バルモラルホテル

バルモラルホテル
ノースブリッジから見たバルモラルホテル
地図
バルモラルホテル周辺のインタラクティブマップ
以前の名前ノースブリティッシュホテル
一般情報
建築様式スコットランドの男爵領の要素を持つビクトリア朝様式
位置1プリンセス ストリートエディンバラEH2 2EQ
建設開始1896
オープン1902
所有者ロッコ フォルテ ホテル
技術的な詳細
材料砂岩
設計と建設
建築家ウィリアム・ハミルトン・ビーティー
その他の情報
部屋数167
スイートルーム数20
レストランの数3 (ブラッスリー プリンス、ナンバー ワン、パーム コート)
バーの数3 (バー プリンス、ザ ギャラリー、スコッチ)
駐車場バレーパーキング
公共交通機関へのアクセスエディンバラ・トラムセント・アンドリュー・スクエアエディンバラ ウェイヴァリーナショナル・レール
Webサイト
www.roccofortehotels.com /ホテル＆リゾート/バルモラルホテル/
指定建造物– カテゴリーB
正式名称1 プリンセス ストリートと 2-18 (偶数番号) ノース ブリッジ、ザ バルモラル ホテル (旧ノース ブリティッシュ ホテル)
指定された1994年6月14日
参照番号LB30315

バルモラル・ホテルは、スコットランドのエディンバラにあるランドマーク的なホテルです。市内中心部、エディンバラ城の岩の下にある主要ショッピングストリート、プリンセス・ストリートの東端、そしてニュータウンの南端に位置しています。

北側のプリンセス・ストリートからアクセスでき、ノース・ブリッジとウェイバリー・ステップスに挟まれています。ウェイバリー・ステップスは、かつてこのホテルと接続していた南側のウェイバリー駅への歩行者用通路となっています。ホテルは1994年からカテゴリーB指定建造物となっています。

歴史

初期の絵葉書に描かれたバルモラルホテル

このホテルは、1895年のコンペの結果、ウィリアム・ハミルトン・ビーティーがノース・ブリティッシュ鉄道会社の新設ウェイバリー駅に隣接する鉄道ホテルとして設計しました。[ 1 ]ビーティーの死後、助手のアンドリュー・ロブ・スコットが完成させ、 1902年10月15日にノース・ブリティッシュ・ステーション・ホテルとしてオープンしました。 [ 2 ] [ 3 ]ノース・ブリッジ52番地にあった店舗は 、以前その場所にあった取り壊された建物の一部で、薬剤師のダンカン・フロックハートとその仲間が住んでいました。ウィリアム・フロックハートはジェームズ・ヤング・シンプソンに初めてのクロロホルム麻酔薬を提供し、1847年に自宅で自分で試したところ 、出産の標準的な方法となりました。国際疼痛学会は1981年にこのホテルに記念の銘板を設置しました。[ 4 ]

建物はビクトリア朝様式で、伝統的なスコットランドのバロニアル様式の影響を受けています。20世紀の大半はノース・ブリティッシュ・ホテルまたはNBとして知られていました。鉄道会社が所有していた当時は、赤いジャケットを着たポーターが乗客と荷物をエレベーターでホテル内に直接運んでいました。[ 5 ]所有権は1923年にロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道（LNER）に移りました。

1948年に鉄道が国有化された後、このホテルはブリティッシュ・トランスポート・ホテルズの一部となり、 1983年に民営化されてグレンイーグルス・ホテル・カンパニーに買収された。 [ 2 ] [ 6 ]

1988年、ホテルは2,300万ポンドをかけて大規模な改修工事のため閉鎖され、1990年にバルモラル・インターナショナル・ホテルズが建物を買収した。1991年6月12日、エディンバラ生まれの俳優ショーン・コネリーが、ゲール語で「荘厳な住居」を意味する「ザ・バルモラル」として正式にホテルを再開した。[ 2 ] [ 6 ]ホテルロビーにはこの出来事を記念する銘板が設置されている。バルモラルはフォルテ・グループに買収され、同社の国際的な高級ホテルコレクション「フォルテ・グランド」の一部となった。1996年にフォルテ・グループがグラナダplcに敵対的買収された後、ホテルは新しい所有者によって売りに出された。 1997年3月1日にサー・ロッコ・フォルテに買収され、[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]ロッコ・フォルテ・ホテルズの一部となった。

バルモラルは、スコットランドで初めてフォーブス・トラベルガイドから5つ星を獲得したホテルです。[ 8 ]エグゼクティブシェフのジェフ・ブランドが率いるナンバーワンレストランは、2003年にミシュランの星を獲得しましたが、 [ 2 ] 2022年に星を失いました。[ 9 ]メインイベントスペースとエディンバラ城の景色を望む客室は2017年に改装されました。[ 7 ]

クロック

時計塔

ホテルの時計塔は高さ190フィート（58メートル）で、エディンバラ市中心部の目立つランドマークとなっている。[ 2 ] 4つの文字盤の直径は13フィート（4.0メートル）、分針の長さは6フィート3インチ（1.91メートル）、時針の長さは4フィート6インチ（1.37メートル）である。設計・製作はハミルトン・アンド・インチ社が担当した。[ 10 ] 1974年に電動式に改造された。維持管理はスコットランドの時計メーカー、ジェームズ・リッチー・アンド・サン社（現在はスミス・オブ・ダービー・グループの子会社）が行っている。

