「ノー・ソープ・ラジオ」は悪ふざけの一種であり、シュールレアリズム・コメディの一例です。このジョークは、オチとジョークの本文は全く関係がないにもかかわらず、参加者が関係のないふりをする、というものです。その効果は、相手を「わかった」かのように笑わせたり、理解していないことを嘲笑したりすることです。
このジョークは1950年代にニューヨークで人気を博しました。[1]このパンチラインは、特に群衆心理と同調圧力に関する基本的な社会学的・心理学的実験として用いられたことで知られています。基本的な設定は、人々が自身の判断に反して集団に同意する傾向を示したアッシュの同調実験に似ています。
いたずらの実行
このいたずらは通常、1人の語り手と2人の聞き手で構成され、そのうち1人は既にジョークの内容を知っていて、こっそりと語り手に合わせて冗談を言う共犯者です。語り手は「ゾウとカバがお風呂に入っていました。ゾウはカバに『石鹸を渡してください』と言いました。カバは『石鹸はダメ、ラジオ』と答えました」といったセリフを言います。 [2]共犯者はオチに大笑いしますが、2人目の聞き手は困惑したままです。場合によっては、2人目の聞き手は自分が馬鹿だと思われないように、ジョークを理解したふりをして他の聞き手と一緒に笑うこともあります。
このいたずらの目的は、被害者から次の2つの反応のうちの1つを引き出すことです。[要出典]
- 誤った理解 – 被害者はジョークが面白いかのように振る舞いますが、実際には被害者はジョークをまったく理解していません。
- 否定的な理解 – 被害者がジョークの意味が分からず、疎外感を感じている状態（例：「分からない」）。共謀者は、被害者が「理解できない」ことを嘲笑する準備を整えます。
時々、2 番目の聞き手がすぐに反応しない場合は、2 番目の聞き手にジョークの「説明」が行われます。その説明では、話し手と 1 番目の聞き手が単語を強調したり、一時停止を長くしたりしますが、それ以上の情報は提供しません。たとえば、「わからないの？ラジオじゃないよ！」
他のジョークの例:
- ある女性が浴室に入ると、バスタブの中に象がいるのに気づき、驚きました。彼女は象に「私のバスタブで何をしているの？」と尋ねました。象は「石鹸はなしよ、ラジオよ！」と答えました。
- 2匹のホッキョクグマがバスタブに座っています。1匹目は「石鹸を渡して」と言い、2匹目は「石鹸はダメ、ラジオ！」と言います。
- 外国人男性が飛行機に乗っていた。窓の外に広がる見慣れない田園風景を指差しながら、「ドラマ…ラジオもないのか？」と叫んだ。
起源
「no soap（石鹸がない）」という表現は、おそらく1860年頃に初めて記録され、「お金がない」または「お金を貸さない」という意味で使われました。現代では「見込みがない」または「何もしていない」という意味です。[3]しかし、この表現自体は1750年代初頭から、不条理でユーモラスな文脈で使われていました。イギリスの劇作家で俳優のサミュエル・フットが、ライバルの記憶力を試すために、有名なナンセンス文学作品に登場したのです。「そこで彼女は、アップルパイを作るためにキャベツの葉を切ろうと庭に行きました。すると、大きな雌熊が通りを上がってきて、店に頭を突っ込みました。『何だ！石鹸がないのか？』。それで彼は死に、彼女は軽率にもその理髪師と結婚したのです。」[4]
エリック・パートリッジとウィリアム・サファイアはこのフレーズが1930年代か1940年代に生まれたと推定した。[5]
コメディ
悪ふざけとして、このトリックはアンチユーモア、あるいはシュールコメディの一例です。誤解から生じるシナリオは、集団思考と同調圧力 、つまり仲間に同調したいという欲求の表れです。しかし、このジョーク全体には隠された意味はなく、「理解」すべき点もオチもありません。
大衆文化
このジョークは広く知られるようになり、「No Soap-Radio!」というラジオ番組など、他の形で大衆文化に入り込みました。これはロックバンドの名前としても使われ、 1982年春にABCで放映されたスティーブ・グッテンバーグ主演の短命テレビスケッチコメディ番組 ( No Soap, Radio )でも使われました。[6] No Soap Radio は、1970年に設立されたニューヨーク市のラジオコマーシャル制作会社の名前でもあり、[7]後に No Soap Productions と改名されました。
『ザ・シンプソンズ』のエピソード「異端のホーマー」では、シャワールームにラジオがぶら下がっており、そのラベルにはラジオのブランド名が「No Soap— Radio!」と記されている。[8]
『ザ・ソプラノズ』シーズン4の第5話「 Pie-O-My 」で、クレイジー・ホースで演奏しているバンドの名前は「No Soap Radio」です。
『 What We Do in the Shadows』シーズン2の第3話「Brain Scramblings」では、吸血鬼の隣人であるショーンが「過剰催眠術」をかけられた後の想像上の電話での会話中に「No soap, Radio!」と叫ぶ。
参照
参考文献
- ^ 社会心理学：古典研究の再考ジョアン・R・スミス、S・アレクサンダー・ハスラム著. ロサンゼルス：SAGE. 2012. ISBN 978-0-85702-755-9. OCLC 775028461.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ガルシア、アンジェラ・コーラ (2013). 『インタラクション入門：フォーマルな場面とインフォーマルな場面における会話の理解』ロンドン. ISBN 978-1-4411-2768-6. OCLC 827261171。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ 「No soap」. World Wide Words. 1999年12月11日. 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「The Great Panjandrum」. www.gutenberg.org . 2022年8月19日閲覧。
- ^ バリック、マック・E. (1985). 「石鹸なし」.ウェスタン・フォークロア. 44 (1): 41– 44. doi : 10.2307/1499950 . ISSN 0043-373X. JSTOR 1499950.
- ^ 「お気に入りのテレビ番組はピークに達した？ ジャンプ・ザ・シャーク | TVGuide.com」。ジャンプ・ザ・シャーク。2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「ゴーソン、コーエンが音楽ビジネス複合体を形成：ソープなし」、ビルボード、第83巻、第44号、6ページ、1971年10月30日、ISSN 0006-2510 – Googleブックス経由
- ^ 「シンプソンズのスクリーンショットメーカーFrinkiacによるエピソードのスクリーンショット」
