ヌーラナード

ヌーラナード パクシ・グラマム、ナンディケシャ・パイスルカ・グラマム
町
左から右へ ：カリンガリチャル湿地、スリー・ブッダ大学、パダニラム・パラブラフマ寺院、パダニラム・シヴァラートリの巨大なケットトゥカラ、シヴァラートリー・ケットカジチャに集まる群衆。
ヌーラナード 場所：ケーララ州ヌーラナード Show map of Kerala ヌーラナード インドのヌーラナードの位置 Show map of India
座標:北緯9°12′25″ 東経76°37′55″ / 北緯9.20694° 東経76.63194° / 9.20694; 76.63194
国	インド
州	ケーララ州
地区	アレッピー地区
政府
• 体	グラマ・パンチャヤス
エリア
• 合計	46.89 km ^2 (18.10 平方マイル)
人口  （2011年）
• 合計	57,931
• 密度	1,235/km ^2 (3,200/平方マイル)
言語
• 正式	マラヤーラム語、英語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	690504、690529。
車両登録	KL-31、KL-4
議会選挙区	マヴェリッカラ

スリー・ブッダ・カレッジ

ヌーラナド(英語ではNoornadまたはNooranaduとも呼ばれます) は、インドのケーララ州アラップーザ地区のマヴェリッカラタルクにある発展途上の町です。カヤムクラムルートのパンダラムの南西8キロメートルの距離に位置します。^[1]パダニラムはヌーラナド地域の文化の中心地です。ケーララ州最大のシヴァラートリ ケットトゥカシュチャで知られるパダニラムパラブラフマ寺院は、ノーラナドにあります。ヌーラナドは、中部トラヴァンコールのオナトゥカラ地域の象徴であるケットトゥカラ作りにおける重要性から、ケーララ州政府によってナンディケーシャ・パイスルカ・グラマム（ナンディケーシャ遺産村）として宣言されています。ヌーラナドは、ケララ州のパクシ・グラマムとしても知られています。

歴史

ヌーラナドは初期にはコラム地区の一部でした。^[2]コーラム地区のヌーラナドを中心として、コーラヴァルシャム1078 (1902)に収入部門が設立されました。それはヌーラナドサブ地区として知られていました。当時、ヌーラナドはアドールの西側にある最も重要な文化と貿易の中心地の 1 つでした。バラニカブ、タマラクラム、チュナカラ、パラメル、プダルール、クラナダ、ヴァリクンナム、およびスーラナドのいくつかの地域にある 100 の収益地が統合され、ヌール ナドゥ(100 地域) と名付けられました。

かつて、カルナガッパリーの次には、ヌーラナードとマヴェリカラという2つの副登記所がありました。ヌーラナードに最初のアンチャル事務所（トラヴァンコール王国の旧郵便局）が設立されたのは、ヌーラナード副地区の歴史的重要性と範囲を理解したためです。1957年8月17日にアレ​​ッピー県が設立された際、ヌーラナードはアレッピー県のマヴェリカラ・タルクに含まれていました。

今日私たちが目にするパダニラム・パラブラフマ寺院は、かつてはガジュマルの木の下に数個の石を積み上げて作られたアールタラでした。[ 3 ]^現在のエダポン – パラ道路は、はるか昔、寺院のすぐ前にありました。パダニラムはヌーラナードの行政の中心地であり、ヌーラナードの歴史が刻まれた場所です。この地の名前は、カラッカー（小さな地方部隊）が寺院の所有権を求めて戦い、戦いを率いていたことに由来しています。カヤムクラム王国（オナットゥカラ）の軍隊は、近隣の王たちの攻撃から王国を守るため、寺院の近くに陣取っていました。この時代、村には何人かの族長とその支持者がいました。その中には、ヌールコディ・ウンニサン、カダッカル・クルッパン、ヴェッタササーン、ヴェッタディッカル・クルッパンが含まれます。

カヤムクラム王は約4世紀前に軍を撤退させました。これにより、村と寺院の支配権をめぐって族長たちの間で緊張が高まりました。そのため、彼らは南と北に分かれ、激しい戦いが始まりました。南軍はヌールコディ・ウニタン族とカダッカル・クルッパン族で構成されていました。北軍はヴェッタタサン族とヴェッタディカル・クルッパン族が従っていました。22のカラカル（小規模な地方部隊）がそれぞれの側を支援しました。戦いの間、両軍の兵士が大量に命を落としました。彼らは寺院近くのチラ（大きな池）に埋葬されました。このチラ（大きな池）は、ヌーラナード・パダニラムにあるカヤムクラム王の軍馬を沐浴させるために使われていました。後に、この地はポッタンチラとして知られるようになりました。

