ヨルダンからの9つの川
『ヨルダンからの九つの川』は、作曲家ヒューゴ・ワイスガルによるプロローグと三幕からなるオペラである。この作品は、第二次世界大戦中にBBCラジオの記者として経験したことをもとに書いた同名の書籍から台本を引用したデニス・ジョンストンによる英語の台本を使用している。この作品は、1968年10月9日にニューヨーク・シティ・オペラで初演された。 [ 1 ]このオペラは、第二次世界大戦の状況によって引き起こされた前例のない道徳的問題を音楽的、劇的、象徴的に扱おうとしている。台本での多種多様な言語の使用、場面の急速な変化、出来事の地理的範囲は、当時の世界的な関与と混乱を反映している。オペラでは、実際の出来事と想像上の出来事が並置されている。
概要
死海近くの砂漠に駐屯していたイギリス兵、ドン・ハンウェルは、謎めいた女性から武器を持たないよう警告される。武器の持ち主は、その武器に応じて死を迎えると定められているからだ。ドンは警告に従い、戦争の残りの期間、武器を持たずに過ごした。しかし、この事実と、善悪の判断に無頓着なドンの性格が相まって、ドイツ人捕虜オットー・スーダーの逃亡を許してしまう。その後、スーダーはドイツの強制収容所トーデンヴァルトの看守となる。
ヴァルプルギスの夜の伝説の地、ブロッケン山を舞台に、トーデンヴァルトで行われた残虐行為の罪を問う寓話的な裁判が開かれる。ドン自身も、数年前のスーダーの脱獄に加担したことで罪悪感を抱いている。裁判の判決は全人類の罪を認めるものの、スーダーが死ねば神は他の者を許すと宣告する。ドンはスーダーを殺すことが自分の義務だと感じ、手榴弾を手に彼を探しに出発する。
戦争末期、ドンと仲間のコッパーヘッド・ケリーは、イギリス兵に変装してイタリアへ逃亡しようとするスーダーを見つける。ドンが彼を殺しに来たと告げると、スーダーはドンを騙して身分証明書を奪い取り、難民の群衆にドンはナチスで自分はイギリス兵だと信じ込ませる。コッパーヘッド・ケリーはドンを弁護しようとはせず、ドンは裏切られたと感じた。群衆の中の女性がドンから手榴弾を奪い取り、スーダーに渡す。スーダーは群衆を皆殺しにしようと手榴弾を投げつけるが、結局自滅してしまう。ドンは天に裏切りの理由を問い、コッパーヘッド・ケリーの声で語る神との対話の中で、ついに悟る。私たちは人生の善悪すべてを受け入れなければならないが、善悪の選択は私たち自身の責任であり、私たちは皆「汚れている」とはいえ、皆が罪に定められているわけではないのだ、と。
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、[ 1 ] 1968年10月9日（指揮：グスタフ・マイヤー） |
|---|---|---|
| ドン・ハンウェル二等兵 | バリトン | ジュリアン・パトリック |
| エイブ・ゴールドバーグ軍曹 | ベース | ジョシュア・ヘクト |
| コッパーヘッド・ケリー | バリトン | ポール・ハドルストン |
| オットー・スーダー | テナー | デビッド・クレメンツ |
| 塩の女/ピエタ/女 DP | ソプラノ | アイリーン・シャウラー |
| ジャン・レグロン中尉 | テナー | ウィリアム・ブラウン |
| マッテオ・アンジェリーノ神父 | ベース | ウィリアム・レッドベター |
| マーク・ライオン少佐 | テナー | ジョン・ランクストン |
| ルシウス・ブル大尉牧師 | バスバリトン | ウィル・ロイ |
| ハイランダーのアンドリュー | テナー | ジョン・スチュワート |
| デッドマン | テナー | ホアキン・ロマグエラ |
| リトル・ジム・クラップ | テナー | ケリス・ミラー |
| ペッパージョニー | バリトン | レイモンド・ギブス |
| トム・トッサー | テナー | ニコ・カステル |
| シンプル・サイモン | バリトン | レイモンド・パペイ |
| ピート・フィッシャー軍曹 | バスバリトン | マイケル・デブリン |
参考文献
参考文献
台本はセオドア・プレッサー社（ペンシルベニア州ブリンマー）から1968年に出版。1979年にコリン・スマイス社から出版された『デニス・ジョンストンの戯曲集』第2巻 に改訂後再録。
