ノーマン・ニューステッド | |
|---|---|
 ノーマン・ニューステッドの1984年の写真 | |
| 生まれる | ノーマン・リー・ニューステッド (1954-05-05)1954年5月5日 |
| 死亡 | 1999年7月8日(1999-07-08)（45歳） オクラホマ州立刑務所、オクラホマ州、米国 |
| 死因 | 致死注射による死刑執行 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 信念 | オクラホマ州 第一級殺人 ユタ州 第一級殺人（3件） |
| 刑事罰 | オクラホマ州 死刑 ユタ州 終身刑 |
| 詳細 | |
| 被害者 | 4 |
| 日付 | 1984年2月14日～20日 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 場所 | オクラホマ州とユタ州 |
| 投獄された | オクラホマ州立刑務所 |
ノーマン・リー・ニューステッド[a]（1954年5月5日 - 1999年7月8日）は、1984年にオクラホマ州とユタ州で合計4人を殺害した、有罪判決を受けたアメリカの連続殺人犯である。ユタ州の事件では、ニューステッドと共犯者のダグラス・ケイがユタ州シーダーシティの地元のバーで3人を強盗して殺害し、オクラホマ州の事件では、ニューステッドはタルサでタクシー運転手のラリー・ドネル・バックリーを強盗して殺害した。ニューステッドは4件の殺人すべての罪で逮捕され、両方の管轄区域で起訴された。ニューステッドとケイはシーダーシティの3人殺害で終身刑を宣告されたが、バックリー殺害についてはニューステッドのみが裁判にかけられ、死刑を宣告され、 1999年7月8日にオクラホマ州立刑務所で薬物注射により処刑された。
若いころ
1954年5月5日、ネバダ州ラスベガスで生まれたノーマン・リー・ニューステッドの幼少期は、深刻な不安定さ、虐待、そしてネグレクトに彩られていた。彼はアルコール依存症の母親のもとに生まれ、母親は妊娠中も飲酒を続け、胎児期のアルコール曝露による有害な影響を受けた可能性があった。彼の家庭環境は、大酒を飲み、身体的および性的虐待（特にニューステッドの妹に対する虐待）を繰り返す父親によってさらに不安定なものとなった。こうした虐待と混沌とした生い立ちの中で、ニューステッドは13歳で家出をし、同時期に薬物に手を染め始めた。16歳で学校を中退したため、彼の悩める思春期は続く。限られた教育しか受けておらず、未解決の精神的トラウマを抱えていたにもかかわらず、彼は18歳で結婚し、様々な仕事を掛け持ちして2人の子供を養う責任を負った。この深く苦悩に満ちた波乱に満ちた生い立ちは、後に殺人裁判の量刑審理において弁護側が提出できなかった酌量すべき証拠として挙げられた。[1] [2]
殺人
シーダーシティの三重殺人事件
1984年2月14日、刑務所から釈放されてから60日も経たないうちに、29歳のノーマン・ニューステッドは共犯者のダグラス・エドワード・ケイとともにユタ州シーダーシティで三重殺人を犯した。
その日、銃で武装し、シンシア・ブロスマーを伴っていたニューステッドとケイは、シーダーシティのプレイハウス・バーに侵入し、銃による強盗を企てた。[3]男性客2人と女性従業員1人は、ニューステッドとケイの両者によって射殺された。伝えられるところによると、ケイは、23歳のバーテンダー、パトリシア・フライと客のロバート・ブル（33歳）とロナルド・B・シュミット（24歳）の3人の犠牲者に向けて、処刑スタイルの致命的な銃弾を発射した。[4]
殺人事件後、3人は別々の道を歩み、ケイは2人の同伴女性と共にネバダ州ラスベガスに向かった。伝えられるところによると、25歳の女性は、殺人の罪を負わされるのではないかと恐れ、最終的にケイの居場所を警察に供述し、その代わりに免責を求めた。現場にはいなかった3人組の同伴女性にも免責が認められた。これによりケイは逮捕されたが、この時点でニューステッドは殺人事件の容疑で逃亡中であった。[5] [6] [7]
ラリー・ドネル・バックリーの殺害
1984年2月20日、シーダーシティ殺人事件の6日後、ニューステッドはオクラホマ州タルサで4度目かつ最後の殺人を犯した。
