ニミール

ニミール
アンサンブルキャストのポスター
劇場公開ポスター
監督プリヤダルシャン
脚本P. サムティラカニ（対話）
に基づくシャム・プシュカラン著『マヘシンテ・プラティカーラム』
制作：サントシュ・T・クルヴィラ
主演ウダヤニディ・スターリン・ナミタ・プラモド・パールヴァテ​​ィ・ナイル
撮影NKエカンバラム
編集者MS アイヤッパン・ネール
音楽：原曲: Darbuka Siva B. Ajaneesh Loknathバックグラウンドスコア: Ronnie Raphael
制作会社
ムーンショット・エンターテインメント
配布元レッドジャイアント映画
発売日
  • 2018年1月26日 ( 2018-01-26 )
実行時間
131分
国インド
言語タミル語

『ニミール』（原題： Arise）は、プリヤダルシャン監督による2018年のインド・タミル語コメディドラマ映画で、ウダヤニディ・スターリン、ナミタ・プラモド、パールヴァテ​​ィー・ナーイルが主演しています。2016年のマラヤーラム語映画『Maheshinte Prathikaaram』のリメイク版で、タミル語圏の観客の文化的・地域的な嗜好に合わせて脚本が変更されています。この映画は、暴行を受けた後、復讐を誓い、目的を達成するまでスリッパを履かないと誓う男を中心に展開します。2018年1月26日に公開されました。

プロット

「ナショナル」セルヴァムは、父親の「ナショナル」シャンムガムと暮らす、小さな写真家です。テンカシでデジタル写真スタジオを経営しています。スタジオの隣には、セルヴァムの友人サダが経営するフレックスボード印刷所があります。彼のアシスタント、ヴィガダカビがフレックスボードのデザインを担当しています。セルヴァムは高校時代の恋人、シェンバガヴァリと交際中です。

町の中心で、サダは浮浪者と些細な口論に巻き込まれる。口論はエスカレートするが、通行人がそれを鎮める。しかし、そこにヴィガダカビが現れ、サダと口論していた男を襲撃する。男は、乱暴者のヴェライヤッパンと共に、仕返しにヴィガダカビに飛びかかる。騒ぎに気づいたセルヴァムは皆を落ち着かせようとするが、セルヴァムの威圧的な態度に激怒したヴェライヤッパンは、セルヴァムを殴り倒す。シャンムガムが喧嘩を止めに入る。恥をかいたセルヴァムは、ヴェライヤッパンに仕返しをすることを誓い、屈辱を晴らすまでスリッパを履かないと誓う。

シェンバガヴァリはセルヴァムとの関係を終わらせざるを得なくなる。セルヴァムはヴィガダカビからヴェライヤッパンの居場所を聞き出し、彼が溶接工として働いているらしいガレージを訪ねる。店主は、ヴェライヤッパンはドバイでより良い仕事を求めて去ったと告げる。サダはこの出来事を忘れるべきだと忠告するが、セルヴァムはヴェライヤッパンの帰りを待つことを決意する。数週間後、彼はカンフーの講習に入学する。

大学生のマラルヴィジはセルヴァムのスタジオを訪れた。彼女はセルヴァムに、女性誌の表紙写真コンテストに参加したいと言い、できるだけ魅力的に撮ってほしいと頼んだ。珍しい依頼に戸惑いながらも、セルヴァムは撮影を指揮した。マラルの写真はパッとせず、彼女の苛立ちにセルヴァムは自分の写真家としての腕に疑問を抱く。動揺した彼は父親に相談する。シャンムガムは息子に写真を芸術として説明する。セルヴァムは父親の写真コレクションを整理し、ようやくアングルやライティングを理解し、あるアイデアを思いつく。

セルヴァムは、いつもの静止画ではなく、マラーの動きを撮影し、最高の写真を雑誌社に送る。その後まもなく、マラーは彼女の写真が載った雑誌を持ってセルヴァムの家を訪れる。マラーは許可なく撮影したことを叱責する一方で、写真には賛辞を送った。二人は互いに惹かれ合い、やがて恋に落ちる。そのことに気づいたマラーはセルヴァムに電話をかけ、将来について話し合う。マラーはヴェライヤッパンの妹であることを告げるが、彼の動揺は愛情に押し消され、二人の関係を続けることを決意する。

