。新聞の閲覧から新聞記事の閲覧、証券取引所のデータベースの閲覧、自宅でくつろぎながらのショッピングから数百もの図書館の蔵書目録での蔵書検索まで、あらゆることをビデオで行うことができるシステムです。情報の受信や商品の購入はワンクリックで済むため、非常に使いやすいです。」 1995 年 2 月のインタビューで、グラウゾ氏は、当時非常に複雑だった分野に投資するという決定がどのようにして生まれたのかを次のように説明しています。「ある日、ノーベル賞受賞者のカルロ・ルビア氏と雑談していたとき、知らなかった事実を知りました。18 か月ごとにコンピューターの性能は 2 倍になり、価格は半分になるということです。つまり、ますます洗練され、高性能なコンピューターが、ますます手頃な価格で利用できるようになるということです。今日では、わずか 100 万ドル強で、5 年前の最高のコンピューターよりも明らかに高度な対話型ツールを購入できます。サイズも非常に小さく、ラップトップの中には本ほどの大きさのものもあります。これが将来のマスコミュニケーション ツールだと自分に言い聞かせました。通常のコミュニケーション手段は今では古く、時代遅れだと考えています。未来はまさにテレマティクスにあります。」つまり、コンピューターのおかげで、信じられないほどの作業を実行できるようになるということです。仕事、勉強、音楽鑑賞、映画鑑賞、新聞の閲覧、CDや本の購入、服の購入、友人とのコミュニケーション、哲学者やコラムニストへのコメントとリアルタイムでの回答の取得などです。今日では当たり前のことのように思えるかもしれませんが、1995年の初めには先見の明があるように思えました。当時マサチューセッツ工科大学の有名なメディアラボ研究センターの所長であったニコラス・ネグロポンテは、グラウソのプロジェクトを「インターネットの可能性をより深く理解した世界3つのプロジェクトのうちの1つ」と定義しています。[ 34 ]

Video On Line からは、世界初の商用ウェブメールサービスである VoilMail など、様々なサービスが生まれました。これは、世界的巨人Hotmail の数ヶ月前に登場しました[ 35 ] 。また、何千もの無料ソフトウェアをダウンロードでき、世界で最も多く利用される FTP ウェブサービスである VolFTP も、Video On Line の記録の中に含まれています。1995 年 2 月 16 日、マリエラ・ナヴァがカリアリ市立劇場の舞台で「Navagando」というショーを上演し、ネットワークで放送された、ストリーミングで放送された初の音楽コンサートも挙げられます[ 36 ] 。この実験は、1995 年 4 月 7 日、カート・コバーンの死後1 周年を記念して繰り返されました。このイベントは、ロックスターのファンにとって非常に心のこもったものであり、12 の主要テレビネットワークが、未公開映像とライブトリビュートを交えたニルヴァーナのショーを同時放送することに同意しました。 Video On Lineは、インターネットユーザーが様々な放送を視聴し、質問やコメントで参加できるよう、ライブウェブ放送を行うことを決定しました。今では当たり前のことですが、当時としては革命的なことでした。サンレモ音楽祭中にVideo on Lineを通じてオンライン投票が可能になったことも、同様に革命的でした。[ 37 ]

グラウゾのプロジェクトはイタリア国内に限定されず、世界征服を目指していました。当時、AOL、Prodigy、その他のアメリカのインターネットプロバイダーが、ヨーロッパ、アジア、あるいはアラビア語といった現地の言語でのサービス提供を気にせず、英語のみを使用していたという事実が背景にあります。VOLはその後、アラビア語、ギリシャ語、その他の非インド・ヨーロッパ語族の言語を含む26の言語で利用可能になりました。印象的な世界規模のプロモーションツアーは、カンヌ、パリ、アテネ、アレクサンドリア、ソフィア、イスタンブール、チュニス、ブカレスト、ベイルート、ブダペスト、カサブランカ、サンクトペテルブルク、ベルリン、リスボン、アンマン、モスクワ、マドリード、上海、ブリュッセル、バルセロナ、シンガポール、 ストックホルム、ロンドン、コペンハーゲン、ジャカルタ、ジュネーブ、テルアビブ、トリポリ、ヨハネスブルグ、ニューヨーク、テヘランを巡回しました。ツアーでは、カリフォルニア州シリコンバレー、いわゆる「IT開発の心臓部」で開催されたテレマティクス見本市にも足を運びました。注目すべき点は、アメリカの企業以外で招待されたのはVideo On Lineのみであり、他のグローバルネットワークは招待に値しないと考えられていたことです。[ 38 ]