ユタ州から逃亡した後、ニューステッドはオクラホマ行きの飛行機に乗り、タルサ国際空港に到着し、ローレンス・「ラリー」・ドネル・バックリーが運転するタクシーを拾った。ニューステッドはバックリーを強盗しようと、まずバックリーに妹の家まで連れて行くよう指示し、そこへ行きたいと偽った。しかし、住所が分からず、バックリーはガソリンスタンドに立ち寄って道を尋ねた。ガソリンスタンドでニューステッドはビールを、バックリーはタバコを1箱購入したが、店員はニューステッドが所持金を持っていないことに気づいた。[1]
その後、バックリーはニューステッドを地元の教会まで車で送り続け、そこでニューステッドは妹に電話をかけ、迎えに来るよう伝えた。その後、ニューステッドはバックリーの後頭部を2発撃った。現場付近の複数の目撃者は、致命的な銃撃の直前にニューステッドとバックリーが駐車場で一緒にいるのを目撃したと伝えられており、銃声を聞いた者もいた。[1]
裁判と判決
オクラホマ
1984年2月21日、ノーマン・ニューステッドはタルサの妹の家でローレンス・バックリー殺害の容疑で逮捕された。[8]ニューステッドはオクラホマ州当局からバックリーの第一級殺人罪で起訴されたが、公式には無罪を主張した。[9] [10]
1984年4月、ユタ州当局はオクラホマ州に対し、シーダーシティ三重殺人事件におけるニューステッドの関与を理由に、ニューステッドの身柄引き渡しを要請した。同月、ニューステッドはまずオクラホマ州でバックリー殺害の罪で裁判を受け、その後ユタ州に移送されてシーダーシティ殺人事件に関する別の裁判を受けることが決定された。[11] [12]
1984年6月25日、タルサ郡の陪審は、ローレンス・バックリー殺害に関してニューステッドを第一級殺人罪で有罪とした。1か月後の1984年7月25日、陪審員全員一致の死刑勧告に基づき、マーモン・ポッター判事はニューステッドに薬物注射による死刑判決を下した。 [13]
ユタ州
オクラホマ州で死刑判決を受けた後、ニューステッドは1984年のシーダーシティ三重殺人事件の裁判を受けるため、ユタ州に送還された。ニューステッドは送還反対の申し立てを行ったが、第9巡回区控訴裁判所のクリスチャン・ロノウ判事は、ニューステッドが以前にも殺人事件の裁判を受けるためにユタ州に戻ることに自発的に同意していたと判断し、ニューステッドをユタ州に送還して裁判を受けるよう命じた。[14]
1985年11月1日、ユタ州の陪審は、1984年のシーダーシティ事件における3人の被害者全員の死亡に関する第一級殺人罪3件すべてでニューステッドを有罪と評決した。ニューステッドは最終的に陪審による判決を受ける権利を放棄し、ユタ州法の下で第一級殺人罪に科される可能性のある刑罰である死刑か終身刑のいずれかを裁判官に決定させることにした。 [15 ] 5日後の1985年11月6日、ニューステッドは3つの連続した終身刑を宣告され、これにより彼の連続殺人に対する追加の死刑判決の可能性は回避された。[16]その後、1988年5月1日、ユタ州恩赦・仮釈放委員会は、オクラホマ州での死刑判決が執行されなかった場合、ニューステッドは仮釈放の可能性なしに残りの人生を過ごすべきであると命じた。 [17]
一方、ニューステッドの三重殺人の共犯者であるケイは、弁護人が検察と司法取引に至り、死刑を条件に第一級殺人罪3件すべてで終身刑を宣告された。[18]最終的に、ユタ州恩赦・仮釈放委員会は、犯罪の極めて重大性を考慮して、ケイに仮釈放の可能性のない終身刑を宣告した。[4]伝えられるところによると、シーダーシティ殺人事件の犠牲者の家族は、ケイが犯罪に対して死刑を宣告されなかったことに失望した。[19]ケイは1986年に上訴したが、ユタ州最高裁判所で棄却された。[20]
控訴と死刑囚
1986年6月4日、オクラホマ州刑事控訴裁判所はノーマン・ニューステッドの控訴を棄却した。[21] [22]
ニューステッドは直接上訴に敗訴し、1986年10月14日に死刑執行されたが、執行予定日の4日前の1986年10月10日に、米国最高裁判所はニューステッドにさらなる上訴のための時間を与えるため死刑執行の延期を認めた。[23] [24]
1986年12月2日、米国最高裁判所はニューステッドの上訴を棄却し、死刑判決を支持した。[25]
