ヌール・ホセイン

シャヒード・ヌール・ホセイン
শহীদ নূর হোসেন
ホサイン氏は他の人々とともにシャツを脱ぎ、胸に「独裁政治を打倒せよ」と書かれたメッセージを見せた。
ホサイン氏は、死の数分前に民主主義を求める抗議活動で「暴政を終わらせろ!」 [ a ]という文字を掲げていた。撮影:ディヌ・アラム。
生まれる1961
東パキスタン
死亡1987年11月10日(26歳)
ダッカ、バングラデシュ
死因バングラデシュ警察による銃撃
休憩所ジュライン、ダッカ[ 1 ] [ 2 ]
モニュメントヌール・ホセイン広場(旧ゼロポイント)
知られているエルシャド政権に対する反対の象徴であり、後にバングラデシュの民主化運動の象徴となった[ 1 ]
両親)ムジブル・ラーマン (父)マリウム・ビビ (母) [ 3 ]
親族(1)アリ・ホセイン(兄)、[ 4 ](3)デルワール・ホセイン(兄)[ 3 ]、(4)アンワル・ホセイン(兄)(5)シャハナ・ベグム(妹)

ヌール・ホセイン(ヌール・ホセインとも表記、ベンガル語নূর হোসেনローマ字:  Nūr Hōsēn、1961年 - 1987年11月10日)は、1987年11月10日にダッカのゼロ・ポイント付近でエルシャド政権に抗議中に警察に殺害されたバングラデシュの活動家である。ゼロ・ポイントは後にヌール・ホセイン広場と改名され、彼の命日は毎年ヌール・ホサイン・デーとして公式に記念されている。[ 5 ] [ 6 ]

彼はバングラデシュの民主化運動で最も広く知られている殉教者の一人である。[ 7 ]

若いころ

ホサインの父方の先祖代々の家は、ピロジプール県マスバリア郡ジャ​​ティブニア村にあった。1971年のバングラデシュ独立戦争後、家族はダッカのバナグラム通り79/1番地に移住した。ヌール・ホサインは、同じくバナグラム通りにあったラダスンダリ小学校に通った。彼は自動車教習所に入学し、父親のように運転の訓練を受けた。彼はバングラデシュ・アワミ連盟の青年組織であるバングラデシュ・アワミ・ジュボ連盟の指導者を務めた。彼は同国の一般市民の闘争を体現した人物として広くみなされ、以来バングラデシュの著名な象徴となっている。[ 8 ]

ダッカ包囲

1987年11月10日、政治的反対派は「ダッカ封鎖」と名付けた運動に結集し、民主主義を侵害するとしてフセイン・ムハンマド・エルシャド大統領の統治の終焉を要求した。エルシャド大統領は1982年のクーデターで権力の座に就き、 1986年5月の総選挙で勝利したが、反対派はこれを不正選挙だと非難した。アワミ連盟バングラデシュ国民党はエルシャド政権に反対して結束した。[ 8 ]反対派の要求の一つは、超党派の暫定政府による国会選挙だった。集会は暴動へと発展し、その後の暴動でヌール・ホサインを含む数人の指導者や抗議者が死亡、数百人が負傷した。[ 5 ] [ 9 ]ヌール・ホサインは抗議集会で殺害されたジュボ連盟メンバー3人のうちの1人だった。他の2人はヌルル・フダ・バブールとアミヌル・フダ・ティトの指導者であった。[ 5 ] [ 6 ]その後、野党は11月11日と12日に全国的な抗議ストライキを呼びかけた。[ 10 ]

ホサイン氏は現在、バングラデシュにおいて反独裁・民主化運動の担い手として知られている。銃撃された当時、彼の体には白いペンキでいくつかのスローガンが書かれていた。胸には「独裁を打倒せよ」(シャイラチャール・ニパット・ジャク)というスローガン、背中には「民主主義を自由にせよ」 (ガナタントラ・ムクティ・パク)と書いていた。[ 1 ]彼の死は、エルシャド政権に対する反対感情を高めた。

エルシャドは、ダッカ包囲事件を契機に勃発した大衆運動の結果、1990年12月6日に政権を追われた。[ 1 ] [ 6 ]エルシャド退陣後、 BNPのカレダ・ジアがバングラデシュ初の女性首相に選出され、1年後、政府はこの出来事を記念する国家記念日を制定した。当初は「歴史的な11月10日記念日」と呼ばれていたが、アワミ連盟は「ヌール・ホサインの日」という現在の名称を支持した。[ 9 ]エルシャド率いるジャティヤ党は、1996年6月の総選挙で勝利した後、アワミ連盟連合に加わった。[ 11 ]

ヌール・ホセインと広場は、1987年のホセイン氏の死と1990年のエルシャド氏の失脚後も、抗議活動家にとって重要な場所であり続けた。1993年には、アワミ連盟がBNP政権に対する抗議活動家たちを11月10日の記念日に広場に導いたが、これも警察の反発を招いた。[ 12 ]

1996年、エルシャドは議会でホサイン氏の死について公式に謝罪し[ 13 ]、ホサイン氏の父親にも謝罪した。エルシャドは謝罪を維持したが、野党が彼を政府への反逆の象徴として利用したことを批判した。2012年には、「あなた方(野党)はデモを煽るために死体を必要としていた」と述べた[ 14 ]。彼のジャティヤ党は11月10日を「民主主義の日」(ガナタントラ・ディバシュ)として認識している[ 15 ] 。

