この記事をイタリア語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2023年5月)重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
Nomadi (またはI Nomadi、「遊牧民」の意) は、1963 年に結成され、現在も音楽シーンで活躍しているイタリアのバンドです。

キャリア
起源
1961年、ベッペ・カルレッティとレオナルド・マンフレディーニはグループ「I Monelli」(「小僧」の意)を結成しました。1962年、カルレッティはグループ「ノヴェッラーラ」のギタリスト、フランコ・ミディッリと出会い、ミディッリもMonelliに加入しました。1963年、フランコ・ミディッリはベッペ・カルレッティにアウグスト・ダオリオを紹介し、彼もグループに加入しました。同年、バンド名は「Nomadi」に変更されました。
アウグスト・ダオリオの遊牧民
I Nomadiは、イタリア音楽シーンが最も熱狂的だった時代の一つ、1960年代に誕生しました。当時、好景気に沸き立ったイタリアは、経済的には豊かになったものの、社会は既に貧困状態にあったことが明らかになりました。時代遅れの慣習に染まった社会に抑圧されている若者の声を代弁しようと、数十、いや数百ものグループが出現しては消えていきました。
1963 年にレッジョ エミリアで結成されたオリジナルの編成は 6 人です:アウグスト ダオリオ(ボーカル)、ベッペカルレッティ(キーボード)、フランコ ミディリ (ギター)、レオナルド マンフレディーニ (ドラム)、グアルティエロ ジェルミニ (サックス)、アントニオ カンパリ (ベース)。同年、ノマディはリッチョーネのフランクフルト・バーと契約した。
フランコ・ミディッリはその夏、兵役義務のためグループを脱退せざるを得なかった。よくあるように、メンバー構成は頻繁に入れ替わった。1964年には両親の死後、マドフレディーニが脱退。カンパリとジェルミニも脱退し、代わりにドラムのガブリエーレ・“ビラ”・コッペリーニとベースのジャンニ・コロンが加入した。
1965年に彼らは最初の45インチレコードをリリースし、デ・ポンティとオドアルド・ヴェロリ(通称ドド)が作詞作曲を手掛け、その曲「Donna, la Prima Donna」(女性、最初の女性)と「Giorni Tristi」(悲しい日々)を収録した。
彼らの最初のヒット曲は1966年の「Come potete giudicar」(How Can You Judge 、実際にはソニー・ボノの「The Revolution Kind」のカバー)で、ヒッピーと保守派の衝突を象徴するイタリアのビート世代のアンセムでした。この成功をきっかけに、I Nomadiは当時まだ無名だった若き作家、フランチェスコ・グッチーニと出会い、彼は後に彼らに「Noi non ci saremo」(We Won't Be There)、「 Dio è morto 」(神は死んだ)、「Canzone per un'amica」(友への歌)といったヒット曲をもたらすことになります。
彼らの大成功はその後も続きました。ヒット曲には、「Io Vagabondo」(「I, Vagabond」)、「Un pugno di sabbia」(「A Fistful of Sand」)、「Un giorno insieme」(「One Day Together」)、「Tutto a posto」(「Everything Settled」)、「Voglio ridingre」(「I Want to Laugh」)などがあります。
I ノマディの政治的関与は、グッチーニが作曲しチェコの学生ヤン・パラフに捧げられた「プラハの春」などのいくつかの歌に特に顕著に表れています。
「新しい」ノマディ
1990年にCico FalzoneとDaniele Campaniがそれぞれギターとドラムでグループに加入しました。1992年5月14日、ベースのDante Pergreffiが交通事故で亡くなり、続いて10月7日、バンドのフロントマンでありアイコンであったAugusto Daolioが進行性の肺癌で亡くなりました。多くのファンの衝撃と絶望をよそに、グループはDanilo Saccoがボーカル、Francesco Gualerziが管楽器とボーカル、Elisa Minariがベースで活動を続けることを決めました。GualerziとMinariは1997年末にグループを脱退し、Massimo VecchiとAndrea Pozzoliが代わりに加入しました。2人はその年の夏のツアーに参加し、その後Sergio Reggioliがバイオリンで魅了しました。新しいラインナップはファンを納得させ、Nomadiは現在も新しいアルバムをリリースし続けています。
40周年
2003年、ノマディはバンド結成40周年を記念して、リッチョーネで3日間のショーを開催し、その後さらに3回のコンサートと、グループの過去と未来に関するイベントを開催しました。
音楽とメッセージ
ノマディが設立当初から掲げてきたメッセージは、非難と社会貢献であり、清潔で決して政治的になりすぎないことです。彼らはそれをイタリア全土、小さな町々にまで浸透させています。
彼らのサウンドは、そのクリーンさとシンプルさですぐに認識できるが、古いアルバムのアレンジは、1960 年代全般に典型的だったように、少々誇張された傾向があった。
2003年には34曲を収録したダブルCD 『Quaranta(40 )』をリリース。2004年にはニューアルバム『Corpo Estraneo(Foreign Body)』をリリースし、前売りだけでプラチナディスクを獲得した。シングル『Oriente(East)』は多くのラジオ局でヒットし、ツアーは全公演完売となった。
彼らは、2006年のサンレモ音楽祭のグループ部門で「Dove si Va ( Where Does One Go )」という曲で1位を獲得しました。
新しいアルバム『Con Me o Contro di Me ( With Me or Against Me )』は2006年3月初めに発売され、発売後4日間で9万枚を売り上げプラチナディスクとなり、2007年にはライブアルバム『 Orchestra』をリリースした。
