ノース・バーニンガム

ノース・バーニンガム
ノース・バーニンガムのセント・ピーターズ教会
ノース・バーニンガム ノーフォーク内の場所
人口	443（教区、2001年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	TG 1471 3708
• ロンドン	138マイル（222 km）
民事教区	グレシャムCP
地区	ノースノーフォーク
シャイア郡	ノーフォーク
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ノリッジ
郵便番号地区	NR11
ダイヤルコード	01263
警察	ノーフォーク
火	ノーフォーク
救急車	イングランド東部

ノース・バーニンガムは、イングランドのノーフォーク州グレシャム行政教区内の村落である。^{[ 1 ]}村落はクローマーの南西7マイル(11 km) 、ノーリッチの北北西23.2マイル(37.3 km) 、ロンドンの北北東138マイル(222 km)に位置し、シェリンガムの町からは南4.6マイル(7.4 km)に位置する。最寄りの鉄道駅は、シェリンガム、クローマー、ノーリッチ間を走るビターン線のシェリンガム駅である。最寄りの空港はノーリッチ国際空港である。村落はグレシャム教区内にあり、2001年の国勢調査では、同教区の人口は443人であった。地方自治上、村落はノース・ノーフォーク地区に含まれる。

説明

ノース・バーニンガムの村落は、点在する数軒の家屋と農場、聖ペテロ教会、そして17世紀初頭に建てられたH字型の大きな邸宅の残存棟から構成されています。この邸宅は元々パルグレイブ家の邸宅でした。この村落は失われた集落に分類されています。バーニンガムという名称は、古英語で「ビヨルンの村」を意味する「Beorn's village」^{[ 2 ]} に「北」の部分が加わったもので、近隣の同名の村と区別するために付けられました。ビヨルン^{[ 3 ]}はヴァイキングの武将で、戦功への褒賞としてこの土地を与えられたと考えられています。

歴史

ノース・バーニンガムは1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されており、人口、土地所有、生産資源が詳細に記録されている。^{[ 4 ]}この大記録では、ノース・バーニンガムはバーニンゲハムという名称で記録されている。主な土地所有者は、ウィリアム・ド・ウォーレンヌ、ロジャー・ビゴ、そして彼からオスファースが受け継いだソロルドであった。その後、ビショップ・ウィリアム、ウォルター・ジファード、そしてドロゲン・ド・ブヴリエールからウィリアム・ド・ノイヤーが受け継いだ。

著名な建物

聖ペテロ教会

セントピーター教会では定期的な礼拝は行われておらず、教会保存トラストの管理下にある。^{[ 5 ]}教会は身廊、内陣、北側の側廊、北側の玄関、西側の塔から成り、生垣で囲まれた小さな墓地の真ん中に建っている。建物の最も古い部分は 1100 年に遡る。教会内には 15 世紀にこの地所の領主となったパルグレイブ家の記念碑がある。パルグレイブ家は近くのノース バーニンガム ホールに住んでいた。1732 年にリチャード パルグレイブ卿が子供を残さずに亡くなったため、その一族との関わりは終わった。近くのフェルブリッグ ホールのウィンダム家がホールと敷地を購入し、すぐにホールの一部を破壊した。1745 年までに村に残った住民は 2 人だけになり、教会は荒廃した状態に陥った。 1886年までに教会は使われなくなり、1893年から1894年に修復されるまで荒廃が進みました。20世紀初頭には教会は継続的に使用されていましたが、礼拝と参列者の着実な減少に伴い再び使用されなくなりました。1969年、英国国教会の牧会的措置に従い、教会を不要と宣言する請願が提出されました。1973年、パルグレイブ姓を持つ人々が聖ペテロの日に礼拝を組織しました。これに続いて、教会と墓地の保守管理を行い、将来の礼拝も組織するためにパルグレイブ協会が結成されました。定期的な作業班を組織し、教会とその建造物の歴史的重要性に注目を集めることで、保存が唯一の前進策であることが明らかになり、1976年10月、教会は正式に不要教会基金に寄贈されました。