数週間後、ヴェライヤパンは上司を平手打ちした罪で解雇され、インドに強制送還される。翌日、セルヴァムとサダはヴェライヤパンに格闘を挑む。数分の格闘の後、セルヴァムはヴェライヤパンを押さえつけ、サダはセルヴァムを勝利と宣言する。翌日、セルヴァムは病院にいる​​ヴェライヤパンを見舞い、マラーの前で母親に自己紹介する。彼はマラーへの愛を告白し、ヴェライヤパンに妹との結婚を申し込む。ヴェライヤパンと母親は信じられないといった顔で互いを見合わせる。エンドロールでは、セルヴァムがマラーと結ばれる場面が映し出される。

キャスト

生産

2017年6月、2016年のマラヤーラム語映画「Maheshinte Prathikaaram 」が、プリヤダルシャンを監督、ウダヤニディ・スターリンを主演としてタミル語にリメイクされることが発表された。プリヤダルシャンは、タミル語の観客の文化的および地域的な嗜好に合うように脚本に変更を加えた。 [ 1 ] P・サムティラカニがセリフを書き、敵役も演じた。[ 2 ]ニミールというタイトルは、映画でウダヤニディの父親を演じるマヘンドランによって提案された。 [ 3 ] [ 4 ]このタイトルはプリヤダルシャンによって承認された。この映画は、サントシュ・T・クルヴィラが自身の旗印であるムーンショット・エンターテインメントの下で製作した。[ 3 ]

プリヤダルシャンは、男性主人公のセルヴァム役にウダヤニディしか選ばなかった。[ 4 ] [ 5 ]マラヤーラム語の女優ナミタ・プラモドが女性主人公マラルヴィジ役に選ばれ、タミル映画デビューを果たした。[ 6 ]ナミタ・プラモドは、タミル語に通じているにもかかわらず、自分のセリフは「早口で難しい単語が含まれている」ため吹き替えを行わなかったと述べた。[ 7 ]パールヴァテ​​ィ・ナイルは、セルヴァムの幼なじみの恋人ヴァリ役に選ばれ、当初アヌスリーが演じた役を再演した。ヴァリ役は看護師から大学生に変更された。[ 8 ] [ 9 ] NKエカンバラムが撮影を担当した。主要撮影は2017年7月に始まり、[ 10 ]約36日間続いた。[ 4 ] [ 5 ]映画はドバイでの短い部分を除き、すべてテンカシで撮影された。[ 3 ] [ 11 ]

音楽

映画音楽はロニー・ラファエルが作曲し、[ 12 ]、映画で使用された歌はダルブカ・シヴァとB・アジャニーシュ・ロクナートが作曲した。[ 3 ]ハリチャランとシュエタ・モハンが歌う「Nenjil Maamazhai」は2017年12月19日にシングルとしてリリースされ、[ 13 ] [ 14 ]、アルバムの残りの曲は2018年1月18日にリリースされた。[ 15 ]

トラックリスト[ 16 ]
いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「プーヴック」ヴァイラムトゥダルブカ・シヴァシュエタ・モハン5時10分
2.「Vaazhum Valluvarae」モハン・ラジャンダルブカ・シヴァV. プリヤダルシニ、R. アプールヴァ、N. アパラジータ、ジョスナ アキラン0:51
3.「エポドゥム・ウンマエル・ニャバガム」タマライB. アジャニーシュ・ロクナートヴィジェイ・プラカシュ4:51
4.「ネンジル・ママザイ」タマライB. アジャニーシュ・ロクナートハリチャラン、シュエタ・モハン4:38
5.「ヤエナディ」モハン・ラジャンダルブカ・シヴァハリチャラン6時07分
6.「ギーダラ・キリエ」モハン・ラジャンダルブカ・シヴァサティアプラカシュ5:04
全長:26:41

リリースと受容

『ニミール』は2018年1月26日に公開され、[ 17 ]ウダヤニディの会社レッド・ジャイアント・ムービーズによって配給された。[ 18 ] [ 19 ] Sifyはこの映画を「マヘシンテ・プラティカーラム」の「忠実なリメイク」であり、マラヤーラム語のオリジナル版を見ていない観客にも楽しめるだろうと評した。[ 20 ]タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは5点満点中2.5点と評価した。[ 21 ]ヒンドゥー紙のヴィシャル・メノンは「初めて見る人には簡単に見られるかもしれないが、オリジナル版を見た人には『ニミール』は冒涜的に感じられる」と書いた。[ 22 ]

