| ニリークシャナ | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | バル・マヘンドラ |
| 脚本 | バル・マヘンドラ・ ジャンディヤラ（対話） |
| ストーリー | アヒラ・マヘンドラ |
| 制作： | リンガ・ラジュ |
| 主演 | バヌ・チャンダー・ アルチャナ |
| 撮影 | バル・マヘンドラ |
| 編集者 | バル・マヘンドラ |
| 音楽： | イライヤラジャ |
制作 会社 | ラクシュミ・フィルムズ部門 |
発売日 |
|
実行時間 | 135分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
ニリークシャナ（ Nireekshana、邦題： 待つこと）は、1986年にインドで制作されたテルグ語のロマンティック・ドラマ映画で、バル・マヘンドラが共同脚本・監督・撮影・編集を担当した。リンガ・ラジュがプロデューサーを務め、バヌ・チャンダーとアルチャナが主演。アッル・ラーマリンガイア、 P・L・ナラヤナ、ララパリが脇役として出演。音楽はイライヤラージャが担当した。本作はマラヤーラム語映画ヤトラのリメイクである。 [1] [2]本作はナンディ賞を2回受賞した。タミル語への吹き替え版も公開され、 『Kanne Kalaimane』というタイトルが付けられた。 [3]
プロット
物語は、刑務所から釈放されたムラリ・クリシュナが、スクールバスの乗客たちに自身の悲恋を語るところから始まる。孤児で森林管理官である彼は、森林地帯に滞在していた際に地元の部族の女性、トゥラシと恋に落ちる。二人は結婚することを決め、彼は親友にその計画を伝えるために旅立つ。
帰路、ナラ・ヴェンカテーシュワラ・ラーオ警部は、ムラリ・クリシュナに似た容疑者ナクサライトの容疑者として彼を逮捕する。そこで彼は誤って警官を殺害し、終身刑を受ける。服役初期の頃、彼はトゥラシに手紙を書き、自分を忘れてほしいと頼んだ。刑期満了が近づくと、彼は彼女が待っているかどうかを確かめるために手紙を書いた。刑務所での長年の苦しみの後、彼はトゥラシに会いに行く。彼女はまだ彼を待っているのだろうか？それは彼の同乗者たちの疑問でもある。最後に、彼女は彼を待ち、ランプで彼を迎えた。
キャスト
- ムラリ・クリシュナ（森林管理官）役のバヌ・チャンダー
- トゥラシ（部族の女性）としてのアルチャナ
- トゥラシの父役のPLナラヤナ
- ララパリ
- 教会の父としてのアル・ラマリンガイア
- ナラ・ヴェンカテーシュワラ・ラオ（D・アルジュン・ラオ（警部）役）
- 看守役のカイカラ・サティアナラーヤナ
- ニルマラマ
- PJサルマ
- B. サロジャ・デヴィ
- ランジタ
- KKサルマ
- アンジュ
- プリティ
- キールティ・ミーナクシ
- スマティ
- マレスワリ
- シータラクシュミ
生産
アルチャナは映画のほとんどの場面でブラウスを着用せずに演技した。[4]この映画は、非常事態宣言下（1975～77年）に発生した人権侵害にも影響を受けている。[3]
サウンドトラック
音楽とBGMはイライヤラージャが作曲した。[5]
オリジナルのテルグ語版では、歌詞はアトレヤが書いた。[6]テルグ語版のサウンドトラックはアディティア・ミュージックとマンゴー・ミュージックから発売された。タミル語吹替版『Kanne Kalaimaane 』は歌詞が改変され、コスミック・ミュージックからリリースされた。[7]
曲「Aakasam Eenatidho」は、映画『オート・ラジャ』（1982年）のためにイライヤラージャが作曲したタミル語の歌「サンガティル・パーダタ」を元に作られている[8] 。この曲は、映画『オランガル』のマラヤル語歌「トゥンビ・ヴァー」からインスピレーションを得たものである。[9] [10]
テルグ語版
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「ティヤニ・ダニマ」 | SP バラスブラマニャム、SP サイラジャ | 4:23 |
| 2. | 「ヤムナ・ティーレ」 | S. ジャナキ | 4:17 |
| 3. | 「チュッカレ・トチャベ」 | KJ イェスダス | 4:22 |
| 4. | 「アーカサム・イーナティド」 | S. ジャナキ | 3:55 |
| 全長: | 16:17 | ||
タミル語版（カンネ・カライマーネ）
| いいえ。 | タイトル | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「ヤムナ・ナディック・ヴァンドゥ」 | イライヤラアジャ、S. ジャナキ | 4:37 |
