ニガール・ハニム

ニガール・ハヌム（1856年 - 1918年4月1日）（オスマン・トルコ語：نگار خانم ）は、ニガール・ビント・イ・オスマンとしても知られるオスマン帝国の詩人であり、女性詩における近代西洋詩の先駆者であった。彼女はタンジマート以降のトルコ詩の重要人物である。

バイオグラフィー

ニガールは、ハンガリー系オスマン帝国貴族マカール・オスマン・パシャ（別名アドルフ・ファルカス）の子としてイスタンブールに生まれました。彼女はカドゥキョイ・フランス語学校で教育を受け、後に家庭教師から家庭教師を受けました。彼女は8ヶ国語を話し、幼い頃からピアノを弾くことができました。

彼女は14歳で結婚したが、数年間の不幸の後離婚した。この結婚で生まれた息子フェリドゥン・ベイは、ロバート・カレッジでフランス語教師となり、スルタン・ムラト5世の孫であるシェフザーデ・アフメド・ニハドの家庭教師となった。

彼女の初期の詩は伝統的なディヴァン様式であったが、後にレカイザーデ・マフムト・エクレムらの影響を受け、当時の西洋詩の影響を受けたより近代的な姿勢をとった。彼女は東西文化に精通しており、フランス語、ギリシャ語、アラビア語、ドイツ語を話した。^{[ 1 ]}

彼女の詩集『エフサス』は、女性作家による西洋詩のスタイルで書かれた最初の詩集です。彼女の文体、テーマの選択、そして表現は、非常に女性的な感性を反映しています。詩のほかにも、彼女は散文も書き、いくつかの翻訳も行いました。

私生活においても、彼女は当時の社会において重要な人物であり、よく知られていました。詩人としてのキャリアに加え、彼女のライフスタイル、社交的な性格、そして服装の選択は、当時の社会と女性の視点に広範な影響を与えました。

彼女は晩年、ますます孤立し、深い苦痛に苦しみました。1918年、イスタンブールで亡くなりました。

1998年にシャイレル・ソファス公園が開園した際、彼女は他の著名な詩人6名とともに、ギュルダル・ドゥヤルによる彫刻作品に登場しました。また、ナムク・デニジャンによる彼女の単独彫刻作品も同公園に設置されています。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

^ Nazan Bekiroğlu、Şair Nigar Hanım、イスタンブール、2008、p. 241
^ 「『慈悲深い』英国女性に授与されたオスマン帝国勲章が競売に」ヒュリエット・デイリー・ニュース、2015年1月24日。
^ “アタオル・ベーラモール・ヘイケリ・アジュルシュ・トレニ” . Beşiktaş Kültür Sanat (トルコ語)。2022年9月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 13 日に取得。
^デミール、ビューレント (1998 年 11 月 28 日)。「Akaret ler'de şairler parkı」 [アカレットラーの詩人公園] (PDF)。ヒュリエットイスタンブール。2022 年9 月 13 日に取得。