この時計は、乗客が電車に間に合うように余裕を持たせるため、3分早く進むように設定されていることで有名である。[ 11 ]時計が正確な時刻を示している唯一の日は、市の新年のお祝いである12月31日（ホグマナイ）である。 [ 11 ] [ 12 ] 2020年、ホテルは、その年のホグマナイを3分短くしたいという希望を理由に、時計を正しく設定しないことに決めたが、その後もこの慣行は再開された。[ 13 ]

時計のオリジナルの機構は、歯車の一つに故障が発生し、6週間にわたって何度も停止した後、2014年にコンピュータ制御システムに交換されました。オリジナルの機構は現在は使用されていませんが、塔内に残っており、重量があるため移動できません。[ 12 ]

メディア

ローレルとハーディ（1932年）

1932年7月、イギリス系アメリカ人のコメディデュオ、ローレル・アンド・ハーディがエディンバラ訪問の一環としてノース・ブリティッシュ・ステーション・ホテルを訪れました。ホテルの外には、彼らを一目見ようと人​​々が集まり、この様子はホテルを撮影した最も初期のビデオの一つに収められています。[ 14 ]

J・K・ローリングとハリー・ポッター（2007年）

2007年、J・K・ローリングはバルモラル・ホテルでハリー・ポッターシリーズの最終作『ハリー・ポッターと死の秘宝』を執筆しました。ローリングは自身の部屋にあった大理石のヘルメスの胸像に署名入りの声明を残しました。「J・K・ローリングは2007年1月11日、この部屋（552）で『ハリー・ポッターと死の秘宝』の執筆を終えました。」 [ 15 ]その後、この部屋は「J・K・ローリング・スイート」と改名され、胸像は保護のためガラスケースに収められています。このスイートはハリー・ポッターファンにとっての巡礼地となっています。[ 16 ]

2010年10月、オプラ・ウィンフリーはバルモラル・ホテルで1時間の番組「オプラ・ウィンフリー・ショー」を撮影しました。彼女はスコーン＆クロムビー・ロイヤル・スイート230号室からローリングにインタビューしました。[ 17 ]ローリングはホテルで『死の秘宝』の執筆を終えた時のことを語りました。 [ 18 ]

参照

参考文献

  1. ^コリン・マクウィリアム (1984).エディンバラ. スコットランドの建物. ハーモンズワース: ペンギン社. p. 285. ISBN 9780140710687。
  2. ^ a b c d e f「象徴的なバルモラルホテルは110年間、偉人、善良な人々、そして華やかな人々をお迎えしてきました」。ザ・スコッツマン。2012年9月28日。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「家の歴史：ノース・ブリティッシュ・ホテル」『Tales of One City』エディンバラ市立図書館、2020年3月3日。 2024年10月27日閲覧。
  4. ^ "「読者よ、彼女はサインした」" . Broughton Spurtle . 2013年8月30日. 2024年10月27日閲覧。
  5. ^ 「エディンバラのバルモラルホテルの歴史」ロッコ・フォルテ・ホテルズ。 2018年2月25日閲覧。
  6. ^ a b c「エディンバラの象徴的なランドマークホテルが首都で最も権威のある場所で110周年を祝う」ロッコ・フォルテ・ホテルズ（プレスリリース）。2013年1月1日。2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a b Kristy Dorsey (2018年3月27日) [2017年12月13日]. 「バルモラルホテル、数百万ポンドを投じてイベントスイートのアップグレードを完了」 . Insider UK .
  8. ^ヘイリー・スキルカ（2024年4月19日）「バルモラルホテルのレビュー：エディンバラのランドマークはスコットランドへの5つ星ラブレター」ザ・ナショナル紙。
  9. ^ゲイリー・アームストロング (2022年2月16日). 「ミシュランの星：エディンバラのナンバーワンレストラン、バルモラル・レストランが他のレストランに及ばず敗北」 .エディンバラ・ライブ.
  10. ^ 「The Big Clock」 . The Scots Magazine . スコットランド. 1979年4月1日. 2025年11月21日閲覧– British Newspaper Archive経由.
  11. ^ a b Mike MacEacheran (2018年9月14日). 「スコットランドの時計は（ほぼ）時間通りには動かない」 BBCニュース. 2021年8月29日閲覧。
  12. ^ a bアンジー・ブラウン（2024年10月26日）「時計が戻っても、このランドマークは依然として間違っているだろう」 BBCニュース。
  13. ^ 「2020年まであと3分：常に速く動くスコットランドの象徴的な時計は遅れることはない」 NPR 、 2020年12月29日。
  14. ^ 「ローレルとハーディがエディンバラを訪問」スコットランド国立図書館。2015年10月27日閲覧。
  15. ^ティム・コーンウェル (2007年2月3日). 「Finish or bust - JK Rowling’s Unlike message in an Edinburgh hotel room」 . The Scotsman . 2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^サイモン・ジョンソン（2008年7月20日）「ハリー・ポッターファン、J・K・ローリングが連載を終えたホテルの部屋に泊まるために1泊1,000ポンドを支払う」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。
  17. ^ 「オプラ＆J・K・ローリング in スコットランド」 YouTube 2022年7月22日閲覧。
  18. ^ 「J・K・ローリング、エディンバラのABCでオプラ・ウィンフリー・ショーに出演」デイリー​​・テレグラフ（レビュー）2010年10月4日。 2024年10月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バルモラル・ホテル&oldid=1324207879 」より取得