アカウントと反応

ヌール・ホサインの像

バングラデシュのシェイク・ハシナ元首相は、ホサイン氏の死について次のように述べている。「あの日の出来事は覚えています。私たちが行列に出たとき、ヌール・ホサイン氏が私のそばに立っていました。私は彼に電話して、胸に刻んだ言葉のせいで殺されるだろうと告げました。すると彼は私の車の窓辺に頭を寄せ、『シスター、どうか私を祝福してください。私は自由民主主義のために命を捧げます』と言いました。」[ 16 ]

ハシナ首相はまた、「シャヒード・ヌール・ホサイン氏の尊い犠牲と引き換えに、バングラデシュは投票権と食糧を取り戻した」と述べた。[ 17 ]

ホサイン君の母親であるマリウム・ビビさんは最近、「息子が亡くなった理由がまだ見当たらない」と語っている。[ 3 ]以前のインタビューでは、「息子を失うのはどんな母親にとっても辛いことです。でも、私は悲しんでいません。ヌール君を誇りに思っています」と語っていた。[ 8 ]

彼の死は毎年、文化団体や政治団体が特別なプログラムを主催するなど、人々の心に深く刻まれています。バングラデシュでは、この日は「ショヒド・ヌール・ホサインの日」として公式に記念されています。[ 10 ]

ディヌ・アラムが撮影した胸にスローガンを掲げたヌール・ホセインの写真とパベル・ラハマンが撮影した背中の写真は、彼の死の直前に撮られたもので、バングラデシュにおける民主主義のための闘争を象徴する重要な視覚的象徴となっている。[ 18 ]

バングラデシュでは彼の殉教を記念して切手が発行された。[ 18 ]

ホセインはベンガル語映画『Buk tar Bangladesher hridoy』の題材となっている。[ 3 ]

ネアマット・イマームの小説『黒いコート』には「ヌール・ホセイン」という架空の人物が登場する。[ 19 ] [ 20 ]

注記

  1. ^ベンガル語: স্বৈরাচার নীপাত যাক//"ローマ字表記Shoirachar Nipat Jaak

参考文献

  1. ^ a b c d「Noor Hossain Day が観測される」。New Age (バングラデシュ) 。2012年11月11日。 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧
  2. ^ 「Shaheed Noor Hossain Day today」 . The Daily Star (バングラデシュ) . 2009年11月10日.オリジナルより2016年3月4日時点のアーカイブ。 2013年6月10日閲覧
  3. ^ a b c d「バングラデシュにはまだ民主主義がない:ヌール・ホサインの母」ニューエイジ誌、2010年11月23日。
  4. ^ホセイン、アシク (2012 年 11 月 10 日)。「エルシャドは絞首刑にされるべきだった」 . bdnews24.com . 2013年6月10日閲覧
  5. ^ a b cワイズマン、スティーブン・R.(1987年11月11日)「バングラデシュで警察と抗議者が衝突、3人死亡」ニューヨーク・タイムズ。 2013年6月10日閲覧
  6. ^ a b c「民主主義のための25年間の犠牲」 bdnews24.com 2012年11月10日. 2013年6月10日閲覧
  7. ^ 「ヌール・ホセインと独裁者の打倒に貢献したイメージ」 BBCニュース。2020年12月6日。
  8. ^ a b c Huq, Rubana (2011年11月10日). 「ヌール・ホセイン:墓の中で安らかに眠るのか、それとも踵を返しているのか?」 bdnews24 . 2013年6月10日閲覧
  9. ^ a b Qadir (1991年11月11日). 「独裁政権は崩壊したが、バングラデシュは民主主義の未来を熟考している」 AFP通信.
  10. ^ a bマフフズ・アナム (2007 年 11 月 10 日)。শহীদ নূর হোসেন দিবস আজ. Prothom Alo(ベンガル語). 2014年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月10日閲覧
  11. ^ “バングラデシュ:議会選挙ジャティヤ・サンサド、1996年” .アーカイブ.ipu.org 2026 年2 月 1 日に取得
  12. ^「バングラデシュの野党デモで警察が催涙ガスや警棒を使用」AFP通信、1993年11月10日。
  13. ^「エルシャド大統領、和平の申し出、国民和解を呼びかける」フランス通信社、1996年8月28日。
  14. ^ 「騒動を巻き起こすには死体が必要だった:エルシャド」ファイナンシャル・エクスプレス(バングラデシュ) 2012年11月11日 . 2013年6月10日閲覧
  15. ^ bdnews24.com. "「騒動を巻き起こすには死体が必要だった」「騒動を巻き起こすには死体が必要だった」. 2026年2月1日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  16. ^ 「ハシナ首相、ヌール・ホセインを偲ぶ」 bdnews24.com 2012年11月11日. 2013年6月10日閲覧
  17. ^ “Noor Hossain Day today” . Daily Sun. 2012年11月11日. 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧
  18. ^ a b Alam, Ahmed Shatil (2012年12月2日). 「Nur Hossain, Who?」 . New Age (バングラデシュ) . 2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧
  19. ^ Sinha, Arunava (2013年6月8日). 「書評:The Black Coat」 . livemint.com (書評) . 2013年6月10日閲覧
  20. ^ Hazra, Indrajit (2013年6月3日). 「父と息子たち、あるいは大地の嘘」 . outlookindia.com (書評) . 2013年6月10日閲覧

さらに読む