1642年6月1日[1]、イングランド貴族院と庶民院は、当時ヨークにいたイングランド国王チャールズ1世に送られた19の提案として知られる提案のリストを承認しました。 [2]これらの要求において、長期議会は王国の統治におけるより大きな権限を要求しました。議員の提案の中には、外交政策の議会による監督、軍隊の非職業組織である民兵の指揮に対する責任、そして国王の大臣を議会に対して説明責任を負わせることが含まれていました。[3] [4]その月末までに国王は提案を却下し、8月に国は内戦状態に陥りました。
コンテンツ
19の提言の冒頭段落では、この文書はチャールズが「君主としての知恵」をもって「喜んで」認めてくれるであろうと期待される請願であると紹介されています。[5] 19の番号付き項目は次のように要約できます
| 1.チャールズ枢密院に務める大臣は庶民院と貴族院の承認を受けなければならない。 |
| 2. 国民に関係する事項は、民間の顧問の助言に基づいて決定されるべきではなく、 議会で議論されなければならない。 |
| 3. イングランド大執事、大監、大法官、国璽、財務長官、国璽、マーシャル伯、海軍大将、五大港湾長官、アイルランド総督、大蔵大臣、区長、国務長官、最高裁判所長官、男爵長官は、常に両院の承認を得て選出することができる。また、議会の休会中は、評議会の過半数の同意により、評議員の選出において既に表明されている方法により選出することができる。 |
| 4. 国王の子女の教育は議会の承認を必要とする。 |
| 5. 国王の子らは議会の同意なしに誰とも結婚することはできない。 |
| 6.イエズス会、カトリックの司祭、カトリックの信仰拒否者に対する法律は厳格に施行されなければならない。 |
| 7. カトリックの貴族の投票権は剥奪され、カトリックの子供たちはプロテスタントの教育を受けなければならない。 |
| 8. 教会政府の改革を行わなければなりません。 |
| 9. チャールズは貴族院と庶民院による民兵の命令を受け入れる。 |
| 10. 現在の会期中に職を解かれた 国会議員は復帰を認められなければならない。 |
| 11. 議員と裁判官は、一定の議会法規を遵守する宣誓をしなければならない。 |
| 12. 議会によって承認されたすべての裁判官および役員は、善良な行いを条件にその職に就くことができる。 |
| 13. 国会の正義は、国内にいるか逃亡しているかを問わず、すべての法律違反者に適用される。 |
| 14. 議会の両院が反対しない限り、チャールズの恩赦は認められなければならない。 |
| 15. 議会は、王国の砦や城の指揮官としてチャールズが任命した者を承認しなければならない。 |
| 16. チャールズを警護する不必要な軍事的付属物は解雇されなければならない。 |
| 17. 王国は、ローマ教皇とその支持者からオランダ連邦共和国のプロテスタント諸国を守るために、オランダとの同盟を正式に締結する。 |
| 18. チャールズはキンボルトン卿とともに下院議員5名の不正行為を免れなければならない。 |
| 19. 貴族院の新しい議員は両院の投票によって選出されなければならない。[5] |
文は「陛下がこれらのささやかな願いを許してくださったので、私たちは直ちに陛下の現在の歳入を陛下の最大の利益となるよう調整し、また、陛下の前任者たちにこの王国の臣民に与えられた過去のいかなる歳入の割合を超えて、陛下の王位を栄誉と豊かさで支えるのに十分な程度まで、歳入を通常通りかつ継続的に増加させるよう努めます」と結ばれていた。[6]
キングの反応
国王の回答は長文で、完全に否定的なものでした。彼は「これらの理由と要求すべてに対し、我々の回答は『Nolumus Leges Angliae mutari（イングランドの法律を変える意思はない）』である」と述べました。[7] 1642年6月21日[8]、国王の回答は議会で読み上げられ、イングランドとウェールズの教会に掲示することが命じられました。少なくとも6版が出版されました。[9]
その後
イギリスの君主制と議会間の長年にわたる緊張関係の文脈で見ると、「19の提言」は国王と議会間の和解の試みと戦争の間の転換点と見ることができます
1642年8月、政府は二分された。王党派のキャバリアーズ（王党派）と議会派のラウンドヘッド（議会派）である。後者はオリバー・クロムウェルを指導者として勝利を収めた。チャールズ1世の「十九の命題に対する回答」によって普及した混合政府と三身制の理念は、19世紀まで支配的であった。[9]
参考文献
- ^ イングランド議会史または憲法史、第11巻。ロンドン：ウィリアム・サンドリー。1753年。129 ～ 135ページ。2018年8月28日閲覧
- ^ 議会は6月1日に提案を承認したが、送付された文書の日付は6月3日である。
- ^ プラント、デイヴィッド『19の命題』
- ^ 英国内戦・連邦ウェブサイト 2010年3月3日閲覧
- ^ ab 19の提言の本文（ウィキソース）53. ヨークの国王に両院から送られた19の提言
- ^ イギリス史の資料と議論
- ^ 「1642年：議会の提案とチャールズ1世の回答」オンライン・ライブラリー・オブ・リバティ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 『イングランド議会史・憲法史』第11巻、ロンドン：ウィリアム・サンドリー、1753年、 233～ 242頁。
- ^ ウェストン、コリンヌ・コムストック著「15世紀から17世紀にかけてのイギリス憲法学説：II. チャールズ1世以降の混合君主制理論」『イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー』第75巻第296号（1960年7月）、42頁
外部リンク
- 19の命題と国王の19の命題に対する回答
- チャールズ1世、『両院による提案…およびそれに対する陛下の回答』（1642年）