このツアーは、印象的な広告キャンペーンに先立ち、ビデオ・オン・ラインが自社のサーバー、電子センター、テレマティクス・ネットワークを設置している都市で実施されました。各国において、IT企業、出版企業、産業企業との協力関係や技術・商業交流が構築され（あるいは構築される予定でした）、地域ネットワークの管理や経済・金融プロジェクトの開発が進められました。[ 39 ]

ビデオ・オンラインが誕生するまで、欧州と米国間のテレマティクス・トラフィックは、フランクフルト-ストックホルム-ワシントンとロンドン-ワシントンの2つの回線で行われていた。グラウゾのイニシアティブにより、データ・トラフィックの将来を予見し、以前の2つの回線の合計の8倍のトラフィック容量を持つ、カリアリとワシントンの間に第3のルートが作られた。1995年2月3日、ワシントンとニューヨークに向けて2Mビット/秒の直通回線が2本、カリアリから出発した。第3の重要な回線は、ミラノ、フランクフルト、パリ、ストックホルムを経由してワシントンに至る、カリアリとヨーロッパを結んだ。他の直通回線は、カリアリとモスクワおよび上海を結んでいた。[ 39 ]

しかし、わずか1年後の1996年には、この取り組みはあまりにも大きな規模にまで拡大し、潤沢な資金を持つ出版社では到底支えきれず、いずれにせよ必要な発展には不十分でした。仕方なく、イタリアのインターネットサービスプロバイダーであるテレコム・イタリア社はテレコム・イタリア社に売却され、同社はTin.it事業部門を設立しました。「ついに正式に決定しました。テレコム・イタリア社は、主要インターネットサーバーの一つであるVideo On Lineのオンラインサービス買収について、グラウゾ出版グループと予備契約を締結しました。両社は共同声明で発表しました。」と、今回のラ・スタンパ紙は1996年4月6日付の記事で報じています。「グラウゾグループは、オンラインサービスにおいて非常に高いプレゼンス、品質、そしてイメージを確立した後、最近、グループの伝統と中核事業である新聞、テレビ、ラジオ、そして最近買収した紙媒体事業に最も関連した編集部門に活動の焦点を移すことを決定しました。」[ 5 ]

Il Nuovo Movimento での政治経験

1997年7月24日、サルデーニャ州 首相フェデリコ・パロンバとの激しい衝突の後、ニコラ・グラウゾは編集長の職を辞し、ヌオーヴォ・モヴィメントという名の政治運動を設立した。1997年8月20日から、ルニオーネ・サルダに一連の広告ページが掲載された。「パロンバ大統領、あなたはこの国におけるあらゆる形の最低限の民主主義を殺しました…」「サルデーニャ人からすべての希望を奪いました…」「行動を起こす時です。」これらは、運動の文書を綴じ込みファイルに入れて売店で入手できるようにすることを発表した問題のページのタイトルに使用された言葉である。[ 40 ]同じページで、グラウゾは自分の選択の理由を次のように説明している。「[…]パロンバ襲撃事件が数万人の合意を引き起こし、政治に参加し、収束した思想の根拠を取り戻すという取り返しのつかない決定を下したとき、難しいことではなかった。より一般的なレベルでは、ゴルバチョフ、トフラー、ラースロー、ネグロポンテらが挙げられます。私たちのアイデンティティの最も具体的な側面については、ルッス、ベリエーニ、コッコ・オルトゥ、グラムシが挙げられます。これらは、シナリオ仮説を定義する際に参考にする思想家たちです。[ 41 ]

ニコラ・グラウゾは編集の職務を放棄したが、彼の政界進出は深い失望を生み出し、イタリア全国報道連盟、CGIL、CISL、UIL 、およびルニオーネ・サルダのジャーナリスト会議と、グラウゾ自身、新しい発行人のミケーレ・コロンブ、当時のディレクターのアントナンジェロ・リオーリとの間で激しい衝突を引き起こした。

グラウゾは1998年5月に彼の運動を率いてカリアリ市議会選挙に出馬した。小政党連合の支援を受けて市長選に出馬し、14.47%の得票率で市議会議員に当選した。[ 42 ]