民衆は戦火の荒廃を懸念し始め、パズール・パナマナ・タンプランに戦争終結の解決策を探りに向かいました。彼は介入を試みましたが、両陣営は止めることができませんでした。彼は寺院の東側にテントを張り、断食を開始しました。しかし、それでも両陣営はひるむことはありませんでした。断食によって彼が死に瀕した時、彼らはブラフマナーサパムを恐れ、戦争を止めることに同意しました。彼らは南北に境界線を定め、寺院の主神である パラブラフマーの名において戦争を止めました。

ヌーラナードでは、かつて何百人もの人々が農業やそれに関連する仕事で生計を立てていました。地名から、この地域には丘陵、谷、茂み、巨木、つる植物、野生動物が生息していたことがわかります（例：プリクン、プリメル、タタムンナ、パニタダム、カダマンクラム、マイラドゥムクン、カリマンカヴなど）。

今日見られるカヤムクラム – プナルルール道路(KP 道路)は、トラヴァンコールの中心部を通る非常に重要な王道でした。今日と同様に、タミルナドゥ州、カルナタカ州などからの旅行者は、さまざまな藩王国との間で商品を運ぶためにこの王道を使いました。もう 1 つの特徴は、旅行者に日陰を提供するために KP 道路の両側に木陰を作る木(チョーラの木)が植えられていることです。また、今日のように乗り物がなかった当時は、旅行者が重い荷物を降ろすための荷降ろし場や道端の休憩所 (宿屋) がありました。その日に植えられた木は、今でも道路の両側で見ることができ、日陰を提供しています。これらの木は、スリ・ムーラム・ティルナル・マハラジャの治世中に植えられました。また、このルートでアンチャロタッカー(昔の郵便配達人) がヌーラナードから他の場所に郵便物を運んでいました。

ヌーラナドゥ東部のカリンガリプンチャ（カリンガリチャル湿原）からは、北側のパリムッカムに至る水路がありませんでした。そこで人工の水路が開削され、ヌーラナドゥ西側のペルヴェリプンチャ（ペルヴェリチャル湿原）と接続されました。この古い水路は、パンディアン・トードゥとして知られるようになりました。

地理

カリンガリ・プンチャを通る堤防道路

ヌーラナード地域は、アレッピー県の南東端に位置しています。北境はアレッピー県のチェンガヌール・タルク、東境はパタナムティッタ県 のパンダラム、南境はコーラム県のクンナトゥール・タルクに接しています。アチャンコヴィル川がヌーラナードの北境を西に流れています。ヌーラナード文化圏は、アレッピー県のヌーラナード・パンチャーヤスとパラメル・グラマ・パンチャーヤス、およびパタナムティッタ県のパリッカル・パンチャーヤスの一部で構成されています。地形的には、村は小高い丘陵、傾斜地、平野の3つのエリアに分かれています。ここで見られる主要な土壌はラテライトです。平野を含むヌーラナードの低地では、沖積土やローム土が見られます。ヌーラナード北東部にあるカリンガリチャル湿原は、アイラニクディ川を通ってアチャンコヴィル川につながる広大な水域です。多くの渡り鳥をはじめとする鳥類が集まり、ヌーラナードはケーララ州の「パクシ・グラマ」（鳥の村）として知られています。

ペルヴェリチャルは、ヌーラナード北西部にあるもう一つの湿地です。ヴェッティヤール橋を介してアチャンコヴィル川と繋がっています。カリンガリチャル湿地とペルヴェリチャル湿地は広大な耕作地を有し、オナトゥカラ農業地域の大部分を占めています。

