女として生まれない
女として生まれない
著者CLムーア
言語英語
ジャンルユートピア、フェミニストSF
発行日
1944年12月
出版場所アメリカ合衆国

『女は生まれない』は、 1944年にアメリカのフェミニストC・L・ムーアによって書かれたユートピア物語です。この作品は、かつてのスーパースター歌手が火災事故でロボットに変身する様子を描いています。多くのフェミニズム的なテーマに触れ、SFテクノロジーがもたらす可能性のある問題についても考察しています。サイボーグを題材にした最初の物語とも呼ばれています。

あらすじ

「女として生まれない」は、 1944年12月発行の『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』誌に掲載されたドラマチックな物語です。初版当時、非常に完成度が高く、人気を博しました。物語の舞台は未来のニューヨーク。3人の主人公の1人、ディアドラは美しく、人気歌手、女優、ダンサーです。彼女は「これまでラジオで放送された中で最も愛らしい生き物」と呼ばれています。彼女は劇場の火災で悲劇的な怪我を負い、世界中が彼女の死を悼みます。マルツァーという名の男性科学者は、手遅れになる前にディアドラの遺体を救おうと、すぐに行動を起こします。彼は彼女の「体」、つまり脳を新しい金属の体に移植します。マルツァーは、ディアドラのマネージャーであるハリスと共に、彼女が変身後に公衆の前に復帰できるよう、1年間かけて彼女と協力します。

新しいディアドラは、細身の金色のロボットだ。顔の代わりに、無表情で、目があるべき場所には青いガラスの三日月形のマスクが付いている。最初は驚いたが、ハリスはすぐにロボットがディアドラだと受け入れた。声がディアドラに似ていて、ロボットもディアドラがかつて動いていたように動いたからだ。ディアドラは、自分の動きと声は脳でコントロールされていて、体は変わっても脳は変わっていないと説明する。また、ロボットの体は理論上は不死身だが、自分は不死ではないとも告げる。しかし、脳は老化してやがて死に、体はただの無生物の金属になってしまうのだ。

これらはすべて物語が始まる前の出来事である。ハリスはディアドラを愛しており、彼女の幸せを願っている。しかし、マルツァーは彼女がまだ人間として生きているのかという疑念に苛まれている。ディアドラはついに準備ができたと決意し、新たな姿でテレビに再び出演したいと願う。彼女は、人々がありのままの自分を受け入れ、人間として見てくれることを強く願っている。しかし、マルツァーは、彼女の復帰が想像ほどスムーズにいくかどうか疑問に思っている。以前は彼女を応援していたハリスも、ディアドラの復帰を確信していない。マルツァーとハリスは二人ともディアドラを独占欲が強く、「愛しい人」と呼ぶことが多い。ディアドラはハリスとマルツァーに、その日のうちにサプライズでテレビ出演することを既に決めていることを告げ、マルツァーもハリスも彼女の決定には口出しできないと付け加える。マルツァーは彼女の体を作ったかもしれないが、彼女の所有物ではないのだ。彼らは彼女の行動に不満を抱いており、彼女が地球上で人間として生きられるとは考えていない。マルツァーは、火災後に彼女を死なせた方が良かったのではないかと推測する。マルツァーとハリスの考えに反して、ディアドラの復帰初公演は華々しい成功を収めた。

観客からの好意的な反応は、ハリスのディアドラに対する考えを変え、状況に寛容になるよう促した。マルツァーは依然として疑念を抱いており、ディアドラの観客はいずれ彼女に背を向けるだろうと考えている。彼は再び、ディアドラ自身よりも自分の方が彼女のことをよく知っていると断言する。ハリスは動揺するマルツァーを落ち着かせようと試みるが、マルツァーは彼を追い出す。ディアドラは彼の苛立ちに気づき、落ち着かせるために2週間の公演休暇を取る。しかし、この休暇も彼を落ち着かせることはできなかった。神経衰弱寸前のマルツァーは、ディアドラとハリスと会っていた高層アパートの窓から飛び降りて自殺を図る。しかし、ディアドラは「時間を否定し、空間を破壊する」と形容される超高速で部屋を横切り、彼を救出する。一連の出来事の後、ディアドラは自分が幸せではないことを認め、人間性からますます遠ざかっていることを認める。彼女はまた、パフォーマンスを続けることが、自分が本当に人類の一員であると感じられる唯一の方法であるため、パフォーマンスを続けたいと述べています。

SFとフェミニズムのテーマ

物語におけるサイボーグの登場は、女性のボディイメージをめぐる議論を盛り込むことで、フェミニズムのテーマを強調している。主人公のディアドラは、主にその容姿で称賛されていた。サイボーグになったことで、観客が彼女への興味を失ったり、外見が変化する前の彼女を受け入れられなくなったりするのではないかという懸念があった。これは、メディアにおける女性の描写が、性格や知性よりも容姿や外見に焦点が当てられることが多いという事実を強調するためだった。マネージャーと医師が、容姿の変化後も観客を維持できるかどうか疑問視したことは、事故以前の彼女の容姿がいかに不自然な評価を受けていたかを物語っている。

歴史的背景

この物語の歴史的、社会的背景は、物語が終戦直後を舞台としているため、第二次世界大戦を大いに反映している。女性が男性の仕事をこなせる能力をすでに証明した後、戦後に社会のジェンダー規範に逆戻りしたことを批判している。「普通でも人間でもない」：CLムーアの「No Woman Born」に登場するサイボーグ。大きな示唆は、戦時中、多くの男性が障害を負い、以前の生活を取り戻すためにテクノロジーに頼ったということである。この物語のサイボーグ的側面は、男性のテクノロジー利用を反映している。女性がサイボーグになったことで、男性だけがテクノロジーとその恩恵にアクセスできるという考えを批判している。戦後、男性は新しいテクノロジーと新しい生活様式に適応することが奨励されたのに対し、女性は家事や限られた機会に押し戻された。デイドリーのサイボーグ技術の所有は、戦後の解決に直接反対し、テクノロジーの分野における女性の地位を主張している。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=No_Woman_Born&oldid=1306955126」より取得