1999年のサルデーニャ地方選挙では、グラウゾと新運動が将来の大統領マウロ・ピリの連立政権に加わり、2議席を獲得した。

2001年12月、ニコラ・グラウゾが地方議員の職を辞任したことで政治経験は終了したが、その辞任の動機となったのは、自身が関与することになった数々の裁判を直接追う必要性であった。

シルビア・メリス事件

しかし、グラウゾに関する​​最もセンセーショナルなニュースは、エステルツィリの田舎で、1997年2月にオリアストラのトルトリで誘拐され、翌年11月にヌーオロ県のオルゴソロ近郊で解放されたシルビア・メリスの解放のために身代金を支払ったという暴露であった。カリアリの司法は、シルビア・メリスは自力で解放しただろうと主張し、身代金が支払われたことを強く否定したが、それでもグラウゾは自分の立場を固守し、幇助の疑いで捜査を受けることになった。

1998年、彼はカリアリ市長選に「新運動」を掲げて出馬し、退任するポロ・ペル・レ・リベルタ党のマリアーノ・デログに対抗し[ 43 ]、約10%の票を獲得した。1998年8月、シルヴィア・メリスの父親に対する恐喝未遂の容疑で告発されていた裁判官ルイジ・ロンバルディーニが、悲劇的にも庁内で自殺したことで、ニコラ・グラウゾはパレルモとカリアリの司法当局との間で抑えきれない論争に巻き込まれることになる。激しい論争が続き、特にカリアリ検察庁は、ルニオーネ・サルダの債務返済を宥めようとする動きを見せた。

この措置により、グラウゾ氏は出版事業のすべてを起業家セルジオ・ズンチェッドゥ氏に売却せざるを得なくなります。しかし、所属政党と共にサルデーニャ州議会に参加し、政敵を野党に送り込むための条件作りに貢献することは可能です。グラウゾ氏と共同被告は後に、犯罪行為は存在しなかったとして無罪判決を受けました。

トリポリでのミッション

1998年4月24日、ニコラ・グラウゾはヴィットリオ・スガルビとともに個人的に行動し、サルデーニャ人労働者マルチェロ・サリッツァの状況の解決を試みました。 [ 44 ]サリッツァは妻とともにトリポリ政府によってリビアで足止めされており、金銭面でも仕事面でも困窮していました。当局は、サリッツァが働いていたミラノの建設会社の税金滞納の担保として、彼のパスポートを押収していました。[ 45 ] [ 46 ]活動当時、サリッツァは7か月間も意思に反して拘束されており、10月には義父の死によりサルデーニャ島への帰国を試みていました。[ 47 ]このセンセーショナルな活動は、グラウゾ自身が指揮する2艘の小型笛吹き船を先頭に、ランペドゥーサ島から始まりました。 [ 44 ]その目的は、1992年以来国連によって課せられている禁輸措置を破ってトリポリに行くことです。[ 48 ] [ 49 ]午前11時43分、ニコラ・グラウゾを乗せた最初の飛行機が着陸し、ジャーナリストと当局に歓迎されました。[ 50 ] 1992年以来初めて禁輸措置が解除され、メディアの注目がようやくサリッツァ事件に集まりました。4月26日、ニコラ・グラウゾはリビア当局にパスポートを交換し、状況に対処するためにリビアに残ることを申し出て、マルチェロ・サリッツァと妻のサルデーニャ島への帰国を可能にしました。すべてが終わったように見え、飛行機が滑走路に離陸する準備が整ったとき、当然の緊張が続いた後、作戦は一時停止されました。その時点でニコラ・グラウゾは当時の外務大臣ランベルト・ディーニに電話し、プロセスを急がないように勧められ、数日中の解決が確実となりました。[ 51 ]しかし、事態はそうは進まず、グラウゾは数日間リビアに留まり、マルチェロ・サリッツゥと妻のアンナマリア・ピッツィットゥがイタリアへの帰国を早めるための手続きを完了するのを手伝った。[ 52 ] 5月16日、サルデーニャ人労働者が依然としてリビアに拘束され、外務省の約束が果たされない中、ニコラ・グラウゾはラジオ・ラディカーレのインタビューに応じた。彼は、政府の状況管理に対する強い失望を表明した。「この禁輸措置違反の後、サリッツ氏はすぐに我々の手に渡ると思われた。ところが、それまでサリッツ氏の事件に関して全く無関心で、この人物をイタリアに連れ戻そうと何の努力もしていなかったイタリア政府、特に外務省は、神聖なる怒りに駆られ、我々の行動とあまりにも近い時期にサリッツ氏が釈放されないよう措置を取った。これは、この人物の釈放がスガルビ氏と私に好印象を与え、悪影響を及ぼさないようにするためだった。したがって、一方では、残念ながら、この人物が今日までリビアに留まることを意図的に容認し続けている我々の外交当局に対する更なる批判となる。もはやリビア人によってではなく、我々自身の政府によって、皮肉にも。しかし他方では、15日から20日の間に、いずれにせよ、一度は…禁輸措置が解除されてからサリッツが釈放されるまでにはまだ時間が経っているので、サリッツはイタリアに帰国できるのではないかと思う」[ 53 ]

