| ヌール・ウスマン・ムハンマド | |
|---|---|
| 生まれる | （1962年1月1日）1962 年 1 月 1 日[1] [a] カッサラ、スーダン |
| 拘留場所 | グアンタナモ |
| その他の名前 | ムハンマド・ヌール・ウスマン・ザミール ・ムハンマド |
| ISN | 707 |
| 充電 | 告訴は2008年5月23日に開始された。 |
| 状態 | スーダンに移送 |
ヌール・ウスマン・ムハンマド（1962年生まれ）はスーダン国籍で、キューバにある米国 グアンタナモ湾収容所に収容され[2]、グアンタナモ軍事委員会でテロ行為の有罪判決を受け、そこでも刑に服した。
国防総省は、ムハンマドはスーダンのカッサラで生まれたと報告している。[2]
背景
ヌール・ウスマン・ムハンマドはスーダン国籍で、1990年代半ばから2000年に閉鎖されるまでアフガニスタンのハルデン訓練キャンプで働いていたと証言している。当初は小火器の教官として働いていたが、数ヶ月の不満の後、異動を申し出た。結果、ヌール・ウスマン・ムハンマドはハルデン訓練キャンプの補給係に任命された。彼は食料、水、薪などのキャンプ物資の収集と配布を担当していた。[3]彼はアルカイダやタリバンへの所属を否定し、ハルデン訓練キャンプは独立したキャンプだったと述べている。
グアンタナモ合同任務部隊の 対テロアナリストは、彼をアルカイダ指導部の幹部と評している。ヌール・ウスマン・ムハンマドは、2002年3月24日、ファイサラバードのアブ・ズバイダの自宅で、アブ・ズバイダ、スフィアン・バルフーミ、ガッサン・アル・シルビ、ジャブラン・アル・カハタニ、その他数名の容疑者と共に拘束された。同自宅で拘束された他の3名は、2005年と2006年にグアンタナモ軍事委員会で訴追されることとなった。
料金
ヌール・ウスマン・ムハンマドは2008年5月23日に共謀罪とテロ支援罪で起訴された。[4] [5]
2008年10月21日、軍事委員会事務局の責任者であるスーザン・J・クロフォードは、ヌール・ウスマンと他の4人の捕虜、ジャブラン・アル・カハタニ、ガッサン・アル・シャルビ、スフィアン・バルフミ、ビニヤム・モハメドに対する告訴を取り下げると発表した。[6] [7]ロサンゼルス・タイムズ紙 のキャロル・J・ウィリアムズは、5人全員がアブ・ズバイダと関係があったと報じている。アブ・ズバイダはCIAが認めている3人の捕虜のうちの1人で、「ウォーターボーディング」と呼ばれる物議を醸す手法を使って尋問された。
ウィリアムズは、5人の男たちが30日以内に再起訴されると予想していた弁護士の言葉を引用した。[7]弁護士 はウィリアムズに対し、「…検察側は今回の動きを手続き上のものだ と説明した」と述べ、倫理上の理由で辞任した同僚検察官ダレル・ヴァンデフェルドの辞任が原因だとした。ウィリアムズによると、クライヴ・スタッフォード・スミスは、検察側が起訴を取り下げ、その後再起訴を計画しているのは、ヴァンデフェルドが提出すると予想される、検察側が無罪証拠を隠蔽したという証言に反論し、その主張を覆すためだと推測したという。
ヌール・ウスマンに対する現在の告訴[8]は2008年12月5日に提起された。
バラク・オバマ 大統領の任期は2009年10月21日に延期が認められた。[9] 他の5人の捕虜に対する軍事法廷も2009年11月16日まで延期が認められた。
2009年11月13日、エリック・ホルダー司法長官は、ヌール・ウスマンの事件は軍事委員会で継続されると発表した。[10]
2010年4月8日、キャロル・ローゼンバーグはマイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、ヌールの軍事委員会の議長であるモイラ・モゼレフスキ大尉が、ヌールに対する秘密証拠の審査には1年かかると予測したと報じた。[ 11 ]ローゼン バーグによると、 2009年軍事委員会法 の規定では機密証拠の使用が認められているが、それは議長による審査を経た場合に限られる。検察は証拠の代わりに機密証拠の要約を提出できるが、議長は要約の根拠となるすべての文書を審査し、公正な要約であることを保証する必要がある。
2010年9月21日、キャロル・ローゼンバーグは再びマイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、検察官のジェームズ・ワイリック海兵隊少佐[12]が「ヌール・ウスマン・モハメッドは長年にわたり、アフガニスタンのハルデン訓練キャンプですべての訓練の主任トレーナーを務め、その訓練を統括し、後にアルカイダに仕えることになる多数の人材を輩出していた」と述べたと報じた[13] 。
2011年2月15日、ヌール・ウスマン・ムハンマドは、テロリズムへの物質的支援、および国際テロ組織への物質的支援とテロリズムへの共謀の罪を認め、懲役14年の判決を受けた。[14]
2013年5月15日、ニューヨークタイムズの記者チャーリー・サベージは、ヌールの司法取引ではグアンタナモでさらに34か月服役することになっていたが、結局釈放されない可能性があると報じた。[15] サベージは、ヌールの弁護士が4月に提出した動議について報告していた。動議は、国防総省にヌールを予定通り釈放するよう強制するよう議長官に要請したものだった。弁護士らは、ヌールは司法取引に完全に従ったが、召集機関と呼ばれる当局はそうしていないと主張した。さらにサベージは、判決を受けて刑期を終えない限り捕虜の釈放を禁じる議会可決された法律の免除が、ヌールの釈放予定日の3か月前に失効すると指摘した。さらに事態を複雑にしたのは、ワシントンDC巡回控訴裁判所が、ヌールが認めたのと同じ変更に対して有罪を認めた他の2人の囚人の判決を覆していたことだ。その罪状は、実行時に合法であった行為については誰も起訴されるべきではないという基本原則を否定するもので、ヌールの判決も覆される可能性が高いとされた。[要出典]
