彼には結婚の鐘はない

「彼には結婚の鐘はない」
P・G・ウッドハウスの短編小説
1923年コスモポリタン誌の挿絵（TDスキッドモア）
国アメリカ合衆国
言語英語
ジャンルコメディ
出版物
出版社コスモポリタン（米国）ストランド（英国）
メディアタイプ印刷物（雑誌）
発行日1923年10月（米国）1923年11月（英国）

『彼にウェディングベルはない』（No Wedding Bells for Him）は、イギリスの作家P・G・ウッドハウスによる短編小説で、アメリカ合衆国では1923年10月号のコスモポリタン誌[ 1 ]に、イギリスでは1923年11月号のストランド誌[ 2 ]に初掲載された。この小説は、抑えきれないスタンリー・フェザーストーンハウ・アックリッジを主人公としており、1924年に出版された短編集『アックリッジ』に収録されている。[ 3 ]

プロット

ウクリッジとコーキーは、ウクリッジの友人で、真新しいダイムラーを運転する運転手に偶然出会い、車に乗せてもらう。途中、ウクリッジの債権者に目撃されるが、二人は振り切る。そして、少女に轢かれそうになる。ウクリッジは、クラパム・コモン近くの自宅まで送ってあげると言い出す。ウクリッジは少女の家族と親しくなり、家族は車とウクリッジの有名な叔母ジュリアに感銘を受ける。

1週間後、コーキーが大英博物館でアックリッジに会った時、彼は2人の子供を連れていた。彼は、主に無料の食事のためにアックリッジの家を訪れていたことを明かし、友人の車（彼らはコーキーの車だと思っている）で家族を旅行に連れて行くこと、そして叔母を紹介することを約束した。しかし、叔母はコーキーを勘当しており、「これからは甥はいない」と書かれた手紙を書いていた。

短い休暇から戻ったコーキーは、ジョージ・タッパーからアックリッジが婚約したという知らせを受ける。友人を訪ねると、タッパーは目の周りに痣を負っており、アックリッジがうっかりクラパム・コモンの少女と婚約してしまい、ライバルのフィンチという求婚者に殴られたという話を聞く。二人がアックリッジの家の玄関先で話していると、車の中で出会った債権者がやって来て、アックリッジは隠れる。通りすがりの親切な人が、アックリッジの居場所を知っていると言って激怒した債権者をなだめる。アックリッジは家を出て行き、その男と取引する際に「ミスター・スモールウィード」という偽名を使うようになったのは幸運だったと語る。

ウクリッジとコーキーは、体調不良を装ってウクリッジの婚約を破棄しようと企む。しかし、コーキーが家族にスピーチをしている最中に、通りすがりの男が現れる。男はウクリッジの娘をめぐるライバル、ジョージ・フィンチだった。フィンチはウクリッジが貧しい詐欺師であり、スモールウィードという名であることを明かし、その証拠として債権者を差し出す。さらに、ウクリッジの叔母から送られた手紙も持っていて、叔母には甥がいないと主張されていた。コーキーが債権者への借金を完済すると、二人は家から追い出される。

主な登場人物

出版履歴

この物語はコスモポリタン誌でTDスキッドモアによって挿絵が描かれた。[ 1 ]ストランド誌ではレジナルド・クリーバーによって挿絵が描かれた。[ 2 ]

「彼にウェディングベルはない」は、1932年にオグデン・ナッシュが編集しダブルデイ・ドラン社から出版された詩集『 Nothing But Wodehouse』に収録されている。 [ 4 ] 1939年にハーバート・ジェンキンス社から初版が出版された『Week-End Wodehouse』 （イギリス版）にも収録されている。 [ 5 ]また、 1975年10月にバリー・アンド・ジェンキンス社から出版された『The World of Ukridge 』にも収録されている。[ 6 ]

適応

「彼にはウェディングベルはない」は1956年にラジオ用に翻案され、マイケル・シェプリーがアックリッジ役、ヒューバート・グレッグがコーコラン役、オラフ・プーリーがフレデリック役、ジェフリー・シーガルがミスター・グリンドリー役、マイリ・ラッセルがメイベル・プライス役、ブリュースター・メイソンがタッパー役を演じた。[ 7 ]

この作品はテレビシリーズ『ウッドハウスの世界』に翻案された。「ウェディング・ベルズ」と題されたエピソードは1968年に放送され、ルーニー・クート（『ルーニー・クートの大いなる腕』の登場人物）が登場した。[ 8 ]

参照

参考文献

注記
  1. ^ a b McIlvaine (1990)、p.148、D17.32。
  2. ^ a b McIlvaine (1990)、p.184、D133.103。
  3. ^ McIlvaine（1990）、45〜46頁、A32。
  4. ^マキルベイン（1990）、113-114頁、B2頁。
  5. ^ McIlvaine（1990）、117ページ、B6b。
  6. ^マキルヴェイン (1990)、p. 123、B16。
  7. ^ 「『Ukridge』のヒューバート・グレッグとマイケル・シェプリー「 . BBCゲノム. BBC. 2019. 2019年9月27日閲覧。
  8. ^ 「ウッドハウスの世界：ウクリッジ：ウェディングベル」 BBCゲノムBBC、2019年。 2019年9月27日閲覧。
出典
  • マキルヴェイン、アイリーン、シャービー、ルイーズ・S、ハイネマン、ジェームズ・H (1990) 『PG・ウッドハウス：包括的な参考文献とチェックリスト』 ニューヨーク：ジェームズ・H・ハイネマン社ISBN 978-0-87008-125-5。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=No_Wedding_Bells_for_Him&oldid=1192644657」より取得