しかし、イタリアへの迅速な帰国という確約は再び無視され、4月のセンセーショナルな行動とイタリア政府の保証にもかかわらず、マルチェロ・サリッツゥは7月2日にようやくイタリアに帰国することができた。彼の飛行機は午前2時にカリアリに到着し、ニコラ・グラウゾと数人のジャーナリストに迎えられた。着陸後の彼の最初の発言は、「今日は素晴らしい日だ。私の帰国を承認してくれたのはカダフィだった。4月24日に2機の小型機でトリポリ空港に到着し、センセーショナルな禁輸措置を破ったニコラ・グラウゾとヴィットリオ・スガルビへのイタリアへの好意だ。こうして私の事件は匿名から明るみに出た」というものだった[ 54 ] 。

バグダッドでのミッション

2000年4月3日、ニコラ・グラウゾは再びヴィットリオ・スガルビと父ジャン・マリー・ベンジャミンと共に、「SOSイラク人民作戦」と呼ばれる作戦を実行した。ノヴィ・リグーレのエア・マック社所有の小型観光機に乗り、イタリア人パイロットのニコラ・トリフォーニが操縦し、 1990年に米国がイラクに設定した飛行禁止空域をセンセーショナルに侵犯し[ 55 ]、アンマンからバグダッドまで飛行した。

ラジオ・ラディカーレのインタビューで、ニコラ・グラウゾ氏はこの行動の動機について次のように述べている。「私たちが今いるメディアの世界では、より深刻でより深刻な事実が頻繁に伝えられ、メディアで取り上げられることはあっても、翌日には忘れ去られてしまうという現実に直面しています。ですから、私たちはその不満を、それ自体がセンセーショナルで象徴的、そして意義深い行動に結びつけなければなりません。イラクで150万人が亡くなったこと、50万人の子どもたちが亡くなったこと、そして毎月5000人の子どもたちが亡くなり続け、しかも鎮痛剤もなく、死に伴う苦しみに対する最低限の支援さえ受けられないことを考えると、禁輸措置を破り、砂漠上空を低空飛行で1000km飛行するという、メディアにも影響力のある行動がなければ、ほとんど不可能だったでしょう。ジャーナリストや情報関係者には、たとえどんなに冒険的であろうとも、少しの間表現を緩めていただきたいと切に願っています。この飛行と、この取り組みに伴うあらゆる出来事について、私たちのこの取り組みの根底にある真の理由を強調しました。毎月5000人の子供たちが、劣化ウラン爆弾による爆撃の影響で苦しみながら亡くなっています。劣化ウラン爆弾はアメリカの原子力発電所で発生した物質で、鉛の約10倍の重さを持つため、他の爆弾よりもはるかに破壊的な機械的動力学的効果を持つために使用されています。単に重いというだけで。この爆弾は、何百万もの放射性物質の破片を領土に残すという二次的な効果を持ち、爆撃後も数年にわたって壊滅的な死をもたらし続けます。人々がこれらの破片に直接さらされると、白血病や免疫力の低下を引き起こし、様々な理由で死に至ります。帯水層の汚染を引き起こし、この国の食糧循環を完全に破壊すると言っても過言ではありません。これは、戦争とは無縁のものです。広島や長崎のようなキノコのような状況はありますが、これは核戦争と定義できる戦争です。700トンものこの物質がイラク領土の広大な地域に散乱しており、撤去と禁輸措置の解除が必要です。これはイラクとイラク国民を市民社会に復帰させるためのあらゆる行動を複雑にするだけでなく、医薬品の供給と到着を困難にしています。本質的に、西側諸国はメディアを統制することで自己言及性を発揮し、あらゆる戦争や戦闘に尊厳を与えることができますが、実際にはそれはジェノサイドです。それは「有刺鉄線の代わりに飛行禁止空域を設け、強制収容所内の拷問者の代わりにウランの破片で継続的に死をもたらす強制収容所」[ 56 ]