パダニラム・パラブラフマ寺院

パラブラフマ・ムールティ

パダニラム・シヴァラートリのケットトゥカラ（パラメル・カラ）

パダニラム・シヴァラートリの巨大なナンディケシュ（エダポン・カラ）

パダニラム・パラブラフマ寺院

パダニラム・パラブラフマ寺院^[4]はケーララ州の主要な寺院の一つで、主祭神はパラブラフマー神です。この寺院はオアチラ・パラブラフマ寺院とよく似ています。寺院には囲壁も屋根もありません。毎年数多くの祭りがここで執り行われます。この寺院はサバリマラ・アイヤッパ・スワミ寺院のイダタヴァラムの一つです。マンダラム-マカラヴィラックの季節には、パダニラムからパンバまでKSRTCのバスが運行しています。この寺院には主に16のカラカル（領地）があり、毎年シヴァラートリ祭を執り行います。これはケーララ州で最大のナンディケシャ（シヴァ神の牛車）ケトゥルサヴァムの一つです。寺院で行われるその他の祭りには、イルパティエッタアーモナム (ഇരുപത്തിയെട്ടാം ഓണം)、ヴリーチカ マホツァヴァム (വൃശ്ചിക) などがあります。 മഹോത്സവം)、カラ チラップ (കര ചിറപ്പ്) ホシャヤトラ、ニラープタリ (നിറപുത്തരി)、ヴィディヤラムバム(വിദ്യാരംഭം)など。

イルパティエッタム・オナム・マホトサヴァムの期間中、ヌーラナード地方周辺の芸術クラブや自助グループが、祭りの山車、タブロー、ケトゥカジチャを寺院に持ち込みます。この祭りは、マラヤーラム月のカンニのティルヴォナムの日に行われます。ヴリシュカ・マホトサヴァムの期間中は、カーニバルやその他の関連文化イベントが開催されます。信者は、寺院の敷地内にあるココナッツの葉で作られた小屋に12日間滞在します。これらの信者は、この12日間、自分の家に行くことさえありません。ヴリシュカ・マホトサヴァムの毎日では、文化プログラムや、青年会議、農業会議、教育会議などの公開会議が開催されます。主賓は、ほとんどの場合、関連分野の専門家か、それぞれの職務を担当する州の大臣です。11日目には、ヴァハナプージャと呼ばれるイベントがあります。ヌーラナードのすべてのタクシー、トラック、観光バス、ステージバスなどが、ヴァハナ・プージャのために寺院の境内に集結します。壮観な光景です。12月には、チラップ・マホトサヴァムと呼ばれる別の行事があり、 16のカラカル（1日1カラずつ）が決められた順番で執り行います。この16日間、カラカル同士の競争心の中で、壮大な行列（ഘോഷയാത്ര）が行われます。

寺院の名物

ケトゥカラの装飾された頭部

• 寺院には防御壁や屋根はない
• 僧侶は必ずしもバラモン教徒ではない。
• この寺院は開くことも閉まることもない。ナダ・トゥラップ（夜明けに寺院を開く）やナダ・アダッカル（夜に寺院を閉じる）といった儀式は、この寺院では行われない。
• ヒンズー教徒以外の人も寺院に入ることが許可されており、シヴァラートリ・ケトゥカジチャなど寺院に関連するすべての祝賀行事に参加することもできます。
• 信者にはサンダルウッドペーストの代わりに、ビブーティ（聖灰）が与えられます。
• 寺院には正式な偶像はなく、木の葉でできた自然の屋根の下に、OMの石像が置かれているだけです。
• 信者は、ヴリシュチカム月の最初の12日間、寺院の敷地内に滞在し、主パラブラフマンにバジャンを捧げることができます。この目的のために、寺院の敷地内には特別な小屋が設けられ、信者たちはこの期間、聖なる生活を送っています。
• この寺院は、サバリマラ・ダルマ・サスタ寺院のイダタヴァラムの一つです。様々な場所から訪れるアイヤッパの信者たちの休憩場所となっています。パダニラムには、パンバの特別サービスバスが多数運行しています。寺院関係者は、サバリマラの信者たちに乾燥ショウガコーヒーと軽食を提供しています。
• この寺院での結婚は地元の人々から縁起が良いと考えられているため、多くの結婚式もこの寺院で執り行われます。

パダニラム・シヴァラトリ

シヴァラートリ^[5]は、パダニラム・パラブラフマ寺院の主要な祭りです。地元ではケトゥカラとして知られる巨大な雄牛の像が、寺院の18の領域（カラ）から寺院まで曳かれます。これらの中には、高さが50フィートを超えるものもあります。ケーララ州では、この種の祭りとしては最大級のものです。ヌーラナード地域では、これらの巨大な像の製作に携わる人々が大勢います。このため、ケーララ州政府は、ヌーラナードをナンディケシャ・パイトゥルカ・グラマムとして認定しました。シヴァラートリの日には、何千人もの人々が午前中にスブラマニアン神のカーヴァディヤッタムを 見るために寺院を訪れます。地域各地のカーヴァディが別々に寺院に集まり、集まります。ケトゥラサヴァムは祭りの中で最も壮観な光景であり、夕方に開催されます。午後 4 時頃に、村の各地区から集まったケトゥルサヴァムが寺院に集まります。儀式やプログラムは翌日の真夜中に終了します。

