ニディア・バルボザ

ニディア・バルボサ・メセン(1954年生まれ、ニディア・バルボサと綴られることもある)は、コスタリカの詩人であり、フェミニスト活動家である。彼女の作品は、コスタリカにおけるレズビアン文学の初期の例として挙げられている。

幼少期と教育

ニディア・バルボーザは 1954 年にコスタリカのサンホセに生まれました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]高校時代、彼女はコレヒオ ヌエストラ セニョーラ デ ロス デサンパラドスで学びました。[ 4 ]

キャリア

書き込み

バルボザは10代の頃から詩を書き、出版し始め、彼女の作品はコスタリカの様々な出版物に掲載されている。[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]彼女は短編小説も書いており、エディトリアル・コスタリカの文化振興部門で働いていた。[ 2 ] [ 4 ]

彼女は1970年代にコスタリカの文壇に登場した若手女性詩人の世代の注目すべき一人とみなされている。[ 3 ] 1976年、ロドルフォ・ダダらと共に、より体制的なコスタリカ作家サークルに代わるグループとして、グルポ・オルガという文学グループを共同設立した。[ 1 ] [ 8 ]彼女はまた、グルポ・シン・ノンブレとも関係があった。[ 9 ]

1980年に彼女は最初の詩集『Las voces: Nidos en las orejas el aire』を出版した。[ 1 ] [ 10 ]これは、同じく若い詩人であるヘラルド・モラレス・ガルシアの作品との共著として発表された。[ 11 ]この詩集は2年前にコスタリカの若い作家のための賞であるPremio Joven Creaciónを受賞しており、それが出版につながった。[ 12 ] [ 13 ]

彼女の次の詩集「Hasta me da miedo decirclo」は1987年に出版された。[ 1 ] [ 14 ]「Hasta me da miedo decirlo」はコスタリカで出版された最初のレズビアン文学の詩集と言われている。 [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]バルボサの詩集に収められた詩には、明らかに女性である二人の人物が愛を表現している。[ 14 ] [ 16 ]

彼女は後に、閉鎖的な社会に抵抗し、同世代の人々に自分の感情を隠す必要はないことを示すために、レズビアンについてオープンに書くことを選んだと語った。[ 5 ]保守的な環境のため、この本のコスタリカでの読者は限られていたが、海外ではより広い読者に届いた。[ 5 ]

バルボーザの詩は、『Antología de unageneración dispersa』(1982 年)、『Canto abierto: asamblea de quoteas』(1983 年)、『Antología crítica de la poesía de Costa Rica』(1992 年)、『Indómitas voces: las poetas de Costa Rica』(1994 年)、『El amor en』などのアンソロジーで取り上げられています。ラ・ポエシア・コスタリセンス(2000)。[ 7 ]

アクティビズム

バルボザはコスタリカのフェミニスト活動家としても知られており、コスタリカフェミニスト情報行動センター(CEFEMINA)での活動もその一つである。[ 4 ] [ 5 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「Barboza, Nydia」 .コスタリカ社説(スペイン語) . 2025年6月6日閲覧
  2. ^ a bメサ・マルケス、コンスエロ。「中央アメリカの物語における女性の伝統の進化: テキストのパラディグマティコス」メキシコ、アグアスカリエンテス自治大学(スペイン語)2025 年 6 月 6 日に取得
  3. ^ a bベリー・ブラボー、ジュディ (1991)。「ミア・ガレゴス:ヴォズ・エステラール・デ・ラ・リリカ・コスタルリセンス」コンフルエンシア7 (1): 143–146 . ISSN 0888-6091 
  4. ^ a b c d Boletín、serie técnica: boletín informationativo cuatrimestral (スペイン語)。コスタリカ大学社説。 2000年。2022年10月28日のオリジナルからアーカイブ2025 年 6 月 6 日に取得
  5. ^ a b c d "ニディア・バルボーザ: 「デ・ムジェ・ア・ムジェ」PDF) . Noevas(スペイン語). 1990年11月. 2025年6月6日閲覧
  6. ^ “トラス・レトラス” .ラ・レプブリカ(スペイン語)。 1971 年 7 月 17 日2025 年 6 月 6 日に取得
  7. ^ a bバーンハート、アン・C.(アン・カルバート)(2007年)『コスタリカの女性作家を探して:詩と短編小説のアンソロジーへの書誌ガイド』インターネットアーカイブ。ニューオーリンズ、ルイジアナ州:SALALM事務局、チューレーン大学ラテンアメリカ図書館。ISBN 978-0-917617-78-2
  8. ^ビジャロボス、カルロス・マヌエル・ビジャロボス (2013-06-27)。「Las reparaciones colectivas de palabra: Grupos de promoción literaria en Costa Rica (primera parte)」Revista Comunicación (スペイン語)。22 (1 (2013)): 23–32 .土井: 10.18845/rc.v22i1ISSN 1659-3820 
  9. ^ロハス・メヒアス、ダイアナ (2022). Construir una literatura costarricense (スペイン語)。コスタリカ国立大学の社説。ISBN 978-9977-65-643-4
  10. ^ a bアロヨ=カルバハル、ヨルダン (2023-03-10)。「新しい詩、現代の詩、実際の詩、現代の詩、批評と歴史文学、文学の両方をめぐる状況」レパートリオ アメリカーノ(31): 53–118 . doi : 10.15359/ra.1-31.3ISSN 2215-6143 
  11. ^ "コレクションは新しいものであり、数少ない" .コスタリカ社説(スペイン語) 2025 年 6 月 6 日に取得
  12. ^ “Premio Joven Creación” .コスタリカ社説(スペイン語) 2025 年 6 月 6 日に取得
  13. ^ 「カタログ・デル・フォンド社説」(PDF) .コスタリカ社説(スペイン語)。 2023年2025 年 6 月 6 日に取得
  14. ^ a b cチャコン、アルビノ。Escritura de mujeres y Memoria en la literatura centroamericana [中米文学における女性の執筆と記憶] (PDF) (スペイン語)。 p. 53. 2024-01-01 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました2024-01-01に取得
  15. ^ギル、モニカ・アルビズレス;ベラ、タニア・プレイテス(2021-10-27)。「はじめに」Lectora: revista de dones i textualitat (スペイン語) (27): 9–45 . doi : 10.1344/Lectora2021.27.1ISSN 2013-9470 
  16. ^ロペス、ロナルド・カンポス (2022-12-20). 「同性愛主義エコフェミニスタとレズビアンの共演」ラ・パラブラ(スペイン語) (44): 1–21 . doi : 10.19053/01218530.n44.2022.14580ISSN 2346-38642024-12-28 のオリジナルからアーカイブ2025 年 6 月 6 日に取得