1990年、ニューステッドともう一人の死刑囚マイケル・ノルティは、獄中で3人目の囚人ヘンリー・ウェズリー・スミスを刺したとして懲戒処分を受けたが、スミスはこの襲撃を生き延びた。[26]ノルティは1987年の殺人事件で死刑判決を受けたが、事件から26年後、最終的に無罪となり、30年間の服役を経て釈放された。[27]スミスも殺人罪で死刑判決を受けたが、刺傷事件から1年後、スミスの死刑判決は終身刑に減刑された。[28]
1995年12月20日、ニューステッドの有罪判決後の救済を求める控訴はオクラホマ州刑事控訴裁判所によって却下された。[29]
1997年、連邦判事はニューステッドの有罪判決と刑罰を取り消し、州裁判所が新たな控訴を認めない限り釈放を命じた。これは、ニューステッドが裁判中に無能な弁護士に弁護されていたため、彼の主張を審査する必要があると判断したためである。しかし、1998年10月15日、第10巡回控訴裁判所はニューステッドの死刑判決と殺人罪の有罪判決を復活させ、下級裁判所の判決を覆し、ニューステッドには無能な弁護士の主張に関する新たな控訴を行う権利はないと述べた。[1] [30]
実行
1999年5月5日、オクラホマ州刑事控訴裁判所はニューステッドの死刑執行令状に署名し、1999年7月8日に執行される予定となった。[31] [32]ニューステッドは死刑執行を免れる最後の手段として恩赦を求めたが、オクラホマ州恩赦仮釈放委員会は3対1の投票でニューステッドへの恩赦を却下した。[33]アメリカ合衆国最高裁判所も、執行予定の数時間前にニューステッドの死刑執行停止を却下した。[34]
1999年7月8日、45歳のノーマン・リー・ニューステッドがオクラホマ州立刑務所で薬物注射により死刑に処され、公式の死亡時刻は午前0時12分だった。[35]バックリーの兄弟2人、姉妹2人、義理の兄弟1人、家族の牧師1人が死刑執行を見届け、家族はメディア声明を発表し、悲しみは癒えないものの、ニューステッドの死刑執行によってようやく心の整理がつき、何年も前に愛する人を失った痛みに終止符を打つことができたと述べた。[36]シーダーシティの三重殺人事件の犠牲者の1人であるロナルド・シュミットの兄弟はメディアに対し、兄の殺人犯の死刑執行によってこれ以上人を殺さなくなったこと、ニューステッドの行為によって自分と同じような家族を失う痛みと悲しみを味わう人はもういないことを語った。シーダーシティ警察のロイ・ハウチェン巡査部長も、ニューステッドの処刑が彼自身とシーダーシティ三重殺人事件の捜査に関わった他の警察官にとって心の整理をつけるのに役立ったと述べた。[37]
ニューステッドは、1976年にアメリカ合衆国で死刑が復活して以来、オクラホマ州で処刑された100人目の人物と伝えられている。最後の食事として、ニューステッドはタコス5個、ドーナツ5個、バニラミルクシェイクを注文した。処刑前夜、ニューステッドは処刑室に隣接する独房に移され、電話、テレビ、ラジオの使用を許された。[38]ニューステッドが処刑された同日、フロリダ州では、妊婦とその娘2人を殺害した罪で有罪判決を受けた別の殺人犯、アレン・リー・デイビスが電気椅子による死刑に処された。 [39]
ニューステッドは1976年以降、アフリカ系アメリカ人殺害の罪で死刑に処せられた数少ない白人死刑囚の一人だった。殺害されたタクシー運転手のバックリーもアフリカ系アメリカ人だった。アメリカ合衆国において白人がアフリカ系アメリカ人殺害で死刑判決を受けることは極めて稀だった。2014年の調査によると、ニューステッドはアフリカ系アメリカ人殺害の罪で死刑に処せられた16人の白人被告の一人である一方、白人殺害の罪で死刑に処せられたアフリカ系アメリカ人は約230人であり、アメリカ合衆国における死刑制度をめぐる人種間の格差の問題を浮き彫りにした。[40]
参照
参考文献
- 注記
- ^ Norman Newstedとも綴られる。
- 引用
- ^ abcd Newsted v. Gibson [1998]、第10巡回控訴裁判所（米国）。
- ^ 「プレイハウスの容疑者は『追随者』」デイリー・スペクトラム、1985年10月30日 – newspapers.comより。
- ^ 「1984年の事件で殺人犯が自白すれば共同被告の命が救われる可能性」AP通信、デゼレト・ニュース、1994年2月20日。 2025年10月1日閲覧。
- ^ ab 「委員会、殺人犯を終身刑に処することに投票」デゼレト・ニュース、1988年4月4日。