典型的なオナトゥカラ ケットトゥカラ (プトゥッパリクンナム カラ)

管理

ヌーラナド地域は、主に 2 つのパンチャヤス、ヌーラナド パンチャヤスとパラメルパンチャヤスに広がっています。ヌーラナド グラマ パンチャヤスの事務所はパダニラムジャンクションの近くにあり、パラメル パンチャヤスの事務所はエルマックジ (ヌーラナド タウン) にあります。ノーラナド パンチャーヤットには 21.29 平方キロメートルの面積に広がる 17 の区があります。パラメル パンチャヤットの面積は 25.6 平方キロメートルで、19 の区があります。

人口統計

2011年国勢調査によると、パラメル・グラマ・パンチャーヤトの人口は32,556人で、男性15,250人、女性17,306人でした。ヌーラナード・パンチャーヤトの総人口は25,375人で、男性11,511人、女性13,864人でした。両パンチャーヤトを合わせると15,455世帯となります。^[6]

政治

ヌーラナードは、マヴェリッカラ選挙区に位置する国会議員・州議会議員選挙区です。この地域の現職国会議員はコディクニル・スレシュ（INC）、州議会議員はMS・アルン・クマール（CPM）です。この地域の2つのパンチャーヤット（議会）は、インド民主・自由党（LDF）が統治しています。この地域の主要政党は、インド共産党、インド共産党（マルクス主義）、インド国民会議、インド人民党です。

輸送

道

ヌーラナードは主要道路網を通じて州の他の地域との接続が良好です。国道183号線（コーラム – テーニ国道）は、ヌーラナード郡区の西端にあるチャルムドゥ交差点を通過します。古い王道である KP道路は、ヌーラナードとカヤムクラムの国道66号線、アドゥールのMC道路（国道1号線）、パタナプラムの東部主要高速道路（国道8号線）を結んでいます。10マイル – パンダラム道路はヌーラナードとパンダラム自治体を結び、MC道路への近道となっています。ハリッパド–パタナムティッタ地区道路は、ヌーラナード郡区の北部にあるエダポン交差点 を通ります。この道路はアチャンコヴィル川と平行して走っており、大雨の時には水没します。パラ交差点 – エダポン道路は、KP道路とハリッパド – パタナムティッタ道路を結び、パダニラム交差点を通ります。

レール

ヌーラナド近くの主要鉄道駅はカヤムクラム ジャンクション駅で、ヌーラナドの町から西に約 16 km です。マヴェリカラ鉄道駅は、パダニラム ジャンクションの北西約 14 km にあります。チェンガンヌール駅はパダニラム ジャンクションの北約 18 km にあります。

提案されているシルバーライン（Kレール）の路線は、コーラム駅とチェンガヌール駅の間、ヌーラナード地域の中心部を通過します。

空気

ヌーラナード地方には、ティルヴァナンタプラム国際空港があり、町からMCロードを経由して南に約105kmのところにあります。コーチン国際空港は、国道66号線を経由して北に146kmのところにあります。

教育

ヌーラナード地域には、高等教育への素晴らしいプラットフォームを提供する学校や大学が数多くあります。CBM HSSはこの地域で最も重要な学校で、ヌーラナード交差点の東約1km、KP道路沿いにある補助学校です。パダニラムHSSは、この地域のもう1つの重要な公立学校で、パダニラム・パラブラフマ寺院のすぐ近くにあります。スリー・ブッダ工科大学は、ヌーラナード・パトゥールにあるNBA認定の専門高等教育機関です。ジョスコ看護大学は、ハリッパド-パタナムティッタ道路沿いのエダポンにあります。クリアコセ・チャバラ・ミッション（KCM）看護学校は、ヌーラナード交差点の西約1.5kmの KCM病院に隣接しています^{[7] 。}

