ノラ・ウィルモット（1889–1980）は、英国で初めて公式に勝利馬を調教した女性競走馬調教師でした。彼女は1966年8月、ブライトン競馬場で牝馬パットを歴史的な勝利に導きました。これは、彼女がジョッキークラブから調教師免許を取得した最初の女性2名のうちの1人となった翌日のことでした。[1]彼女は、競走馬調教師の第6代準男爵ロバート・ウィルモット卿（1853–1931）と、彼の2番目の妻エレノア・ジョージアナ（旧姓ヘア）の長女でした。
キャリア
1931年、タイムズ紙に掲載された彼女の父の死亡記事では、ウィルモットは調教師免許を取得するに値する人物であり、男性に劣らず馬の知識が豊富で、多くの騎手に劣らない騎乗能力があると評されていました。しかし、英国競馬を統括するジョッキークラブはこれに反対し、階級、知識、経験に関わらず、女性の調教師や騎手を禁じました。[2]
1966年以前、女性は非公式な立場でしか調教を行うことができず、代理で免許を持つ男性を雇うか、夫の名義で免許を取得することを余儀なくされました。未婚のウィルモットの場合、「彼女の」免許は、リッカーズ、メトカーフ、スウォッシュ、そして最後にボブ・グリーンヒルという、歴代の調教師によって保持されました。 [3]ウィルモットは1931年にブラックネルのビンフィールド・グローブ・スタッドを継承して以来、競走馬の調教で成功を収め、父の死まで20年間アシスタントトレーナーを務め、1937年にはハーフリンでグッドウッドカップとドンカスターカップを制覇しましたが、公式に認められた調教師ではありませんでした。 [1] [4]父の厩舎を継承して以来、ウィルモットはジョッキークラブに調教免許を何度も申請していましたが、そのたびに即座に却下されていました。[5]
この状況は競馬ファンに不評だったことが多く、特にウィルモットの後援者にエリザベス女王も含まれていた。1961年、ウィルモットが3歳馬を複数勝したノー・フィドリングがケンプトンで優勝した時、ウィルモットは最大の支援者の一人であるジョージ・ドラモンド大尉のためにノー・フィドリングを調教していたが、観衆はノー・フィドリングの名前を連呼し、王室競馬マネージャーのチャールズ・ムーア大尉はジョッキークラブの規則を無視して、自らウィルモットをケンプトンの鞍外し場に連れて行き、男性調教師のように優勝馬の横に立たせた。[6]ウィルモットは1964年、フォークストンでドント・テルをドラモンド大尉のために3歳馬の優勝馬とした。[3]
1963年、エリザベス2世女王は、ジョッキークラブに反抗して、愛馬ナイトウォッチをウィルモット競馬場に訓練に送り、デイリー・ヘラルド紙によると「来たる平地競馬シーズンに向けて、女王の調教師の中に女性を加えた」という。 1964年、ウィルモット競馬場は女王のためにドント・テルという馬を訓練し、フォークストン競馬場で優勝させた。[7]
トレーニングライセンス
ウィルモットは、フェミニストで同僚の調教師フローレンス・ネーグルと同時代人で友人でもあった。ネーグルは長年、英国競馬における女性への不当な扱いに反対する運動を続けていた。ジョッキークラブが女性への調教師免許の発行を頑なに拒否したことに業を煮やしたネーグルは、法的救済を求めた。当初は失敗に終わり、 1966年に控訴院にまで持ち込まれた。ジョッキークラブは、体制内での大きな影響力を行使し、彼女の控訴を2度阻止した。[8] 3度目の控訴でネーグルは勝利を収めた。デニング卿、ダンクワーツ判事、サルモン卿の3人の法廷裁判長による評決は、デニング卿の言葉を借りれば、「彼女が言い逃れをせずに競馬を続けるためには、調教師免許を取得しなければならない」というものだった。[8]ジョッキークラブ自体について、貴族院は「独占権を持つ団体の独裁的な権力によって、個人の労働権が妨げられてはならない」と宣言した。[8]裁判所の非難に値する恥ずべき判決に直面し、[9]ジョッキークラブは屈服を余儀なくされ、1966年8月3日、ネーグルとウィルモットは英国で初めて競走馬調教師の免許を取得した女性となった。[4]スタッフォード・サマーフィールドの妻であり、ネーグルの伝記の著者であるフェレリス・サマーフィールドによると、ジョッキークラブがウィルモットに対処した方法が、この訴訟の「きっかけ」となったという。[10]
1966年8月3日、ノラ・ウィルモットの馬がブライトン競馬場で優勝し、彼女は優勝馬を調教師した初の女性公式トレーナーとなった。[7]
ウィルモットの最も有名な馬は、ハーフリンのほかに、ハルシオン・ギフトとスクアンダー・バグであった。[3]
晩年
ウィルモットの晩年は、関節炎に悩まされ、競馬場で自ら馬に鞍をつけることもできなくなりました。[3]しかし、ノー・トレスパスやピック・ミー・ノットなど、彼女が育てた馬たちは、その後もレースで活躍し、彼女の名声を高めました。ウィルモットは1980年3月23日に結婚することなく亡くなりました。[3]
参考文献
引用
- ^ ab Barret, Tamsin (1999年11月22日). 「婦人参政権運動家の功績により、女性の地位は今や最前線に」 . The Independent . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
- ^ 「サー・ロバート・ウィルモット」『タイムズ』 1931年8月18日、12ページ。
- ^ abcde 「ミス・ノラ・ウィルモット」『タイムズ』1980年3月25日、14ページ。
- ^ ab Wray, Vamplew (2004). 「Nagle, Florence (1894–1988)」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. 2014年10月10日閲覧。 （購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です）
- ^ ポリー（1998）、96ページ
- ^ ランビー（2010）、478ページ
- ^ ab B, Lizzie (2021年10月12日). 「ノラ・ウィルモット (1889-1980)」. Women Who Meant Business . 2021年10月31日閲覧。
- ^ abc カーリング（1971年）、29ページ。
- ^ 「70歳の女性が馬の調教師に」ココモ・トリビューン紙、1966年7月30日、9ページ。2014年10月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ サマーフィールド（1990–1999）、109ページ
参考文献
- カーリング、ビル（1971年4月）「フローレンス・ネーグル」『スタッド・アンド・ステーブル・マガジン』10（4）。
- ランビー、ジェームズ（2010）『あなたの人生の物語：スポーツライフ新聞の歴史（1859-1998）』トルバドール出版、ISBN 978-1-84876-291-6
- ポリー、マーティン（1998年）、ムービング・ゴールポスト：1945年以降のイギリスにおけるスポーツと社会の歴史、ラウトレッジ、ISBN 0-415-14216-4、2014年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
- サマーフィールド、フェレリス（1990–1999）『ミッション・アコンプリシェッド：フローレンス・ネーグルの生涯と時代、1894–1988：ジョッキークラブとケネルクラブの両方を引き受け、優勝した女性』ドッグ・ワールド・パブリケーションズ、ISBN 978-0-9500418-9-6