2011年、ボーカルのダニロ・サッコがバンドを脱退し、クリスチャン・トゥラートが後任に就任しました。これは、活動50周年を迎えるバンドにとって新たな試みの一つです。
メンバー
- ボーカル:
- アウグスト・ダオリオ(1963–1992)
- フランチェスコ・グアレルツィ(1993–1998)
- ダニーロ・サッコ(1993–2011)
- マッシモ・ヴェッキ(1998–)
- クリスティアーノ トゥラート(2012–2017)
- ユーリ・シロニ(2017年~)
- キーボード:
- ベッペ・カルレッティ(1963–)
- ギター:
- フランコ・ミディリ(1963–1972および1973–1974)
- アモス・アマランティ(1972–1973)
- クリス・デニス(1974–1990)
- チコ・ファルゾーネ(1990–)
- ベース:
- ジャンニ・コロン(1963–1970)
- ウンベルト・マッジ(1970–1984)
- ダンテ・ペルグレフィ(1984–1992)
- エリサ・ミナリ(1992–1998)
- マッシモ・ヴェッキ(1998–)
- ドラム:
- ビラ・コッペリーニ(1963–1969)
- パオロ・ランチェロッティ(1969–1990)
- ダニエレ・カンパーニ(1990–2023)
- ドメニコ・イングアッジャート(2024-
- パーカッションとバイオリン:
- セルジオ・レッジョーリ(1998年~)
- パーカッションとハープ:
- アンドレア・ポッツォリ(1998)
ディスコグラフィー
- 「ペル・クアンド・ノイ・ノン・シ・サレモ」(1967年、オフィシャル・アルバム)
- I Nomadi(1968年、公式アルバム)
- Mille e una sera (1971、コレクション)
- ソー・チェ・ミ・ペルドネライ(1971、コレクション)
- イオ・ヴァガボンド(1972年、コレクション)
- Un giorno insieme (1973、オフィシャル アルバム)
- 『イ・ノマディ・カンターノ・グッチーニ』(1973年、コレクション)
- I Nomadi interpretano Guccini (1974、オフィシャル アルバム)
- Canzoni d'oltremanica e d'oltreoceano (1974、コレクション)
- トゥット・ア・ポスト(1974 年、コレクション)
- ゴードン(1975年、公式アルバム)
- コレツィオーネ(1976年、コレクション)
- ノイ・シ・サレモ(1977、オフィシャル・アルバム)
- ナラカウリとアルトレ ストーリー(1978、オフィシャル アルバム)
- アルバム・コンチェルト(1979年、公式アルバム)
- I Nomadi(1980年、コレクション)
- I ノマディ 1 (1981, コレクション)
- ゼンパー・ノマディ(1981、オフィシャル・アルバム)
- アンコラ ウナ ボルタ コン センチメント(1982、オフィシャル アルバム)
- I ノマディ 2 (1983, コレクション)
- Cipenseràpoiilcomputer (1985、オフィシャルアルバム)
- クアンド・ヴィエン・セラ(1986、オフィシャル・アルバム)
- ノマディ・イン・コンチェルト(1987年、ダブルライブ、公式アルバム)
- I ノマディ 3 (1987, コレクション)
- アンコラ・ノマディ(1988、オフィシャル・アルバム)
- ソロ・ノマディ(1990、オフィシャル・アルバム)
- ジェンテ・カム・ノイ(1991、オフィシャル・アルバム)
- マノイノー! (1992年、オフィシャルアルバム)
- Ma che film la vita (1992、オフィシャルアルバム)
- Contro(1993年、公式アルバム)
- EMIミュージック・コレクション – I Nomadi(1993年、コレクション)
- キエディ・キ・エラノ・イ・ノマディ(1994年、コレクション)
- ラ セッティマ オンダ(1994、オフィシャル アルバム)
- トリブート・アド・アウグスト(1995、トリビュート)
- La musica dei '70 – ラ・ラビア、ラモーレ、ラ・ポエシア(1995、コレクション)
- ルンゴ・レ・ヴィ・デル・ヴェント(1995、オフィシャル・アルバム)
- クアンド・シ・サライ(1996、オフィシャル・アルバム)
- 愛と物語(1997 年、コレクション)
- ル・ストラーデ、グリ・アミチ、イル・コンチェルト(1997年、ダブル・ライヴ、オフィシャル・アルバム)
- Una storia da raccontare (1998、オフィシャル アルバム)
- 『イタリア エラノ・イ・ノマディ』(1998年、コレクション)
- SOS con rabbia e con amore (1999、オフィシャル アルバム)
- リベリ ディ ボラーレ(2000、オフィシャル アルバム)
- アモーレ チェ プレンディ アモーレ チェ ダイ(2002、オフィシャル アルバム)
- ノマディ 40 (2003、オフィシャル アルバム)
- プラチナコレクション(2003年、コレクション)
- Corpo Estraneo (2004、オフィシャルアルバム)
- コン・メ・オ・コントロ・ディ・ミー(2006、オフィシャル・アルバム)
- プラチナコレクション2(2006年、コレクション)
- ノマディ&オムニア交響楽団 ライブ 2007 (2007年、ダブルライブ、公式アルバム)
- アロ スペッキオ(2009、オフィシャル アルバム)
- ラコンティラコルティ(2010、オフィシャル アルバム)
- I Nomadi ed altre story – Best & Rareities (2010、コレクション)
- In Viaggio (2010、CD 8枚+DVD 2枚、コレクション)
- カンツォーニ・ネル・ヴェント (ライブ 1987–1989) (2011、オフィシャル アルバム)
- Cuore vivo (2011、オフィシャルアルバム)
- E' stato bellissimo (2012、オフィシャル アルバム)
- テルツォ・テンポ(2012、オフィシャル・アルバム)
- I Nomadi 1965/1979 (2016、コレクション)
- Nomadi 55 – Per tutta la vita (2018、コレクション)
外部リンク
- イタリア語