教会の主要構造は、石灰岩の隅石を備えた整列したフリントで建てられている。内陣と身廊の増築部分は13世紀初頭に遡る。^{[ 6 ]}北側の側廊は15世紀に増築され、八角形の柱のある4つの区画のアーケードによって身廊と仕切られている。^{[ 6 ]}塔と北側のポーチは15世紀後半に増築された。塔にはかつて2つの鐘があった。1つは1669年にひび割れていることが判明し、撤去された。2つ目は撤去されてボーズウェルに移され、1950年代にそこの新しい教会に設置された。教会内には注目すべき記念碑がいくつかあるが、最も印象的なのは北側の側廊の壁にあるサー・オースティンとデイム・エリザベス・パルグレイブ^{[ 5 ]}の記念碑である。聖域には、1611年5月29日に亡くなったジョン・パルグレイブ^{[ 5 ]の記念碑があります。彼はノーフォークの著名な弁護士であり、地方判事でもありました。内陣の壁には、ケンブリッジシャー州オーバー出身のジョン・ポープ博士の妻、マーガレット・ポープ[ 5 ]の記念碑があります。彼女はジョンとユリス・パルグレイブの娘でした。北側側廊の東端には、1516年に亡くなったヘンリー・パルグレイブ[ 5 ]}を記念する真鍮製の石板がはめ込まれています。

パルグレイブ協会は、毎年恒例の礼拝やその他の行事を企画することで、教会との交流を続けています。教会、家族、そして近隣のホールに関するモノグラフもいくつか出版しています。教会の公式ガイドは、教会保存信託の委託を受けてデレク・パルグレイブが編纂しました。

ノース・バーニンガム・ホール

ノース・バーニンガム・ホール、あるいはバーニンガム・ノーウッド・ホール^{[ 6 ]}は、かつてパルグレイブ家の所有でした。現在、このホールは大きな邸宅の一部となっています。^{[ 6 ]}残っているのは、おそらく1638年に建てられたH字型の家の片翼部分です。 ^{[ 6 ]}この家は、さらに古い堀のある場所に建っていました。敷地内には様々な離れがあり、その中には17世紀の私室^{[ 6 ]}や、おそらく現存する最古のフォックスハウンド犬小屋^{[ 6 ]}などがあります。ホールは長年廃墟となっていましたが、修復され、現在は個人の住居となっています。

ギャラリー

• 
  教会の内部
• 
  パルグレイブ記念碑

参考文献

1. OSエクスプローラーマップ252 – ノーフォーク海岸東部。ISBN 978-0-319-23815-8。
2. ノーフォーク地名人気ガイド：ジェームズ・ライ著：ラークス・プレス、デアハム、ノーフォーク、2000年出版、 ISBN 0-948400-15-3
3. 英語地名辞典：ADミルズ著（オックスフォード大学出版局） ISBN 978-0-19-852758-9
4. ドゥームズデイ・ブック、イングランドの遺産、当時と現在（編集者：トーマス・ハインド）、ノーフォーク、192ページ、ノース・バーニンガム、 ISBN 1-85833-440-3
5. ノーフォーク教会ガイド1：北東ノーフォーク、DPモートロック＆CVロバーツ著、1981年、Acorn Editions出版、70ページ、セントピーター、ノースバーニンガム、ISBN 0-906554-04-7
6. ノーフォーク 1: ノーリッチと北東部、ニコラウス・ペヴスナーとビル・ウィルソン著、ノース・バーニンガムのエントリーページ 200。ISBN 0-300-09607-0

[ノース・バーニンガム：教会、ホール、そしてパルグレイブ家、パルグレイブ協会 1974]

[ノース・バーニンガム教会の紋章、パルグレイブ協会 1976]

[パルグレイブ家の歴史と系譜、パルグレイブ協会 1978]