ニラ・クラム・クック
ニラ・クラム・クック
真ん中で分けた黒髪の白人女性がビンディとビーズを身に着け、微笑んでいる。
インドに住んでいた頃のニラ・クラム・クック。1933 年のオーストラリアの新聞より。
生まれる（1908年12月21日）1908年12月21日
ダベンポート、アイオワ州、米国
死亡1982年10月11日（1982年10月11日）（73歳）
ノインキルヒェン、オーストリア
その他の名前ニラ・ナギニ・デヴィ（ヒンドゥー教名）
職業作家、翻訳家、言語学者、芸術パトロン
親ジョージ・クラム・クック

ニラ・クラム・クック（1908年12月21日 - 1982年10月11日）は、ニラ・ナギニ・デヴィとしても知られる、アメリカの作家、言語学者、翻訳家、芸術パトロンであった。

若いころ

ニラ・クラム・クックは、劇作家ジョージ・クラム・クックと、彼の2番目の妻でジャーナリストのモリー・アナスタシア・プライスの娘としてアイオワ州ダベンポートで生まれました。彼女の父と継母スーザン・グラスペルは、少女時代に彼女をギリシャに連れて行き、そこで言語と文化を学びました。[ 1 ] [ 2 ]

キャリア

1931年、クックはギリシャに住む夫と別れ、幼い息子を連れてカシミールへ移住した。[ 2 ]そこで彼女はガンジーの信奉者となり、[ 3 ] [ 4 ]ヒンドゥー教に改宗し、[ 5 ]サンスクリット語、ヒンディー語、ペルシア語の文学を学んだ。ガンジーのアシュラムを去った後、[ 6 ]剃髪裸足で[ 7 ] [ 8 ]車を事故に遭わせ、[ 9 ]浮浪者として拘留され、 1934年にカルカッタで1ヶ月間入院した。[ 10 ] [ 11 ]その後、息子と共にアメリカ合衆国へ強制送還された。[ 12 ] [ 13 ]エリス島に到着した彼女は奇妙な発言（兄によると「誇大妄想」）をし、ニュースではその光景が「劇的」かつ「慌ただしい」ものだったと報じられた。[ 14 ] [ 15 ]彼女は回想録『インドへの道』 （1939年）でこの時期のことを書いている。[ 16 ] [ 17 ]メアリー・サリーは1930年代に「ニラ・クラム・クック」と題した抽象画を描いた。[ 1 ]

1939年、彼女はアメリカの週刊誌「リバティ」のヨーロッパ特派員になった。彼女はギリシャから第二次世界大戦を取材し、1941年7月にナチスの拘留を逃れ、息子と共にテヘランに逃れた。[ 18 ]彼女は1941年から1947年までテヘランのアメリカ大使館で文化担当官として働いていた。その間にクックはイスラム教に改宗し、個人的なプロジェクトとしてコーランの編集と英語への翻訳に何年も費やし、独自の解説をつけた。[ 19 ] [ 20 ]彼女はイランの教育省で高い地位を占め、映画の検閲を監督し、[ 21 ]ラジオに出演して自ら訳した詩を朗読した。彼女は1940年代のイランで国立劇場[ 22 ]やバレエ[ 23 ] 、オペラのプログラムの構築に貢献した。[ 24 ]彼女はイランでアメリカ人の外国人ダンサー、クセニア・ザリナと一緒に働いていた。 [ 25 ]

クックは1954年にカシミールへの関心を新たにし、[ 26 ]『白鳥の道：カシミールの詩』 （1958年）と題した翻訳詩集を編纂した。[ 27 ] [ 28 ]

私生活

1927年、ニラ・クラム・クックは18歳でギリシャの詩人で政府高官のニコス・プロエストポロスと結婚し、息子セリオス・ニコラス・プロエストポロス（シリウス・クックとしても知られる）をもうけたが[ 29 ]、1932年に離婚した。1934年にアルバート・ナサニエル・ハッチンズと非常に短期間再婚したが[ 30 ] 、その結婚は無効とされた[ 31 ] 。 [ 32 ]

クックは1965年に息子と従兄弟とその妻たちとともにギリシャをツアーした。[ 33 ]彼女は1982年に74歳でオーストリアのノインキルヒェンで亡くなった。[ 19 ]彼女の墓はギリシャのデルフィにあり、父親の墓の隣にある。[ 34 ]

