ニコラ・ラパン

ニコラ・ラパン（1535年 - 1608年2月16日）は、フランスのルネサンス期の 行政官、王室高官、翻訳家、詩人、風刺作家であり、『サティレ・メニッペ』 （1593/4年）の著者の一人として、また宗教戦争中の神聖同盟の行き過ぎを公然と批判したことで知られている。

人生

ヴァンデ県フォントネー＝ル＝コントで「貴族」の家に生まれたラパンは、法学を学び、ポワティエ高等法院で弁護士として働き、フォントネー＝ル＝コントの「エシュヴァン」（町長）となり、後に市長（1569年から1570年）となった。内戦勃発時には、ガスパール・ド・コリニー軍からポワティエを守る戦いに参加し（1569年）、ユグノーによるフォントネー占領（1570年）を生き延びた。後にフォントネーとニオールの副セネシェルとなり、1585年にはイル＝ド＝フランス地方の「リウテナン・クリミネル」（いずれも司法官）となった。パリで神聖同盟が権力を握ると、ラパンは職を剥奪されたが、フランス国王アンリ3世の寵愛により、軍の要職「プレヴォ」に就いた。アンリ3世が過激なイエズス会士の手によって暗殺されると、ラパンは新国王アンリ4世に結集し、著作の中で神聖同盟とイエズス会を攻撃した。1605年に公職を退き、1608年、パリの友人たちに会いに行く途中、 ポワティエで亡くなった。

著作

ラパンの著作は、彼の公的生活やフランスの政治情勢、そして当時の人文主義的感性と密接に結びついていました。ラパンは、ジョゼフ・ユストゥス・スカリゲル、ジャック＝オーギュスト・ド・トゥ、エティエンヌ・パスキエ、ジャック・ジヨ、アグリッパ・ドービニエなど、当時の多くの作家と親交を深めました。

彼の著作は、当時のジャンルや形式を幅広く網羅している。アリオスト（『狂えるオルランド』第28歌、1572年）、キケロ、オウィディウス、マルティアリス、ホラティウス、『七つの悔い改めの詩篇』 （『VII Psaumes Pénitentielles』）、そして多くの新ラテン詩人（ミシェル・ド・ロスピタル、グロティウス、テオドール・ド・ベーズ、スカリゲル、ジャック＝オーギュスト・ド・トゥ）のフランス語訳を著した。また、ラテン語の作品も執筆した。ピエール・ド・ロンサール、フィリップ・デスポルト、クロード・デュピュイなど の葬送詩集（「トムボー」）にも寄稿した。

ラパンの詩は、ジャン＝アントワーヌ・ド・バイフの「vers mesuré（計量法）」方式（古代ギリシャ語やラテン語のような長短音節に基づいてフランス語詩を書こうとする試み）を用いていたが、伝統的なフランス語詩的要素（押韻を含む）を許容するようにこの方式を修正した。彼の恋愛詩は、時に反ペトラルカ派的で風刺的（『La Puce de Ma Dame des Roches 』への寄稿、『La Douche』）であり、時に理想化され新プラトン主義的（『L'Amour philosophe』）である。彼はまた、オラティウス（『Les Plaisirs du gentilhomme champestre』（1575年）や『Elegie Patorale pour un Adieu』 （ 1581-83年））のような田舎暮らしを称賛する牧歌、戦争に関する墓碑銘（『Le Siège de Poitiers』）、そして時折、慰めや勝利などを詠んだ詩も書いた。彼の風刺的な性格は、神聖同盟を激しく非難した 『 Satire Ménippée』 （1593/1594年）への寄稿で最も顕著に表れています。

最後に、現存するラパンの遺言と30通の手紙は、フランスにおける後期ルネサンス人文主義の重要な文書です。

参考文献

• （フランス語）シモナン、ミシェル編。 Dictionnaire des lettres françaises - Le XVIe siècle。 パリ: フェイヤール、2001。ISBN 2-253-05663-4