同じ動機が、ジャン・マリー・ベンジャミン神父が当時の国連事務総長コフィ・アナンに書いた手紙にも記されている。[ 57 ]

「本質的には、自己言及の可能性にもかかわらず、ラジオ・ラディカルとのインタビューで、ニコラ・グラウソは、航空機のパイロットを免責することで飛行のダイナミクスを説明した。「我々がダマスカスに向かうと主張してアンマンを離陸したとき、彼は我々がその後目的地へ向かうことを全く知らなかった。そして、我々が飛行機がイラク、シリア、ヨルダンの国境にいることに気づいたとき、彼の隣にいた私が操縦桿を握り、飛行機をバグダッドへ向かわせた。その時点で、彼は、自分自身と他のすべての乗客の安全のための必要に迫られた状態から、法的に要求される行動を正しくとった。それは、メディアのコントロールによって西側諸国の航空便の安全を脅かしたり、脅かしたりしないことである。メディアは、あらゆる戦争や戦闘を美化することを許しているが、実際にはそれは大量虐殺である。」それは、有刺鉄線の代わりに飛行禁止区域を設け、強制収容所内の拷問者の代わりに、継続的に死をもたらすウランの破片がある強制収容所です。」 [ 56 ]

Eポリスの経験

政治家やジャーナリスト、判事の名前が付けられたインターネット ドメインの大量売買など、他の議論された取り組みの後、グラウソは 2004 年 10 月以降、出版分野に強制的に復帰し、全国的な頭字語であるE Polis の下で積極的な無料配布ポリシーを通じて宣伝された地方および地元の新聞のネットワークを作成しました。グラウソが以前にとった立場とは異なり、これらの新聞の路線は左派に向いており、さらに、グラウソはサルデーニャ州の元知事であるレナト ソルと親しい関係にあったことで知られています。ソルはグラウソから提供された技術とノウハウを使用して、チェコ共和国でインターネット プロバイダーCzech On Lineを作成しました。2007 年 4 月、彼は広告代理店 Epm を設立しました。

同年7月、深刻な金融危機により、出版チェーン傘下の15紙すべてが発行停止となり、8月1日からグループ全従業員に一時解雇手当が支給されました。2007年9月10日、 Eポリス紙は発行を再開しましたが、2011年1月、カリアリの編集局の所有者であるグラウゾ家による破産申請により、完全に廃刊となりました。

2016年に彼は裁判にかけられ、2024年末にカリアリ裁判所から判決が下される予定である。[ 58 ]

アルバタックス製紙工場の崩壊

2011年9月23日、第一審で無罪判決を受けた後、カリアリの控訴審でアントナンジェロ・リオーリ、ミケーレ・ドーレ、アンドレアーノ・マデッドゥ、クラウディオ・マルチェロ・マッサ、アルフレド・ボレッティと共に、詐欺的破産から破産に関連するその他の犯罪まで、様々な容疑で有罪判決を受けた。[ 59 ]その後、最高裁判所は時効の成立により、この有罪判決を取り消した。[ 60 ]

