ニコラエ・クインテスク
ニコラエ・キリアック・クインテスク（1841年2月21日 - 1913年8月12日）は、ワラキア出身、後にルーマニアの文献学者、随筆家、翻訳家であった。
彼はクラヨーヴァに生まれた。父親はキリアック・チンテスクだったようで、彼は彼に貸与された近くの土地を耕作していた。キリアックは1831年の請願書に登場し、1848年には市議会議員を務めた。ニコラエは後に、自らを「ヨアン・マイオレスクが働いていた要塞のような雰囲気の中で」育った「オルテニアの息子」と表現している。彼はブカレストの聖サヴァ大学を卒業し、[ 1 ] 1861年にドイツに渡った。[ 2 ]そこで、ボン大学で古典文献学の学位を取得し、1867年にベルリン大学で文学の博士号を取得した。同年、帰国後、ヤシ大学の古典文献学の教授となった。 1881年、ブカレスト大学に転任し[ 1 ]、1902年に退職した[ 2 ] 。 1898年に首都の高等師範学校の校長となり[ 1 ] 、短期間務めた [ 2 ] 。ヤシにいる間、クインテスクはジュニメア協会に所属し[ 1 ] 、その機関誌「コンヴォルビリ・リテラレ」に寄稿したが[ 2 ]、文献学をめぐる意見の相違から他の会員と対立した。[ 1 ] 1877年にルーマニア文学アカデミーの正会員に選出され[ 3 ] 、文学部の書記を務めた。[ 1 ]アカデミー内では、辞書の執筆を任務とする委員会と、1903年に開催された綴り規則の標準化を目的とした委員会に所属した。[ 2 ]クインテスクの作家としての活動は、若い頃に未発表の詩を書いたことから始まった。彼は後に比較主義の観点から文学評論に焦点を当てた。彼は旅行記を執筆し、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの『エグモント』やフリードリヒ・シラーの『芸術の傑作』も翻訳しました。[ 1 ]
注記