| 2. | 「ニールヴェージチ・ジー・ムットゥテイ」 | イライヤラアジャ、S. ジャナキ | 4:17 |
| 3. | 「シンガラ・タザンボ・プーキンドラ」 | イライヤラージャ、SP サイラージャ、SP バラスブラマニャム | 4:37 |
| 4. | 「ウン・カニル・ニーラネン」 | イライヤラジャ、P. ジャヤチャンドラン | 4:47 |
| 全長: | 18時18分 | ||
受付
タミル語吹き替え版『Kanne Kalaimaane』をレビューしたカルキのジャヤマンマダンは、バル・マヘンドラの撮影技術を高く評価し、アルチャナの目は素晴らしいと述べ、バヌ・チャンダーは「まあまあ」だった。[11]
賞賛
バルー・マヘンドラは最優秀撮影監督賞を受賞し、アルチャナは審査員特別賞を受賞した。[12] [13]
参考文献
- ^ サーワリヤ、ミーヌ (2016 年 11 月 5 日)。 「マンムーティ史上最も長く上映されている映画」。MalayalamEmagazine.com。 2020年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 3 日に取得。
- ^ Venkateswaran, N. (2014年2月14日). 「ビジュアルで語りかけたバル・マヘンドラ氏が74歳で死去」タイムズ・オブ・インディア. 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ ab Shedde, Meenakshi (2015年7月18日). 「命と自由を危険にさらす」. The Hindu . 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月8日閲覧。
- ^ 「往年の女優アルチャナが『ニリークシャナ』での役柄について語る：大胆なキャラクターだとは言えない」タイムズ・オブ・インディア。2020年11月19日。2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月3日閲覧。
- ^ 「イラヤラジャの『Thumbi vaa』は7通りのハミングで歌える！」オンマノラマ. 2021年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ “ఇన్ని ఏల సుక్కల్లో నిన్ను నేనెతికానే".サクシ（テルグ語）。 2019年2月4日。2022年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 16 日に取得。
- ^ https://www.jiosaavn.com/album/kanne-kalai-mane/zWwGQts,l-8
- ^ சங்கத்தில் பாடாத கவிதை | Sangathil Padaatha Kavithai Song |オートラジャムービー |イライヤラジャの歌。ジャヤ TV (タミル語)。 2025 年 1 月 11 日。イベントは 0:40 ～ 0:52 に発生します。2025 年4 月 12 日に取得。
- ^ スタッフ、TNM (2023 年 7 月 10 日)。 「『トゥンビ ヴァア、サンガティル、ガム サム ガム』: イライヤラージャの曲のアカペラ バージョンが急速に広まる。」ニュースミニッツ。2025 年11 月 30 日に取得。
- ^ “Ilayaraja の「Thumbi vaa」は 7 つの異なる方法でハミングされます!”.マノラマで。2025 年11 月 30 日に取得。
- ^ ஜெயமன்மதன் (1988 年 1 月 24 日)。 「கண்ணே! கலைமானே!」。カルキ（タミル語）。 p. 7. 2022年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ “నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964–2008)" [一連のナンディ賞受賞者 (1964–2008)] (PDF) (テルグ語)。アーンドラ プラデーシュ州の情報と広報。2015 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 21 日に取得。
- ^ Venugopal、L. (2011 年 1 月 7 日)。 「映画賞：アーンドラ・プラデーシュ州映画賞（1986年〜1996年）」。テルグ語映画チャリトラ。 2021年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 22 日に取得。
外部リンク
- IMDbのニリークシャナ
