You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2021) Click [show] for important translation instructions.
|
.jpg/1280px-1912_Stockholm_Football_Final_(Nils).jpg) 1912年夏季オリンピック決勝戦で、ミデボー（中央）が2人の対戦相手をドリブルで抜き去る。 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | (1887-10-05)1887年10月5日 | ||
| 出生地 | ブルンビー、スウェーデン | ||
| 死亡日 | 1976年9月21日(1976-09-21)（88歳） | ||
| 死亡場所 | フレゼレクスベア、デンマーク | ||
| 身長 | 1.88メートル（6フィート2インチ） | ||
| 位置 | 守備的ミッドフィールダー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1903–1913 | KB | 55 | （38） |
| 1913 | ニューカッスル・ユナイテッド | 0 | （0） |
| 1913–1923 | チェルシー | 175 | （1） |
| 1923–1924 | コリント式 | ||
| 1924–1926 | カジュアル | ||
| 国際的なキャリア | |||
| 1908–1920 | デンマーク | 15 | （7） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
.svg/1280px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.jpg){kind=link}
ニルス・ミデルボー（1887年10月5日 - 1976年9月21日）は、デンマークのアマチュア陸上競技選手、サッカー選手、またサッカーの審判員および指導者であった。1908年、1912年、1920年の夏季オリンピックにデンマーク代表サッカーチームとして出場し、1908年と1912年に銀メダルを獲得した。 [1] 1908年夏季オリンピックのデンマーク代表デビュー戦で得点を挙げ、デンマーク代表サッカーチーム初の得点者となった。1913年、イングランドのクラブ、チェルシーに移籍し、同クラブを代表する初の外国人選手となった。
私生活
ミデルボーはキャリアを通してアマチュアサッカー選手として活躍した。弁護士資格を持ち、チェルシー在籍中はロンドンの銀行に勤務していた。銀行員を兼任していたアマチュアサッカー選手時代よりも、プロサッカー選手として活動していれば3倍の年俸を得ていただろうが、彼は（彼自身の言葉によれば）「サッカーに熱中していたわけではない」という。キャリアに支障が出ないよう、ミデルボーはチェルシー在籍中はホームゲームには全て出場したが、アウェイゲームへの遠征は義務付けられていなかった。ミデルボーは当時としては長身（6フィート2インチ）で、メディアから「偉大なデンマーク人」と呼ばれた。また、サッカー界の紳士としても高く評価されていた。彼はコペンハーゲンのホルメン墓地に埋葬されている。
キャリア
ミデルボーはスウェーデンのブルンビーに生まれた。1903年、16歳でクヨベンハウン・ボールドクラブ（KB）でシニアデビューを果たした。KBでは、兄のアイナー・ミデルボーとクリスティアン・ミデルボーと共にプレーした。クリスティアンはデンマーク代表としてもプレーしていた。1904年から1913年にかけて、ニルスはKBでKBUサッカー選手権を5回制覇したほか、陸上競技でも優れた成績を収めた。彼はデンマークの三段跳びと4×100メートルリレーでチャンピオンとなり、 800メートル走（2分5秒2）と三段跳び（13.29メートル）でデンマーク記録を樹立した。
ハーフバックを務め、 1908年と1912年のオリンピックでデンマーク代表として銀メダルを獲得し、後者ではキャプテンを務めた。1908年のフランス戦での彼のゴールは、オリンピックサッカーにおいて公式の代表チームが決めた最初のゴールとなった。[2]ミデルボーは、スウェーデンとの親善試合でデンマーク代表として11キャップ目を獲得し、デンマーク史上最多出場記録保持者となった。1908年から1920年にかけてデンマーク代表で15試合に出場し7ゴールを記録した。ミデルボーがチェルシーに在籍中に母国代表として3度プレーしたが、常にチェルシーではなくKBでプレーした。
ニルス・ミデルボーは、1913年から1923年にかけてチェルシーに在籍し、英国人以外の選手として初めてチェルシーでプレーしたことで知られています。当初はニューカッスル・ユナイテッドと契約していましたが、ニューカッスルの監督の許可を得てチェルシーに移籍しました。1913年11月15日、スタンフォード・ブリッジで行われたダービー・カウンティ戦でデビューを果たし、チェルシーが2-1で勝利しました。選手たちの信頼の証として、チェルシーのトップチームでプレーした経験がなかったにもかかわらず、キャプテンに任命されました。1922年までチェルシーで合計46試合に出場しました。
チェルシーFCでの活躍後、 1926年までコリンシアンFCとカジュアルズFCのアマチュアチームでプレーした。1929年、イングランドリーグ・ディビジョン3、ロンドン南東部を本拠地とするクラプトン・オリエントのディレクターに就任。1936年にデンマークに帰国。ミデルボーのイングランドサッカー界における人脈を通じて、1939年、イングランド人コーチのエドワード・マグナーがデンマーク代表監督に就任した。通訳として、ミデルボーはマグナーの近代WMフォーメーションに関する戦術指示をチームに伝えた。ミデルボー自身もこのフォーメーションを批判していたことで知られている。[3]
KBのコーチとして、彼は1940年にチームをデンマークサッカー選手権に導きました。1946年4月、チェルシーはクラブ創立70周年を記念した親善試合でKBと対戦しました。KBの会長は、ミデルボーとチェルシーとの「長く幸せな関係」を鑑みて、他に対戦したいクラブはないと述べました。
栄誉
選手として
- デンマーク選手権：1913
マネージャーとして
- デンマーク選手権：1940年
参考文献
- ^ “ニルス・ミデルボー”.オリンペディア。2021 年3 月 26 日に取得。
- ^ "Denmark 9 France 0". www.eu-football.info. 1908年10月19日. 2010年10月28日閲覧。
- ^ ルンドバーグ、クヌート(1986)。ダンスク・フォドボルド。 Vol. 1. フラ・ブレスラウからブロンセホルデまで。コペンハーゲン：ロードス。 28、85ページ。ISBN 87-7245-132-7。
文学
- グランヴィル、リック（2005年）『チェルシーFC：公式伝記 ― 創立100周年の決定版』ヘッドライン・ブック・パブリッシング社ISBN 0-7553-1465-4。
- （デンマーク語）アラン・ニールセン、「Den Første ...」、ポリティケン記事、1997 年 1 月 6 日
- ニールソン・N・カウフマン、レイトン・オリエントFC名誉歴史家 -
外部リンク
- デンマークサッカー協会 によるニルス・ミデルボー代表チームのプロフィール（デンマーク語）
- オリンペディアのニルス・ミデルボー
- ニルス・ミデルボー、 Olympic.comにて