参考文献

  1. ^ a bデロリア、フィリップ・J. (2019-04-16). 『メアリー・サリーになる：アメリカインディアンの抽象に向けて』 ワシントン大学出版局. pp.  78– 82. ISBN 978-0-295-74524-4。
  2. ^ a b Barker, Ama (1933年12月3日). 「Too Much Cleopatra Turns US Girl from Gandhi to Whoopee」 . Daily News . p. 257. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  3. ^ 「インド：インド逃亡信徒」タイム誌1933年12月11日ISSN 0040-781X . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月17日閲覧。 
  4. ^カプール、プラモッド (2017年10月24日).ガンジー：イラスト入り伝記. ランニング・プレス. ISBN 978-0-316-55416-9。
  5. ^ 「アメリカン・ガール、ヒンドゥー教を受け入れる」。ボンベイ・クロニクル。1932年7月25日。6ページ。 2020年9月17日閲覧。インターネット・アーカイブ経由。
  6. ^ "「ガンジーの好みに合わない病的な少女たち」「ボンベイ・クロニクル」 1934年12月2日、12ページ。2020年9月17日閲覧- インターネットアーカイブ経由。
  7. ^ “ニラ・ナギニ、失踪” .ボンベイ・クロニクル。 1933 年 10 月 17 日。p. １２．2020 年9 月 17 日に取得– インターネット アーカイブ経由。
  8. ^ “ニラ・ナギニはムトラに滞在?”。ボンベイ・クロニクル。 1933 年 10 月 20 日。p. 1 . 2020 年9 月 17 日に取得– インターネット アーカイブ経由。
  9. ^ 「NEUROTIC NILA」 . Truth (Brisbane, Qld. : 1900 - 1954) . 1934年2月18日. p. 11. 2020年9月18日閲覧– Trove経由.
  10. ^ 「ガンジーの家の無い弟子」（PDF）マンチェスター・イブニング・ヘラルド、1934年1月11日、1ページ。 2020年9月17日閲覧。
  11. ^ “ニラ・ナギニ・ベター” .ボンベイ・クロニクル。 1934 年 1 月 10 日。p. 1 . 2020 年9 月 17 日に取得– インターネット アーカイブ経由。
  12. ^ 「ニラ・クラム・クック、息子をゲット」ニューヨーク・タイムズ1934年1月14日ISSN 0362-4331 2020年9月17日閲覧。 
  13. ^ "BEAUTIfUL WOMAN" . Daily Advertiser (Wagga Wagga, NSW : 1911 - 1954) . 1934年2月14日. p. 6. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  14. ^ McCoy, Homer (1934-03-24). 「Nila Cram Cook Returns to US -- Dramatically」 Globe -Gazette 1ページ. 2020年9月17日閲覧– Newspapers.comより。
  15. ^ 「ニラ・グラム・クックと彼女の息子。マハトマ・ガンジーの元弟子が『アテネの太陽』について饒舌に語る。エリス島に送られた少年は後に叔父の保護下で釈放され、将来の計画は不明瞭」。ニューヨーク・タイムズ。1934年3月25日。ISSN 0362-4331 。2020年9月17日閲覧。 
  16. ^クック、ニラ・クラム（1939年）『インドへの道』L.ファーマン社。
  17. ^ 「今週のおすすめ本」ボストン・グローブ1939年9月22日 p. 19 . 2020年9月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ウェラー、ジョージ (2009年4月28日). 『ウェラーの戦争：伝説の外国人特派員が五大陸で綴った第二次世界大戦の物語』クラウン. pp.  53– 54. ISBN 978-0-307-45224-5。
  19. ^ a b 「ニラ・クラム・クック、74歳。作家であり言語学者」ニューヨーク・タイムズ。1982年10月13日。ISSN 0362-4331 。 2020年9月17日閲覧。 
  20. ^ 「ニラ・クラム・クック、コーランの新版に着手」。デモイン・レジスター紙。1945年3月18日。2ページ。 2020年9月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ Denato, Pat (1982年1月31日). 「アイオワ州の過去の悪名高い女性たち」 . The Des Moines Register . p. 33. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  22. ^ 「ダベンポートの少女、ニラ・クックはかつてガンジーの信奉者だった」。デモイン・レジスター紙。1948年1月31日。p. 8。2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  23. ^クリスタル、シャーロット (1996年1月18日). 「ダンシング・トゥ・ヘルス」デイリープレス32ページ. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより.
  24. ^クック、ニラ・クラム (1949). 「イランの演劇とバレエ芸術」 .ミドル・イースト・ジャーナル. 3 (4): 406– 420. ISSN 0026-3141 . JSTOR 4322114 .  
  25. ^ 「ユネスコ、ダンスガールの不在を懸念」シドニー・モーニング・ヘラルド、1948年8月4日、3ページ。 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  26. ^ウェラー、ジョージ (1954年3月25日). 「ニラ・クック、インドのカシミール問題に関与」 .デイリー・タイムズ. p. 15. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  27. ^ Pandita, SN (2015年8月28日). 「ニラ・クラム・クック：異端の天才」アーリー・タイムズ紙 ジャンムー・カシミール. 2020年9月17日閲覧。
  28. ^クック、ニラ・クラム（1958年）『白鳥の道：カシミールの詩』アジア出版社。
  29. ^アメリカ合衆国議会上院（1950年5月10日）。シリウス・プロエストポロス救済法案に関する報告書。米国政府印刷局。pp.  1-2。
  30. ^ “ニラ・ナギニがシカゴの作家と結婚” .ボンベイ・クロニクル。 1934 年 3 月 28 日。p. １０．2020 年9 月 17 日に取得– インターネット アーカイブ経由。
  31. ^ 「Nila C. Cook's Romance Ends」、Victoria Daily Times、6ページ。 2020年9月17日閲覧。インターネットアーカイブ経由。
  32. ^ "「『女神』が訴訟を起こす」。ミラー（西オーストラリア州パース、1921年-1956年）。1934年9月22日。14ページ。 2020年9月18日閲覧。Trove経由。
  33. ^ワイズ、メイベル (1965年10月28日). 「People You See and Hear About」 . The Dispatch . p. 23. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
  34. ^ Longden, Tom (2006年5月21日). 「放浪者の料理人は冒険が大好きだった」 . The Des Moines Register . p. 27. 2020年9月18日閲覧– Newspapers.comより。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nilla_Cram_Cook&oldid=1334206372」より取得