34ヶ月の刑期を務めた後、ヌールは2013年12月19日に母国スーダンに移送された。[16]
注記
- ^ 2006年5月15日付の被拘禁者リストによると生年月日は不明[2]
参考文献
- ^ JTF GTMO-CG ジェイ・W・フッド (2005年10月11日). 「米国南方軍司令官宛メモ、3511 NW Avenue, Miami, FL 33172。件名：グアンタナモ収容者に対する国防総省管理下における拘留継続（CD）の勧告、ISN：US9SU-000707DP (S)」(PDF) . 2024年1月7日閲覧– The New York Timesより。
- ^ abc OARDEC (2006年5月15日). 「2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リスト」(PDF) .米国国防総省. p. 13. 2024年1月7日閲覧– カリフォルニア大学デービス校アメリカ大陸人権研究センターより.
- ^ キャボット、タイラー（2011年8月18日）「グアンタナモの囚人」エスクァイア誌、ハースト・コーポレーション。 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「スーダン人テロ容疑者、グアンタナモ湾で起訴」AP通信、2008年5月23日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月23日閲覧。
起訴内容によると、ムハンマドはアルカイダのメンバーで、アフガニスタンのキャンプで訓練を受け、後に武器教官となった。1996年から2000年まで、同キャンプの副司令官を務め、作戦を監督していた。
- ^ 「ペンタゴン、テロ支援容疑で拘留者を起訴」ロイター、2008年5月23日。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月23日閲覧。
- ^ ジェーン・サットン(2008年10月21日). 「米国、グアンタナモ収容者5人に対する訴追を取り下げ」ロイター. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
- ^ ab Carol J. Williams (2008年10月21日). 「グアンタナモ収容所の5人に対する戦争犯罪容疑が取り下げられる」ロサンゼルス・タイムズ. 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
- ^ 「Charge Sheet」（PDF）www.defenselink.mil . 2009年8月7日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 「グアンタナモ戦争犯罪事件2件で延期が認められる」AP通信、2009年10月21日。2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 米国、9/11裁判を公判で開催へ：グアンタナモからニューヨークへの移管を称賛する声も。容疑者にとって宣伝の場となるとの見方も。 - ロサンゼルス・タイムズ 2009年11月17日アーカイブ Wayback Machine
- ^ キャロル・ローゼンバーグ(2010年4月8日). 「裁判官、証拠を精査するには1年必要だと主張」マイアミ・ヘラルド. 2010年4月8日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「US v. Dutton」（PDF） 。 2013年2月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年6月6日閲覧。
- ^ 検察官：グアンタナモ収容者は9/11ハイジャック犯の訓練を受けていた | McClatchy Archived 25 September 2010 at the Wayback Machine
- ^ 「グアンタナモ収容者、テロ容疑で有罪答弁」CNN US 2011年2月15日。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月2日閲覧。
- ^ チャーリー・サベージ（2013年5月14日）「弁護士、国防総省に拘留者との合意を順守するよう圧力」ニューヨーク・タイムズ、A14ページ。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「ヌール氏は司法取引における約束を文面と精神の両方で守ってきたが、政府は守っていなかった」と提出書類には記されている。「政府が司法取引書に署名してから2年以上が経過したにもかかわらず、招集機関はヌール氏の釈放と本国送還の道を開くために必要な手続きの実施を遅らせ続けている。契約法と基本的な公平性の観点から、ヌール氏と政府の間の司法取引は執行されるべきである。」
- ^ 「米国、グアンタナモ収容者2名を追加移送」MSNBC、2013年12月19日。
外部リンク
- タイラー・キャボット（2011年8月18日）「グアンタナモの囚人たち」エスクァイア誌。2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧。
10年が経ち、捕虜が誰なのか――私たちなのか、彼らなのか――見分けるのは困難だ。ここでは、囚人707号を追跡し、不運な男たちがどのようにしてこの島の刑務所に辿り着いたのか、そして私たち全員がいつかそこから出られるのかを探る。
- 確信の欠如 アーカイブ 2012-10-09 at the Wayback Machine外交政策
- 人権第一ブログ：軍事委員会
- グアンタナモの裁判官、被収容者の心理学者要請を検討
- 人権第一：スーダン人ヌール・ウスマン・ムハンマドのケース
- グアンタナモ軍事委員会におけるヌール・ウスマン・モハメッドの公聴会 2010年9月22日