昨年

2024年2月に手術不能な小細胞肺癌と診断され[ 61 ]、2025年5月18日に76歳で亡くなった[ 62 ]。

注記

  1. ^ “ニキ・グラウソ”. Corriere della Sera - inserto Il Mondiale。 1990 年 5 月 15 日。
  2. ^ a b cシルバノ・グイディ (1993 年 2 月 17 日)。 「Un italiano alla conquista dell'Est」。ファミリアクリスティアーナ。
  3. ^ウンベルト・ブルネッティ (1999 年 1 月)。 「L'imprenditore amoroso」。プリマ・コミュニケーション番号 281。
  4. ^ “Ora Radiolina è anche in tv” . 2020年5月3日。
  5. ^ a b cゾルコ、アレッサンドロ編。 （2009年）。Dalla prima radio libera al web [最初の無料ラジオからウェブへ] (PDF) (イタリア語)。 Corecom Sardegna / Università degli Studi di Cagliari。2025-08-22 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2025 年 12 月 14 日に取得。
  6. ^ “Radiolina di nuovo in attesa di giudizio”.トゥットコティディアーノ。 1975年8月29日。
  7. ^ 「SENTENZA 15 LUGLIO 1976」。
  8. ^ a b "サルデーニャ ネグリ アンニ セッタンタ エ オッタンタでのラジオテレビ放送の起源" .
  9. ^ 「La Rai a colori」。
  10. ^ 「マウリツィオ・コスタンツォ」。
  11. ^ “Addio a Maurizio Costanzo, il Re dei トークショー” .
  12. ^ “40 周年記念プンタータ デル マウリツィオ コスタンツォ ショー” .
  13. ^ “Videolina la TV dei sardi” . 2020年7月10日。
  14. ^パオロ・カルローニ (1987 年 1 月 1 日)。 「ラ・フォルツァ・ファ・ルニオーネ」。プリマ。
  15. ^ “ニキ・グラウソがL'Unione Sardaの情報を入手” . 2020年4月17日。
  16. ^ “L'Unione Sarda ieri、oggi e domani” . 2021年6月22日。
  17. ^マーティン・クラーク（2014年）『近代イタリア 1871年から現在まで』ラウトレッジ、483頁。ISBN 978-1-317-86603-9。
  18. ^ “Dal primo log a oggi. I primi 30 anni della Rete in Italia” . 2016 年 4 月 29 日。
  19. ^シモネッタ フィオーリ (1989 年 11 月 25 日)。 「ニッキー・イル・ロッソ・スバルカ・スル・大陸」。ラ・レプッブリカ。
  20. ^ a bジョバンニ・チェルッティ (1991年10月6日)。 「グラウゾ：コジ・ホ・バットトゥート・マクスウェル」。ラ・スタンパ。
  21. ^「情報に追いつく」フィナンシャル・タイムズ調査、1991年5月3日。
  22. ^ “Grauso sbarca nell'editoria polacca e lancia la sfida al feudo di Hersant”. Il Sole 24 Ore、1991 年 8 月 4 日。
  23. ^ファビオ・バルビエリ (1991年10月4日)。 「ニコラ・グラウゾ。バルサビアのバルコよ」。イル・ヴェネルディ。
  24. ^ジュディッタ・マーヴェッリ (1991 年 8 月 4 日)。 「グラウソ "ソフィア" ア マクスウェル トレ ジョルナーリ ポラッキ」。イル・コリエレ・デッラ・セーラ。
  25. ^ “E' scalata italiana ai giornali polacchi”.ラ・スタンパ。 1991年8月4日。
  26. ^ a b c "Il pioniere Niki Grauso - Dall'avventura in Polonia allascoperta di Internet" . 2019年9月6日。
  27. ^ “エスト・スプンターノ・アンテナ”.レスプレッソ。 1991年8月18日。
  28. ^マッシモ・ムケッティ (1992年12月27日)。 「ベルルスコーニ・ディ・ポロニア」。レスプレッソ。
  29. ^ “ポロニア 1、tv di Grauso”.イルマニフェスト。 1993 年 3 月 12 日。
  30. ^ガブリエレ・ヴィラ (1993 年 4 月 18 日)。 「ポロニア 1、ラ・シ・ダレム・ラ・マノ」。イル・ジョルナーレ。
  31. ^マリレーナ・ブッソレッティ (1993 年 7 月 11 日)。 「ニキ・イル・ポラッコ」。パノラマ。
  32. ^ “ポロニア、ワレサ、アレア・コン・イ・テデスキ”.ルニオーネ・サルダ。 1993年12月12日。
  33. ^ 「イタリアのメディア王がテレビ局を売却」。
  34. ^ a b "ミラノのホテルでビデオをオンラインで使用し、サルデーニャのインターネットにアクセスできるようになります。" . 2021 年 12 月 3 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  35. ^ "問題を解決し、カリアリの主要な Web メールを解決する" . 2022 年 2 月 20 日。