参考文献

  1. ^ “プリヤダルシャン、タミル語でマヘシンテ・プラティカラムをリメイクへ” .ニュー・インディアン・エクスプレス。 2017年6月7日。 2017年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 9 日に取得。
  2. ^ MK, Surendhar (2018年1月21日). 「プリヤダルシャン監督の『ニミール』オーディオブック発売記念：「私の最も美しい映画です」とウダヤニディ・スターリンが語る」 . Firstpost . 2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
  3. ^ a b c d “スリヤ、ウダヤニディ・スターリンのファーストルックポスターを公開 – プリヤダルシャンチームの「ニミル」「 . The New Indian Express . 2017年10月8日. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
  4. ^ a b c Subhakeerthana、S (2017 年 10 月 5 日)。「プリヤダルシャン・ウダヤニディ・スターリン映画『ニミル』」ニュー・インディアン・エクスプレス。2017 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 11 日に取得。
  5. ^ a bヴィジャヤクマール、シンドゥ州 (2017 年 12 月 24 日)。」「まだ計画は立てていないが、政治から離れるつもりはない」「 . The Times of India . 2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
  6. ^ 「彼女のマラー版」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2017年10月5日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
  7. ^ 「タミル語は話せるが、自分のキャラクターのナレーションは担当していない」。タイムズ・オブ・インディア。2017年12月11日。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
  8. ^ 「映画を選んだことを後悔していない：パールヴァテ​​ィー・ナイル」タイムズ・オブ・インディア2017年12月21日オリジナルより2017年12月24日時点のアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
  9. ^ Soman, Deepa (2017年10月13日). 「プリヤダルシャン監督の映画に出演したことで、自分の強みと弱みに気づいた：パールヴァテ​​ィー・ナイル」 . The Times of India . 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
  10. ^ 「マヘンドラン、プリヤダルシャン・プロジェクトでウダイの父役を演じる」シネマ・エクスプレス、2017年7月31日。2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
  11. ^ Subramaniam, Anupama (2017年10月5日). 「Nimir, a K-town remake from Kerala」 . Deccan Chronicle . 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
  12. ^ Haridas, Aathira (2018年1月7日). 「彼の音楽で波紋を起こす」 . The New Indian Express . 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
  13. ^ “AR Rahman、Udhayの『Nimir』の初シングルをリリース！” . Sify . 2017年12月19日.オリジナルより2017年12月20日時点のアーカイブ。2017年12月20日閲覧。
  14. ^ “Nenjil Mamazhai (From "Nimir") – Single” . Apple Music . 2017年12月19日. 2025年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月15日閲覧。
  15. ^ Surendhar, MK (2018年1月21日). 「プリヤダルシャン監督の『ニミール』オーディオブック発売記念：「私の最も美しい映画です」とウダヤニディ・スターリンが語る」 . Firstpost . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  16. ^ Sony Music South India [@sonymusicsouth] (2018年1月18日). 「@priyadarshandir の #Nimir のトラックリストをご覧ください。歌詞は @vairamuthu @PoetThamarai と #MohanRaj です。本日午後5時に曲を聴く準備をしてください」 (ツイート). 2025年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月21日閲覧– Twitter経由。
  17. ^ "「『ニミール』は1月26日公開予定！」。Sify 。2017年12月18日。 2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
  18. ^ 「Vijay TVがNimirの衛星放送権を獲得」。The Times of India。2017年12月12日。2024年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月10日閲覧。
  19. ^ “ニミル – タミル語での「マヘシンテ・プラティカラム」のタイトル!”。サイズ。 2017年10月6日。 2017年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 12 日に取得。
  20. ^ 「ニミールレビュー：オリジナル作品の忠実なリメイク」 Sify 、 2018年1月26日。 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
  21. ^ Suganth, M. (2018年1月26日). 「Nimir Movie Review」 . The Times of India . 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
  22. ^メノン、ヴィシャル（2018年1月26日）。「『ニミール』レビュー：『ソール』のないリメイク」。The Hindu。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月26日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ニミール&oldid= 1334269919」から取得