1994年

『1994年』は、 BBCラジオ4のコメディシリーズであり、ウィリアム・オズボーンとリチャード・ターナーによる原作で。全6話からなるこのラジオシリーズは1985年3月に初放送され、^{[ 1 ]}、書籍は^{1986年に出版された[ 2 ]}。タイトルはジョージ・オーウェルのディストピア小説『 1984年』に由来しており、このシリーズは同小説のパロディとなっている。

BBCラジオ4エクストラは2011年8月17日^[¹^]から9月21日まで『1994年』を再放送した。^[³^]

キャスト

#	タイトル	初回放送日
1	「仕事は自由である^{[ 1 ]}」	1985年3月23日（1985年3月23日）
エドワード・ウィルソンは環境省に雇われ、謎めいた政府の策略に巻き込まれる。
2	「自由とは選択である^{[ 4 ]}」	1985年3月30日（1985年3月30日）
エドワード巡査部長はカンブリアで起きた不可解な事件を調査し、最終的に革命を主導することになる。
3	「選択は進歩である^{[ 5 ]}」	1985年4月6日（1985年4月6日）
ソフィーとの波乱に満ちた夜の後、エドワードは自分のオフィスを見つけることができませんが、自分の役職が驚くほどの速さで変わっていることに気づきます。
4	「進歩は力である^{[ 6 ]}」	1985年4月13日（1985年4月13日）
エドワードは率直に正直であるがゆえに、悪い意味で注目されてしまう。
5	「力は幸福である^{[ 7 ]}」	1985年4月20日（1985年4月20日）
エドワードは昇進できるかもしれないが、それで調子に乗るだろうか？
6	「幸福とは仕事である^{[ 3 ]}」	1985年4月27日（1985年4月27日）
エドワードは現在、環境を担当していますが、どれくらいの期間でしょうか?

1987年には、この物語の続きとなる全6話からなる続編『Nineteen Ninety-Eight』が放送された。この作品は1988年に書籍^{[ 8 ]}として出版され、 2012年2月8日から3月14日まで BBCラジオ4 Extraで再放送された。

#	初回放送日
1	1987年3月28日（1987年3月28日）
エドワードはガールフレンドを維持し、爆発を避けることができるでしょうか?
2	1987年4月4日（1987年4月4日）
エドワードは緊急の知らせとともに目を覚ましますが、誰が聞くでしょうか?
3	1987年4月11日（1987年4月11日）
逃走中、エドワードはヒョウに遭遇する。彼は生き残れるだろうか?
4	1987年4月18日（1987年4月18日）
エドワードの真実の探求が運動となる。
5	1987年4月25日（1987年4月25日）
エドワードの同盟者さえも、アムジャップに吸収されてしまう。
6	1987年5月2日（1987年5月2日）
エドワードとタビサはついに敵であるブラッド大佐と対峙する。

その他すべて：1994年（オーウェル風シットコム）
「1994年（オーウェル風シットコム）」 Every Other Thing誌、2011年9月25日。
ロジェ、エレーヌ（2008 年 6 月 25 日）。「デ・ビッグ・ブラザー・オ・タン・デ・スモール・ブラザーズ」。サイクノス。オートゥール・ドルウェル - 。2011 年8 月 31 日に取得。（フランス語）（翻訳：Google、Bing、Yandex）
ターナー、リチャード; オズボーン、ウィリアム (1988年5月). 1998年.スフィア・ブックス. ISBN 0-7221-6581-1。