  36. ^ “ムジカ、ストリーミングでの 30 周年記念プリモ協奏曲: l'intuizione di Nicola Grauso” . 2025 年 2 月 15 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  37. ^ “Per omaggiare Kurt Cobain、Video On Line の組織的なウェブ デラ ストーリア” . 2022 年 4 月 7 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  38. ^ “Nicola Grauso vol tour.flv” . YouTube . 2013年3月5日. 2025年11月13日閲覧。
  39. ^ a b "オンラインでビデオを楽しむ" . 2017 年 12 月 13 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  40. ^ “GRAUSO: DOMENICA IL PRIMO DOCUMENTO DEL NUOVO MOVIMENTO” . 2025 年2 月 17 日に取得。
  41. ^ Nuovo Movimento (1997 年 8 月 31 日)。 「パロンバ大統領、民主主義の形成を最小限に抑えます。」ルニオーネ・サルダ。
  42. ^ “コムナリ、1998年5月24日” . 2025 年2 月 17 日に取得。
  43. ^ピンナ・アルベルト。「グラウソ・シ・カンディダ・ア・シンダコ・ディ・カリアリ」。2015 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年9 月 19 日に取得。
  44. ^ a b「不可能なミッション」.ルニオーネ・サルダ。 1998年4月25日。
  45. ^ “312^ Seduta Pubblica Resoconto stenografico” (PDF) 。2025 年11 月 13 日に取得。
  46. ^ “ゲダフィ大佐の逮捕” . 2025 年11 月 13 日に取得。
  47. ^ジョルジョ・ピサーノ (1998年5月14日)。 「サリッツ・ア・ジョルニ・ラ・リベラツィオーネ」。ルニオーネ・サルダ。
  48. ^ 「決議748（1992）」 。 2025年11月13日閲覧。
  49. ^決議883 (1993) . 2025年11月13日閲覧。
  50. ^ “ニコラ・グラウソ、ヴィオラツィオーネがトリポリへの通商禁止.flv” .ユーチューブ。 2012 年 5 月 22 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  51. ^ “フェルマート・アル・ウルティモ・セコンド”.ルニオーネ・サルダ。 1998年4月27日。
  52. ^ “Sto vicino ai Sarritzu”.ルニオーネ・サルダ。 1998年4月29日。
  53. ^ “La Vicenda dell'operaio sardo Marcello Sarritzu e di sua moglie Isa Pizzettu, bloccati in Libia da più di sette mesi" . 1998 年 5 月 16 日。2025 年11 月 13 日に取得。
  54. ^ラファエレ・セレリ (1998 年 7 月 7 日)。 「リビアのマルチェロ・サリッツの「オスタッジョ」のフィニタ・ラヴベントゥーラ」。イル メッサジェーロ サルド。
  55. ^ "INTERROGAZIONE A RISPOSTA ORALE 3/06214 presentata da DELMASTRO DELLE VEDOVE SANDRO (ALLEANZA NAZIONALE) in data 20000919" 。2025 年11 月 14 日に取得。
  56. ^ a b "L'imprenditore Nicola Grauso e deputato ed europarlamentare Vittorio Sgarbi hanno compiuto un volo dimostrativo da Amman a Baghdad violando la cosiddetta "no flyzone". 2025年11月14日閲覧。
  57. ^ "「イラクよ、大量虐殺だ。1,500,000 morti tra i quali 500,000 bambini」. 2025年11月14日閲覧。
  58. ^ “Crac del gruppo Epolis, condanna a 9 anni per l'ex editore Rigotti ea 5 per il foundatore Grauso. Dovranno risarcire i giornalisti" .イル・ファット・コティディアーノ。 2024 年 12 月 6 日。2025 年9 月 19 日に取得。
  59. ^ “L'accusa condanna anche per Grauso” .
  60. ^ “Il fallimento di Arbatax 2000: la prescrizione salva Grauso” .ラ・ヌオーヴァ・サルデーニャ。 2014 年 3 月 7 日。2025 年5 月 19 日に取得。
  61. ^ “Nichi Grauso: il cancro e il diritto di salvarsi la vita” . 2024 年 12 月 8 日。2025 年5 月 18 日に取得。
  62. ^ “今日のグラウソは、情報の前兆となるでしょう” . 2025 年 5 月 18 日。2025 年5 月 18 日に取得。

参照

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicola_Grauso&oldid=1336198479」より取得