ニラワン・ピントン

ニラワン・ピントン
นิลวรรณ ปิ่นทอง
生まれる1915年12月6日1915年12月6日
バンコクシャム(現在のタイ
死亡2017年2月7日(2017年2月7日)(101歳)
市民権タイ語
教育チュラロンコーン大学ベタブリー教員養成学校
職業編集者フェミニスト
知られている公共

クン・ニラワン・ピントンタイ語: นิลวรรณ ปิ่นทอง、1915年12月6日 - 2017年2月7日)はタイのフェミニスト[ 1 ]であり、タイにおける女性の権利発展に向けた活動から「鉄の蓮の花」の称号を得た。彼女はウナコーン・センターと、地域社会への積極的な参加を女性に促すことを目的としたタイ初の女性誌[ 2 ]である『サトリー・サーン・マガジン』の創設者として最もよく知られている。 [ 1 ] 1961年にはタイ人として初めてラモン・マグサイサイ公共サービス賞を受賞した。[ 3 ]この賞は「タイ女性に国家建設における新たな創造的な役割」を与えた功績が認められて授与された。[ 4 ]賞金には1万ドル、金メダル、そして彼女と他の受賞者に贈られる証明書が含まれていました。[ 5 ]

幼少期と教育

クン・ニラワンは1915年12月6日、バンコクで生まれました。彼女は母の死後、僧侶となった父から仏教教育を受けました。 [ 1 ]幼い頃から慈善と奉仕の精神で教育を受けたニラワンは、教師になるという夢を追い求め、バンコクのベタブリー教員養成学校で教員免許を取得しました。1936年には、チュラロンコーン大学で現代語学(英語とフランス語)の学士号を英語で首席成績で取得しました。[ 1 ]

キャリアと遺産

クン・ニラワンは教育省管轄の中等学校で1年間教鞭を執り、その後、外務省管轄の官刊課長、そして後に外国報道課長となったこの時期に、西洋における人間の自由の概念に触れ、彼女は、女性が社会において担ってきた伝統的な役割とは対照的に、個人の無限の自己実現のためには教育が重要であることを認識した。それは、女性が家庭内に閉じ込められ、市民活動や地域社会活動に関与することがなかったことと対照的であった。[ 1 ]

資金不足にもかかわらず、ニラワンは3人の友人の助けを借りて、1947年に隔週刊誌『サトリー・サーン・マガジン』を創刊しました。この雑誌は女性を対象とし、ファッションや工芸から芸術や文学まで幅広い内容を掲載していました。[ 1 ]わずか3年でタイで最も広く読まれている雑誌となりましたが、1996年に財政難により廃刊となりました。[ 2 ]

彼女の出版事業は、青少年向けの週刊誌「ダルーン・サーン(若者向け雑誌)」と、掘り下げた重要ニュースを掲載する週刊ニュース誌「サプダ・サーン」の創刊によって大きく発展しました。ダルーン・サーンと並行して、クン・ニラワンは子供向けの「プリヤ・クラブ」を設立し、美術工芸教室やその他の子供向けアクティビティを企画しました。これらの活動に加え、彼女は翻訳サービスや週刊ラジオ番組といったプロジェクトにも取り組み、タイ図書館協会と協力してタイの図書館業務の水準向上に尽力しました。また、印刷協会の会長も一時期務めました。

彼女は、タイPENセンターの会長兼事務局長[ 6 ]、タイジャーナリズム教育財団の事務局長、国家教育評議会会員、タイ女性全国評議会執行委員会議長、タイ商人協会会員、環太平洋・東南アジア女性協会副会長など、様々な役職を歴任しました。また、ホームレス支援団体である様々なNGOに拠点を提供するため、彼女はウナコーン・センターを設立・運営し、関連分野の外国人訪問者の拠点としても機能しました。

ピントン氏は2017年2月7日に101歳で亡くなった。[ 7 ]

受賞歴

参考文献

  1. ^ a b c d e f Balgos、Cecile CA、編。 (2007)。 「ニラワン・ピントン」。アジアの偉大な男性と女性: 東南アジアのラモン・マグサイサイ賞受賞者 1958 ~ 1973 年。アンビル。
  2. ^ a b「タイ女性誌:最古の女性誌が資金難に陥る」インタープレスサービス通信社、1996年3月5日。 2015年11月11日閲覧
  3. ^ a bフライ、ジェラルド W.;ゲイラ・S・ニーミネン。ハロルド・E・スミス編(2013年)。 「ニラワン・ピントン」。タイの歴史辞典。スケアクロウプレス。
  4. ^ 「アジア『ノーベル』賞」ウィニペグ・フリー・プレス、1961年9月1日。 2015年11月17日閲覧。新聞アーカイブ経由。
  5. ^ 「5人がマグサイサイ賞を受賞」 . Pacific Stars and Stripes . 1961年9月2日. 2015年11月17日閲覧– Newspaper Archive経由.
  6. ^コンカナンダ、ウィバ・セナナン (1975)。タイにおける小説の起源。タイのワタナパニッチ社。 p. 97. OCLC 3483766 
  7. ^ 「スター文学者クン・ニラワン氏が101歳で逝去」バンコク・ポスト、2017年2月8日。 2017年2月8日閲覧