主要学校

• CBM高等学校、エルマクジ
• パダニラム高等学校
• 政府 VHSS、タンダヌビラ、クダサナード
• 政府 LP スクール、パラメル、パダニラム
• スリー ブッダ セントラル スクール、パトゥール
• セント・スティーブンス公立学校、クダサナード
• Fathima Matha English Medium School、エリアス ナガル
• スリー サバリ セントラル スクール、パナイル
• セント・ジョセフ修道院英語中等学校、パラヤンクラム
• ハリスリー英語中等学校、パリマック
• 政府高等学校、エダポン
• 政府 LP スクール、クティラケトゥムタダム
• 政府 UP スクール、エダックンナム
• 政府 LP スクール、チェルムカ
• クダサナード政府LPスクール
• APM LP スクール、パラヤンクラム
• 政府福祉LPS、パヤナルルール
• 聖ブルソマ学校、アイラニクディ

健康管理

ヌーラナードの主な医療機関は以下のとおりです。

• ジョスコ総合病院、エダポン
• KCM病院、タタムナ
• 政府療養所（オオランパラ病院）、LSPO
• ヌーラナードファミリーヘルスセンター、パダニラム
• ウラヴッカド政府公衆衛生センター
• マル・バセリオス・ヘルスケア・クリニック、クダサナード

カリンガリチャル湿地

カリンガリチャルのムッコムバンドからの夕日の眺め

広大なカリンガリチャル湿原 (カリンガリ プンチャ) こそが、ヌーラナードがケーララ州の鳥の村 (パクシ グラマム)と呼ばれる主な理由です。13平方キロメートルを超える面積を占めるこの美しい地域には、水田、小川、深い池、沼地があります。カリンガリ プンチャは、ヌーラナードとパラメルのパンチャーヤット、およびパタナムティッタ県のパンダラム自治体に広がっています。このエリアはオナットカラの米どころです。ここの水田は主に 12 月から 4 月までの 4 か月間耕作されます。これを助け、テンマラ ダムからカラダ灌漑プロジェクト (KIP) の右岸水路を通って水が放流されます。水は幹線水路からいくつかの支線水路を通ってカリンガリチャルに流れ込みます。アチャンコヴィル川の水も、北部のアイラニクジ橋を通ってカリンガリチャルに流れ込みます。そのため、大雨の時期には水位が大幅に上昇します。

ヌーラナードはバードウォッチャーにとっての楽園です。渡り鳥を含む多くの種類の鳥がここで観察できます。ヌーラナードは、1988年に著名なバードウォッチャーであるシュリ・PK・ウタマン氏がボンベイ自然史協会誌^[8]に発表した報告書によって、バードウォッチャーの間で有名になりました。ダイサギ、コサギ、ノビタキ、アマツバメ、チュウヒ、インドヒバリ、ヒメグンタイヒバリ、チャバネアオジ、クロトキ、ミヤマタゲリなど、数百種類の鳥がここで観察できます。また、広大な水域を利用した クッタヴァンチ・サヴァリのような観光活動も行われています。

その他の専門分野

ヌーラナードにはハンセン病療養所があり、ケーララ州初、そしてアジア最大級の規模を誇ります。現在、インド・チベット国境警察（ITBP）部隊が療養所内で活動を開始しています。KSEBが所有する17箇所の220kV変電所のうちの1つは、村の最北端、パトゥール近郊にあります。

著名人

• P. プラサード– ケーララ州議会議員（チェルタラ）、農業大臣。ケーララ州住宅委員会元委員長。演説家、作家。
• プラモド・ナラヤンケーララ州議会議員
• アブラージ・B ケーララ州政府 州教育技術研究所 所長

画像ギャラリー

参考文献

1. 「インド国勢調査：人口5000人以上の村」インド国勢調査局長。2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月10日閲覧。
2. “Palamel Grama Panchayath Website”. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月7日閲覧。
3. “ヌーラナド・グラマ・パンチャーヤスのウェブサイト”. 2021年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 7 日に取得。
4. “Padanilam Temple Official website”. 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月21日閲覧。
5. “鮮やか!! Kettukazhcha കെട്ടുകാഴ്ച്ച 一連のショット". 2008 年 3 月 6 日。
7. 「KCM看護学校」.
8. A, サム・ポール (2020年7月7日). 「ヌーラナードが鳥類の美しさの拠点に」、2020年7月8日午前0時19分IST付。ザ・ヒンドゥー紙。