- ^ 「書類により殺人容疑者が釈放」デイリー・ヘラルド、1984年2月20日 – newspapers.comより。
- ^ 「劇場の容疑者が警官を支援」デイリー・スペクトラム、1984年2月23日 – newspapers.comより。
- ^ 「法廷劇で繰り広げられる三重殺人の陰惨な物語」デイリー・スペクトラム、1984年12月31日 – newspapers.comより。
- ^ 「ユタ州で指名手配中の男、タルサ殺人事件の容疑者として逮捕」オクラホマン紙、1984年2月22日。
- ^ 「ユタ州の事件の容疑者、タルサのタクシー運転手殺人事件で無罪を主張」デゼレト・ニュース、1984年2月24日。
- ^ 「タクシー運転手殺人事件の容疑者が罪状認否」『デュラント・デイリー・デモクラット』1984年2月24日。
- ^ 「容疑者の引き渡しを検討」オクラホマン紙、1984年4月12日。
- ^ 「容疑者は拘束される」オクラホマン紙、1984年4月20日。
- ^ 「死刑執行日は10月3日に決定」オクラホマン紙、1984年7月26日。
- ^ 「ニューステッド、バレンタインデー殺人事件で裁判にかけられる可能性」デイリー・ヘラルド、1984年8月25日 – newspapers.comより。
- ^ 「ペナルティフェーズ開始」デゼレトニュース、1988年5月1日。
- ^ 「ニューステッドの次の移転先はオクラホマ州になる可能性が高い」デゼレト・ニュース、1985年11月7日。
- ^ 「LVの男、終身刑か死刑執行か」デゼレト・ニュース、1988年5月1日。
- ^ 「3件の殺人で有罪答弁、終身刑に」『オクラホマン』1988年8月25日。
- ^ 「家族は失望した」デイリー・スペクトラム、1988年8月25日 – newspapers.comより。
- ^ State v. Kay [1986]、ユタ州最高裁判所（米国）。
- ^ 「控訴裁判所、受刑者の有罪判決を支持」オクラホマン紙、1986年6月7日。
- ^ 「ニューステッドの死刑判決、控訴裁判所で支持」デイリー・スペクトラム、1986年6月5日 – newspapers.comより。
- ^ 「死刑囚の死刑執行延期の見込み」オクラホマン紙、1986年10月7日。
- ^ 「司法が執行停止を決定」オクラホマン紙、1986年10月10日。
- ^ 「最高裁、死刑囚2名の訴訟を棄却」『オクラホマン』1986年12月2日。
- ^ 「刑務所内刺傷事件で2人が起訴」『オクラホマン』1990年2月1日。
- ^ 「元死刑囚、外の世界での生活を満喫」タルサ・ワールド、2016年4月9日。
- ^ 「受刑者に終身刑が宣告される」『オクラホマン』1991年2月20日。
- ^ Newsted v. State [1995]、オクラホマ州刑事控訴裁判所（米国）。
- ^ 「控訴裁判所、有罪判決を復活」オクラホマン紙、1998年10月16日。
- ^ 「タクシー運転手殺人犯の死刑執行日が決定」オクラホマン紙、1999年5月6日。
- ^ 「タクシー運転手殺人犯の死刑執行日が決定」デイリー・オクラホマン、1999年5月5日 – newspapers.comより。
- ^ 「恩赦の可能性はないのか？」オクラホマン紙、2000年5月29日。
- ^ 「州、100人目の死刑執行に備える」オクラホマン紙、1999年7月8日。
- ^ 「1984年シーダーシティ3人組殺害犯、オクラホマ州で死刑執行。タルサでタクシー運転手射殺の罪で死刑」デゼレト・ニュース、1999年7月8日。
- ^ 「死刑執行、家族の痛みと怒りの苦しみを和らげる」オクラホマン紙、1999年7月9日。
- ^ 「ユタ州殺人事件で有罪判決を受けた囚人が死刑執行」ソルトレーク・トリビューン、1999年7月9日 – newspapers.comより。
- ^ 「タクシー運転手殺人犯、州法で100人目の死刑執行」オクラホマン紙、1999年7月8日。
- ^ 「フロリダ州で殺人犯が感電死、凄惨な光景」ケープコッド・タイムズ、1999年7月8日。
- ^ 「死刑と目に見えない黒人男性 ― 米国の死刑執行における人種的影響、1977～2013年」（PDF）ノースカロライナ大学チャペルヒル校（米国） 2014年8月8日。 2025年10月1日閲覧。
